(Đã dịch) Tống Võ : Travel Frog, Mở Đầu Tiểu Lý Phi Đao - Chương 124: Tử cục bàn sống, cái này tiểu tử thật là thần!
Đối với chuyện tỷ võ luận kiếm, Hoàng Dược Sư vốn đã nổi danh là Đông Tà, nên ông không còn mấy hứng thú.
Những năm gần đây, ông càng ngày càng say mê cầm kỳ thư họa, nên khi nhìn thấy Anh Hùng Thiếp mời đến tham dự ván cờ, trong lòng chợt nảy sinh vài phần hứng thú.
"Đồ nhi may mắn có được tấm Anh Hùng Thiếp này, nghĩ sư phụ ẩn cư nơi đây, từ chối tiếp khách, rất có thể không biết tin tức này, nên đồ nhi mới mang Anh Hùng Thiếp đến dâng lên sư phụ!" Lục Thừa Phong giải thích.
Hoàng Dược Sư cười ha hả, gật đầu hài lòng.
"Nếu không phải có con, ta e rằng đã bỏ lỡ cuộc tụ hội này!"
Qua câu nói đó, ngụ ý là Hoàng Dược Sư cũng chuẩn bị tham gia thịnh hội này.
Đương nhiên, ngoài việc bản thân ông cũng có chút hứng thú với cờ vây, còn một nguyên nhân khác chính là cô con gái của ông.
Hoàng Dung từ nhỏ đã thông minh nhanh trí, mặc dù không chăm chỉ luyện võ, nhưng kỹ thuật đánh cờ lại không hề kém.
Có lẽ thông qua thịnh hội lần này, ông không chỉ có thể luận bàn cờ với cao thủ, mà còn có thể tìm được cô nha đầu mấy tháng nay không chịu về nhà.
"Đây là việc bổn phận của đệ tử." Lục Thừa Phong ôm quyền nói.
"À đúng, vừa nãy con nói có hai chuyện, chuyện còn lại là gì?"
Biết được tin tức về thịnh hội cờ vây, tâm trạng phiền muộn vốn có của Hoàng Dược Sư đã vơi đi phần nào, ông chủ động hỏi thăm.
Lục Thừa Phong tiếp lời, mở miệng nói.
"Gần đây trên giang hồ xảy ra mấy chuyện đại sự, không biết sư phụ có nghe nói chưa ạ..."
Sau đó Lục Thừa Phong liền kể lại những sự tích của Trần Bình An trong khoảng thời gian này.
Sau khi nghe xong, Hoàng Dược Sư lộ vẻ kinh ngạc.
Thậm chí ngay cả Mộ Dung Phục cũng không phải đối thủ, tiểu tử Trần Bình An đó lại tiến bộ nhanh đến vậy!
"Không ngờ trên giang hồ, lại xuất hiện một thanh niên tài tuấn như vậy, quả thật là ghê gớm!"
Lục Thừa Phong cũng gật đầu.
"Theo con được biết, vị Trần Bình An đó hình như cũng muốn tham dự ván cờ đó."
"Ồ? Nếu đã vậy, ta càng thêm hứng thú rồi!"
Hoàng Dược Sư ánh mắt lóe lên vẻ hưng phấn, ngẩng đầu nhìn về bầu trời xa xăm, vẻ mặt tràn đầy mong đợi.
***
Tại tửu lầu trong tiểu trấn.
Trần Bình An một mình ngồi trong căn phòng trên lầu hai, cạnh cửa sổ.
"Vị công tử này, ngài đã đợi lâu rồi, không biết các món ngài gọi đã muốn bưng lên chưa ạ?"
Bởi vì Trần Bình An gọi món ăn thật sự là quá nhiều, đối với tửu lầu mà nói đây là một vị khách quý, vì vậy lão bản đặc biệt phái một tiểu nhị túc trực bên cạnh, tránh để ngài chậm trễ.
Tiểu nhị thấy Trần Bình An lâu không gọi món lên, cũng không nhịn được, liền tiến đến nhẹ nhàng hỏi một câu.
Trần Bình An hơi lắc đầu, "Chưa cần vội lúc này, đợi vị khách kia đến rồi hẵng dọn món lên."
"Minh bạch, công tử." Tiểu nhị nghe vậy rất thức thời mà lui ra.
Trần Bình An tùy ý nhìn ra ngoài cửa sổ, đúng lúc này, dưới lầu đột nhiên truyền đến một tràng tiếng xuýt xoa.
"Trời ơi, tiểu trấn này từ khi nào lại có một nữ tử mỹ mạo đến thế!"
"Tựa như tiên nữ hạ phàm!"
"Chúng ta có may mắn được chiêm ngưỡng dung nhan nàng, dù có chết ngay lập tức cũng không hối tiếc!"
***
Trần Bình An trong lòng hiếu kỳ, hướng về phía cầu thang nhìn tới, chợt phát hiện nữ tử kia lại chính là Hoàng Dung.
Lúc này Hoàng Dung mặc một bộ lụa mỏng màu xanh nhạt, tôn lên vóc dáng cao gầy cân đối của nàng.
Mái tóc dài xõa ngang vai, trên đầu nàng dùng một sợi dây buộc tóc đơn giản cài vật trang sức, lại càng khiến khuôn mặt nàng thêm phần rạng rỡ.
Lớp bùn đen trên mặt lúc trước đã rửa sạch hoàn toàn, lộ ra ngũ quan tinh xảo.
Lúc này Hoàng Dung làn da trắng hơn tuyết, dung mạo phong hoa tuyệt đại, quả thật xứng danh nhân gian tuyệt sắc!
Với vẻ đẹp ấy, nàng vừa xuất hiện ở chiếu nghỉ cầu thang lầu hai, lập tức khiến đám đông kinh hô không ngớt.
Cho dù Trần Bình An trong lòng đã có chút hình dung về dung mạo của nàng, khi nhìn thấy vẫn không khỏi có chút kinh ngạc.
Hoàng Dung giữa những ánh mắt kinh diễm của mọi người, chậm rãi đi về phía Trần Bình An, thoải mái ngồi xuống.
Ánh mắt mọi người dõi theo bước chân nàng cũng chậm rãi di động, chờ đến khi thấy nàng ngồi đối diện Trần Bình An, họ chỉ có thể bóp cổ tay thở dài tiếc nuối.
"Ô kìa, thật không ngờ nguyên lai là danh hoa có chủ, thật là quá đáng tiếc!"
Hoàng Dung không để ý những lời bàn tán xung quanh, nhưng trên mặt lại có chút đỏ ửng, nàng nói với Trần Bình An đối diện.
"Bộ trang phục này của ta thế nào?"
Trần Bình An lại hỏi một đằng, trả lời một nẻo.
"Món ăn nàng muốn ta đã gọi rồi, giờ thì có thể bảo tiểu nhị dọn lên."
Sau đó quay đầu gọi tiểu nhị.
Hoàng Dung thấy đối phương hành động như vậy, không khỏi khóe miệng co giật liên hồi, tức giận giậm chân nhỏ một cái.
Ta hỏi bộ trang phục này của ta thế nào, nhưng ngươi lại nói với ta món ăn đã gọi rồi, có phải ngươi coi thường bổn cô nương không?
Nàng vốn dĩ cho rằng mình đã thay bộ nữ trang, cho dù đối phương không lộ vẻ thán phục, ít nhất cũng phải khen ngợi mình một chút chứ.
Ai ngờ chính mình đã tự mình nói ra, đối phương lại nói lảng sang chuyện khác.
"Thôi được rồi, cứ ăn cơm đi!"
Hoàng Dung tức đến thiếu chút nữa thổ huyết, chỉ có thể từ bỏ việc tiếp tục dây dưa vào đề tài này, trực tiếp bảo tiểu nhị bên cạnh dọn món lên.
Bất quá, suy nghĩ trong lòng Trần Bình An lại là một chuyện khác.
Hoàng Dung trước mắt xác thực là nhân gian tuyệt sắc, chính là cha nàng Hoàng Lão Tà cũng không phải người dễ trêu chọc, nếu không cẩn thận chọc giận ông ta, e rằng mình cũng phải gặp chút phiền phức.
Chính vì cân nhắc đến điều này, Trần Bình An mới cố ý tránh né câu hỏi đó.
Hoàng Dung nhìn thấy Trần Bình An thần sắc vẫn thập phần bình thường, vậy mà không hiểu sao trong lòng lại cảm thấy chút tịch mịch, nhìn bàn đầy món ăn thịnh soạn, nàng lại chẳng muốn ăn chút nào.
Nàng tự cho mình là đại mỹ nữ được người người khen ngợi, hôm nay đặc biệt thay một bộ trang phục lộng l��y, vậy mà tiểu tử đối diện thậm chí không thèm liếc lấy một cái!
Sau bữa cơm, Hoàng Dung trong lòng càng nghĩ càng tức giận.
Trần Bình An ôm thái độ "đa nhất sự bất như thiểu nhất sự" (nhiều một chuyện không bằng bớt một chuyện), nên đối với Hoàng Dung, thái độ của hắn cũng hết sức bình thường.
Thế nhưng, hắn càng như vậy, lại càng bị Hoàng Dung để ý.
Bất quá Trần Bình An lại không quan tâm, trong lòng hắn lúc này dĩ nhiên là suy nghĩ về ván cờ sẽ diễn ra sau một thời gian nữa.
Hắn muốn thừa dịp khoảng thời gian này tăng cường thêm thực lực của mình, để tránh đến lúc đó có chuyện bất trắc xảy ra.
Đột nhiên, trong đầu hắn chợt lóe lên một tia linh quang.
Vô Lượng Sơn!
Nơi này chính là một nơi phong thủy bảo địa.
Đằng nào cũng phải đi đến ván cờ, chi bằng thuận đường ghé qua đó thử vận may xem sao.
Nếu có thể lấy được Bắc Minh Thần Công hoặc Lăng Ba Vi Bộ từ trong đó, thì không còn gì bằng.
Lòng hắn đã sớm bay tới Vô Lượng Sơn bên kia.
Cứ tính toán cẩn thận mà nói, từ nơi này đến Vô Lượng Sơn, nếu đi cả ngày lẫn đêm thì ít nhất cũng phải mười ngày nửa tháng, xem ra chỉ có thể một đường thong thả tiến về phía mục tiêu.
Nghĩ tới đây, Trần Bình An ngẩng đầu nhìn về phía Hoàng Dung.
Nhận thấy ánh mắt của Trần Bình An, Hoàng Dung lập tức chột dạ cúi đầu xuống, trên khuôn mặt mỹ lệ lại một lần nữa tràn ra sắc đỏ ửng.
Trần Bình An nhìn Hoàng Dung một cái, chậm rãi mở miệng.
"À, ta đã ăn no, vậy ta đi trước đây!"
"Số bạc ta đưa nàng hẳn là vẫn còn đủ dùng, nàng tự mình sớm về nhà đi, đừng để Hoàng Dược Sư lo lắng."
"Nàng ở bên ngoài cái bộ dạng này, nếu Hoàng Dược Sư nhìn thấy, cũng sẽ không vui đâu."
Trần Bình An sau khi nói xong, liền trực tiếp đứng lên, hướng về phía cửa thang lầu bên ngoài rời đi.
Chỉ còn lại Hoàng Dung tại chỗ với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.
Vốn nàng cho rằng Trần Bình An bắt đầu đối diện nhìn thẳng vào mình, thật không ngờ đối phương lại trực tiếp bỏ lại mình mà đi.
"Cái tên tiểu tử này, nhất định là đồ mù!"
Hoàng Dung thật sự là tức đến không nhịn nổi, trực tiếp từ chỗ ngồi bật dậy.
Đôi lông mày thanh tú cau chặt lại, đôi bàn tay trắng nõn cũng nắm chặt lại, hận không thể xông đến đập vào lưng Trần Bình An.
Nhìn bóng lưng Trần Bình An, Hoàng Dung tâm tình vô cùng phức tạp.
Vừa định giận dỗi ngồi xuống, nhưng đột nhiên lại cảm thấy một luồng cảm giác mất mát dị thường mãnh liệt bao trùm lấy tâm trí.
Nàng không nhịn được nhìn xuống từ cửa sổ, lúc này Trần Bình An đã bước ra khỏi cửa lớn.
Suy tư chỉ chốc lát, Hoàng Dung cuối cùng vẫn thở dài, từ cửa sổ nhảy xuống, mũi chân nhẹ nhàng chạm đất, tiếp đất cạnh Trần Bình An.
"Hả? Chẳng lẽ số tiền ta đưa nàng vẫn chưa đủ dùng sao, nếu không đủ ta còn có thể cho nàng thêm một ít!"
Trần Bình An nhận thấy đối phương đã đi theo lên, trên mặt vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt.
Vừa dứt lời, hắn liền thò tay vào trong tay áo lấy ra một ít bạc.
Hoàng Dung thấy vậy, nàng lại tức giận giậm chân một cái, sau đó hít một hơi thật sâu, bình phục tâm tình.
Sau khi nhận lấy bạc từ tay Trần Bình An, nàng suy nghĩ một lát rồi mở miệng hỏi.
"Ngươi chuẩn bị đi đâu?"
"Lôi Cổ Sơn." Trần Bình An thành thật trả lời.
Hoàng Dung nghe đến đây, ánh mắt nhất thời sáng lên, mở miệng nói.
"Ngươi là đi đến ván cờ đó sao? Ta cũng đã sớm nghe nói qua rồi!"
"Vốn là ta cũng có ý định đi đó xem náo nhiệt, nếu đã vậy, chúng ta cùng đi đi!"
Không đợi Trần Bình An trả lời, Hoàng Dung đã kéo tay áo Trần Bình An, đi về phía ngoài trấn.
Nếu đối phương đã nói vậy, Trần Bình An cũng không có lý do gì để từ chối.
Huống chi nói không chừng có thể thông qua Hoàng Dung, mà từ Hoàng Lão Tà thu được chút chỗ tốt gì đó.
Hiện tại việc nâng cao thực lực của mình vô cùng trọng yếu, có thể nâng cao được chút nào thì hay chút đó!
***
Với suy nghĩ đó, Trần Bình An dẫn theo Hoàng Dung, một đường tiến về phía mục tiêu.
Trên đường đi, Trần Bình An cũng thỉnh thoảng cùng Hoàng Dung bàn luận về kỹ thuật cờ vây.
Thông qua khoảng thời gian nghiên cứu này, cộng thêm sự am hiểu của bản thân về thế cờ, tiếp theo chỉ cần đến Lôi Cổ Sơn, vận dụng kỹ thuật cờ vây của mình để phá giải thế cờ là được.
Một ngày nọ, Trần Bình An phát hiện Hoàng Dung đang cùng hạ nhân chơi cờ dưới một tán cây.
Trên bàn cờ bày ra còn có một ít bạc vụn.
Xem ra số bạc này chính là tiền đặt cược của ván cờ.
Lúc này Hoàng Dung cầm quân Trắng, có chút chần chừ khi ra nước cờ, bên cạnh nàng còn có vài người đang quan sát cuộc chiến.
"Này tiểu cô nương, hay là cứ trực tiếp nhận thua đi, ván cờ này sẽ thua nhanh thôi."
"Đúng vậy, theo lý mà nói, khởi đầu của cô quả thực rất tốt, đáng tiếc đã đụng phải cao thủ như chúng ta rồi."
"Phải biết rằng Chu công tử đối diện nàng, chính là người được mệnh danh là Tiểu Kỳ Vương của thế hệ chúng ta đấy."
"Tài sản hắn đang có, cơ bản đều là nhờ cược cờ với người khác mà có được."
Từ tình huống trước mắt mà xem, Hoàng Dung đang ở thế cực kỳ yếu trong ván cờ.
Tất cả mọi người đều cho là nàng chắc chắn sẽ thua.
Trần Bình An trong lòng hiếu kỳ, chậm rãi đi tới bên cạnh bàn cờ.
Khi cảm nhận được Trần Bình An đến gần, Hoàng Dung trong lòng không khỏi có chút khẩn trương.
Đột nhiên, một quân cờ trong tay nàng trực tiếp rơi xuống bàn cờ.
Bát!
Hoàng Dung vốn đang ở thế yếu, lại bởi vì sự sơ ý sai lầm này, trực tiếp làm mất đi một mảng lớn quân cờ trên bàn.
Hoàng Dung nhíu mày, muốn nhặt quân cờ đó lên từ trên bàn cờ.
Những người xem xung quanh lại lắc đầu, "Lạc tử vô hối (quân cờ đã đặt xuống không thể hối hận), làm sao có thể đi lại được?"
"Đằng nào cũng phải thua thôi, ngay cả thiên tài cờ vây đến cũng e là không cứu vãn nổi!"
Trong cờ vây, "lạc tử vô hối" vốn là một quy tắc.
Hoàng Dung trong lòng phiền muộn, xoay đầu lại nhìn về phía Trần Bình An.
"Ô kìa, tất cả là tại ngươi, khiến ta không cẩn thận lỡ tay đánh ra nước cờ tồi tệ này!"
Trần Bình An vẻ mặt không nói gì, sau đó lộ ra vẻ mỉm cười.
Ngón trỏ phải và ngón giữa chậm rãi vươn ra, hắn nhấc lên một quân cờ Trắng từ hộp cờ bên cạnh Hoàng Dung.
Sau đó Trần Bình An nhìn sang vị công tử đối diện được xưng là Tiểu Kỳ Vương, vẻ mặt lộ rõ ý cười.
"Nếu không, ngươi cứ tiếp tục đánh? Để ta tiếp ứng được không?"
Công tử cười cười, "Chẳng lẽ ngươi cho rằng mình còn có cơ hội thắng sao?"
Trần Bình An nhún vai, đặt một thỏi vàng lên bàn, "Không thử một chút làm sao biết?"
Mọi người thấy vậy không khỏi xôn xao!
"Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Trên thế giới này vẫn còn có người ngốc đến thế, lại còn ở thế cờ sắp thua, thêm một thỏi vàng làm tiền đặt cược!"
"Kẻ này e rằng không phải là đồ ngốc thì cũng là kẻ lắm tiền không biết tiêu vào đâu?"
Hoàng Dung lúc này đôi mắt trợn trừng lên, "Trần Bình An, cho dù ngươi có nhiều tiền hơn nữa, cho ta không phải tốt hơn sao, chẳng phải là uổng phí đưa cho người khác sao?"
Tuy nàng nói vậy, nhưng trong lòng nàng vẫn rất cảm kích Trần Bình An.
Vị công tử đối diện nhìn thấy tiền đặt cược gia tăng, ánh mắt nhất thời sáng rỡ, sau đó liền không ngần ngại cười cười.
"Được rồi, xem như ngươi đã ra nhiều tiền như vậy, vậy ta liền theo ngươi đánh ván cờ này đến cùng."
Vừa dứt lời, hắn đã hạ xuống một quân cờ trên bàn.
Nhưng sự tình không đơn giản như vậy.
Trần Bình An sau mười mấy lần giao phong, vậy mà đã xoay chuyển được một mảng cờ tưởng chừng đã thua thành thế sống.
Khi hai mắt cờ cuối cùng hình thành, mọi người xem cuộc chiến ở đây đều không nhịn được hít một hơi khí lạnh.
"Không thể nào, trời ơi, ngay cả một ván cờ thua như thế cũng có thể bị hắn xoay chuyển thành thế sống sao?"
"Xem ra chúng ta đã trách lầm hắn rồi, thảo nào hắn dám đặt cược nhiều tiền như vậy, hóa ra hắn thật sự có chút bản lĩnh!"
***
Sau khi xoay chuyển ván cờ này thành thế sống, Trần Bình An trở nên càng thêm thoải mái, vẻ mặt phong thái ung dung, tự tại.
Sau mười mấy lượt giao phong tiếp theo, toàn bộ bàn cờ đã giống như gió cuốn mây tan.
Vị công tử được xưng là Tiểu Kỳ Vương kia, há hốc mồm nhìn chằm chằm toàn bộ bàn cờ, trên trán từ lúc nào đã lấm tấm mồ hôi lạnh.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với bản dịch này.