(Đã dịch) Tòng Thần Tham Lý Nguyên Phương Khai Thủy - Chương 131: Chờ tức chết ngươi, ăn bữa tiệc ta cái thứ nhất đến
Kỹ năng múa của Lý Cơ Nghi quả là danh bất hư truyền!
Chúng ta bái phục!
Rời Tử Thần Điện, Lý Kiệu và Lý Khiêm Nhụ đều thành tâm tán thưởng.
Lý Ngạn đã quen rồi, trong thời đại này, múa giỏi đúng là tài năng, chẳng có gì phải ngại cả. Hắn thì vẫn vậy.
Cáo từ!
Sau khi khen ngợi, Lý Kiệu và Lý Khiêm Nhụ cũng hiểu rằng họ không thể nán lại thêm, bèn nhanh chóng rời đi.
Lý Ngạn thì chờ đợi một lát.
Chẳng mấy chốc, các vị đại nhân lần lượt bước ra.
Nguyên Phương!
Hai chú cháu Bùi Tư Giản và Bùi Hành Kiệm thì khỏi phải nói, vốn là chỗ thân tình, gương mặt đều ánh lên ý cười.
Lý Cơ Nghi!
Ngay cả Đới Chí Đức, Hách Xử Tuấn, Lý Kính Huyền cũng gật đầu chào hỏi hắn.
Đới Chí Đức có thái độ tốt nhất, tươi cười ôn hòa. Lý Ngạn biết, vị này là người phe Thái tử, đoán chừng Thái tử đã nói giúp hắn vài lời.
Hách Xử Tuấn thì lạnh nhạt nhất. Vị này thuộc phe phản đối Thiên Hậu, đối địch với Võ Hậu, đoán chừng không vui khi hắn đi lại gần Thiên Hậu.
Lý Kính Huyền thì có vẻ xem xét kỹ lưỡng, nhưng nhìn chung vẫn biểu lộ thiện ý, rốt cuộc ông ta là thành viên tiêu biểu của phe Thiên Hoàng. Năm đó khi Lý Trị còn là Thái tử, người này đã là tâm phúc. Sau này thăng quan tự nhiên nhanh chóng và vững chắc.
Nếu Lý Ngạn được Thánh nhân khen ngợi, ông ta cũng không thể làm trái ý.
Thái độ của các vị thừa tướng, thật ra Lý Ngạn không quá bận tâm. Dù thiện ý hay lạnh nhạt cũng vậy, hắn đều đáp lễ chu đáo.
Điều hắn quan tâm nhất lúc này, chính là Thôi Thủ Nghiệp.
Thấy vị Hình Bộ Thị Lang với vẻ mặt kiên nghị cuối cùng cũng bước ra, hắn lập tức cười tủm tỉm đón lấy. Vẻ mặt hiền lành ấy, cười đến hệt như Địch Nhân Kiệt. Đương nhiên, biểu cảm ấy đặt trên mặt Địch Nhân Kiệt thì rất thích hợp, nhưng đặt trên mặt hắn, lại mang vẻ châm chọc gượng gạo.
Thôi Thủ Nghiệp thấy hắn tiến đến như vậy, tay cũng run rẩy. Điều này đối với một Thôi Thị Lang luôn coi trọng uy nghiêm, đặc biệt là trước mặt lớp hậu bối luôn nói một không hai, quả là điều không thể nào.
Tuy nhiên, ông ta dù sao cũng là con trai của Thừa tướng, hiện giờ lại đang phấn đấu cho vị trí đó, cộng thêm việc chấp chưởng Hình Bộ mấy chục năm. Sau một thoáng chững lại, ông ta liền lập tức kiên định niềm tin, bình thản nói với Lý Ngạn: "Lý Cơ Nghi theo ta đi!"
Lý Ngạn cười rạng rỡ: "Tốt thôi!"
Hai người rời Đại Minh Cung, vừa đi đến Đại Nhai Chu Tước, đối diện đã thấy một đoàn xe tù tiến đến.
Lý Ngạn đảo mắt nhìn qua, mơ hồ cảm thấy những người trên xe có chút quen mắt. Sau đó, hắn thấy quan vi��n Hình Bộ áp giải phạm nhân rất vui vẻ tiến lên hành lễ: "Thôi Thị Lang!"
Thôi Thủ Nghiệp nhìn những chiếc xe tù, vuốt râu hỏi: "Đây đều là trọng phạm của họ Giả, áp giải từ Lương Châu về đây sao?"
Quan viên Hình Bộ liên tục xác nhận: "Bẩm báo Thôi Thị Lang, tổng cộng một trăm bảy mươi tư trọng phạm, bị bắt giữ từ Lương Châu đưa về!"
Thôi Thủ Nghiệp cuối cùng cũng thấy nhẹ nhõm đôi chút: "Rất tốt, các ngươi cứ tiếp tục công việc đi!"
Quan viên Hình Bộ cho rằng được cấp trên tán thành, liền vui vẻ tiếp tục áp giải phạm nhân.
Lý Ngạn đứng phía sau thờ ơ nhìn một hàng dài người tiến vào Hoàng thành, bị áp giải đến Hình Bộ Đại Lao. Khác với lần trước, khi quan phủ rầm rộ tuyên truyền, bách tính nhao nhao chửi mắng quốc tặc, nhằm công khai dằn mặt đoàn sứ giả Thổ Phiên đi theo sau. Lần này các nghi phạm lại chẳng có ai chú ý, mọi người đều bận rộn việc riêng của mình.
Thậm chí ngay cả Giả Tư Bác đang bị nhốt trong ngục Đại Lý Tự, liệu có thật sự quan tâm đến những người thân này không? Lý Ngạn hết sức hoài nghi.
Đương nhiên, nếu Thôi Thủ Nghiệp lợi dụng người nhà để uy hiếp, vẫn không cách nào moi được thông tin mong muốn từ miệng Giả Tư Bác. Kế đó, vì thẹn quá hóa giận, ông ta chắc chắn sẽ thúc giục nhanh chóng, ra lệnh phía Lương Châu tóm gọn toàn bộ gia tộc họ Giả. Quan kinh thành chỉ cần ra lệnh, địa phương liền đại loạn!
Bản lĩnh phá án thì không có, nhưng gan làm liên lụy thì lại rất lớn!
Ánh mắt Lý Ngạn lóe lên vẻ tàn khốc. Đương nhiên, những lời trong lòng này không thể nói thẳng ra mặt. Đối phó người cùng cấp như Hoàng Chấn, lời lẽ sắc bén cũng không sao, nhưng đối với cấp trên như Thôi Thủ Nghiệp, một khi thất lễ bị nắm được nhược điểm, phiền phức sẽ đến với hắn.
Điều hắn muốn làm là làm cho những quan lớn kênh kiệu kia tức chết, mà lại chẳng thể làm gì được hắn. Tuổi tác đã cao như vậy, chọc tức một chút, có khi người ta lại đi đời nhà ma. Đến lúc đó có tiệc, hắn sẽ là người đến đầu tiên!
Chuyến đi Hình Bộ sắp tới chính là cơ hội tốt để kích thích huyết áp bọn họ.
Thôi Thị Lang! Lý... Lý Cơ Nghi!
Một đám quan viên Hình Bộ tiến lên vấn an, lại dùng ánh mắt kinh ngạc xen lẫn cảnh giác nhìn Lý Ngạn đang đi sát bên cạnh. Lý Ngạn cũng chẳng khách khí, cứ thế thân mật hỏi han họ:
Đã ăn gì chưa?
Tháng này có món dê bổ dưỡng chưa? Có đến phủ ta ăn dê nướng nguyên con không!
Ta vốn rất nhiệt tình hiếu khách mà, haha!
Từ Hình Bộ Lang Trung hàm Tòng Ngũ Phẩm Thượng, đến Hình Bộ Viên Ngoại Lang hàm Lục Phẩm, hắn thích nhất an ủi vẫn là các chủ sự, lệnh sử và sách lệnh sử cấp dưới.
Kết quả là, tâm trạng tốt của Thôi Thủ Nghiệp nhanh chóng tan biến, lửa giận bốc lên ngùn ngụt. Hiển nhiên, hành động này của Lý Ngạn là cố ý làm tổn hại uy nghiêm của ông ta. Rốt cuộc, việc Thôi Thủ Nghiệp không vui vị Lý Cơ Nghi này cũng chẳng phải bí mật gì, ấy vậy mà bây giờ lại phải dẫn hắn đến Hình Bộ. Thế nhưng vì mệnh lệnh của Thánh nhân, Thôi Thủ Nghiệp không thể không tuân, huyết áp bắt đầu tăng vọt.
Mãi đến khi về đến chỗ làm việc của mình, ông ta mới lấy lại bình tĩnh, ngồi phịch xuống. Lý Ngạn lại càng không khách khí, cứ thế ngồi đối diện ông ta, cũng không cười, chỉ với vẻ mặt bình thản nhìn chằm chằm.
Thôi Thủ Nghiệp uống một ly sữa đậu nành để làm dịu cổ họng, cố dằn cơn giận, cũng chẳng nói lời thừa, quay sang chồng hồ sơ vụ án cao ngất phía sau, tự tay bắt đầu tìm kiếm.
Lý Ngạn cứ thế nhìn Thôi Th��� Nghiệp bận rộn, suy nghĩ xem vị Hình Bộ Thị Lang này sẽ lấy ra một xấp hồ sơ vụ án dày đến mức nào. Vụ án thảm sát Giang Nam, nếu thật sự không còn một chút hồ sơ nào, thì ai cũng biết là có vấn đề. Chỉ khi còn lưu lại một ít, nếu bị người hỏi tới, lại liên hệ nó với Thái Sơn Phong Thiện, mới dễ bề đối phó qua chuyện.
Rốt cuộc, Thái Sơn Phong Thiện là uy hiếp của Lý Trị, lại thêm vị Thánh nhân này từ trước đến nay không mấy quan tâm đến sự sống chết của bách tính, nên khả năng lừa dối qua chuyện là rất lớn. Đương nhiên, thời gian cũng là yếu tố then chốt. May mắn là vụ án này mới chỉ trôi qua sáu năm, nếu là mười sáu năm, tài liệu thất lạc, ký ức mơ hồ, thì mọi chuyện sẽ trở nên hợp lý hiển nhiên. Với điều kiện thời cổ đại, huyền án sẽ mãi mãi là huyền án.
Quả nhiên, Thôi Thủ Nghiệp tìm nửa khắc đồng hồ, mới lấy ra một quyển hồ sơ vụ án mỏng dính, thậm chí không có cả trang bìa: "Đây là ghi chép nghi án Giang Nam, Lý Cơ Nghi có thể mang về."
Ngụ ý, mau cút đi cho khuất mắt!
Lý Ngạn mỉm cười: "Không được, ta vẫn nên xem trước ở đây, có điều gì thắc mắc thì tiện thể thỉnh giáo Thôi Thị Lang luôn."
Ngụ ý, ta cứ ở đây đấy!
Vừa nói, hắn vừa nhận lấy hồ sơ, lật xem kỹ lưỡng.
Thôi Thủ Nghiệp nhìn tên đáng ghét này, cực kỳ chướng mắt, nhưng lại không có cách nào, chỉ đành cúi đầu đọc công văn.
Lý Ngạn ngược lại nhanh chóng đắm chìm vào hồ sơ vụ án, đồng thời đọc đi đọc lại ba lần. Nội dung rất ngắn gọn.
Địa điểm: Nhuận Châu, Đan Đồ Huyện, Thanh Dương Thôn.
Trong thôn tổng cộng hai trăm bảy mươi mốt hộ dân, một ngàn ba trăm năm mươi hai nhân khẩu.
Không rõ tiền căn, khi quan lại Hình Bộ đến nơi, hơn ba trăm người đã bị thảm sát, vết thương chủ yếu là do chém bổ, đâm xuyên, thi thể ngổn ngang, cảnh chết chóc vô cùng thê thảm. Hơn một ngàn người còn lại cũng chịu kinh hãi rất lớn, một phần tài vật trong thôn bị cướp bóc, nhiều nhà cửa bị lửa thiêu rụi.
Theo lời khai của những người sống sót, là do đạo tặc xông vào thôn cướp bóc khắp nơi, sau khi bị thôn trưởng dẫn người chống cự thì tức giận đồ sát, phóng hỏa hoành hành.
Kết quả là, quan lại Hình Bộ sơ bộ phán đoán đây là nạn thổ phỉ, đang định điều tra xem băng cướp nào làm loạn ở ngọn núi gần đây để báo lên huyện nha tiến hành vây quét, thì lại gặp một đám đạo sĩ Sùng Vân Quan, nhất mực khẳng định là có kẻ đã bỏ độc vào đan dược, bùa chú.
Căn cứ ghi chép, Sùng Vân Quan là đạo quán bản địa, ngôi quán này tồn tại đã rất lâu, có từ thời nào không thể khảo cứu, khi tai họa xảy ra, họ vẫn thường xuyên làm lễ cúng bái cho dân chúng, thanh danh không tồi.
Nhưng theo lời những đạo sĩ với vẻ mặt sợ hãi, buồn bã bi thiết kia, khi họ đang chữa bệnh cho dân làng, hung thủ đã hạ độc vào nước, không chỉ khiến hơn ba trăm người trực tiếp chết thảm, mà những dân làng còn lại cũng chịu tai họa lớn, đến nỗi thần trí cũng không còn minh mẫn.
Quan lại Hình Bộ nghi ngờ chính họ mới là những người thần trí không minh mẫn, bèn xua đuổi các đạo sĩ, tuy nhiên vì số người chết quá nhiều, vẫn tiến hành thăm hỏi toàn thôn.
Tiếp đó, quan viên huyện nha đến nơi, họ lại không hề khó khăn khi từ miệng dân làng biết được, đúng là do đạo sĩ chữa bệnh, đan dược đã gây độc hại. Họ còn nhắc đến việc dân làng không lâu trước đây mắc bệnh lạ, may mắn được các đạo sĩ Sùng Vân Quan cứu chữa mới khỏi bệnh.
Quan lại Hình Bộ điều tra nhiều lần, không cách nào phán đoán rốt cuộc đâu mới là sự thật, sau khi có chứng thực của huyện nha, bèn báo cáo tình tiết vụ án lên trên.
Quả thật là La Sinh Môn ư?
Chỉ từ những ghi chép hồ sơ vụ án này mà xem, phán đoán của Thôi Thủ Nghiệp về vụ án dường như không sai. Hai cách nói hoàn toàn khác biệt, ấy vậy mà đều có nhân chứng, rốt cuộc là chuyện gì đây?
Nhưng vấn đề là, những ghi chép mỏng dính này, có thật là toàn bộ tình tiết vụ án không?
Ánh mắt Lý Ngạn lay động, khi Thôi Thủ Nghiệp đang tập trung xem một phần hồ sơ vụ án khác, hắn đột nhiên đặt câu hỏi: "Bất luận là do đạo tặc gây ra, hay do đan dược hạ độc, sau vụ án này, các quan viên huyện Đan Đồ đều có bị giáng chức, hay hạ ngục không?"
Thôi Thủ Nghiệp bị hắn đột ngột cất tiếng làm giật mình, sau đó lạnh lùng nói: "Ngươi muốn hỏi chuyện này, cứ đến Lại Bộ mà tra xét sổ sách quan lại, Hình Bộ chúng ta chỉ có tình hình chung của vụ án."
Lý Ngạn cười cười: "Được."
Rồi lại cúi đầu xuống.
Ngươi!!
Thôi Thủ Nghiệp bất đắc dĩ, đành phải tiếp tục làm việc.
Một lát sau, Lý Ngạn đột nhiên lại nói: "Vì sao vụ án này lại kinh động đến quan lại Hình Bộ? Khi vụ án xảy ra, huyện úy, pháp tào và bất lương nhân địa phương đang làm gì?"
Thôi Thủ Nghiệp đã có chuẩn bị, lần này không bị dọa nữa, ông ta hơi nheo mắt nói: "Toàn bộ tình tiết vụ án sáu năm trước đều ở đây, nếu Lý Cơ Nghi còn có thắc mắc, xin cứ tự mình đi điều tra!"
Lý Ngạn "ồ" một tiếng, rồi lại cúi đầu.
Thôi Thủ Nghiệp chịu hết nổi, đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Lý Ngạn thấy vậy lại đứng dậy, khẽ mỉm cười nói: "Ta muốn góp ý một chút với Thôi Thị Lang."
Thôi Thủ Nghiệp khẽ nhếch mày rậm: "Hả?"
Lý Ngạn nói: "Những quan viên Hình Bộ năm đó khai báo giấu giếm tình tiết vụ án, tốt nhất nên bắt lại thẩm vấn kỹ càng. Vụ án này hoàn toàn không cần phải xử lý như vậy, trừ phi có kẻ làm việc mờ ám!"
Nói xong, Lý Ngạn cúi mình hành lễ: "Thôi Thị Lang, cáo từ!"
Dứt lời, hắn cũng không ngoảnh đầu lại mà rời đi.
Chỉ còn lại Thôi Thủ Nghiệp với đôi mắt thâm trầm, hai tay nắm chặt trên bàn. Dần dần, gân xanh nổi lên.
Bản văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, giữ nguyên sự tinh túy từ ngôn ngữ gốc.