Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tống Sư - Chương 852: Nguyên lai cố sự

Hai lão này vừa gặp đã đánh nhau, Sở Đoạn Hồn và mọi người đã quen mắt, huống chi, cho dù họ muốn can thiệp cũng không thể được. Lúc này, giữa hai người lại có thêm Nhạc Thiếu An, khiến mọi người sợ mất mật, lo rằng Nhạc Thiếu An sẽ bị hai người làm bị thương.

Họ muốn tiến lên giúp đỡ nhưng lại hữu tâm vô lực. Tuy nhiên, sau một thời gian, cuối cùng họ cũng nhìn rõ. Thân thủ của Nhạc Thiếu An giờ đây đã vượt xa dĩ vãng, công lực tiến bộ nhanh chóng. Dù vẫn không sánh được với hai lão già kia, nhưng rõ ràng cả hai đều không có ý làm hại hắn, tự do luồn lách giữa hai người mà vẫn không gặp nguy hiểm gì.

Nhưng mà, cứ tiếp tục thế này cũng không phải là cách hay. Sở Đoạn Hồn và mọi người đã sớm được "lĩnh giáo" bản lĩnh đánh nhau của hai lão già này. Cả hai đều lớn tuổi như vậy, thế mà lại đánh nhau mấy ngày mấy đêm liền, chẳng cần ăn uống gì, thật không biết họ lấy đâu ra nhiều sức lực đến thế.

Nếu hai người cứ tiếp tục đánh như vậy, thì bản thân họ cũng không thể rời đi được. Nghĩ đến điều này, tâm trạng vừa mới buông xuống lại lo lắng trở lại.

Bên Nhạc Thiếu An cũng đau đầu không ngớt, mặc cho mình khuyên can thế nào, hai người vẫn không chịu dừng tay. Đạo Viêm quyền cước múa may không ngừng, miệng cũng không ngơi, vẫn hùng hùng hổ hổ chửi mắng. Lão hòa thượng thì im lặng không nói, cứ gặp chiêu nào là đỡ chiêu đó, thỉnh thoảng cũng đánh trả.

Võ công của hai người vốn ngang sức ngang tài. Muốn phân định thắng thua, không phải là chuyện trong thời gian ngắn có thể làm được.

Ngay lúc Nhạc Thiếu An đang bất lực không biết làm sao, bỗng nhiên, một tiếng quát lạnh lùng vang lên bên tai ba người: "Dừng tay!"

Lão hòa thượng nghe tiếng, vội vàng ngừng tay, thậm chí không để ý đến một cú đấm của Đạo Viêm đang lao tới, cứng rắn chịu một quyền. Đạo Viêm sửng sốt, thu tay lại, trầm giọng hỏi: "Con lừa ngốc, sao ngươi không né?"

"Tiểu Viêm, lại đây cho ta." Nghe được âm thanh, Nhạc Thiếu An quay đầu nhìn lại, hóa ra Kim lão thái không biết từ lúc nào đã đứng bên cạnh ba người.

Đạo Viêm ngượng nghịu nhích từng bước lại gần, cúi mình hành lễ, nói: "Sư mẫu..."

Một tiếng "sư mẫu" kia khiến Sở Đoạn Hồn và mọi người đứng bên cạnh giật mình há hốc miệng. Điều này cũng chẳng trách, vì họ không như Nhạc Thiếu An, biết rằng Kim lão thái thật sự đã là một lão yêu bà hơn trăm tuổi. Nhưng nhìn vẻ bề ngoài, một lão nhân năm mươi, sáu mươi tuổi lại gọi một cô bé nhìn chỉ khoảng hai, ba tuổi là sư mẫu, làm sao cũng khó mà chấp nhận được.

Lão hòa thượng đứng một bên, khẽ thi lễ, im lặng không nói gì.

Kim lão thái thở phì phò, bộ ngực đầy đặn trên dưới chập trùng, đưa tay tóm chặt tai Đạo Viêm, mắng: "Đồ vô dụng!" Sau đó quay sang lão hòa thượng nói: "Vĩnh Huệ, ngươi đưa thằng nhóc này qua bên kia, nói chuyện cần nói với nó đi."

"Con lừa ngốc, ngươi dám!" Đạo Viêm giận dữ quát.

"Đi!" Kim lão thái không để ý đến ánh mắt trừng trừng của Đạo Viêm, kéo tai hắn bước vào trong rừng cây nhỏ.

Sở Đoạn Hồn và vài người khác lại một lần nữa kinh ngạc há hốc miệng. Đế Sư mà lại bị gọi là "thằng nhóc"...

"Thí chủ, mời." Lão hòa thượng nhẹ nhàng nâng tay ra hiệu.

"Đại sư, xin mời!" Nhạc Thiếu An cũng khách khí đáp lời, hai người cùng đi về một hướng khác.

Đi đến bên một khối đá hình bồ tát, lão hòa thượng ngồi xuống trước, Nhạc Thiếu An cũng ngồi xuống bên cạnh ông. Nghe giọng điệu của Kim lão thái, hắn đến đây chỉ để lắng nghe, không phải để nói. Vì vậy, hắn cũng không nói gì, lặng lẽ chờ lão hòa thượng mở lời.

Lão hòa thượng nhìn lên bầu trời, tựa hồ đang hồi tưởng những ký ức phủ bụi nhiều năm. Một lúc sau, ông nhẹ giọng nói: "Thật ra, ta và Đạo Viêm là sư huynh đệ..."

"Ồ?" Câu chuyện vừa mở đầu đã lập tức khơi gợi sự tò mò của Nhạc Thiếu An.

"Bất quá, đây đã là chuyện mấy chục năm trước rồi, ta đều quên..." Lão hòa thượng cứ thế thao thao bất tuyệt, giọng nói cũng trở nên sôi nổi hơn. Nhạc Thiếu An xưa nay không biết lão già này lại có thể nói nhiều đến thế, hơn nữa, khi kể chuyện thì còn hay hơn cả những người kể chuyện dưới chân cầu Thiên Kiều.

Theo lời kể của lão hòa thượng, rất nhiều nghi hoặc trong lòng Nhạc Thiếu An cũng dần được giải đáp.

Nguyên lai, lúc trước Vĩnh Huệ lão hòa thượng nhập môn khi tuổi còn tráng niên, ông vốn là một người tôn thất trong hoàng tộc họ Đoàn ở Đại Lý. Ông luôn hết mực chiếu cố tiểu sư đệ Đạo Viêm, người cùng tu luyện dưới trướng Kim Lão Hán. Vĩnh Huệ trời sinh trầm ổn, luyện công tuy rằng khắc khổ, nhưng ngộ tính không bằng Đạo Viêm.

Bất quá, Đạo Viêm tính tình không tốt, ỷ vào việc mình được sư phụ sư nương yêu chiều, liền không chịu khắc khổ tu luyện, vì thế vẫn thường xuyên bị đánh. Mãi đến khi Đạo Viêm trưởng thành, lần đầu tiên bước chân ra khỏi thôn.

Lúc đó, hai người phụng mệnh đến Mát Mẻ Quan làm việc. Ở trong thôn đã nhìn nhiều mặt người già, nhất thời nhìn thấy nhiều thiếu nữ xinh đẹp như vậy, cả hai đều sáng mắt lên. Mà đệ tử kiệt xuất lúc bấy giờ của Mát Mẻ Quan chính là Kính Hiền lão đạo cô, đương nhiên, lúc đó nàng vẫn còn là một thiếu nữ thanh tú, vẫn chưa vấn tóc nhập đạo.

Là một đạo quán có truyền thống, mỗi một đời đệ tử kiệt xuất đều sẽ đến thôn của Kim Lão Hán ở lại trên một năm, để được ông truyền thụ võ công. Mà mục đích của Vĩnh Huệ và Đạo Viêm khi đến Mát Mẻ Quan lúc bấy giờ chính là tiếp dẫn Kính Hiền.

Sau đó, trong hơn một năm ở chung, hai người đều không hẹn mà cùng nảy sinh hảo cảm với Kính Hiền. Tuy nhiên, Kính Hiền lại yêu thích Vĩnh Huệ với tính cách trầm ổn và học thức uyên bác.

Vĩnh Huệ và Đạo Viêm có mối quan hệ rất tốt, ông không muốn giành người yêu của Đạo Viêm. Sau khi cân nhắc, ông đã quyết định xuất gia làm tăng, còn Kính Hiền trong cơn tức giận thì xin thề chung thân không lấy chồng. Hai người họ tự ý làm chủ, nhưng lại đẩy Đạo Viêm vào hoàn cảnh khó xử.

Đạo Viêm nghĩ mãi không thông, mấy lần ��ại náo Mát Mẻ Quan, cũng học theo Kính Hiền nhập đạo làm đạo sĩ, nguyên tưởng rằng như vậy có thể chiếm được tình cảm của Kính Hiền, nhưng ngược lại lại bị Kính Hiền mắng đuổi ra ngoài.

Từ đó, Đạo Viêm ý chí sa sút, một mình chạy ra bên ngoài, trở thành một đạo sĩ phong lưu, suốt ngày bầu bạn với rượu chè và gái làng chơi.

Vì thế, Kim Lão Hán giận dữ, tự mình đi ra ngoài bắt Đạo Viêm về, giam lỏng hắn trên cầu Tịnh Nguyệt ba năm trời.

Cầu Tịnh Nguyệt đó chính là cây cầu mà Nhạc Thiếu An từng đi qua trước đây. Nhớ đến Đạo Viêm đã ở trên đó ba năm, nhất định phải chịu cảnh thiếu thốn, không đủ manh áo. Từ đó, kết hợp với vóc người nhỏ gầy hiện tại của Đạo Viêm, Nhạc Thiếu An không khỏi có chút đồng tình với hắn.

Nhìn Đạo Viêm bị nhốt, Vĩnh Huệ có chút không đành lòng, liền kể hết mọi ngóc ngách của sự việc cho hắn nghe. Nhưng không ngờ, sau khi nghe xong, Đạo Viêm lại trách Vĩnh Huệ vì đã hại Kính Hiền. Lần thứ hai vi phạm sư mệnh, hắn chạy đi khuyên bảo Kính Hiền.

Khi Nhạc Thiếu An và mọi người mới vào Mát Mẻ Quan, phát hiện rượu ở trong phòng sau núi, đó chính là thứ mà Đạo Viêm đã giấu lại lúc bấy giờ.

Đạo Viêm vốn tưởng rằng sau khi nói rõ mọi chuyện, chỉ cần mình rời đi, Vĩnh Huệ và Kính Hiền sẽ đến được với nhau, nhưng ai ngờ, cả hai người đều là những người thẳng thắn, ai cũng không chịu quay đầu lại. Dù Kính Hiền từng có dấu hiệu động lòng, nhưng lại bị Vĩnh Huệ vô tình cự tuyệt.

Cứ như vậy, Đạo Viêm và Vĩnh Huệ hoàn toàn cắt đứt quan hệ. Sau một trận đại chiến, Đạo Viêm lại lần nữa chạy ra bên ngoài. Trong thời gian đó, hắn nhiều lần bị Kim Lão Hán bắt về, nhưng cũng nhiều lần trốn thoát. Dần dà, Kim Lão Hán cũng không thèm quản hắn nữa, ba người cứ thế giằng co mấy chục năm.

Lão hòa thượng nói xong, nhẹ nhàng thở dài, niệm một tiếng Phật hiệu rồi lập tức rời đi. Nhạc Thiếu An một mình ngồi trên tảng đá hình bồ tát rất lâu, không nói gì. Rất nhiều điều hắn không rõ trước đây giờ đây đều đã sáng tỏ.

Vì sao lão hòa thượng lại đi theo mình, vì sao khi Đoạn Quân Trúc và Hồng Y xảy ra chuyện, ông lại đột nhiên xuất hiện, lặng lẽ mang hai người về đây để Kim Lão Hán cứu trị.

Khi Đoạn Dịch Minh qua đời, việc ông xuất hiện bên cạnh Đoạn Dịch Minh cũng có thể giải thích được. Hóa ra ông vốn là người của Đoàn gia, thảo nào lại như vậy.

Nghe xong câu chuyện, Nhạc Thiếu An biết rằng Đạo Viêm lần này bị bắt về, e rằng một chốc sẽ không thể trở lại được, nên không có ý định đợi thêm hắn, dẫn Sở Đoạn Hồn và mọi người lặng lẽ rời đi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free