(Đã dịch) Tống Sư - Chương 826: Truyền thuyết
Mặt trăng màu sữa nhạt treo lơ lửng trên đỉnh đầu, không chỉ lớn hơn nhiều so với những mặt trăng bình thường bên ngoài, mà còn có tới bốn cái. Nhạc Thiếu An ngóng nhìn những vầng trăng tròn khổng lồ trên cao, trong lòng kinh ngạc tột độ. Điều này khiến anh không khỏi nhớ lại một truyền thuyết đã vô tình nghe được khi còn đang học đại học.
Tương truyền, trước khi loài người thế hệ chúng ta xuất hiện, thế giới này đã từng tồn tại một nền văn minh khác. Con người thời đó cao lớn hơn người hiện tại gấp mấy lần, ngay cả động vật cũng lớn hơn bây giờ: chó to như ngựa, ngựa to như voi. Thậm chí, những người cao tới một trượng hai cũng chỉ được xem là lùn.
Đồng thời, điểm rõ ràng nhất trong truyền thuyết đó là trên bầu trời có đồng thời bốn vầng trăng khổng lồ. Lực hút của Trái Đất lúc ấy cũng giảm đi rất nhiều do sự tương tác hấp dẫn của bốn vầng trăng, khiến con người cảm thấy trọng lượng cực kỳ nhỏ. Vì vậy, việc đi lại nhẹ nhàng, phi diêm tẩu bích, thậm chí là bay lượn trên không đều không chỉ còn là truyền thuyết.
Từ trước đến nay, Nhạc Thiếu An vẫn luôn cho đó là một ảo tưởng đẹp đẽ của nhân loại, giống như những thần thoại, truyền thuyết khác, được hình thành từ một vài hiện tượng tự nhiên khó giải thích kết hợp với trí tưởng tượng phong phú.
Thế nhưng giờ đây, đối diện với sự thật tận mắt nhìn thấy, anh không thể không hoài nghi liệu mình có ph��i đã bước vào thế giới của nền văn minh viễn cổ trong truyền thuyết hay không. Đã có bốn vầng trăng khổng lồ – một chuyện khó có thể xảy ra đến vậy – thì liệu có thật sự xuất hiện Cự Nhân Tộc, những con chó to như ngựa, những con ngựa to như voi?
Dù nói rằng đôi khi mắt thấy chưa chắc đã là thật, nhưng khi con người thật sự tận mắt nhìn thấy một vật nào đó, làm sao có thể tự mình kiểm soát để tự nhủ rằng đó là giả được?
Mặc dù con hổ con phiên bản mini kia dường như đã bác bỏ suy đoán của Nhạc Thiếu An, nhưng chỉ một con hổ con vẫn chưa thể làm xao nhãng đi sự kinh ngạc tột độ trước bốn vầng trăng khổng lồ.
Lòng Nhạc Thiếu An chợt rung động, anh nhìn về phía một bức tường đổ cao mấy trượng phía trước, trong lòng lại nảy ra ý nghĩ muốn nhảy xuống để thử xem trọng lực của mình có thực sự thay đổi hay không. Chỉ là, cuối cùng anh không thể làm theo ý nghĩ đó, mà hít sâu một hơi, kiềm chế lại cảm xúc của mình.
Tuy nhiên, sự kích động trong lòng vẫn khó có thể kiềm chế.
"Tiểu tử. Nghĩ gì thế? Râu ria d��ng ngược cả rồi..." Đạo Viêm nhìn Nhạc Thiếu An với vẻ mặt thất thần, đôi mắt nhanh chóng chớp chớp. Trên mặt hắn tràn đầy vẻ mặt cười trên nỗi đau của người khác, dường như việc Nhạc Thiếu An lộ ra vẻ kinh ngạc như vậy có thể khiến lòng hắn vô cùng thỏa mãn.
"Không có gì!" Nhạc Thiếu An khẽ thở dài, nói: "Chỉ là nơi đây và một nơi ta từng nghe nói trước đây vô cùng giống nhau. Khiến ta nhất thời có chút nghi hoặc mà thôi..."
"Ấy?" Đạo Viêm kỳ quái nhìn về phía Nhạc Thiếu An: "Ngươi nghe nói qua? Có phải lão con lừa ngốc họ Đoàn kia nói không?"
"Lão con lừa ngốc?" Nhạc Thiếu An nhíu mày, bỗng nhiên nghĩ tới một người, anh nhấc mày lên, nói: "Ngươi nói chính là gã hòa thượng lôi thôi đó?"
"Quả nhiên là hắn?" Lần này đến phiên Đạo Viêm giật mình. Nghe xong lời này, hắn dường như rất khó tin, liền đi đi lại lại với vẻ mặt ủ rũ, mày chau, lẩm bẩm: "Lão con lừa ngốc này chắc điên rồi, sao có thể tùy tiện nói những lời này chứ. Mẹ kiếp, thế mà vẫn tự cho là từ bi, đây chẳng phải là muốn mạng thằng nhóc này sao? Chẳng lẽ hắn sớm đoán được thằng nhóc này sẽ đến? Cũng không đúng, võ công của con lừa ngốc này tuy cao, nhưng tài bói toán thì vẫn kém lão phu nhiều... Rốt cuộc là chuyện gì đây... Chẳng lẽ là... Không phải, không phải... Hay là... Cũng không đúng, không đúng... Trời ạ..."
Nhạc Thiếu An nghe Đạo Viêm lẩm bẩm, có đoạn nghe được, có đoạn nghe không rõ, đứt quãng. Tuy nhiên, có một điều, hắn đã hiểu rõ: Đạo Viêm đã hiểu lầm ý của mình. Thấy vẻ mặt sốt ruột của hắn, Nhạc Thiếu An vội vàng giải thích: "Ta chỉ biết gã hòa thượng đó, nhưng lai lịch cụ thể của hắn thì ta cũng không biết rõ. Nơi này, ta cũng không phải nghe từ hắn mà ra. Với lại, nơi đây và nơi ta biết hình như cũng không hoàn toàn giống nhau, ta vẫn không dám khẳng định."
"Ta đã nói rồi mà, lão con lừa ngốc này không thể nào vô ý đến vậy, làm ra chuyện như thế được." Đạo Viêm đột nhiên vỗ đùi, vẻ mặt yên tâm. Bỗng nhiên, dường như lại ý thức được điều gì, hắn biến sắc, nói: "Sao cơ? Còn có một nơi giống hệt chỗ này nữa ư?" Vừa nói, đôi mắt già nua của hắn trợn trừng, vô cùng khó tin.
Nhìn thấy Đạo Viêm lại căng thẳng lên, Nhạc Thiếu An lắc đầu, nói: "Thôi được rồi, ta đều nói đó là chuyện truyền miệng, không thể xác định có thật hay không. Có lẽ có người đã từng đến nơi đây rồi kể lại thành sai lệch cũng nên. Ngươi không cần phải căng thẳng như vậy đâu."
Nhìn Nhạc Thiếu An rất nghiêm túc, Đạo Viêm trừng mắt nhìn, rồi lắc đầu thở dài, nói: "Tiểu tử ngươi rốt cuộc giấu bao nhiêu bí mật đây..."
"Chắc là không ít hơn ngươi đâu." Nhạc Thiếu An cười cười, sau một hồi trò chuyện với Đạo Viêm, tâm tình anh cũng đã tốt hơn nhiều. Mỉm cười, anh nói: "Thôi được rồi, chúng ta cũng đừng thăm dò nhau làm gì. Ta chỉ hỏi ngươi một câu, chúng ta có phải đã đến một thế giới khác rồi không? Bằng không thì, trong cùng một thế giới, làm sao mặt trăng lại khác biệt đến thế?"
Đạo Viêm lắc đầu, nói: "Lời này ta không tiện trả lời ngươi."
"Nếu không muốn nói thì thôi. Dù sao nửa năm qua ta cũng đã quen rồi." Nhạc Thiếu An vẫy tay nói.
"Lão phu không phải ý đó." Đạo Viêm bất đắc dĩ, nói: "Ý của ta là, ta không biết nên nói như thế nào. Nơi này và thế giới bên ngoài có thể nói là cùng một thế giới, lại cũng có thể nói không phải cùng một thế giới. Thật sự rất khó nói, cũng không thể nói rõ được..."
"Một không gian trong một không gian khác?" Nhạc Thiếu An khẽ nhíu mày, nghi hoặc hỏi.
"Lão phu không hiểu ý ngươi."
"Ngươi cũng không cần phải hiểu." Nhạc Thiếu An quay đầu nhìn sang những thị vệ bên cạnh. Sau nửa năm mất đi đồng đội, mọi người đều đã chấp nhận được rồi. Giờ khắc này họ cũng đang kinh ngạc đến há hốc mồm vì bốn vầng trăng sáng kia.
Nhạc Thiếu An lại đã không còn kinh ngạc như lúc đầu nữa, anh cũng đã thông suốt rồi. Đã đến thì nên ở lại, câu trả lời rồi sẽ có. Anh tin rằng, chỉ cần mình cứ tiếp tục đi như vậy, đáp án nhất định sẽ đợi anh ở phía trước.
Phóng tầm mắt nhìn ra xa, bầu trời xanh lam không một gợn mây, khiến lòng người không khỏi sảng khoái. Dưới bầu trời, non xanh nước biếc, thỉnh thoảng có bươm bướm bay qua. Hổ con gầm gừ, không hề sợ người, vừa mới chạy vào bụi cỏ không biết làm gì, mặt mũi lấm lem bùn đất, rồi đột nhiên thoắt cái chạy về, cọ cọ vào ống quần Nhạc Thiếu An một cách nhiệt tình. Trông hệt như một con mèo con đáng yêu.
Nhạc Thiếu An dở khóc dở cười, đưa tay muốn ôm nó lên, nhưng nó lại há to miệng, râu mép dựng ngược, trong miệng phát ra tiếng "Ha ha", trông rất uy dũng. Nếu là con hổ bên ngoài có bộ dạng như vậy, ắt hẳn sẽ khiến người ta kinh hãi kêu lên "Có hổ!" rồi nhanh chân bỏ chạy.
Tuy nhiên, với một con hổ hung mãnh, một khi thể hình thu nhỏ lại chỉ còn bằng nắm tay, nhìn thì cũng chẳng hung dữ gì. Trái lại còn tăng thêm vài phần đáng yêu...
Theo thói quen, Nhạc Thiếu An không khỏi sờ đến chiếc hồ lô rượu thắt ngang hông. Anh kéo nút lọ, ngửa đầu tu mấy ngụm, nhưng đã sớm rỗng không. Nửa năm trời, một hồ lô rượu làm sao đủ cho cái tên "tửu quỷ" như hắn uống...
Bất đắc dĩ buộc lại hồ lô rượu, Nhạc Thiếu An liếm môi. Bỗng nhiên, bên tai vang lên một khúc địch du dương. Âm thanh đó vô cùng êm tai, lại mềm mại uyển chuyển. Trong thời đại không có nam giả nữ hay yêu quái giả người này, chỉ nghe âm thanh thôi là có thể xác định đó là do nữ tử tấu lên...
Anh không nhịn được theo hướng âm thanh nhìn tới...
Phiên bản biên tập này là tài sản độc quyền của truyen.free.