(Đã dịch) Tống Sư - Chương 602: Thủ thành
Trên đầu tường, các tướng lĩnh đứng sau lưng Nhạc Thiếu An. Nhạc Thiếu An nhìn ra thành, chẳng bao lâu đã thấy bụi bay mù mịt từ đằng xa, che kín cả bầu trời, ầm ầm kéo đến. Thêm một lát nữa, bóng người đã lố nhố hiện ra từ xa, phóng tầm mắt nhìn cũng không thể đếm xuể.
"Đến rồi!" Hồng Mãnh đứng cạnh Nhạc Thiếu An, chợt mở to mắt, kinh ngạc thốt lên. Sau hai trận đại chiến đầy tổn thất, cộng thêm việc Dương Phàm đã dẫn đi năm vạn quân, hiện giờ đội quân mà hoàng đế dẫn theo còn khoảng tám vạn người. Họ hành quân thần tốc, khiến bụi đất cuồn cuộn bay lên, cảnh tượng vô cùng kinh ngạc.
Cao Sùng liếc xéo Hồng Mãnh một cái, nói: "Vớ vẩn! Người khác đâu phải không có mắt."
"Câm miệng!" Trác Nham lạnh giọng nói từ bên cạnh.
Nếu là ngày thường, Cao Sùng chắc chắn sẽ hùng hồn tranh cãi với Trác Nham một trận, nhưng lúc này hắn lại chẳng còn tâm trạng nào, ngoan ngoãn ngậm miệng, không nói thêm lời nào nữa...
Thần sắc các tướng lĩnh đều trở nên cảnh giác.
Nhạc Thiếu An nhìn những chiến xa đang dần tiến gần, sắc mặt đột biến, hai nắm đấm chợt siết chặt. Ánh mắt y sắc như mũi tên nhọn, xuyên thẳng tới.
Hoàng đế ngồi trên chiến xa, vốn dĩ cách Nhạc Thiếu An một khoảng rất xa, giữa hai người còn có mấy chục tầng binh sĩ ngăn cách. Thế nhưng, ánh mắt ấy vừa quét tới, lập tức khiến đáy lòng y dấy lên một cảm giác vô cùng khó chịu. Y cũng hướng ánh mắt tìm đến Nh���c Thiếu An.
Hai người bốn mắt chạm nhau, dù không nhìn rõ mặt đối phương, thế nhưng dường như cả hai đều cảm nhận được chiến ý hừng hực trong ánh mắt đối phương. Ngay lúc đó, hoàng đế vẫy tay ra hiệu, đội quân liền ngừng lại.
Sau đó, y trầm giọng nói gì đó vài câu, tiếng kèn lệnh chợt vang lên, hàng kỵ binh phía trước bất ngờ tản ra hai bên. Đồng thời, binh lính bộ binh vác thang mây gào thét xông lên, ào ạt lao về phía thành...
Thấy cảnh này, Ngưu Nhân kinh ngạc nói: "Hoàng đế này có phải phát điên rồi không, vừa mới đến, còn chưa đứng vững gót chân đã muốn công thành rồi?"
"Hắn không điên," Nhạc Thiếu An khẽ nói. "Chẳng qua là hai lần chiến bại liên tiếp đã khiến hắn sốt ruột mà thôi."
Ngưu Nhân gật đầu: "Nhạc đại ca, hãy cho ta ra khỏi thành nghênh chiến!"
Nhạc Thiếu An khoát tay: "Không cần. Cứ giữ vững là được."
Trong khi nói, bên dưới thành, binh sĩ công thành đã vượt qua hào nước bảo vệ thành, thang mây cũng đã được gác lên tường thành. Đồng thời, cung tên bất ngờ bay tới, rào rạt như một dòng thác đ��� ập xuống.
Hai bên, thị vệ vội vàng dùng cự thuẫn chắn trước người Nhạc Thiếu An. "Băng băng băng..." Tiếng va chạm liên hồi vang lên, tấm chắn cắm đầy mũi tên... Sau đó, Nhạc Thiếu An dưới sự yểm hộ của mọi người lui xuống khỏi thành, trận công phòng tức thì kéo dài.
Binh sĩ dưới thành vừa mới tới, sĩ khí đang hừng hực, tiếng hô "Giết!" vang vọng trời đất. Trên đầu tường, quân phòng thủ không ngừng đẩy đá lăn, gỗ và cùng lúc đó, phối hợp với nỏ thủ thành. Những chiếc nỏ này đều buộc theo những quả thổ lôi nhỏ, một khi bắn vào đám đông, gây ra thương vong cực lớn. Thêm vào đó, nỏ thủ thành có tầm bắn cực xa, nhất thời đã áp chế được thế tiến công.
Tuy nhiên, nỏ thủ thành cũng có một nhược điểm chí mạng, đó là sau khi bắn ra một mũi tên, muốn lên tên tiếp theo phải cần đến nhiều người cùng kéo mới được, vì thế, hiệu suất không cao.
Sau khi vòng nỏ thứ nhất bắn xong, lợi dụng khoảng trống giữa các lần lên tên, phía hoàng đế lại phái thêm rất nhiều binh lực mạnh mẽ tấn công lên...
Trên dưới thành, trong chốc lát, tên bay như mưa, dày đặc dị thường, tựa như cát bụi bị gió lớn thổi tung trong mùa xuân. Trong tiếng kêu thảm thiết liên tục, đã có người leo được lên thành, hai bên bắt đầu vật lộn dữ dội trên đầu tường.
Nhạc Thiếu An đứng trên tháp cao được dựng riêng cho trận chiến này trong thành, ánh mắt y lướt qua chiến cuộc, khẽ vung tay nói: "Cho Chương Sơ Tam ra đây."
Trương Hoành lĩnh mệnh rời đi, chỉ lát sau, Chương Sơ Tam gầm lên xung trận, dẫn theo đội quân của mình bước ra. Theo sau hắn là toàn bộ những người có vóc dáng khôi ngô, eo to lưng rộng. Đám người này lao ra trông thật bắt mắt, tựa như những cỗ máy khổng lồ, hoàn toàn không hợp với hình ảnh quân sĩ thông thường.
Nhạc Thiếu An đã sớm biết Trương Hoành tuyển chọn một nhóm người như vậy giao cho Chương Sơ Tam dẫn dắt. Thực ra, đây cũng là ý của y, bởi theo y, làm như vậy sở trường của Chương Sơ Tam mới có thể phát huy tối đa...
Tuy nhiên, nhóm người này vẫn chưa từng được dùng đến, nên hiện tại cũng không rõ cụ thể sức chiến đấu của họ ra sao. Nhạc Thiếu An và Trương Hoành đều có chút mong đợi nhìn về phía Chương Sơ Tam.
Chương Sơ Tam vẫn chưa cưỡi ngựa, nên chiến phủ đã được để lại đâu đó, y cũng không mang theo. Trong tay một thanh cự kiếm vung vẩy, y xông thẳng lên đầu tường. Vừa đặt chân lên đầu tường, y liền xông thẳng đến nơi quân địch đang leo lên đông nhất.
Thanh cự kiếm trong tay y vung lên, "Đùng đùng đùng..." Tiếng va chạm liên tiếp vang lên như ván tre đập vào thịt heo, lập tức năm, sáu tên lính theo tiếng mà bay lên, kêu thảm thiết bị văng ra ngoài thành. Từ độ cao mấy trượng trên đầu tường rơi xuống, trong khoảnh khắc đã thành một bãi thịt nát be bét máu...
Những người do Chương Sơ Tam dẫn đầu cũng làm theo y, mỗi người tay cầm một thanh thiết kiếm khổng lồ, vài nhát chém đã khiến áp lực trên đầu tường giảm đi rất nhiều. Thế trận lại trở về giai đoạn ban đầu.
Thấy tình hình trận chiến tạm thời ổn định, thần kinh Nhạc Thiếu An thoáng thư giãn, trong chớp mắt, cơn buồn ngủ ập đến, cái bụng trống rỗng cũng réo lên phản đối.
Y chậm rãi nhắm mắt lại, ngồi trên ghế dài trong tháp, thần sắc vô cùng mệt mỏi.
Thấy vậy, Cao Sùng nhỏ giọng phân phó. Chỉ lát sau, có người mang đồ ăn đã chuẩn bị sẵn tới. Nhưng mà, lúc này, Nhạc Thiếu An đã ngủ thiếp đi. Y đã quá mệt mỏi sau một ngày một đêm không ngừng nghỉ, sự mệt mỏi trong lòng đôi khi còn khó chịu đựng hơn cả mệt mỏi thể xác.
Cao Sùng vừa định gọi y dậy, Trác Nham liền kéo y lại, khẽ khoát tay, nói nhỏ: "Cứ để Nhạc Tiên Sinh ngủ một lát đi..."
Cao Sùng ngạc nhiên hỏi: "Nhạc Tiên Sinh đã gần hai ngày chưa ăn gì rồi, thế này..."
Trác Nham lắc đầu: "Đợi y tỉnh lại rồi hãy nói."
Cao Sùng suy nghĩ một lát, gật đầu, rồi phân phó người mang đến một tấm chăn bạc, nhẹ nhàng đắp lên người Nhạc Thiếu An. Sau đó mới cùng Trác Nham đứng gác ở một bên, lặng lẽ, không dám gây ra chút tiếng động nào.
Thấy Nhạc Thiếu An ngủ say, Trương Hoành và Ngưu Nhân liếc mắt nhìn nhau. Cả hai chậm rãi bước xuống tháp cao, đi đến đầu tường. Trong khoảng thời gian Nhạc Thiếu An ngủ, họ không dám lơ là một chút nào. Vì vậy, tự mình đến chỉ huy công việc thủ thành.
Trận chiến kéo dài từ xế chiều cho đến đêm khuya. Trăng tròn vằng vặc trên cao, soi sáng khắp mặt đất tựa như ban ngày. Ánh trăng bạc chiếu lên vũng máu trên mặt đất, phản chiếu ra một tia sáng quỷ dị...
Một làn gió lạnh thổi qua, mang theo từng đợt huyết khí bay đến trước mặt Nhạc Thiếu An. Y chợt r��ng mình, mở bừng mắt. Y nhìn quanh, thấy Cao Sùng và Trác Nham đang đứng cạnh bên, còn Ngưu Nhân và Trương Hoành thì không thấy đâu. Y vỗ vỗ gáy, hỏi: "Ta ngủ bao lâu rồi? Giờ là mấy giờ?"
Cao Sùng tiến lên đáp: "Nhạc Tiên Sinh, hiện tại vẫn chưa đến giờ Tý."
Ồ.
Nhạc Thiếu An ngẩng đầu nhìn về phía đầu tường trước mặt. Nơi đó vẫn đang giao tranh ác liệt, tiếng reo hò và tiếng kêu thảm thiết vẫn không ngừng vang lên, hơn nữa, thương binh không ngừng được chuyển xuống từ đầu tường.
"Đã lâu như vậy rồi sao?" Nhạc Thiếu An không hề trách Cao Sùng và Trác Nham vì sao không đánh thức mình. Thực ra, việc y có thể ngủ say chủ yếu là vì y rất yên tâm với những người bên cạnh. Cao Sùng thì khỏi phải nói, Trác Nham làm việc luôn nghiêm cẩn, rất có chừng mực, thế nên, nếu họ không đánh thức mình, chứng tỏ chiến sự phía trước vẫn nằm trong tầm kiểm soát. Vì vậy, Nhạc Thiếu An cũng không quá lo lắng. Chỉ là, y vừa tỉnh dậy đã thấy hơi đau đầu, không ngừng xoa gáy.
"Nhạc Tiên Sinh, trước tiên ăn chút gì đi." Lúc này, Cao Sùng sai ngư���i bưng cơm nước đã chuẩn bị sẵn tới, đặt lên bàn trước mặt y.
Nhạc Thiếu An suy nghĩ một lát, thấy thế trận ổn định nên không từ chối. Hơn nữa, y đã gần hai ngày chưa ăn uống gì, thực sự đói bụng cồn cào, vì thế, cầm đũa lên là ăn ngấu nghiến.
Nhìn dáng vẻ Nhạc Thiếu An ăn cơm, Cao Sùng "khà khà" cười, trong lòng mọi lo lắng đều tan biến... Ngay cả Trác Nham cũng hiếm hoi nở một nụ cười.
Hai người họ dành cho Nhạc Thiếu An tình cảm sâu đậm. Từ khi biết tin Liễu Bá Nam qua đời khiến Nhạc Thiếu An đau khổ, họ vẫn luôn lo lắng không ngớt. Bây giờ nhìn lại, Nhạc Tiên Sinh vẫn là Nhạc Tiên Sinh như trước, nỗi lòng lo lắng của họ lúc này mới được trút bỏ.
Nhạc Thiếu An ăn ngấu nghiến như hổ đói. Bỗng nhiên, từ phía trước vang lên một trận tiếng kèn dồn dập, rồi tiếng kêu xung trận lại càng vang dội hơn gấp mấy lần trước đó.
Nhạc Thiếu An chợt ném đũa xuống bàn, đứng dậy, nhìn về phía xa. Chỉ thấy quân công thành ngoài kia đột nhiên tăng thêm hơn gấp đôi, thoạt nhìn lố nhố toàn là đầu người và ánh đuốc.
Y lúc này không chần chừ nữa, trầm giọng nói: "Chúng ta lên đầu thành xem xét."
Cao Sùng và Trác Nham cũng ý thức được có thể sự việc đã thay đổi, vì vậy vội vàng theo y xuống tháp cao. Vừa bước xuống, đã thấy một bóng người chạy tới. Nhạc Thiếu An nhìn kỹ, đó chính là Hồng Mãnh.
Hồng Mãnh thấy Nhạc Thiếu An, vội vàng hành lễ, nói: "Đế sư, quân địch đột nhiên tăng cường binh lực, Ngưu Nhân tướng quân sai ta đến đây xin chỉ thị của ngài, nên ứng đối thế nào?"
Nhạc Thiếu An nói: "Đợi ta xem xét kỹ đã rồi nói." Dứt lời, y cất bước đi lên đầu tường. Hồng Mãnh không còn cách nào khác đành đi theo sau y.
Cao Sùng nhìn Hồng Mãnh mặt mày xám xịt, hỏi: "Lão Hồng, lần này thế công thật sự mạnh đến thế sao? Ngưu Nhân đại ca cũng không đỡ nổi ư?"
Hồng Mãnh gãi đầu: "Ta cũng không rõ lắm. Ngưu Nhân tướng quân theo lý mà nói thì lẽ ra có thể giữ được, nhưng lần này quân địch đột nhiên tăng cường binh lực. Ta phỏng chừng Ngưu Nhân tướng quân hẳn là sợ tổn thất quá nặng khó ăn nói với đế sư, vì vậy mới sai ta đến xin chỉ thị."
Cao Sùng suy nghĩ một lát, gật đầu đồng tình với lời Hồng Mãnh nói. Chỉ là, hắn vẫn còn chút thắc mắc. Theo lý mà nói, với năng lực của Ngưu Nhân, Nhạc Thiếu An vẫn luôn trao cho y quyền hạn rất lớn. Vào lúc này, y hoàn toàn có thể tự mình quyết định, chỉ cần không để mất thành thì cũng sẽ không phải gánh chịu hậu quả nghiêm trọng gì.
Hắn nghi hoặc đi theo sau Nhạc Thiếu An. Bỗng nhiên, một tia sáng lóe lên trong đầu hắn, y chợt ngẩng đầu lên, dường như đã nắm bắt được điều gì đó. Chẳng lẽ Ngưu Nhân đại ca muốn vận dụng thứ đó sao? Thế nên mới không dám tự ý quyết định?
Trong lòng hắn chợt dâng lên một cảm giác mong chờ... Tuyển tập này được Tàng Thư Viện giữ quyền sở hữu.