Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 760: Vô tình nắm đấm

"Quân Trúc!"

Một tiếng hô hoán đầy thâm tình, với sự kích động và xót xa hiện rõ trên gương mặt, kèm theo những giọt nước bọt bắn tung tóe lên mặt Sở Tướng quân. Cơ thể đối phương khẽ run, hàng mày nhíu chặt, đột nhiên mở bừng mắt, giáng một quyền vào khóe mắt Nhạc Thiếu An.

Tiếng hô hoán đầy thâm tình lập tức biến thành một tiếng kêu đau đớn, bao nhiêu kích động, bao nhiêu xót xa, tất cả đều tan biến theo đó. Sau cú đánh, Nhạc Thiếu An tỉnh táo lại ngay lập tức, đây nào phải Đoạn Quân Trúc chứ. Tiểu nha đầu làm sao có thể nỡ lòng đánh hắn như vậy, mặc dù người phụ nữ này có vài nét tương đồng với Đoạn Quân Trúc, đặc biệt là đôi môi nhỏ chúm chím trông càng thêm mê người, nhưng Nhạc Thiếu An lại chẳng mảy may thương xót nàng.

Mặc dù Nhạc Thiếu An vốn là một người thương hoa tiếc ngọc, nhưng dù có thương hoa tiếc ngọc đến mấy, khi gặp phải loại người xem tính mạng kẻ khác như cỏ rác này, hắn cũng không thể nảy sinh lòng thương xót. Huống hồ, nữ nhân mạnh mẽ này hiển nhiên cũng chẳng thèm thứ tình cảm thương xót đó, một quyền vừa rồi vẫn chưa khiến nàng dừng tay, mà còn tiếp tục truy kích, lại xông về phía Nhạc Thiếu An.

Nhạc Thiếu An lần này thực sự nổi giận, không chút suy nghĩ, mặc kệ khóe mắt đang đau nhức, vung quyền thẳng vào vầng trán mềm mại kia. Một tiếng "Bính!" vang lên, đó là một cú đấm cực mạnh.

Đôi mắt to đẹp đẽ của Sở Tướng quân dường như có chút không thể tin nổi. Hai tròng mắt đen trắng rõ ràng bắt đầu chậm rãi thay đổi sắc thái, dần dần, con ngươi đen hoàn toàn lộn ngược lên. Khi trong tròng mắt chỉ còn lại lòng trắng, cổ nàng lệch hẳn sang một bên, hai mắt nhắm nghiền, "Phù phù!" Nàng ngã ngửa ra đất.

Nhạc Thiếu An rũ rũ bàn tay đau điếng, vươn cổ nhìn về phía trước, dưới ánh trời tờ mờ sáng, hắn thấy rõ Sở Tướng quân đã nhắm mắt, lại một lần nữa hôn mê bất tỉnh.

Để tránh Sở Tướng quân xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn khi chạm đất, Nhạc Thiếu An nhanh chóng bước tới, kịp thời kê chân mình xuống trước khi gáy nàng chạm đất.

Lại một lần nữa đỡ Sở Tướng quân dậy, Nhạc Thiếu An chăm chú nhìn khuôn mặt nàng một lượt, rồi có chút thất vọng dời mắt đi. Sở Tướng quân quả thực có vài nét giống Đoạn Quân Trúc, đặc biệt là đôi môi nhỏ, đều chúm chím trông vô cùng đáng yêu.

Chỉ có điều, cùng là một đôi môi nhỏ như vậy, đặt trên mặt Sở Tướng quân, cái nét đáng yêu ấy lại giảm đi vài phần. Khi nhắm mắt thì còn đỡ hơn một chút, chứ cái khoảnh khắc nàng vừa mở mắt, cái khí chất tàn nhẫn toát ra ấy, lại khiến Nhạc Thiếu An không thể nào quên. Ngay cả khi giờ đây nhìn chằm chằm khuôn mặt xinh đẹp này, hắn vẫn thầm hiểu rằng người phụ nữ này tuyệt đối không hề đơn giản.

Sau khi từ từ đặt Sở Tướng quân xuống, Nhạc Thiếu An cảm thấy lỗ mũi mình lạnh buốt, đưa tay sờ lên, thấy máu tươi đầm đìa. Nhạc Thiếu An không khỏi giận sôi trong lòng, trong ký ức của hắn, chưa từng có người phụ nữ nào một quyền đánh hắn đến mức phải chảy máu mũi, thành ra "quốc bảo" như vậy. Dù trước đây từng có người đánh hắn, nhưng ít ra họ dùng đến hai quyền, và hắn vẫn có thể chịu đựng được.

Cú đấm này thực sự khiến Nhạc Thiếu An không tài nào nhịn nổi, nhưng ra tay với một cô gái đã không còn sức phản kháng thì thật không phải phong cách của hắn. Nhạc Thiếu An từ từ buông nắm đấm đang siết chặt, sau đó lau máu mũi, tiện tay vén tà váy Sở Tướng quân lên một mảnh để dùng làm khăn lau.

Trong quá trình đó, Nhạc Thiếu An vô tình để vài giọt máu tươi rơi xuống quần áo Sở Tướng quân. Chi tiết nhỏ này, dưới ánh bình minh còn mờ ảo, Nhạc Thiếu An hoàn toàn không để ý tới. Nghe thấy phía trên lại có tiếng động hỗn loạn vọng tới, hắn biết nơi này không phải chỗ để nán lại lâu, liền cõng Sở Tướng quân men theo sườn dốc mà xuống. Nhưng trước hết phải tìm một nơi an toàn đã. Càng đi càng xa, bóng dáng hắn dần dần khuất vào nơi mờ tối...

Ở bên sườn núi, tướng sĩ hai bên đã lần lượt rút quân. Sau khi Trương Hoành giải quyết xong tàn quân của Thang Cùng Lễ, hắn cũng hãnh diện quay về. Ông ta cho người khiêng Thang Cùng Lễ đang nửa sống nửa chết đến để xin công, nhưng lại chẳng tìm thấy Nhạc Thiếu An đâu.

Đúng lúc này, các thị vệ của Nhạc Thiếu An vội vã chạy về. Sau một hồi lâu giằng co với thân vệ của Sở Tướng quân, khi thủ lĩnh của cả hai bên đều biến mất, các thị vệ đang định đi tìm kiếm thì đại quân Đại Lý vừa vặn rút lui đến gần đó. Trong tình thế bất đắc dĩ, các thị vệ đành vội vàng quay về báo tin.

Nghe tin ấy, các tướng lĩnh có mặt đều sững sờ. Vốn dĩ là một trận thắng, hơn nữa còn là lấy ít địch nhiều, đáng lẽ đang là lúc vui mừng. Thế nhưng, chủ tướng mất tích, dù có thắng trận, thậm chí có diệt sạch quân Đại Lý đi chăng nữa, nếu Nhạc Thiếu An không còn, thì trận chiến này cũng không thể xem là thắng lợi.

Quân của Nhạc Thiếu An và quân Đại Lý đều mất đi chủ tướng. Đáng lẽ phải có một trận đại chiến, nhưng lại bị tạm hoãn. Giờ đây, Trương Hoành vừa lo lắng vừa thầm may mắn. Nếu không phải Thang Cùng Lễ bị mình bắt được, thì e rằng giờ đây ngay cả việc giữ vững thế bất bại cũng khó. Dù sao, sau khi Nhạc Thiếu An mất tích, phe này cũng trở nên tan rã, các tướng lĩnh và mưu sĩ còn lại ai nấy cũng không phục ai.

Trương Hoành vốn có uy tín nhất định, nhưng trận đại bại trước đó đã khiến uy tín của hắn giảm sút nghiêm trọng. Ngay cả việc bắt được Thang Cùng Lễ đưa về, đa số người cũng đều cho rằng đó là do Nhạc Thiếu An sắp xếp và đóng vai trò quyết định. Vì vậy, giờ đây Trương Hoành chỉ có thể chỉ huy được đội ngũ của riêng mình, còn những người khác thì chẳng ai nghe theo hắn cả.

Đại quân cứ thế dừng lại, hai bên giằng co, thăm dò lẫn nhau, nhưng nội bộ cũng không hề hòa thuận. Trương Hoành quan sát Đại Lý Quân một lúc lâu, kết hợp với những tin tức các thị vệ mang về, suy đoán đối phương tuyệt đối cũng không có mặt trong doanh trại. Nếu không phải vậy, họ không thể nào từ bỏ cơ hội tốt như thế. Vì vậy, hắn đề nghị đại quân tấn công thẳng vào trung quân Đại Lý, lợi dụng lúc hai vị chủ tướng của quân địch đều vắng mặt, tranh thủ một đòn dứt điểm!

Thế nhưng, kiến nghị của Trương Hoành vừa đưa ra đã bị mọi người phản đối. Có người suy đoán đây có thể là âm mưu của quân Đại Lý, Nhạc Thiếu An đã rơi vào tay chúng, nên chậm rãi chờ thời cơ thay đổi. Lại có người cho rằng giờ khắc này không thích hợp tác chiến, nên nhanh chóng rút quân, sau đó phái người khắp nơi tìm hiểu tin tức của Nhạc Thiếu An.

Mọi người ý kiến bất đồng, cả trướng nghị sự trở nên ồn ào hỗn loạn, cuối cùng cũng không thương nghị ra được kết quả nào.

Bên trong quân Đại Lý cũng chẳng khá hơn là bao, cũng đang trong tình trạng chia rẽ khó xử. Trong lúc hai bên quân đang khẩn trương tìm kiếm chủ tướng của mình, và cũng không quên tranh thủ cơ hội làm khó đối phương, thì Nhạc Thiếu An lại cõng Sở Tướng quân men theo con dốc đi mãi, từ lúc trời mờ sáng cho đến khi trời tối hẳn, cuối cùng mới thoát ra được.

Trong khoảng thời gian đó, Sở Tướng quân đã tỉnh lại một lần. Khi Nhạc Thiếu An cảm nhận được nàng giãy giụa, không chút do dự đấm thẳng vào gáy nàng một cú. Thế là, Sở Tướng quân đáng thương còn chưa kịp mở mắt đã bị tên gia hỏa chẳng hề biết thương hoa tiếc ngọc này đẩy vào hôn mê lần nữa.

Cảm nhận thân thể mềm mại trên vai, Nhạc Thiếu An lau mồ hôi trên trán. Giờ này khắc này, thân thể này chẳng còn chút hấp dẫn nào đối với hắn. Ảnh hưởng duy nhất, có lẽ chỉ là thỉnh thoảng nhắc nhở hắn về cơn đau nhức dưới hạ bộ, đó chính là "kiệt tác" của đôi tay tưởng chừng mảnh mai yếu ớt đang buông thõng trước ngực hắn kia.

Cơ thể đã vô cùng rã rời, Nhạc Thiếu An từ từ đặt Sở Tướng quân xuống, nhìn quanh một lượt, nhưng nhận ra mình đã lạc đường. Cái quái quỷ gì mà cả ngày trời đều mây mù, không có mặt trời, khiến hắn ngay cả phương hướng cũng khó mà phân biệt rõ ràng. Mà giờ khắc này hắn đã vừa mệt vừa đói, nhưng nơi đồng không mông quạnh chẳng có gì cả. Trong tình cảnh bất đắc dĩ, hắn không còn cách nào khác ngoài việc lại c��ng Sở Tướng quân lên, tiếp tục chạy về phía trước...

Bản dịch văn học này là tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free