Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tòng Thần Tham Lý Nguyên Phương Khai Thủy - Chương 27: Đại! Cách cục đại!

Nghe thấy tiếng xì xào bàn tán phía sau, Lý Ngạn thừa biết danh tiếng của mình lại sắp tăng lên một bậc. Vừa khéo đêm qua nhất thời cao hứng, hắn đã tiêu hết sạch số điểm thành tựu tích lũy được, nên quả thật đang rất khát khao có thêm những điểm thành tựu mới. Cứ để sự ngưỡng mộ ấy càng thêm mãnh liệt chút nữa đi!

“Lý võ vệ từng học ở học quán này sao?”

Th��y Lý Ngạn dương dương tự đắc, cố ý khoe khoang, Khâu Thần Tích mắt đảo quanh, ngữ khí càng thêm thân mật, cố ý xích lại gần.

“Đúng vậy, đó thật sự là những ngày tháng buồn tẻ!”

Lý Ngạn thấy hắn cố ý lùi lại sau lưng mình nửa bước, cũng giảm tốc độ ngựa, sóng vai cùng hắn vừa đi vừa trò chuyện.

Về lý thuyết, Khâu Thần Tích là danh nhân lịch sử đầu tiên mà Lý Ngạn gặp kể từ khi xuyên không tới đây. Người này là một tên ác quan dưới trướng Võ Tắc Thiên. Mặc dù trong số các ác quan thời Võ Chu, hậu thế quen thuộc nhất là Chu Hưng và Lai Tuấn Thần – Chu Hưng nổi tiếng với câu chuyện gậy ông đập lưng ông, còn Lai Tuấn Thần thì là một kẻ điên cuồng muốn quét sạch một mẻ Lý Hiển, Lý Đán, Nhị Trương, Thái Bình công chúa, chư vương họ Võ, văn võ bá quan cùng cấm vệ Lạc Dương. So với những kẻ kỳ dị kia, Khâu Thần Tích trong hàng ngũ ác quan hoàn toàn không đáng kể, nếu không phải vì bức tử Lý Hiền, thì hắn chẳng có chỗ đứng nào.

Nhưng Lý Ngạn trong lòng càng căm ghét tên gia hỏa này hơn. Bởi vì những ác quan kia giết quan, còn Khâu Thần Tích thì giết dân.

Khi các chư vương họ Lý mưu phản, Khâu Thần Tích phụng mệnh bình định, không ngờ bọn chúng quá kém cỏi, khởi binh bảy ngày đã bại trận, Khâu Thần Tích còn chưa kịp tới nơi thì phản loạn đã dẹp yên. Kết quả Khâu Thần Tích vì vơ vét công lao, trực tiếp chĩa thẳng đồ đao vào dân thường, giết dân lành để nhận công, tàn phá hơn ngàn gia đình, giết hại mấy ngàn dân chúng vô tội, những cái đầu lăn lóc bị cắt mang về, coi như thủ cấp của phản quân để lĩnh thưởng.

Lý Ngạn mặc dù đã khoác áo quan, nhưng tấm lòng vẫn thuộc về nhân dân, tự nhiên cực kỳ căm ghét hành vi này. Bất quá, đó là chuyện sẽ xảy ra trong tương lai, hiện tại Khâu Thần Tích vẫn chỉ là một tiểu nhân vật, đến tư cách làm ác cũng chưa có.

Nghe hắn xưng hô với Khâu Anh, hai người này là thúc cháu, phỏng đoán cũng bởi mối quan hệ này mà cùng thuộc hệ thống Nội vệ. Trong lúc trò chuyện, Lý Ngạn biết được, Khâu Thần Tích hiện giờ vẫn chỉ là một tuần sát tốt cấp thấp nhất.

“Thằng nhóc này, chẳng trách ghen tị, cứ tưởng ta kh��ng nhìn ra sao?”

Khâu Thần Tích cho rằng mình khẩu phật tâm xà, lại nào biết người trước mặt hắn đây lại rõ như lòng bàn tay cả cuộc đời tiếp theo của hắn, càng lấy lòng thì càng khiến người ta buồn nôn.

Hai người bề ngoài huynh đệ cứ thế vừa cười vừa nói, cho đến khi tới doanh trại.

“Đây không phải thành cung Lương Châu sao?”

Lý Ngạn nhìn thấy mục đích, sửng sốt.

“Nội vệ của ta có thể làm được việc người khác không làm được, doanh trại đương nhiên không giống bình thường.”

Khâu Thần Tích cười ngạo nghễ một tiếng: “Nội ngục giam giữ ám điệp Thổ Phiên ở ngay trong đó, Nguyên Phương, chúng ta mau đi thôi!”

Nội ngục... Cái tên này, luôn khiến người ta cảm thấy có ý ám chỉ.

Bất quá, khi thực sự nhìn thấy nơi đặt nội ngục, Lý Ngạn lại cảm thấy đúng là danh xứng với thực. Nó nằm sâu trong hoàng thành, với cấu trúc nhà lao tiêu chuẩn, bốn phía đều có tháp canh phòng thủ, cộng thêm những tuần sát tốt tinh nhuệ tuần tra qua lại, có thể xưng là vững như thành đồng.

“Ha ha, Nguyên Phương tới rồi!”

Khâu Anh đứng ở cửa nội ngục, thấy Lý Ngạn một thân thanh bào cất bước đi tới, liền yên lòng trở lại, cười lớn nghênh đón.

Lý Ngạn hành lễ chắp tay trước ngực đúng theo tôn ti trật tự: “Gặp qua Khâu các lĩnh!”

Chức quan hiện tại của Khâu Anh là Phụng Thần Vệ Tả Thiên Ngưu Bị Thân, phẩm cấp là Chính lục phẩm hạ. Mà chức vụ Nội vệ Các Lĩnh lại là Chính tứ phẩm hạ, tương đương với chức Lang Tướng trong Thiên Ngưu Vệ. Trong phim truyền hình, Lý Nguyên Phương cùng Địch Nhân Kiệt sau nhiều lần lập công hiển hách, chính là đạt tới chức vị này. Theo sự chênh lệch về phẩm cấp của hai chức vụ, cũng có thể thấy được Khâu Anh vì sao lại bán mạng như vậy. Nếu như hắn có thể ngồi vững chức Nội vệ Các Lĩnh, chức quan bên ngoài cũng sẽ nhanh chóng thăng lên phẩm cấp tứ phẩm, quyền lực so với trước đây có thể nói là một bước nhảy vọt về chất.

“Lý võ vệ, ta xin giới thiệu với ngươi, đây là Tiêu Linh.”

Khâu Anh rất hài lòng với thái độ công tư phân minh của Lý Ngạn, liền bắt đầu giới thiệu các thành viên.

Một nam tử mày rậm mắt to, tướng mạo đường đường đứng dậy: “Lan Lăng Tiêu Linh, tự Kính Đường, bái kiến Lý võ vệ!”

Lý Ngạn hoàn lễ: “Lũng Hữu Lý Ngạn, tự Nguyên Phương, bái kiến Tiêu võ vệ!”

Lan Lăng Tiêu thị, là hoàng tộc Nam triều, hiện là danh môn Giang Nam, mặc dù bây giờ các sĩ tộc Giang Nam phần lớn đã suy yếu, nhưng thân phận xuất thân của vị này cũng không thể xem thường. Khâu Anh giỏi thật đấy!

Bất quá rất nhanh, Lý Ngạn trong lòng liền thu lại lời nói đó. Bởi vì chẳng còn ai khác cả.

Những người cấp lãnh đạo có mặt chỉ có ba người rưỡi: Các Lĩnh Khâu Anh, Vũ Đức Vệ Lý Ngạn, Vũ Đức Vệ Tiêu Linh và tuần sát tốt nhờ mối quan hệ thân thích Khâu Thần Tích. Mặc dù lúc đến nhìn thấy không ít tuần sát tốt hung hãn, đều là cấm vệ dưới trướng Khâu Anh được điều vào Nội vệ, nhưng đội hình này cũng quá ít ỏi. Lý Ngạn coi như đã rõ ràng, vì sao Khâu Anh thân là trưởng bối và lãnh đạo, lại không tiếc hạ mình cầu cạnh, nửa đêm đến mời mình.

Khâu Anh chú ý đến ánh mắt của Lý Ngạn, thoáng chút xấu hổ, liền dẫn đường đi tới căn phòng giam trong cùng. Sự trấn giữ ở đây càng khoa trương hơn, phía trước phòng giam còn có một cánh cửa sắt thật lớn, Khâu Anh tháo chìa khóa từ thắt lưng xuống, mở khóa.

Bước vào trong, căn phòng giam rộng lớn trống rỗng, lại còn được ngăn cách thành hai gian trong và ngoài. Lệ Nương nhắm mắt, bốn chi duỗi thẳng, bị xích sắt treo lơ lửng giữa phòng. Tạo hình này có thể liên tưởng đến Ngao Bái trong bản điện ảnh "Lộc Đỉnh Ký".

“Chúng ta đã thẩm vấn nàng suốt đêm, nhưng cũng không thuận lợi chút nào. Người phụ nữ này ý chí cứng cỏi, lại đã luyện công phu chuyên đối kháng tra tấn, hình phạt đơn thuần sẽ chẳng có tác dụng.”

Nói rồi, Khâu Anh nhìn về phía Lý Ngạn: “Cử chỉ và lời nói của người phụ nữ này xác nhận là xuất thân quý tộc, chúng ta nhất định phải vừa cứng vừa mềm. Lý võ vệ, buổi thẩm vấn này cứ để ngươi tiến hành.”

Lý Ngạn thầm nghĩ mình nào có thiên phú “mở một cánh cửa sổ”, còn định dùng mỹ nam kế kiểu gì đây, bất quá cũng gật đầu, bước ra phía trước.

Cảm thấy có người tiến lại gần, Lệ Nương đột nhiên mở to mắt, hiện rõ sự nhạy bén của thích khách.

“Là ngươi sao?”

Lệ Nương nhìn thấy Lý Ngạn, cũng không lấy làm lạ, chỉ là nhìn thấy áo quan trên người hắn, cười lạnh: “Thăng quan nhanh vậy sao?”

“Việc này còn phải cảm ơn ngươi đã 'tạo điều kiện' đấy.”

Lý Ngạn ôm quyền, một câu nói khiến Lệ Nương tức xanh mặt, hắn ngữ khí tùy ý nói: “Ngươi là người Thổ Phiên ở đâu?”

Lệ Nương hung tợn nhìn chằm chằm hắn, rồi nhìn ra ngoài, cười lạnh nói: “Tô Bì.”

Lý Ngạn suy nghĩ một lát, kinh ngạc nói: “Nữ Nhi quốc ư?”

Lệ Nương ngạc nhiên nói: “Cái xưng hô này ngược lại khá thú vị, ngươi hiểu rõ chúng ta đến vậy sao?”

“Ừm, theo 'Đại Đường Tây Vực Ký', các ngươi là nữ tử làm chủ...”

Tô Bì, chính là quốc gia tôn sùng nữ giới mà Huyền Trang đã gặp khi đi về phía Tây, cũng là nguyên mẫu của Nữ Nhi quốc trong "Tây Du Ký". Vào thời Tùy triều, Tô Bì có hơn vạn hộ dân, địa vực rộng lớn, giàu có, nam giới mạnh mẽ, trong nước không phải không có đàn ông, mà là nữ giới chấp chính, nam giới chiến đấu, phối hợp với nhau tạo nên sức chiến đấu cường thịnh. Khu vực này là vùng đất nông nghiệp hạng nhất của Tây Tạng, khắp nơi đều là ruộng tốt. Tô Bì quốc có những điều kiện như vậy, nguyên nhân suy bại chỉ có thể là từ nội bộ, quả nhiên trong nước xuất hiện hai nữ vương, mâu thuẫn nội bộ bùng n��� xâu xé lẫn nhau, bị cha của Tùng Tán Càn Bố thừa cơ xâm chiếm lãnh thổ, khiến quốc lực tổn hại nghiêm trọng. Đợi đến khi Tùng Tán Càn Bố kế vị, Nữ Nhi quốc chân thực này liền bị triệt để diệt đi, hoàn toàn sáp nhập vào sự thống trị của Thổ Phiên.

Lý Ngạn là sinh viên chuyên ngành lịch sử, hiểu biết về Thổ Phiên không sâu rộng bằng Đại Đường, nhưng nói đến Nữ Nhi quốc thì hắn lại không hề lúng túng chút nào. Nữ Nhi quốc vương, dù là lúc nhỏ hay khi lớn lên xem lại, đều thấy đẹp vô cùng! Cho nên sau khi hai người trò chuyện, hắn tỏ ra vô cùng tiếc nuối: “Thân là quý tộc Nữ Nhi quốc, lại biến thành ám điệp, thật quá đáng tiếc.”

Lệ Nương: “...”

Nàng cảm thấy đối phương vô cùng chân thành, không giống giả tạo, trong lòng càng thêm cảnh giác. Người này quá đáng sợ, ngay cả kỹ xảo thẩm vấn cũng khác lạ, lại còn mang cảm tình!

Lý Ngạn vì Nữ Nhi quốc vương mà "yêu ai yêu cả đường đi", quả thực có vài phần tiếc nuối, nhưng điều này cũng không hề ảnh hưởng đến việc hắn đả kích đối phương: “Hiện tại không còn Tô Bì, chỉ có Tôn Ba phải không?”

Lệ Nương hừ lạnh một tiếng.

Tô Bì sau khi bị thôn tính, ngay cả tên cũng bị Thổ Phiên vứt bỏ, biến thành Tôn Ba, là một trong Ngũ Như, tương đương với một trong năm bộ lạc của Thổ Phiên.

Lý Ngạn lại nói: “Ta nhớ mẫu thân Tùng Tán Càn Bố xuất thân từ Tô Bì, trong người hắn cũng chảy dòng máu vương tộc của các ngươi, tình cảnh theo lý mà nói sẽ không quá tệ.”

“Nhưng đáng tiếc thay, sau khi Tùng Tán Càn Bố chết, đại quyền Thổ Phiên bị gia tộc Cát Nhĩ nắm giữ, chỉ vài chục năm nữa thôi, nói không chừng dòng dõi Tán Phổ đều sẽ đổi họ, Tô Bì các ngươi càng vô vọng về tương lai...”

“Ngươi cũng là quý nữ, lại luân lạc đến mức này. Vì Thổ Phiên thì còn tạm chấp nhận, nhưng vì gia tộc nghịch tặc muốn soán đoạt đại quyền Thổ Phiên mà bán mạng thì thực sự không đáng!”

Lệ Nương cười lạnh: “Mặc cho ngươi miệng lưỡi dẻo quẹo đến mấy, cũng không thể thay đổi được sự thật Đường quân đại bại ở Khâm Lăng! Thổ Cốc Hồn đã nằm trong cảnh nội của Thổ Phiên ta, tiếp theo sẽ là Lũng Hữu!”

Nếu là một người Đường khác, chắc chắn sẽ tức giận quát lớn, nhưng Lý Ngạn lại rất bình tĩnh. Bởi vì hắn rõ ràng, dựa theo diễn biến lịch sử, các cuộc chiến tranh tiếp theo giữa Đại Đường và Thổ Phiên thực sự là thua nhiều thắng ít, hầu như không thắng nổi ở Khâm Lăng. Về phần Lũng Hữu, vốn dĩ đối phương không thể đánh hạ được, nhưng khi An Sử Chi Loạn bùng nổ, lợi dụng Đại Đường nội loạn, Thổ Phiên đã xâm chiếm Lũng Hữu. Nhưng hắn đã tới, thì sẽ không để chuyện này xảy ra!

Thấy Lý Ngạn nhìn mình chằm chằm, ánh mắt sắc bén, đó không phải là sự phẫn nộ hay sát ý đơn thuần, mà là một sự kiên định khó hiểu, Lệ Nương khí thế yếu đi, hừ hừ vài tiếng rồi ngậm miệng lại.

Lý Ngạn nói: “Đứng từ góc độ cá nhân, ta thực sự chán ghét loại người như ngươi bức tử phu lang, nhưng hai nước giao chiến, họ là anh hùng, ta là kẻ thù, đó cũng là lẽ thường. Nếu ngươi có thể từ đầu đến cuối trung thành với quốc gia, ta cũng sẽ bội phục sự kiên định không thay đổi của ngư��i!”

“Bất quá Thổ Phiên đối địch với Đại Đường, thắng lợi cuối cùng tất nhiên là thuộc về Đại Đường ta. Điểm này ngươi ở Lương Châu sinh sống lâu như vậy, chắc hẳn vô cùng rõ ràng, sự chênh lệch về tiềm lực quốc gia sẽ không vì vài trận chiến tranh thắng bại mà thay đổi.”

Mặc dù trí tuệ đã quay trở lại tiêu chuẩn bình thường, nhưng kiến thức thì vẫn còn đó. Những lời này của Lý Ngạn vang dội, mạnh mẽ, lời lẽ có khí phách, mang một luồng khí thế chấn động lòng người.

Lớn! Cách cục thật lớn!

Dứt lời, hắn nghênh ngang rời đi, chỉ để lại Lệ Nương với thần sắc bất định, treo lơ lửng giữa không trung, xiềng xích lắc lư kêu loảng xoảng. Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free