Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 630: Phản bội

Trong doanh trại phương Bắc, mọi việc cơ bản đã được thu xếp ổn thỏa. Trong rừng chỉ còn lác đác vài binh sĩ đang đốn củi nhóm lửa, đội tuần tra thì đi lại tuần tiễu. Lợi dụng lúc đội tuần tra khuất dạng, một người chậm rãi bước ra từ trong doanh trại. Phía sau hắn là hai người đang khiêng một kẻ mặc quân phục binh lính thường. Người kia mềm nhũn toàn thân, bất động, phải nhờ hai người kia kéo đi mới được.

"Lý Quân Đầu, ngài định đi đâu vậy?"

"Ồ? Ha ha, hóa ra là Trương Chỉ huy sứ, ngài vẫn đang bận rộn đó sao?" Người vừa nói chuyện là một phó tướng dưới trướng Liễu Bá Nam. Người này thường ngày đối nhân xử thế và năng lực làm việc đều được đánh giá tốt, chỉ vì một lần say rượu mà trễ quân cơ, suýt nữa đã bị Liễu Bá Nam xử trảm. May mắn có Nhạc Thiếu An xin tha nên mới giữ được mạng, nhưng bị giáng chức thành binh sĩ thường... Mới đây không lâu mới được bổ nhiệm làm quân đầu. Tuy thân phận hiện tại của Lý Quân Đầu không còn cao như trước, nhưng trước đây hắn chưa từng kết oán với ai, lại còn luôn quan tâm đến cấp dưới. Vì vậy, dù bây giờ hắn có ra sao, đa số mọi người vẫn rất mực kính trọng hắn. Thế nên, vị Trương Chỉ huy sứ này mới khách sáo với một quân đầu bình thường như hắn.

"Ai, đừng nói nữa. Tướng quân hạ lệnh rà soát doanh trại khiến chúng ta bên này cũng bị chậm trễ không ít việc. Hơn nữa mấy ngày nay anh em hành quân quá mệt mỏi, tôi đành cho họ nghỉ ngơi trước một lát. Thế nên hiện tại trong doanh trại thiếu củi, lại phải vội vàng đi làm."

"Thật là vất vả quá!" Lý Quân Đầu cười ha hả đáp: "Mấy việc này cứ giao cho anh em phía dưới làm là được rồi, cần gì ngài phải đích thân vất vả như vậy?"

"Ai, mấy ngày nay anh em đều mệt mệt đến chết rồi. Cơ thể tôi còn khỏe mạnh một chút, lại còn được cưỡi ngựa suốt đường, tốt hơn họ nhiều, nên đành để họ nghỉ ngơi thêm một chút." Vừa nói, hắn quay đầu nhìn người đang bị khiêng phía sau Lý Quân Đầu hỏi: "Vị huynh đệ kia bị làm sao vậy?"

Lý Quân Đầu vỗ đầu, vẻ mặt khổ não đáp: "Thật là đau đầu quá. Huynh đệ này của tôi có cùng một tật xấu với tôi, hơi ghiền rượu. Sau sự việc lần trước, tôi đã rất ít khi uống rượu. Thằng nhóc này không biết kiếm đâu ra rượu, lại rủ tôi uống cùng. Bị tôi mắng một trận xong, có lẽ trong lòng không vui, liền ra nông nỗi này." Nói rồi, hắn lộ vẻ khó xử: "Nếu là ngày thường, cứ quẳng vào doanh trại cho ngủ một giấc là được rồi. Nhưng hôm nay tướng quân muốn rà soát doanh trại, cứ thế thì không thể để hắn ở trong doanh trại được... Vạn nhất bị tướng quân phát hiện, mà bị chém đầu thì tôi lại hại hắn..."

Trương Chỉ huy sứ nghe vậy, tỏ vẻ đã hiểu rõ, gật đầu. Lý Quân Đầu vốn có "tiền án", nên nói ra những lời này cũng không khiến người ta nghi ngờ. Sau khi nhìn hắn với ánh mắt đầy thông cảm, Trương Chỉ huy sứ khẽ mỉm cười nói: "Vậy Lý Quân Đầu ngài cứ làm việc của mình đi, tôi bên này vẫn còn bận đây. Vị huynh đệ kia chắc là ăn không tiêu, muốn đi vào rừng để giải quyết, tôi sẽ dặn dò anh em dưới quyền tạo điều kiện thuận lợi, khà khà..."

Lý Quân Đầu cảm kích nhìn hắn một cái, nói: "Đa tạ Trương Chỉ huy sứ, tôi đây không nói nhiều lời khách sáo nữa... Ngày khác rảnh rỗi, huynh đệ tôi sẽ mời ngài uống rượu..."

"Ách... Cái này..." Trương Chỉ huy sứ lúng túng nở nụ cười, trong lòng dấy lên một trận ghê tởm. Người này sao lại không biết rút kinh nghiệm, vẫn không quên được chữ "rượu". Bất quá, suy nghĩ trong lòng không thể hiện ra ngoài, hắn vội vàng nói: "Ngài cứ việc đi, ngài cứ việc đi. Chuyện này không đáng nhắc đến, với lại... Rồi nói sau..."

Hai người lại hàn huyên thêm vài câu, Lý Quân Đầu liền vung tay, mang theo người kia vội vã đi vào rừng. Hắn vừa đi không lâu, từ trong doanh trướng phía sau lại có mấy người đuổi theo, lặng lẽ đi theo sau. Trương Chỉ huy sứ nhìn thấy vậy, nhíu mày, nhưng không bận tâm nhiều, lại tiếp tục vội vàng làm việc của mình.

Lý Quân Đầu ra khỏi doanh trại, liền một đường xuyên sâu vào trong rừng. Hắn rút thanh đao bên hông, mở đường phía trước, hai người phía sau theo hắn nhanh chóng đi sâu vào trong. Đi chừng năm dặm, ba người dừng lại. Lý Quân Đầu quay đầu nói với hai người kia: "Đế sư đành trông cậy vào các ngươi. Hiện giờ người vẫn đang hôn mê, sau khi rời khỏi đây, cứ đi thẳng về phía Tây sẽ có một trấn nhỏ, các ngươi ở đó nghỉ ngơi vài ngày, mời đại phu chữa trị cho Đế sư một phen... Không được dừng chân lâu quá, biết không?"

"Rõ!"

"Ừm, ghi nhớ kỹ không thể đi xuống phía Nam, phía Nam đã bị phong tỏa rồi..." Dặn dò kỹ càng một hồi, Lý Quân Đầu từ trong ngực móc ra mấy thỏi bạc đưa cho hai người nói: "Đế sư ta giao phó cho hai vị huynh đệ. Gia đình các ngươi ta sẽ thay mặt chăm sóc. Các ngươi cứ yên tâm, một khi Đế sư an toàn, với tính trọng tình của lão nhân gia ấy, nhất quyết sẽ không quên ơn đức của các ngươi. Cho dù sau này không thể làm quan to lộc hậu, nhưng ít nhất cũng sẽ đảm bảo các ngươi một đời vinh hoa..."

"Đại ca, ngài yên tâm, Đế sư có ơn với ngài cũng là có ơn với chúng tôi, dù không vì bản thân, chúng tôi cũng nhất định sẽ chăm sóc Đế sư chu đáo nhất..."

"Ừm." Lý Quân Đầu nói rồi, đột nhiên quỳ sụp xuống, không nói một lời mà dập đầu ba cái. Hai người kia ngơ ngác nhìn hắn, thật không ngờ hắn lại làm đại lễ như vậy, trong khoảnh khắc, càng không kịp tiến lên đỡ. Đợi đến khi Lý Quân Đầu đứng dậy, hai người mới giật mình, nói: "Đại ca, ngài làm gì vậy? Làm sao chúng tôi dám nhận..."

"Giữa huynh đệ, những lời khách sáo này tôi không nói làm gì. Lần đi này nguy hiểm trùng trùng, cái lễ này các ngươi đáng được nhận... Thôi được rồi, nhân lúc trời tối, các ngươi đi nhanh đi." Dứt lời, Lý Quân Đầu quay người bước đi, vẻ mặt thần sắc dị thường phức tạp.

Hai người đáp lời, đang định rời đi. Bỗng nhiên, một giọng nói xuyên qua không gian, lạnh lùng vang lên: "Còn muốn chạy à? Đâu có dễ dàng như vậy!"

Ba người đồng thời giật mình, theo tiếng nhìn t��i, chỉ thấy một bóng người tay cầm thanh đao chậm rãi bước ra. Đến gần, mọi người mới nhìn rõ khuôn mặt hắn, chỉ thấy mép ria mép hơi nhếch lên, làn da hơi ngăm đen, cả khuôn mặt toát ra vẻ lạnh lùng. Bước đi, lưỡi đao kéo lê trên mặt đất, chậm rãi lướt đi, vẽ ra một vệt in hằn sâu.

"Lão Nhị?" Lý Quân Đầu vẻ mặt đầy kinh ngạc.

"Đại ca, anh định cứ thế lừa tôi mà rời đi sao?" Người kia cười lạnh hỏi.

Sắc mặt Lý Quân Đầu dần bình tĩnh lại, nhìn hắn một chút rồi nói: "Hôm nay thấy em dường như không muốn liên lụy vào chuyện này, anh mới định không nói cho em biết. Có chuyện gì, đến lúc đó tự anh chịu trách nhiệm là được rồi."

"Anh nói nghe dễ dàng quá!" Người kia vẫn lạnh lùng nói: "Đại ca, anh cũng từng là người làm đại sự, sao lại có cái suy nghĩ lạ lùng như vậy? Khi sự việc vỡ lở, anh nghĩ chúng ta có thể thoát khỏi liên can sao? Tướng quân sẽ tin tưởng chúng ta sao? Anh làm như vậy chẳng khác nào làm hại chúng ta phải chết theo anh."

"Lão Nhị, em hiểu lầm rồi..."

"Thôi được rồi!" Người kia đột nhiên gằn giọng, nói: "Tôi không muốn nghe. Hôm nay nếu anh ngoan ngoãn giao Nhạc Thiếu An lại, anh em tôi sẽ mang hắn đi cùng tướng quân lập công. Nếu không thì, đừng trách huynh đệ tôi vô tình."

"Em nói gì?" Lý Quân Đầu sững sờ nhìn hắn, dường như người trước mắt lập tức biến thành một người xa lạ.

"Tôi nói gì Đại ca sẽ không nghe không rõ chứ? Chẳng lẽ còn muốn tôi lặp lại một lần?"

Sắc mặt Lý Quân Đầu dần lạnh xuống, tay nắm chặt đao, nói: "Ngươi định làm gì?"

"Xem ra Đại ca là muốn khư khư cố chấp?" Người kia dứt lời, đột nhiên vung thanh đao trong tay, cao giọng quát lên: "Vậy thì đừng trách huynh đệ tôi không nể tình! Anh em ta kết thúc tại đây! Hôm nay liền làm cái kết thúc đi!" Dứt lời, hắn vung đao xông tới.

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free