(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 1216: Sẽ có cảm tình
Chiến Bắc Minh và Chiến Bắc Hổ Vằn nhanh chóng có mặt tại hiện trường.
"A Minh, A Bưu tới rồi."
Trương Tề mỉm cười gật đầu, đứng lên vỗ vai Chiến Bắc Minh. Chiến Bắc Hổ Vằn thì lại đi về phía Trương Hằng, hai người nói chuyện nhỏ giọng.
Tuy nhiên, trong lòng Trương Tề lại hơi băn khoăn. Theo lẽ thường, trong những trường hợp như thế này, Chiến Bắc Bình vẫn luôn là người đại diện, tại sao hôm nay lại đổi người?
Bất quá, Trương Tề cũng không nói thêm gì, chỉ đơn thuần trò chuyện một lúc rồi mỗi người ngồi xuống. Cả hai đều thể hiện sự ăn ý qua ánh mắt trao đổi.
Nội dung cuộc nói chuyện xoay quanh bản đồ kho báu.
Trương Hằng và Chiến Bắc Hổ Vằn cũng thức thời, mỗi người lo việc riêng rồi trở về vị trí cũ.
Cùng lúc đó, Lý Dật cũng gặp phải một tai nạn xe cộ nhỏ trên đường.
Một chiếc Land Rover đã đâm hỏng hoàn toàn một chiếc Hồng Kỳ cũ kỹ.
Nhìn chiếc xe này, Lý Dật có chút kinh ngạc: gần như là sản phẩm của thế kỷ trước, trong xã hội hiện đại mà vẫn còn dùng loại xe này sao? Dù sao thì chiếc xe trông vẫn được bảo dưỡng rất tốt, thân xe sáng bóng loáng, vậy mà lại bị đâm hỏng. Haizzz, nghĩ cũng vô ích, dù sao nó cũng đã bị đâm sập rồi.
Một gã béo ú, mình mẩy lấm lem bụi bặm, chui ra từ chiếc Hồng Kỳ cũ kỹ.
"Khốn nạn! Ông đây cứ ngỡ hôm nay là ngày lành tháng tốt để ra ngoài, ai dè lại gặp chuyện!"
"Thằng khốn nào dám đụng hư xe ông đây hả?! Đ�� ông đây xuống xem nào!"
Gã mập vừa hùng hổ chửi bới, vừa lau mặt.
Lý Dật nhìn vụ tai nạn xe cộ đang diễn ra trước mặt, cảm thấy hơi phiền muộn. Hôm nay thời tiết không tốt, không khí trong xe hơi ẩm ướt, khiến tâm trạng người ta trở nên vô cùng chán nản.
Đây là một con đường một chiều, muốn quay đầu cũng không thể, phía sau xe cộ ùn ứ, muốn chuyển làn cũng không được.
Người lái xe của Lý Dật còn đang bực bội đập tay vào vô lăng.
"Trời đất ơi, sáng ra đã làm cái gì thế này, đừng có mà làm chậm trễ công việc chứ."
"Đợi chút."
Lý Dật liếc nhìn đồng hồ rồi châm một điếu thuốc, xuống xe hít thở một chút.
"Mày lái xe kiểu gì thế hả? Nếu không phải ông đây mệnh lớn, thì mày nghĩ luật giao thông là do mày tạo ra chắc? Hay là mày sinh ra đã không có mắt mũi, muốn tìm c·hết hả?!"
Vừa mở cửa bước xuống, Lý Dật thấy gã mập ú kia đang hùng hổ chỉ tay vào người thanh niên đeo dây chuyền vàng lớn. Mặt hắn ta (thanh niên) tái mét, trông như vừa chui từ đống than ra vậy, hiện trường thì không cần phải nói là "vui" đến mức nào.
Người thanh niên đeo dây chuyền vàng ban đầu cũng hùng hổ bước ra khỏi xe định chửi bới, nhưng vừa quay đầu nhìn thấy chiếc Hồng Kỳ bị đâm méo mó cùng biển số xe, liền ngây người.
Biển số Đế Đô A·00003
Hắn lại nhìn sang gã mập, vẫn như không tin vào mắt mình, lại quay sang nhìn biển số xe lần nữa, ánh mắt lập tức sáng rõ.
Cái biển số này, không phải chỉ có tiền là có được đâu! Ở Đế Đô, một chiếc Hồng Kỳ cũ với biển số như vậy, nghe nói chỉ còn duy nhất một chiếc.
Có lẽ người thanh niên đeo dây chuyền vàng kia là người từng chứng kiến nhiều cảnh đời, sau khi nhận ra gã mập, thái độ liền xoay 180 độ, vội vàng cúi đầu xin lỗi.
"Nếu không phải ông đây hôm nay có việc, chắc chắn xương cốt của chúng mày cũng đã bị phế rồi."
Gã mập hùng hổ trút giận gần 5 phút, chỉ đá vào chiếc Land Rover mấy cái, rồi ném thẳng chìa khóa xe vào mặt người thanh niên đeo dây chuyền vàng.
"Nhìn bộ dạng mày sợ sệt như vậy, chắc cũng hiểu chuyện rồi chứ? Ông đây vốn không rảnh đi kiếm chuyện, chiếc xe n��y, tao sẽ tìm mọi cách để sửa lại ở cửa hàng quen. Mày cứ đưa tiền sửa xe rồi biến đi cho khuất mắt. Sau này, đừng để ông đây nhìn thấy mặt mày ở Đế Đô nữa, nếu không lần nào gặp tao cũng sẽ đánh mày."
"V...vậy, làm sao tôi có thể liên lạc với anh đây?"
Người thanh niên đeo dây chuyền vàng run rẩy cầm chìa khóa xe, rụt cổ hỏi.
"Ở Đế Đô, bất cứ tiệm sửa xe lớn nào cũng biết chiếc xe này, không cần anh phải liên lạc với tôi. Bây giờ mau lái cái xe hỏng của mày đi chỗ khác! Không thấy phía sau đang tắc đường à? Coi chừng lát nữa ông đây tông thẳng vào xe mày đấy!"
"Vâng, anh."
Thiếu niên đeo dây chuyền vàng liền gật đầu lia lịa như gà mổ thóc, không nói thêm lời nào, thu hồi chìa khóa xe, vội vàng lái chiếc Land Rover đang hư hỏng một nửa sang một bên để nhường đường. Nắp capo cũng theo đó mà rơi ra, gã mập tức giận, người thanh niên vội vã chạy đến ôm lấy nắp capo rồi chuồn đi.
Một vụ tai nạn lẽ ra ph���i mất một khoảng thời gian dài để giải quyết, lại được hóa giải một cách khó tin chỉ bằng vài ba câu nói.
Lý Dật hơi ngớ người ra, nhưng thấy mọi chuyện đã đâu vào đấy, điếu thuốc cũng đã cháy hết, anh ta chuẩn bị lên xe đi tiếp. Vừa định dập tắt tàn thuốc thì thấy gã mập vẫy tay về phía anh, tiến lại gần.
"Anh ơi, đi đâu đấy? Có tiện không, cho tôi đi nhờ một đoạn?"
Gã mập này cứ như quen thân từ lâu, hắn ta lôi từ túi ra một gói thuốc Nam Dương to loại bốn tệ rưỡi, mua ở thành phố Bao Đầu, rồi lấy ra một điếu mời Lý Dật.
"Đi khách sạn Wal·es, nhưng tôi không tiện lắm... Trong xe tôi còn có bạn."
Lý Dật cười từ chối điếu thuốc của gã mập, ra ý mình không hút.
Qua thái độ của người thanh niên đeo dây chuyền vàng kia, địa vị của gã mập này xem ra không hề đơn giản, nhưng Lý Dật không muốn dính vào chuyện này.
Chuyện vặt vãnh thì không chấp nhặt, nhưng cũng không muốn rước rắc rối vào mình.
"Trùng hợp tôi đang tiện đường đây. Tôi nhớ các anh hình như không phải bốn người đúng không? Không sao, chen chút một chút cũng được. Yên tâm đi, tôi sẽ trả tiền cho anh."
Gã mập vung tay lên, vừa nói vừa móc từ túi ra một tờ 50 tệ, đưa cho người lái xe.
Lý Dật khẽ nhíu mày.
"Thật sự không tiện..."
"Thôi được rồi, được rồi, xe của các anh cũng rộng mà, thêm một người thì có sao đâu. Coi như là giúp tôi một tay đi. Này anh bạn, làm ơn đạp ga đi!"
Người lái xe (Mận Phách Hàng) hơi ngơ ngác nhìn Lý Dật bị gã mập đẩy vào hàng ghế sau.
Lý Dật thở dài, đành gật đầu chấp thuận.
Khi chiếc Land Rover rời đi, con đường lúc này mới đủ chỗ cho xe đi qua, người lái xe (Mận Phách Hàng) cẩn thận cầm vô lăng lái đi.
"Ôi chà, anh bạn, đến khách sạn Wal·es làm gì thế?"
"Ôi chà, hàng ghế sau có mấy cô gái xinh đẹp quá, nhìn mà phải ngẩng đầu lên đấy!"
Gã mập xem Lý Dật như quen thân từ lâu, lại rút thêm điếu thuốc ra mời.
"Không hút không hút, cám ơn."
Vương Mai khẽ mỉm cười, gật đầu.
"Đi dự một đám cưới."
Lý Dật nhìn ra ngoài cửa sổ xe, hơi mất tập trung, bịa ra một lý do.
"Ể... Anh, tôi không có ý gì đâu, nhưng anh đi dự đám cưới mà mặc đồ đen thế này thì có hơi bất lịch sự không?"
...
Chỉ chốc lát sau, chiếc xe mới đến nơi. Gã mập hỏi xin số điện thoại của Lý Dật, rồi nói lời cảm ơn, vừa đi vừa lắc đầu, rồi bước vào nhà khách.
Trên xe lập tức trống trải hẳn.
"Cơ hội có bữa ăn xả láng đây, tiện thể sắp xếp một chút."
Lý Dật vẫn còn văng vẳng bên tai lời của gã mập, anh nghiêng đầu nhìn tờ 50 tệ đặt cạnh tài xế, cười miễn cưỡng.
"Cái thằng mập mạp này mà cũng biết nói chuyện xã giao ghê ha."
Người lái xe (Mận Phách Hàng) cười nói, thực ra trong lòng anh ta có thiện cảm với gã mập hơn hẳn. Dù có hơi e dè lúc đầu, nhưng thực sự gã mập này không hề đáng ghét. Lại còn rất tinh ý.
Cảm giác như vậy, chỉ khi ở bên A Mộc, người lái xe mới có thể cảm nhận được điều đó.
"Anh nghĩ người này có địa vị thế nào?"
Mọi người xuống xe, Vương Mai không kìm được tò mò hỏi.
"Ở Đế Đô này, rồng rắn lẫn lộn, người có quyền thế nhiều lắm, không đoán ra được đâu. Mặc kệ hắn là ai. Chúng ta th�� có liên quan gì chứ."
Lý Dật liếc nhìn Ngụy Hạ, sắc mặt cô xem ra vẫn chưa ổn.
Cứ như cảm nhận được ánh mắt của Lý Dật, Ngụy Hạ liền nở một nụ cười cực kỳ miễn cưỡng.
Truyện được dịch và biên tập độc quyền tại truyen.free.