Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 350: Thời gian không đợi người

Trời đất ơi, đúng là cướp tiền mà!

Lý Dật không khỏi hít hà một tiếng, rồi bất giác nghĩ đến những chuyện khôi hài mà người thầy vật lý ở kiếp trước từng khoác lác kể.

Vào thập niên 70, cùng với làn sóng người đi làm xuôi Nam, các sản phẩm điện tử ngoại nhập như radio, máy hát, cũng bắt đầu lọt vào tầm mắt của người dân trong nước. Nhưng vào thời điểm đó, phần l��n mọi người lại rất xa lạ với những món đồ này, nhiều người thậm chí không biết cách sử dụng. Khi những món đồ công nghệ cao này hỏng hóc, căn bản không có ai biết sửa chữa. Vì vậy, thời điểm đó đã xảy ra không ít chuyện dở khóc dở cười. Chẳng hạn, có những món đồ chỉ đơn giản là hết pin, nhưng mọi người lại nghĩ nó đã hỏng và khắp nơi tìm người sửa chữa. Kết quả là, hầu hết họ đều bị lừa gạt một khoản tiền không nhỏ, sau đó chỉ cần thay vài cục pin là mọi chuyện lại đâu vào đấy.

Đến thập niên 80, những chuyện như vậy mới dần thay đổi. Tương ứng với đó, các tiệm sửa chữa đồ điện cũng bắt đầu xuất hiện. Tuy nhiên, chi phí sửa chữa vẫn quá cao, thậm chí đôi khi còn vượt quá giá trị thực của sản phẩm. Tình trạng này kéo dài mãi đến những năm chín mươi, khi chính sách ba đảm bảo được áp dụng, kéo dài thời gian bảo hành tối đa của các sản phẩm điện gia dụng lớn lên đến ba năm. Vì vậy, trong hai năm gần đây, nghề sửa chữa đồ điện được xem là một nghề khá ăn nên làm ra.

Sau khi hai người anh em rời đi, Lý Khánh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, coi như đã hoàn toàn trút bỏ được gánh nặng trong lòng. Sau khi đóng cửa, Lý Khánh đi đến trước mặt Lý Dật, bất ngờ móc từ trong túi ra khoảng ba mươi đồng tiền, nghiêm nghị nói: "Quyền ca, đây là số tiền kiếm được từ việc bán chiếc TV. Tổng cộng là tám mươi đồng, nhưng trong thời gian qua, vì chuyện này mà đã tiêu tốn không ít, giờ chỉ còn lại... bấy nhiêu đây thôi."

Lúc nói đến đây, khuôn mặt già nua của Lý Khánh hiện rõ vẻ lúng túng. Tám mươi đồng đối với một người bình thường thì có thể dùng được hơn nửa năm. Ấy vậy mà, chưa đầy nửa tháng, hắn đã tiêu mất bốn mươi, năm mươi đồng. Nếu cha mẹ hắn còn sống, e rằng sẽ đánh gãy chân hắn mất.

Thấy Lý Khánh như vậy, Lý Dật ngược lại có chút ngơ ngác. "Anh làm gì thế?"

Lý Khánh đưa tiền tới, nghiêm túc nói: "Ca, chiếc TV là anh sửa xong, trong chuyện này anh cũng đã giúp rất nhiều rồi, số tiền còn lại này anh cầm lấy đi."

Nghe vậy, Lý Dật không khỏi bật cười khanh khách, lắc đầu không nhận số tiền đó, chỉ nói: "Ta cũng chỉ là thuận tay giúp một chuyện mà thôi, tiện thể, ta vẫn còn muốn nhờ chú giúp đỡ đây."

Lý Khánh vội vàng thề thốt: "Quyền ca cứ việc phân phó, chỉ cần tôi có thể giúp được, tôi tuyệt đối không từ chối đâu."

"Hai chúng ta hợp tác làm ăn nhé?"

Đối mặt với ánh mắt đầy mong đợi của Lý Khánh, Lý Dật trầm tư chốc lát, cuối cùng cũng lên tiếng. Lý Khánh nghe những lời này của Lý Dật, không biết là vui mừng hay kinh ngạc, vội vàng nói: "Ca, anh nói sao thì làm vậy, tôi đều nghe theo anh."

Lý Dật chợt thấy một tia sáng lóe lên, cảm giác như vén mây gặp trăng sáng. Hiện tại, dù TV và radio đã phổ biến hơn, người biết sửa cũng có, nhưng đa phần là từ bên hãng sản xuất, hoặc có kiến thức chuyên môn vững chắc, như người thầy vật lý mà Lý Dật từng quen biết ở kiếp trước. Còn những người chuyên làm nghề sửa chữa này thì năm nay vẫn còn khá ít.

Hắn liền hỏi: "Những món đồ điện này có dễ tìm không? Khi chú nhặt phế liệu có nhặt được không?"

Lý Khánh vẻ mặt khổ sở, dở khóc dở cười, oán thán nói: "Anh ơi, anh không biết đâu, dù tình hình năm nay có khá hơn trước một chút, nhưng không cản được tính toán chi li của mọi người đâu. Có tờ báo cũ cũng không nỡ vứt đi, còn muốn giữ lại để dán tường, dán cửa sổ ấy chứ."

Nhìn Lý Khánh liếc mắt coi thường, hắn không khỏi vỗ đầu một cái, cảm thấy vui buồn của loài người vốn không hề tương thông, tư tưởng dĩ nhiên cũng chẳng hề giống nhau. Thằng nhóc này hiện tại cũng đang sống dựa vào nghề nhặt phế liệu, vì mấy chục đồng tiền mà suýt chút nữa thì bị người ta đánh gãy chân, làm gì còn tiền mà thu mua những thứ này?

"Nhặt không tới, thì dùng tiền mà thu mua chứ."

Lý Dật suy nghĩ một chút, bình thản nói: "Ta nghĩ ra rồi, ta có thể làm hai mảng công việc chính. Một là thu mua phế phẩm, hai là sửa chữa. Sau này chú không cần phải tự mình đi nhặt nữa. Báo cũ, sắt vụn, chú cứ trực tiếp đến từng nhà thu mua, sau đó kéo đến trạm phế phẩm hưởng chênh lệch giá. Chỉ cần là đồ điện, căn bản ta đều biết sửa. Nếu người ta muốn sửa, ta sẽ sửa. Còn nếu họ muốn bán làm phế phẩm, ta s��� mua về linh kiện, tự mình sửa xong, rồi bán lại hàng cũ để hưởng chênh lệch giá."

Thấy Lý Khánh định mở lời, Lý Dật liền giơ tay ngăn hắn lại: "Chú đừng chen ngang, nghe ta nói xong đã... Tiền vốn ta sẽ bỏ ra, còn tiền lời thì hai chúng ta chia đôi. Chú thấy thế nào?"

Lý Khánh nghe Lý Dật nói sẽ bỏ tiền vốn, trong chốc lát vui mừng đến nỗi không biết nói gì cho phải. Vốn dĩ Lý Dật đã chịu bỏ công sức ra sửa chữa, hắn đã không biết vui mừng sao cho đủ. Giờ nếu thật sự bỏ tiền vốn nữa, sau này có tiền để thu mua đồ cũ, dù là phế phẩm hay đồ điện sửa xong bán lại, đều là tiền cả.

Chỉ nghĩ đến niềm vui sướng ấy, hắn lại cảm thấy mình không có chỗ nào để nói thêm. Lý Khánh gãi đầu một cái: "Ca, những chuyện khác không thành vấn đề, nhưng anh lại bỏ tiền vốn, còn muốn chia đôi với tôi, như vậy tôi chiếm quá nhiều lợi lộc, e là không được đâu."

Qua hai ngày chung sống, Lý Dật cũng coi như đã nhìn ra. Thằng nhóc Lý Khánh này có chút tinh ranh của người phố thị, nhưng bản chất lương thiện vẫn còn đó. Nếu không, h��n đã chẳng nghĩ đủ mọi cách để đền bù cho hai người anh em kia một chiếc TV, càng sẽ không giữ số tiền kiếm được sau khi sửa xong chiếc TV đó cho riêng mình. Lý Dật cảm thấy, những người còn có chút liêm sỉ và lương tâm thì tổng thể sẽ không quá tệ. Nếu hắn thành thật, sau này mình đối xử với hắn cũng sẽ không bạc bẽo. Còn nếu hắn giở trò, thì cũng chỉ là thử nghiệm thất bại một lần mà thôi. Vốn dĩ đây cũng chỉ là một phép thử, chứ không phải là không thành công thì không được.

Hơn nữa, trọng tâm của mình cũng không phải là những món đồ điện đó... Hắn nhìn ra ngoài cửa một chút, ánh mắt rơi vào đống chai lọ cũ kỹ kia. Biết đâu chừng, những thứ đó mới thật sự là đồ tốt. Cố đô sáu triều không phải nói chơi đâu. Hơn nữa, khả năng có hàng giả vào thời điểm hiện tại cũng không lớn. Đồ giả thật sự sẽ không đến được trạm thu mua phế liệu. Mục đích của việc tạo đồ giả là để lừa gạt người khác, làm sao có thể bán cho người thu mua phế liệu được chứ?

Nghĩ tới đây, Lý Dật liền khoát tay: "Cứ chia đôi đi. Phần lớn công việc vẫn phải dựa vào chú lo toan, trời đông giá rét tháng chạp, hay mùa hè nóng bức ve kêu, chú đều phải bôn ba không ngại mưa gió, đúng không? Ta chỉ bỏ ra chút tiền vốn, vẫn là ta chiếm tiện nghi hơn, đúng không?"

"Nhưng chú vẫn phải giúp ta một việc này, đó chính là chuyện liên quan đến mấy cái chai lọ." Hắn chỉ vào đống chai lọ cũ kỹ kia, tiếp tục nói: "Chú phải giúp ta thu mua, chỉ cần chú thấy có chút dấu vết của thời gian, bao gồm cả đồ nội thất gỗ đỏ, các loại gỗ quý, ta đều muốn thu mua. Phần này ta sẽ tự bỏ tiền, không tính là chuyện làm ăn chung của hai chúng ta, chú chỉ cần giúp ta thu mua là được."

Nghe vậy, Lý Khánh không chút suy nghĩ liền đáp ứng, lòng tràn đầy triển vọng: "Cái này dễ thôi, khắp các làng xóm xung quanh đi một lần, có thể thu mua được không ít. Những thứ đó người ta cũng mang ra cho gà vịt ăn, chẳng có tác dụng gì quan trọng, nghĩ thà đổi lấy ít tiền còn hơn, nên cũng sẵn lòng bán."

Mặc dù nói vậy, nhưng hiện tại vẫn còn thiếu chút tiền vốn để làm ăn những món đồ cổ này. Lý Dật lục lọi một hồi lâu, cuối cùng cũng móc ra được một trăm đồng từ trong túi, dặn dò: "Sáu mươi đồng trong số đó là để mua máy chiếu phim, bốn mươi đồng còn lại chú cứ giữ trước, thu mua được bao nhiêu thì cứ thu bấy nhiêu. Muộn nhất một tuần sau, ta sẽ đưa cho chú năm trăm đồng nữa."

Nghe nói đến năm trăm đồng, Lý Khánh kinh ngạc đến nỗi miệng không khép lại được, không ngừng hít hà. "Trời đất ơi, năm trăm đồng lận à... Quyền ca, anh không đùa đấy chứ?"

"Chú thấy ta trông giống đang đùa giỡn sao?"

"Không... không giống..."

Tất cả bản quyền cho nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free