Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 357: Chiếu phim

Lý Dật cũng chẳng mong cầu gì xa vời. Ở thời đại này mà được xem bộ phim có chất lượng hình ảnh như phim thế kỷ XXI đã là quá tốt rồi, đằng nào cũng là cho người khác xem.

“Núi cao thung lũng vang sấm mùa xuân, Hồng quân đỡ Thải Vân bay, không sợ ngoan địch nghèo truy đuổi giao nộp, đánh một cái thắng trận cạn một ly...”

Có âm thanh, có hình ảnh, chỉ trong chốc lát đã khiến căn phòng đổ nát này trở nên náo nhiệt hẳn lên.

Mấy chị em gái chen chúc trong phòng xem đầy hứng thú.

Niếp Niếp chóp chép liếm phần kẹo sữa còn dính trên đầu ngón tay, rồi hưng phấn vỗ tay liên tục: “Anh Hai, anh Hai, anh nhìn kìa...”

Lý Thường Tương lúc đầu đang xem say sưa nhập thần thì bị tiếng gọi của Niếp Niếp làm cho giật nảy mình, bực dọc nói: “Trương Tử Vân, mày réo lên bất thình lình làm gì? Chưa từng thấy sự đời à?”

Trương Tử Vân dù mới bốn năm tuổi nhưng cũng không chịu thua, chu môi phản bác: “Thế lúc nãy loa vang lên thì anh không bị dọa giật mình sao?”

Lý Thường Tương thẹn quá hóa giận, giả vờ như sắp đánh Trương Tử Vân.

Cô bé dựa hơi chị cả và anh hai, chẳng hề sợ hãi, ngẩng đầu chu môi, đối mặt với Lý Thường Tương.

Cuối cùng thì Lý Quế Mai không chịu nổi, hừ một tiếng: “Hai đứa muốn cãi nhau thì ra ngoài mà ồn ào, đừng có làm loạn ở đây.”

Nói xong, bà mới quay sang hỏi Lý Dật: “Quyền Nhi, con làm cái trò này để làm gì vậy? Chẳng lẽ sau này chúng ta cứ xem ti vi thế này mãi à? Thế thì tốn bao nhiêu tiền điện chứ?”

Lý Dật không khỏi lắc đầu, thầm nghĩ, trong bối cảnh cuộc sống thời đại này, thứ mọi người tính toán chi li nhất không gì khác ngoài tiền điện.

Sống nhiều năm như vậy, hắn cũng có một thắc mắc, một mực chưa từng giải đáp... Đầu năm nay một số điện mấy hào, cho đến tận thế kỷ XXI, một số điện vẫn giữ giá mấy hào.

Trong khi giá cả các loại vật tư tăng vọt, chỉ trong vài chục năm ngắn ngủi đã tăng gấp mười mấy lần, duy chỉ có tiền điện, mấy chục năm không hề thay đổi.

Nghĩ tới đây, Lý Dật chỉ còn biết cười khổ, trầm ngâm nói: “Lông cừu mọc trên thân cừu, tiền điện tự khắc sẽ có người khác chi trả thôi.”

Nghe vậy, Lý Quế Mai đầy mặt nghi ngờ: “Ý gì?”

Không chờ Lý Dật giải thích, Lý Thường Tương đã mở miệng nói: “Ý của Lý lão nhị là, chúng ta cũng học nhà Trương Văn Hoa kia, bán vé xem ti vi để kiếm tiền... Cứ ai đến nhà mình xem thì mình thu tiền của họ là được.”

“Ừm.”

Lý Dật cũng gật đầu.

Từ lúc nghe được tin tức về chiếc máy chiếu phim này từ chỗ Lý Khánh, hắn đã có dự định này rồi, giờ là lúc phải hành động.

Lý Quế Mai không có chủ ý, lẩm bẩm: “Vậy chúng ta thu bao nhiêu tiền thì thích hợp nhỉ?”

“Năm hào một người, một suất chiếu phim.”

Đầu năm nay, năm hào không nhiều mà cũng không ít, ngang với một cân trứng gà. Mặc dù phần lớn mọi người không nỡ bỏ tiền ra, nhưng cũng không phải là không thể bỏ ra được.

Chẳng phải nhà Trương Văn Hoa chỉ xem một đêm ti vi mà đã thu một, hai hào một người đó sao?

Hắn lại phân phó Lý Quế Mai đi trạm cung tiêu của trấn mua mấy thước vải trắng làm màn sân khấu, còn mình thì cũng ra cửa, xách một chai rượu trắng sang nhà thôn trưởng.

Ngày xưa, trong thôn có một trường học, sau đó vì gặp biến cố, trường học không còn hoạt động nữa.

Kể từ khi trường học đóng cửa, không có thầy cô giáo giảng dạy, nó đã bị bỏ hoang suốt mấy chục năm, chỉ còn lại một căn nhà lớn trống trơn ở đó.

Chuyện Lý Dật cần bàn bạc hôm nay chính là sử dụng căn nhà trường học đó để mở một rạp chiếu phim đơn sơ...

Thôn trư���ng Trương Chấn Hưng đang ngồi ở ngưỡng cửa, rít điếu thuốc lào dở dang thì thấy Lý Dật đến, lập tức đứng dậy đón.

Dù sao thì cậu ta cũng là sinh viên đại học duy nhất trong thôn lúc bấy giờ, ngay cả thôn trưởng cũng ít nhiều phải nể mặt đôi chút.

Trương Chấn Hưng nhìn chai rượu trong tay Lý Dật, biết đối phương có việc muốn nhờ, cũng chẳng khách sáo nhiều lời: “Quyền Nhi à, hôm nay cháu tìm chú có chuyện gì vậy?”

“Chú ơi, cháu cũng không quanh co nữa, căn nhà trường học trong thôn kia cũng chẳng ai dùng... Cháu muốn mượn dùng một thời gian.”

Thấy Trương Chấn Hưng trên mặt vô cảm, Lý Dật vội vàng nói thêm: “Chú cứ yên tâm, phải bao nhiêu tiền thuê, cháu sẽ trả bấy nhiêu, không đi cửa sau đâu. Cháu không làm cái chuyện đào khoét góc tường chủ nghĩa xã hội đó đâu.”

Lúc này sắc mặt Trương Chấn Hưng mới giãn ra không ít.

Đầu năm nay người ta cũng khôn ranh lắm, chẳng có ai hiền lành thực sự đâu.

Đừng xem ngày thường kêu chú cháu ngọt xớt, nhưng thật muốn đụng chạm đến lợi ích, bản chất thật liền lộ ra ngay.

Trong khoảng thời gian này, Lý Dật làm mấy chuyện đó, Trương Chấn Hưng dĩ nhiên là biết. Cũng may đó là chuyện nhỏ, không đụng chạm đến lợi ích của thôn trưởng Trương Chấn Hưng nên ông ta mới cho qua.

Dù sao trong lòng vẫn còn chút toan tính nhỏ, nên ông ta cũng không dám nhận chai rượu trắng kia của Lý Dật, chỉ nói một câu: “Quyền Nhi, chuyện này cháu cho chú cân nhắc một chút, chú sẽ bàn với bí thư thôn rồi quay lại trả lời cháu, được không?”

“Dạ, cháu không vội ạ.”

Lý Dật vẫn để chai rượu xuống. Đồ đã biếu rồi, lẽ nào lại lấy về?

Vừa lúc Lý Dật rời đi, con gái của Trương Chấn Hưng, Trương Xuân Lan, liền từ trong phòng đi ra, nhìn bóng lưng cậu hỏi một câu: “Ba, Quyền Nhi tìm ba làm gì vậy?”

“Bàn chuyện trường học ấy mà.”

Trương Xuân Lan mặc dù không học đại học, nhưng được Trương Chấn Hưng chạy vạy lo liệu mối quan hệ nên cũng được đi học cấp ba mấy năm trong thành, thế nên cũng coi là có chút kiến thức hơn người thường.

Bàn bạc với cô ấy một chút, có lẽ có thể nghe được vài ý kiến khác biệt.

“Ba, ba không thấy tình thế bây giờ đã khác xưa rồi sao? Ba xem, trên trấn chẳng phải khắp nơi đều có tiểu thương hàng rong sao, ngay cả cạnh trường cấp ba của chúng ta cũng đầy rẫy người buôn bán. Trong thôn đi đâu chẳng thấy nhà nào nuôi vài con gà, trong sân thì trồng đủ thứ rau củ. Ngay cả nhà mình, dưới hầm cũng đầy thức ăn dự trữ đó thôi.”

“Lý Dật là sinh viên đại học duy nhất trong thôn mình đó. Nếu không phải vì chuyện của ba nó, giờ này không biết đã oai phong đến mức nào rồi. Đây là người có suất phân phối, ăn lương nhà nước, người trong biên chế đấy.”

“Lỡ sau này chính sách thay đổi, nếu người ta có cơ hội trở lại đơn vị, ba cứ thế mà gây thù chuốc oán thì sau này làm sao mà tốt được?”

“Người ta còn mang rượu đến biếu ba đó thôi, chẳng phải điển hình của việc ăn cháo đá bát, trở mặt không nhận người sao?”

Trương Chấn Hưng trừng mắt, nói: “Chỉ có mày là thông minh nhất à, ba mày là thằng ngu sao?”

Rít thêm hai hơi thuốc lào, suy nghĩ một chút. Chẳng phải vẫn có việc như thế sao?

Căn trường học đặt ở đó cũng chẳng ai dùng, chi bằng cứ giao cho Lý Dật, mặc nó muốn làm gì thì làm, chỉ cần đừng phá hỏng nền nhà là được.

Chuyện này cũng chẳng cần phải bàn bạc với bí thư thôn, ông ta trực tiếp vung tay lên, viết một bức thư giới thiệu là xong.

Còn như tiền thuê gì, thì thu tượng trưng một ít thôi, dù sao cũng chẳng rơi vào túi mình. Trương Chấn Hưng tính toán, chi bằng cứ làm người tốt, làm chuyện tốt cho xong.

Đến xế chiều, thôn trưởng liền xách cái điếu cày, ngậm cái nõ điếu, đến cửa nhà Lý Dật để bàn bạc chuyện này.

Căn trường học cứ việc dùng, chỉ cần không phá hủy căn trường học cũ đó là được. Tiền điện thì một xu cũng không được thiếu, còn những thứ khác thì chẳng có gì cần nói rõ thêm.

Lý Dật vui mừng khôn xiết, đưa thôn trưởng ra cửa, lại nhét hai gói thuốc lá vào tay Trương Chấn Hưng.

“Chú, cháu cảm ơn chú ạ.”

Trương Chấn Hưng gật đầu, tỏ vẻ không quan tâm món quà, chỉ nói: “Quyền Nhi, dù sao cháu cũng là sinh viên, đã trải sự đời, kiến thức cũng rộng. Làm những chuyện này, chưa nói đến tốt xấu, nhưng đừng để người ta nắm được thóp, lỡ sau này gặp họa thì cháu là người chịu.”

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa của câu chuyện gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free