(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 1075: Hắc Bạch Vô Thường
Câu trả lời lần này của Lý Dật khiến người nghe có chút hứng thú, hắn mở tờ cáo trạng trước mặt ra, trên đó ghi rõ Lý Dật bị tố cáo.
“Ngươi đã hại chết Hắc Bạch Vô Thường của Võ Đạo Học Viện ta, và sư phụ ngươi là Đinh Lam. Đó đều là những tội ác giết người không gớm tay của ngươi!”
“Ồ ~ À, hóa ra là chuyện này sao ~” Lý Dật đột nhiên ý thức được, g��t đầu nhẹ một cái.
“Vậy, các ngươi nhận tội chưa?”
“Thẳng thắn mà nói, ta chỉ giết Bạch Vô Thường mà thôi. Hai người kia đều bị Bạch Vô Thường giết chết, không liên quan gì đến ta. Hơn nữa, ta giết hắn chỉ đơn thuần là muốn giúp sư phụ ta báo thù, giúp Võ Đạo Học Viện các ngươi gột rửa nỗi oan.”
Lý Dật giải thích với vẻ mặt ngây thơ.
Nhưng vừa dứt lời, một nam tử liền không tự chủ được đứng dậy, chỉ thẳng vào Lý Dật, giận đến bốc hỏa:
“Hắn nói bậy nói bạ! Lão tử khẳng định không phải người như vậy! Hắn không có lý do gì để sát hại Hắc Vô Thường và Đinh Lam cả. Đây là chuyện nội bộ của Võ Đạo Học Viện chúng ta!”
Người đàn ông vừa đứng dậy, không ai khác chính là Lý Nguyên Phi. Dẫu sao cũng là con trai mình, việc cha bảo vệ con là lẽ thường tình.
“Con trai ngài sao!” Lý Dật có mấy phần ngạc nhiên, nhưng suy nghĩ một chút lại thở phào nhẹ nhõm: “À, ra là con trai ngài thì không có gì lạ. Khó trách lại muốn làm ra những chuyện như vậy. Quả đúng là ‘thượng bất chính, hạ tắc loạn’!”
���Ngươi nói cái gì đó!”
Lý Nguyên Phi bỗng nhiên một chưởng đánh nát mặt bàn trước mặt, giận dữ trừng mắt nhìn hắn.
“Ta nói cho các ngươi biết! Con trai ngài đã bán đứng Võ Đạo Học Viện, đầu hàng kẻ thí thần. Chính hắn đã ra tay sát hại Hắc Vô Thường và Đinh Lam vì sợ bại lộ sự thật!”
Lý Dật không hề e sợ, lập tức đứng dậy, giơ tay chỉ thẳng vào Lý Nguyên Phi đang hung thần ác sát mà quát lớn.
“Hơn nữa, để chúng tùy ý khinh suất, càn rỡ như vậy, ngoại trừ kẻ có quyền cao chức trọng ra, còn ai vào đây nữa? Chẳng phải là do ngươi đã nuông chiều con mình đến hư hỏng sao?”
“Các ngươi nói bậy nói bạ! Các ngươi có bằng chứng chứng minh con trai ta bán đứng Võ Đạo Học Viện sao? Hãy đưa chứng cứ ra đây xem nào!”
Tâm trạng Lý Nguyên Phi rối bời, trên trán lấm tấm mồ hôi. Dù kinh hoàng thất thố, nhưng hắn vẫn cố gắng phản bác lại. Dẫu sao kẻ bị tố cáo cũng là con trai hắn, nếu để thua, hắn còn mặt mũi nào nữa đây? Thậm chí, nếu lời Lý Dật nói là thật, con trai hắn đã phản bội, vậy thân là phụ thân, liệu hắn có còn giữ được tín nhiệm và địa vị hiện tại trong Võ Đạo Học Viện nữa không?
“Lời Lý Nguyên Phi nói có lý,” thẩm phán trưởng lên tiếng, “Nếu các ngươi có bằng chứng, chúng ta sẽ tin các ngươi. Còn không, những lời này của các ngươi đều là vu khống.” Thẩm phán trưởng sau khi nghe xong, không hề nghiêng về bên nào, đích xác là một người công chính vô tư, đã đưa ra một phán quyết rất hợp lý. Về điểm này, nếu muốn làm rõ, thì nhất định phải có chứng cứ.
“Không có! Trong con hẻm nhỏ đó làm gì có camera giám sát, hơn nữa, hiện trường khi đó có bốn người, cuối cùng chỉ còn lại mình ta là người sống sót!”
Lý Dật nhún nhún vai, không thể làm gì. Nói thật, hắn còn muốn đưa ra bằng chứng, nhưng những gì hắn thấy trong đầu lại không cách nào in ra giấy được.
“Đây rõ ràng là vu oan giá họa! Con trai ta cả đời trung thành với Võ Đạo Học Viện, tuyệt đối không phải kẻ phản bội! Hơn nữa, lúc chúng ta tham gia đội cứu viện, có hơn hai mươi người đã chứng kiến Lý Dật ra tay sát hại con trai ta (Bạch Vô Thường), và thanh đao trong tay hắn còn được chứng minh là hung khí giết chết Đinh Lam! Đó chẳng phải là bằng chứng sao!”
Nghe Lý Dật nói không có bằng chứng xác thực, Lý Nguyên Phi như trút được gánh nặng, đồng thời lập tức vỗ bàn, ra vẻ giận dữ không kìm được. Nhưng trong thực tế, nội tâm hắn lại vô cùng vui mừng, bởi vì Lý Dật không có bằng chứng, hắn đã thắng, vẫn còn lý lẽ để chống đỡ.
Tuy không thể trực tiếp chứng minh Lý Dật đã giết Hắc Vô Thường và Đinh Lam, nhưng bằng chứng hắn giết Bạch Vô Thường đã quá đầy đủ, đủ để định tội hắn.
Mà tội của Lý Dật, làm sao chỉ có thế.
“Hơn nữa, hắn còn lén lút bán Xà Hình Kiếm của Võ Đạo Học Viện ta. Lại còn đánh cho những người chúng ta phái đến mời hắn sưng mặt sưng mũi, thậm chí còn lớn tiếng tuyên bố phải cùm gông họ đi.”
Hắn thừa thắng truy kích, đưa ra những lời đã chuẩn bị từ sớm, lúc này đường đường chính chính nói ra.
Phải biết Lý Nguyên Phi đâu có khách sáo mời hắn đến đây, mà chỉ là ra lệnh triệu tập. Thái độ điên rồ của hắn ta càng chứng tỏ sự trong sạch của Lý Nguyên Phi. Tự nhiên điều đó càng làm lộ rõ sự vô sỉ của hắn.
Cùng lúc đó, Lý Nguyên Phi tiến lên, nhìn thẩm phán trưởng gật đầu một cái, rồi phơi bày toàn thân đầy thương tích. Toàn thân hắn bầm tím, đầy vết cháy xém cùng mùi máu tanh, tay chân và cổ vẫn còn vương những vệt máu từ vết đâm của đinh sắt nhọn. Cảnh tượng thảm khốc tột cùng ấy khiến người ta không khỏi cau mày, thậm chí có kẻ còn suýt nôn mửa tại chỗ. Nhưng may thay, những người có mặt đều không phải phàm nhân, họ đã chứng kiến quá nhiều cảnh tượng như vậy. Dù thế, những vết thương ấy vẫn đủ sức khiến người ta phải khiếp sợ. Rốt cuộc là loại cầm thú nào mới có thể ra tay tàn độc đến mức đó?
Lý Dật trầm mặc, thậm chí không thèm liếc nhìn Lý Nguyên Phi, chỉ là móc ra một cuốn ghi chép cùng cây bút đặt lên bàn, mời Lý Hân Hân ghi chép lại. Cả hai người họ đều khoanh tay trước ngực, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước, ngồi đó rất bình thản, đầy tự tin. “Nàng ấy đang viết gì vậy?”
Thấy Lý Hân Hân bắt đầu động bút, Lý Nguyên Phi không tránh khỏi cau mày, sắc mặt trở nên nghiêm trọng. Lúc này Lý Dật không cãi lại, cũng không nói đỡ cho Lý Hân Hân, nhưng hành động khác thường của cô bé chắc chắn có ẩn ý. Dẫu sao, Lý Dật vốn có tiếng là kẻ tà ác tột cùng, luôn có thể làm ra những việc khiến người ta há hốc mồm kinh ngạc. Hơn nữa, hắn vắt óc suy nghĩ cũng không hiểu Lý Dật hành động này có dụng ý và mục đích thực sự gì.
“Tính sổ đi!”
“Tính sổ? Tính món nợ nào vậy, ta chẳng hiểu ngươi nói gì!”
Lý Nguyên Phi đứng lên đi tới trước mặt Lý Hân Hân, thấy trên đó có nét chữ viết tay vô cùng đẹp và rõ ràng, lập tức giật mình kinh hãi.
Lý Hân Hân đã ghi chép lại tất cả những gì Lý Nguyên Phi vừa nói, đồng thời khoanh tròn một vài chữ. Những chữ đó chính là những tội danh mà Lý Nguyên Phi đã gán cho Lý Dật:
“Giết Hắc Bạch Vô Thường, Đinh Lam!” “Tư bán Xà Hình Kiếm!” “Làm Lý Nguyên Phi bị thương!”
“Phì ~” Lý Hân Hân viết xong, nàng ngẩng đầu nhìn Lý Nguyên Phi, thè lưỡi, nhăn mặt làm điệu bộ châm chọc một cách chán ghét, sau đó đặt cuốn ghi chép vào tay Lý Dật.
“Còn tội danh nào muốn gán cho ta nữa không? Cứ nói hết ra đi! Ta sẽ bảo cô bé ghi hết tội của các ngươi vào sổ. Đúng rồi, tiện thể để cô bé luyện chữ luôn!”
Lý Dật ngẩng đầu, nhìn Lý Nguyên Phi đang đứng trước mặt, khẽ cười nhạt, vẻ mặt chẳng có chút hứng thú.
“Ghi lại để làm gì?”
Hắn nhìn những chỗ được khoanh tròn nổi bật trong cuốn ghi chép, trong lòng càng thêm hoang mang lo sợ. Chẳng lẽ Lý Dật ghi lại tất cả những điều này là có âm mưu gì sao?
“Đương nhiên là phải có giấy nợ rồi! Giống như mượn tiền phải viết giấy nợ vậy, bây giờ các ngươi còn thiếu ta nhiều món nợ như thế, nhỡ đến lúc ta đòi lại lại quên mất món nào thì sao?”
“À, ra là như vậy! Phù… phù…”
Lý Nguyên Phi vốn tưởng Lý Dật đến đây là để gây nổ, giết chết tất cả mọi người, vì hắn dám đường đường chính chính bước vào chốn long đàm hổ huyệt này mà không hề e sợ. Nhưng khi nghe Lý Dật giải thích như vậy, hắn mới thở phào nhẹ nhõm.
Hắn lau đi mồ hôi trán, rồi lại bày ra vẻ mặt kẻ chiến thắng, kiêu ngạo nhìn xuống Lý Dật, đắc ý hừ lạnh:
“Một kẻ phế vật như ngươi, ngoài việc ghi chép sổ sách vớ vẩn ra thì chẳng có năng lực gì khác. Ngươi thậm chí còn không có cả cơ hội báo thù!”
“Có đúng không?”
Lý Dật bỗng nhiên đứng dậy, bàn tay bất ngờ ôm lấy đầu mình, rồi dưới ánh mắt kinh hoàng của mọi người, hắn đập mạnh đầu xuống chiếc bàn làm việc trước mặt.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, một trang truyện luôn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời cho độc giả.