(Đã dịch) Tống Sư - Chương 723: Từ Thành sơ tỉnh
Trong thành Đông Xuyên, râu mép Từ Đại Thiếu đã dài hơn nửa tấc, dường như tất cả đều mọc ra trong vòng một tháng này. Từ khi Ngưu Thanh trở về, vây khốn quận thành một lần nữa, mỗi lần hắn xuất chinh đều đại bại trở về, không những hao binh tổn tướng mà bản thân hắn còn bị trúng một mũi tên dưới sườn, đến nay vẫn chưa thể lên ngựa, đành phải dồn hết tâm sức giữ thành.
Cũng may Ngưu Thanh không công thành, có lẽ đó là điều duy nhất khiến hắn vui mừng. Thế nhưng hôm nay, Từ Đại Thiếu lại xua tan mọi phiền muộn ngày trước, cả người trở nên hoạt bát hẳn lên, bởi vì vừa nãy hạ nhân đến báo, nói rằng Từ Thành đã tỉnh.
Từ Đại Thiếu vội vàng chạy đến phủ đệ của Từ Thành. Đứng chờ ở trước cửa lại là nha đầu thân cận của Từ Lang Nhi. Thấy Từ Đại Thiếu, tiểu nha hoàn vội vàng chạy tới, sau khi hành lễ, nói: "Đại thiếu gia, bây giờ ngài không thể vào trong ạ."
"Vì sao không thể?" Từ Đại Thiếu mở to hai mắt.
"Lão gia hiện tại đang nổi nóng ạ, nói là, nói là..." Tiểu nha đầu nói đến đoạn sau thì có chút không dám nói tiếp.
Lòng Từ Đại Thiếu sốt ruột, sắc mặt có chút đỏ bừng, vội vàng hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì, ngươi mau nói xem nào, là cái gì?"
"Nói rằng trong khoảng thời gian lão gia lâm bệnh, Đại thiếu gia chỉnh đốn quân đội không nghiêm, không những mất đất mất thành mà còn tổn thất nhiều binh mã như vậy, hơn nữa lại bức ép hai vị tướng quân làm phản. Lão gia đang muốn tìm Đại thiếu gia để trị tội, hiện tại Tam thiếu gia cùng phu quân của tiểu thư đều đang ở trong đó cầu xin. Tiểu thư đặc biệt dặn dò nô tỳ, nếu Đại thiếu gia có tới, tuyệt đối không được vào lúc này, lỡ như lão gia trong cơn thịnh nộ làm ra chuyện gì hối hận thì không hay chút nào..." Tiểu nha hoàn nói, rồi lại nói nhỏ: "Đại thiếu gia cứ về trước đi, đợi đến khi lão gia nguôi giận một chút rồi ngài hãy đến, đến lúc đó lão gia cho dù có trách phạt cũng chắc chắn sẽ không quá mức làm khó ngài đâu..."
Sắc mặt Từ Đại Thiếu hơi biến đổi, cắn răng nói: "Là kẻ nào đã ăn nói lung tung trước mặt phụ thân để vu khống ta?"
"Nô tỳ không biết!" Tiểu nha hoàn sợ hãi lùi lại mấy bước, nói: "Đại thiếu gia hẳn là biết rõ, lão gia xưa nay đều không cho phép hạ nhân trong phủ nhúng tay vào việc quân, tên Trình Nhị bị đánh chết năm xưa chính là tiền lệ đó thôi, nô tỳ làm sao dám hóng hớt những chuyện này..."
Từ Đại Thiếu đầy bụng tức tối, nhìn tiểu nha hoàn, rồi lại liếc nhìn những căn phòng bên trong phủ, nắm chặt tay đến nỗi khớp xương kêu răng rắc, nhưng lại không dám bước vào dù chỉ một bước. Tính khí của Từ Thành, hắn tự nhiên là người hiểu rõ hơn ai hết. Ngày thường, Từ Thành đối với hắn đã vô cùng nghiêm khắc, việc phạm lỗi trong quân đội còn bị trách phạt nặng hơn cả tướng lĩnh bình thường. Lần này hắn thực sự có chút chột dạ, mặc dù việc Lý Xán Minh và Ô Tô hai tướng quy hàng không thể hoàn toàn trách hắn, thế nhưng trong lòng hắn rõ ràng, nếu không phải vì hắn bức bách đến mức ấy, hai người đó tuyệt đối sẽ không đầu hàng.
Đứng ở trước cửa do dự hồi lâu, cuối cùng, Từ Đại Thiếu vung ống tay áo một cái, vẫn như cũ không có dũng khí bước vào, quay đầu về phủ đệ của mình mà đi.
Nha hoàn nhìn Từ Đại Thiếu dần dần đi xa, bàn tay nhỏ bé theo bản năng vỗ vỗ ngực. Lúc nãy nhìn sắc mặt Từ Đại Thiếu, nàng thực sự sợ ông làm điều gì không hay. Giờ thì cuối cùng đã làm tốt việc tiểu thư dặn dò, chắc chắn tiểu thư sẽ vui lòng. Nàng nghĩ vậy, liền xoay người trở vào trong phủ...
Giờ khắc này, trong phòng Từ Thành, Sở Đoạn Hồn cùng Từ Lang Nhi đang quỳ gối trước giường. Từ Thành nằm trên giường với vẻ mặt giận dữ, nhìn chằm chằm hai người.
Từ Lang Nhi đã sớm khóc đến thành người đẫm lệ, trên đầu đã đập đến bầm dập, ứa máu. Nếu không phải Sở Đoạn Hồn đau lòng nàng, thực sự không đành lòng, bèn kéo nàng dậy, e rằng giờ này nàng vẫn còn dập đầu.
"Nhạc phụ đại nhân, tại hạ đã lừa ngài, chỉ là ngài là người cầm quân, hẳn phải rõ rằng tại hạ đều vì chủ của mình, thân bất do kỷ..." Sở Đoạn Hồn nói không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, dù quỳ gối ở đó nhưng vẫn toát lên khí khái bất khuất.
Từ Thành nhìn hắn, không nói một lời, hai mắt trợn trừng như muốn lồi ra khỏi hốc mắt, cắn răng, hồi lâu mới nói: "Nhạc Thiếu An lại vô sỉ đến thế sao? Trên chiến trường không dám công khai đối đầu, lại phái ngươi đến làm cái việc đê tiện như vậy?"
Sở Đoạn Hồn "Phụt" một tiếng đứng phắt dậy, nói: "Từ tướng quân, xin ngài hãy ăn nói cẩn thận một chút. Đế sư nhà ta quang minh chính đại, chưa từng làm điều gì đê tiện. Hai quân giao chiến, phái thích khách vốn là phép dùng binh, chẳng từ thủ đoạn. Còn về Lang Nhi, đó là Sở mỗ thật lòng yêu thích nàng nên mới kết làm vợ chồng, vì thế đế sư đã đổi nhiệm vụ ám sát thành bắt giữ, sau đó lại sửa thành để ngài mê man một tháng. Đế sư nhân đức đến vậy, vì một thuộc hạ mà làm ra thay đổi lớn như vậy, thử hỏi ở Đại Lý có thể tìm ra minh chủ nào như vậy chăng? Cái tên Đoạn Dịch Minh kia có thể làm được không?"
"Hay cho cái nhân đức!" Từ Thành lạnh giọng cười nói: "Hắn nếu là nhân đức cớ gì lại lừa lương thảo của Đại Lý ta, rồi lại tiếp tục đánh lén xuất binh? Như vậy cũng coi là nhân đức ư? Trên đời này, còn chuyện gì không phải nhân đức nữa?"
"Lừa lương thảo của Đại Lý?" Sở Đoạn Hồn cũng lạnh giọng nở nụ cười, nói: "Vậy thì như thế nào? Chẳng qua chỉ là vài vạn thạch lương thảo mà thôi. Đoạn Dịch Minh xảo trá, hại hai vị phu nhân chết thảm, hơn nữa còn suýt nữa hại chết đế sư. So với những chuyện này thì số lương thảo đó có đáng là gì..."
"Hay cho cái miệng lưỡi điêu ngoa!" Từ Thành chợt vớ lấy thanh bội kiếm "Thương Lang" đặt cạnh giường. "Xoẹt" một tiếng, lưỡi kiếm tuốt trần, mũi kiếm sáng lấp lánh chĩa thẳng vào Sở Đoạn Hồn, nói: "Ngươi nghĩ ta Từ Thành là ai chứ, hôm nay chỉ bằng vài lời của ngươi mà ta có thể tha cho ngươi rời đi sao?"
"Cha..." Từ Lang Nhi bật khóc, nói: "Việc này không trách phu quân, chàng cũng chỉ là phụng mệnh hành sự. Thuốc trong chén của cha là do con gái hạ, nếu cha muốn trách tội thì hãy trách một mình con. Con gái bất hiếu như vậy, đã không còn mặt mũi cầu xin cha lượng thứ, chỉ cầu cha đừng làm khó chàng..."
"Được, được, tốt lắm... Hay cho đứa con gái ta sinh ra!" Từ Thành tức giận đến run rẩy cả người, liên tiếp nói ba tiếng "tốt", lúc này mới hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi cho rằng ta không đành lòng giết ngươi sao? Non sông tươi đẹp của Đại Lý ta, không ngờ sẽ bị hủy trong tay ta. Đợi ta chém hắn xong, tự nhiên sẽ lấy mạng ngươi..." Nói rồi, Từ Thành đột nhiên một kiếm đâm thẳng tới cổ họng Sở Đoạn Hồn.
Sở Đoạn Hồn bước về phía trước một bước, ngón tay búng lên thân kiếm, chỉ nghe "Vù ——" một tiếng khẽ ngân, trường kiếm run rẩy bật ngược trở lại. Từ Thành đã nằm hơn một tháng, thân thể vốn chẳng còn bao nhiêu sức lực, chỉ với một đòn, tay ông chợt buông lỏng, lưỡi kiếm liền rơi xuống giường.
Sở Đoạn Hồn đang định tiến lên kh���ng chế Từ Thành, Từ Lang Nhi thấy thế, vội vàng đứng dậy kéo lại Sở Đoạn Hồn, hai mắt đẫm lệ, lắc đầu lia lịa.
Sở Đoạn Hồn nhìn nàng dáng vẻ như vậy, lòng chàng mềm nhũn, dừng bước, vươn tay ra, nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên mặt nàng. Từ Lang Nhi cắn cắn môi, thấp giọng nói rằng: "Lang Nhi cầu chàng, ngàn vạn lần đừng làm tổn thương cha... Tướng công..."
Sở Đoạn Hồn nhìn Từ Thành, rồi lại nhìn Từ Lang Nhi, hít sâu một hơi, lùi về sau một bước, lại tiếp tục quỳ xuống, chỉ là trong mũi lại khẽ hừ lạnh một tiếng.
Từ Lang Nhi đầy vẻ áy náy nhìn Sở Đoạn Hồn một cái, quay đầu lại, nói: "Cha, chuyện đã đến nước này, quận thành này tuyệt đối không giữ được. Tin tức ngày hôm trước đưa tới, Tống thúc cũng đã quy phục đế sư rồi, cha hãy đầu hàng đi..."
"Im miệng!" Lời Từ Lang Nhi chưa dứt, Từ Thành bỗng quát lớn một tiếng, đồng thời lại nhặt thanh trường kiếm kia lên, đột ngột đâm về phía Sở Đoạn Hồn.
Từ Lang Nhi sắc mặt đại biến, trong tình thế cấp bách, nàng không kịp nghĩ ngợi nhiều, thân thể gần như theo bản năng mà lao ra chắn trước mặt Sở Đoạn Hồn. Thanh trường kiếm kia chợt lao tới, Từ Thành đã dốc hết toàn lực vào đòn này, nhìn thấy con gái mình lao tới, ông lại không thể thu kiếm kịp. Máu tươi bắn tung tóe, lưỡi kiếm xuyên qua vai phải Từ Lang Nhi, không ngừng lại mà xuyên thẳng qua cơ thể.
"Lang Nhi ——" Sở Đoạn Hồn kinh hãi đến biến sắc, hai ngón tay đột ngột kẹp lấy lưỡi kiếm, hơi dùng sức, liền bẻ gãy trường kiếm. Lập tức chàng tung một chưởng, đánh văng nửa đoạn lưỡi kiếm còn kẹt lại trên vai Từ Lang Nhi. Ôm chặt Từ Lang Nhi, miệng chàng không ngừng gọi tên nàng, kiểm tra vết thương.
Chưa đầy chốc lát, trước ngực Từ Lang Nhi đã nhuộm một mảng đỏ tươi, chẳng biết vết thương rốt cuộc nặng đến mức nào. Sở Đoạn Hồn ngẩng đầu lên, cắn răng nghiến lợi nói: "Từ Thành, nếu Lang Nhi có chuyện bất trắc, ta nhất định sẽ khiến phủ ngươi gà chó không yên..."
Nhưng vào lúc này, bỗng nhiên "Ầm!" Cửa phòng bị người đẩy mạnh ra...
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với phiên bản chuyển ngữ này.