(Đã dịch) Tống Sư - Chương 661: Bận rộn đế sư
Chuyện Nhạc Thiếu An làm việc tại phủ Hàn Thái Úy nhanh chóng lan truyền, rất nhiều người cho rằng hành động của Nhạc Thiếu An thật hoang đường, làm sao có thể kết nghĩa kim lan với một cô bé. Nhưng càng nhiều người lại thầm đoán, cảm thấy hành vi hoang đường như vậy, chắc chắn có mối liên hệ ngầm. Nhạc Thiếu An cầm binh tự trọng tại Tống Sư Thành, tuy đã xuất hiện để chính danh, thế nhưng lại khiến triều đình kiêng kỵ hơn cả một phiên vương mạnh. Mà Hàn Trường Sinh kia cũng là trọng thần trong triều, nắm giữ trọng binh, mối quan hệ gần gũi đến thế giữa hai người thực sự khiến người ta nghi hoặc, không khỏi suy nghĩ thêm nhiều điều.
Một số người không hiểu rõ sự tình, đều cố gắng hỏi thăm tin tức từ khắp nơi, thậm chí, còn tìm đến Hàn công tử hỏi cho ra lẽ. Nào ngờ Hàn công tử vừa nghe chuyện này liền ấp a ấp úng, hỏi nhiều thì nổi giận đùng đùng. Điều này càng khiến mọi người xôn xao suy đoán, cho rằng Hàn công tử cố ý giấu giếm điều gì đó. Kỳ thực, Hàn công tử chỉ cảm thấy thân phận của mình hiện tại trở nên rất lúng túng.
Khi luận giao với Nhạc Thiếu An, hắn không biết phải xử lý ra sao. Phụ thân ngang hàng luận giao với Nhạc Thiếu An, cứ như vậy, mình hẳn phải gọi hắn một tiếng thế thúc. Nhưng nếu tính từ phía muội muội, thì mình lại nên gọi hắn một tiếng huynh trưởng. Nhưng mà, Nhạc Thiếu An thân phận thế nào, mình sao dám xưng hô như vậy. Thế nhưng, nếu gọi thúc, Nhạc Thiếu An lại không hơn mình bao nhiêu tuổi.
Kết quả chuyện đau đầu này khiến Hàn công tử vô cùng khó xử, hiện tại cũng không dám gặp Nhạc Thiếu An. Thế nhưng, đám người này hết lần này đến lần khác cứ đến hỏi chuyện này, chẳng phải là xát muối vào vết thương sao? Người có tính khí tốt đến mấy cũng có lúc nổi giận, huống hồ Hàn công tử vốn tính khí không tốt, bằng không thì, cũng đã chẳng đánh nhau với Đường Tam, cuối cùng còn làm mọi chuyện lớn đến thế.
Bất quá, mặc kệ ngoại giới nói như thế nào, Nhạc Thiếu An dường như không hề bị ảnh hưởng. Phủ đệ mà hoàng đế ban cho hắn trước đây vẫn chưa ai động tới, hiện tại hắn lại công khai ra vào nơi đó. Hơn nữa, hắn qua lại với Hàn gia rất mật thiết, thỉnh thoảng lại đến thăm, mang quà cho cô em gái nhỏ kia của mình.
Hàn Trường Sinh vốn dĩ vì những tin đồn gần đây từ bên ngoài mà có chút kiêng dè Nhạc Thiếu An, mỗi lần hắn đến tặng đồ đều không muốn nhận. Nhưng mà, Nhạc Thiếu An lại không phải tặng cho hắn, mà là đưa cho tiểu nghĩa muội của mình, thì h��n làm sao có thể từ chối.
Như vậy, Hàn Trường Sinh tuy trong lòng không muốn, nhưng lại khiến người ta có cảm giác càng ngày càng gần gũi với Nhạc Thiếu An, khiến người ta không ngừng phỏng đoán. Cuối cùng, những quan viên trước đây từng qua lại thân thiết với Nhạc Thiếu An, nhưng sau khi hắn phản bội "Cách mạng" đã kiên quyết đứng ở lập trư���ng đối lập, quyết đấu tranh giai cấp đến cùng, nay nghe ngóng động thái, lại từng người quay trở lại. Khi hắn được đón nhận trở lại, càng khiến tòa phủ đệ lâu ngày không cần dùng của Nhạc Thiếu An cũng trở nên đông như trẩy hội, người ra vào tấp nập không ngớt.
Trong phủ, bọn hạ nhân cũng được thuê lại rất nhiều, đương nhiên, trong hoàng cung cũng liên tục ban thưởng. Còn những hạ nhân được ban thưởng này có phải là tai mắt của hoàng đế hay không, Nhạc Thiếu An lại chẳng để tâm, tỏ ra vô cùng thẳng thắn.
Trong hoàng cung, hoàng đế vẫn mang dáng vẻ hấp hối, thỉnh thoảng lại ho khan vài tiếng. Vạn Hàn Sinh vẫn khô khan đứng cạnh giường hắn, báo cáo cho hắn về mọi động thái trong thành mấy ngày nay, đặc biệt nhấn mạnh tất cả hành động của Nhạc Thiếu An.
Hoàng đế sau khi nghe xong, sắc mặt lạ lùng bình tĩnh. Một lúc lâu sau, chỉ nói một câu: "Hắn trưởng thành hơn nhiều rồi... Cứ để hắn làm theo ý mình đi..." Sau đó, liền không còn chỉ thị gì nữa.
Vạn Hàn Sinh cũng không nhận được chỉ thị đặc biệt gì từ hoàng đế. Vì vậy, khi các quan viên đến dò hỏi ý tứ của hắn, hắn tỏ vẻ không rõ ràng. Sau đó, có một số quan viên thử thăm dò tiếp xúc với Nhạc Thiếu An, để kiểm tra thái độ của Vạn Hàn Sinh. Thấy hắn vẫn như ngày thường, nghiêm túc thận trọng, vẻ mặt thản nhiên, vì vậy, các quan viên qua lại với Nhạc Thiếu An liền càng ngày càng nhiều.
Lý Tố Ninh bởi vì theo Nhạc Thiếu An vào hoàng cung mà thân phận của mình đã bị lộ ra. Vì vậy, nàng cũng không còn kiêng dè nữa, trực tiếp dọn đến Đế Sư Phủ ở, giúp Nhạc Thiếu An quản lý việc vặt trong phủ. Đồng thời, nàng khéo léo biết nghe lời đoán ý, mỗi lần Nhạc Thiếu An tiếp khách, đều đưa nàng đi theo bên cạnh.
Liên tiếp mấy ngày trôi qua, trong thư phòng của Nhạc Thiếu An liền có thêm một quyển sổ sách dày cộp. Quyển sổ này không phải dùng để ghi chép tiền lương, mà là ghi chép thông tin của từng quan viên, trong đó bao gồm nhận thức và đánh giá về người đó, đều được ghi chú tỉ mỉ.
Giữa đêm khuya, Nhạc Thiếu An cuối cùng cũng tiễn đi vị khách cuối cùng. Hắn ngồi xuống ghế, vươn vai mệt mỏi một cái thật dài, nói: "Tố Ninh à, người vừa rời đi này, nàng thấy thế nào?"
Lý Tố Ninh bưng một chén trà, đi đến bên cạnh hắn, nhẹ nhàng đặt lên bàn, khẽ mỉm cười nói: "Đế sư nghĩ sao về người đó?"
Nhạc Thiếu An giả vờ giận dữ nói: "Nha đầu nhà ngươi, càng lúc càng càn rỡ. Là ngươi hỏi ta, hay ta hỏi ngươi đây?"
Lý Tố Ninh mấy ngày nay chung sống với Nhạc Thiếu An, thấy hắn làm người hiền hòa, dần dần cũng không còn câu nệ như trước, thỉnh thoảng cũng đùa giỡn với hắn. Thấy hắn giả vờ giận dữ, nàng cố ý bày ra vẻ mặt cực kỳ sợ sệt, đưa tay vỗ vỗ ngực, nói: "Đế sư hung dữ quá, làm thiếp sợ chết rồi." Dứt lời, nàng càng không nhịn được bật cười. Cười một trận rồi mới che miệng nói: "Theo thiếp thấy, người này e là đã có ý định đầu hàng Tống Sư Thành rồi."
"Ồ?" Nhạc Thiếu An nhướng mày, bưng chén trà lên, thổi nhẹ lớp bọt trà, nhấp một ngụm, nói: "Làm sao nàng thấy được như vậy? Hắn là chức Bố Chánh Sứ cao quý, phụ trách tài chính quốc gia, có thể nói là nắm giữ huyết mạch kinh tế của Đại Tống, địa vị trong triều chỉ đứng sau Vạn Hàn Sinh. Một công việc béo bở như thế, hắn làm sao có thể bỏ qua được? Hơn nữa, hoàng đế có thể giao cho hắn chức quyền trọng yếu như vậy, cho thấy sự tin nhiệm vô cùng của ngài ấy dành cho hắn. Hắn sẽ phản bội hoàng đế sao?"
"Đế sư nói cực kỳ có lý." Lý Tố Ninh nghiêm mặt nói: "Thật vậy, nếu là đặt vào trước đây, để hắn nương nhờ Tống Sư Thành, gần như là điều không thể. Thế nhưng, hiện tại thì khác. Hoàng đế Nam chinh thất bại, quốc khố triều đình trống rỗng, hắn phải bắt tay vào chuyện xui xẻo này, giật gấu vá vai, khắp nơi đều khó khăn. Đương nhiên, đây không phải là trọng điểm, mà trọng điểm là, hoàng đế không còn sống được bao lâu nữa..."
Nhạc Thiếu An sau khi nghe xong lời này, thần sắc hơi buồn bã. Khi biết tin Liễu Bá Nam bỏ mình, hắn nằm mộng cũng muốn tự tay giết chết hoàng đế. Nhưng mà, khi hắn nhìn thấy dáng vẻ hấp hối của hoàng đế, lại chẳng hiểu sao, lòng đầy tức giận, trong chốc lát đã hóa thành hư vô. Trong lòng lại càng nhiều hơn một nỗi bi thương. Ngày xưa ba người ở Kinh Hàng Thư Viện, đến bây giờ chỉ còn lại hắn và hoàng đế, mà hoàng đế cũng sắp ra đi. Giờ khắc này nghe nói như vậy, trong lòng hắn không khỏi lại dấy lên cảm xúc.
Im lặng một lát, Nhạc Thiếu An lúc này mới ngước mắt lên, nói: "Nàng nói tiếp đi."
"Hết rồi." Lý Tố Ninh kinh ngạc trả lời.
"Chỉ có thế thôi sao?"
"Ừ!" Lý Tố Ninh gật đầu, bổ sung nói: "Bất quá, khi hoàng đế vẫn còn một hơi thở, hắn tuyệt đối sẽ không phản bội. Mục đích hắn hôm nay đến gặp Đế sư, hẳn là muốn giữ lại cho mình một con đường lui!"
Nhạc Thiếu An vừa muốn nói chuyện, bỗng nhiên, tiếng một tiểu nha hoàn từ bên ngoài vọng vào: "Đế sư, ngoài cửa có một người tự xưng là Hồng Thất cầu kiến, đã đợi một lúc lâu rồi. Quản gia bảo nô tỳ đến thông bẩm với Đế sư một tiếng, Đế sư có tiếp hay không, xin hãy chỉ thị ạ..."
Thất? Nhạc Thiếu An đột nhiên đứng lên, nói: "Tiếp!"
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này.