Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 366: Biết được so nàng sớm!

Lý Sách có chút ủy khuất.

Trước kia hai anh em làm xong việc, chẳng phải vẫn ra giếng dội nước cho mát, tắm rửa luôn sao? Làm nông thì cần gì phải quá câu nệ?

Nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lý Dật, Lý Sách đành không dám phản bác, trong bộ quần đùi ướt sũng, lén lút trở về nhà.

Về chuyện này, Lý Dật chỉ có thể thầm thở dài trong lòng. Giá như sớm có điện thoại, liên l��c trước một tiếng, để người nhà chuẩn bị thì tốt biết mấy!

Thế nhưng, chuyện đã đến nước này, làm sao kịp chuẩn bị nữa.

Anh quay đầu, đối mặt với ánh mắt có chút lúng túng của Lý Thúy rồi giải thích: "Để cô chê cười rồi, thằng ba nhà tôi ngày thường không như thế đâu. Chắc sáng nay làm đồng, người lấm lem nên mới vậy..."

"Không sao đâu anh, em cũng quen rồi."

Dạo này người ta cũng chẳng câu nệ nhiều chuyện như vậy. Đừng nói nông thôn, ngay cả trong thành phố, khắp đầu đường xó chợ, người ta vẫn thường thấy những cảnh tượng tương tự.

Ngay cả trong khu tập thể lớn mà họ đang ở, có một vòi nước công cộng trong sân, mùa hè người ta vẫn thường ra đó dội nước cho mát.

Chỉ cần không thực sự trần truồng, thì các cô gái, các chị em phụ nữ cũng không đến nỗi quá chấp nhặt. Cùng lắm là từ xa hứ một tiếng, thầm mắng đồ lưu manh mà thôi.

Lý Thúy thì không dám mắng, chỉ đỏ mặt khẽ cúi đầu.

Lý Quế Mai đi ra, vừa thấy Lý Dật, lại thấy hai anh em Lý Khánh, Lý Thúy, liền ngạc nhiên nói: "Nhà có khách à?"

Nghe vậy, Lý Dật vội kéo Lý Quế Mai sang một bên, dặn dò: "Là đến xem mặt cho thằng ba nhà mình đấy, thấy hợp thì tính chuyện lâu dài."

"Vậy còn không mau mau mời người ta vào nhà, tiếp đãi tử tế một chút?"

"Khoan đã, chị đi bắt con vịt làm thịt ăn trưa, rồi bảo thằng tư đi chợ huyện mua thêm ít thức ăn về. Dù nhà mình chưa chuẩn bị trước, nhưng cũng không thể để người ta chê cười được, phải không?"

Lý Quế Mai vội vàng gật đầu, quay sang cười với hai anh em Lý Khánh, vừa mời họ vào nhà ngồi, vừa gọi Lý Thường Tương ra dặn dò.

Chỉ một lát sau, Lý Sách cũng đã thay xong quần áo bước ra.

Thời đại này, tình yêu tự do vẫn còn là một khái niệm xa lạ, phần lớn do tư tưởng cấp tiến của sinh viên mà thôi, chứ phần lớn mọi người vẫn chưa có khái niệm này.

Đa phần đều là do người trong cơ quan, hoặc mai mối giới thiệu. Chỉ cần không què cụt chân tay, sống chân chất thật thà, điều kiện gia đình cũng không quá tệ, thì người ta cũng đành chấp nhận vậy.

Ý là gả cho gà thì theo gà, gả cho chó thì theo chó, cũng chẳng có ý định ly hôn. Chẳng cần biết cuộc sống tốt xấu ra sao, cũng đều chấp nhận mà sống tiếp.

Thậm chí, những người phụ nữ sống trong thời đại này, khi về đến nhà, câu cửa miệng của họ thường là: "Đời này gả cho anh, đúng là xui xẻo tám đời!"

Không dám so với thế hệ sau, hở một tí là ly hôn.

Việc xem mắt cũng đơn giản thôi: gặp mặt, ăn bữa cơm, thấy thuận mắt thì tính chuyện về sau.

Thậm chí có nhiều người còn chưa gặp mặt, chỉ nghe lời người mai mối nói, liền trực tiếp đồng ý kết hôn.

Lý Dật không có những tư tưởng thủ cựu ấy, cũng không muốn can thiệp quá nhiều vào chuyện đại sự hôn nhân của Lý Sách, chỉ làm cầu nối, hy vọng mọi chuyện có thể thuận theo tự nhiên.

Sau khi để Lý Quế Mai sắp xếp xong xuôi mọi chuyện trong nhà, anh cũng ngại nán lại đây làm kỳ đà cản mũi, liền gọi Lý Khánh cùng trở về thành... làm việc!

Lý Khánh vẫn không yên tâm, vừa đi vừa ngoái đầu nhìn lại. "Anh, em gái em ở đây có sao không?"

"Có thể có chuyện gì?"

Lý Dật liếc ngang hắn một cái, hừ nói: "Cậu sợ nhà chúng tôi là người xấu, còn có thể bắt em gái cậu đem bán chắc?"

"Đó cũng không phải."

Lý Khánh vội vàng xua tay, ý nói mình không có ý đó, rồi giải thích: "Chỉ là em gái tôi ngày thường ít nói, tính tình lại không được khéo léo, tôi lo nó khó mà hòa hợp với người nhà anh."

"Yên tâm đi."

Lý Dật vẫn rất tin tưởng vào khả năng đối nhân xử thế của Lý Quế Mai. Chỉ cần chị gái mình ở nhà, tuyệt đối sẽ không để hai bên phải lúng túng.

Thêm nữa, có cô sinh viên Lý Thường Tương ở đó, chắc chắn sẽ có chuyện để nói.

Nếu không ổn thật, chẳng phải vẫn còn bé Vân Vân tinh nghịch đó sao? Ai mà nỡ từ chối một đứa bé tinh nghịch chứ?

Lý Dật nghĩ tới đây, khóe miệng theo bản năng khẽ cong lên.

Đang lúc đó, Lý Khánh gọi anh một tiếng: "Vậy... anh, chúng ta đi đâu bây giờ?"

"Đương nhiên là trở về, chẳng lẽ cậu còn muốn nán lại đây làm kỳ đà cản mũi?"

Lý Khánh vội vàng lắc đầu, đẩy xe ba bánh đến, định chất đồ lên rồi đi ngay.

Thu dọn một ít quần áo để thay, và một số nhu yếu phẩm sinh hoạt, cả đồ đạc của Lý Thường Tương nữa, tất cả đều chất lên xe ba bánh.

Sau đó, Lý Dật và Lý Khánh lại cùng nhau chạy vào thành.

Thấy Lý Thường Tương sắp phải đi học, lại còn một đống công việc đang chờ anh giải quyết, làm sao còn dám ở nhà lâu được nữa?

Vừa về đến thành, anh liền vội vàng bắt tay vào sửa điện khí.

Lý Khánh cũng b���n rộn không kém, hết chuyến xe này đến chuyến xe khác chở những chiếc tivi, máy radio các loại, mang về bên này.

Chở liên tiếp ba chuyến, mệt đến thở hồng hộc, khiến một gian nhà khác cũng chật kín đồ, Lý Khánh mới thở phào một hơi, nói với Lý Dật: "Anh, hầu hết đã chở về rồi, chắc còn một chuyến nữa là xong."

Thật là...

Nhìn căn phòng chật ních tivi và radio trước mắt, Lý Dật liền không muốn động tay vào nữa, chứ đừng nói là sửa.

Cũng may những món đồ điện này đều là đồ cũ, hỏng được thu mua về, cũng coi như đồ của nhà mình, nên không cần phải gấp gáp.

Anh hít một hơi thật sâu, cầm một cái lên xem xét qua loa, thật sự chẳng có chút hứng thú nào, liền lầm bầm hừ một tiếng: "Phải tìm người thôi."

Lý Khánh theo bản năng hỏi một câu. "Tìm ai?"

"Tìm người có thể sửa được những món đồ điện này." Lý Dật vừa nói, vừa bước ra ngoài cửa.

Với năng lực của một mình anh, không biết phải sửa đến bao giờ mới có thể hoàn thành hết đống đồ điện này.

Hơn nữa, sau này Lý Khánh còn sẽ liên tục mang thêm về, đến lúc đó, sẽ chẳng bao giờ hết được.

Thà chuẩn bị trước, còn hơn là đến lúc đó mới cuống cuồng tìm người.

Dặn dò Lý Khánh vài câu xong, anh liền bước ra ngoài cửa.

Ra cửa, đốt một điếu thuốc, trong lòng anh không khỏi nghĩ đến người phụ nữ miền Đông Bắc mạnh mẽ kia. Cô ấy vắt hai chân lên ghế, ngậm điếu thuốc, ngồi cạnh luống hoa trong sân trường.

Trong mắt ánh lên vẻ bướng bỉnh, bất cần, nhìn ai cũng một vẻ ngạo nghễ.

Ấy vậy mà, kết hợp với khuôn mặt thanh tú, yêu kiều của cô ấy, lại tạo cho người ta cảm giác về một mỹ nhân băng giá, chẳng ai dám đến gần, chỉ có Lý Dật...

Thời gian trôi qua, anh tự hỏi liệu ở tuổi đôi mươi này, cô ấy có giống như kiếp sau của mình không, dùng vẻ ngoài để ngụy trang, bảo vệ bản thân một cách kín kẽ?

Lý Dật nghĩ tới đây, bước chân lại không kìm được mà rẽ vào một con hẻm.

Đây là một khu dân cư nhà lụp xụp, kiến trúc bên trong còn cũ nát và tồi tàn hơn cả khu hẻm nhà Lý Khánh.

Trong con hẻm, đa phần đều là những căn nhà tự xây lộn xộn, chiếm hết lối đi. Thậm chí có hai căn nhà tự xây chen chúc sát vào nhau, chỉ chừa lại một lối đi đủ cho một người lách qua.

Nhìn con hẻm chật hẹp trước mắt, Lý Dật thậm chí hoài nghi... Nếu có người hơi mập một chút, hay đô con một chút, liệu lúc đi vào có bị kẹt lại trong con hẻm không?

Anh có chứng sợ không gian kín, không gian quá chật hẹp khiến toàn thân anh đều cảm thấy khó chịu.

Chắc là vì hồi bé anh và Lý Sách từng chen chúc trong căn phòng chứa đồ lặt vặt nhỏ bé ấy, mà sinh ra ám ảnh chăng?

Mặc dù vậy, anh vẫn không thể không cố gắng, cố nén cảm giác choáng váng buồn nôn, rồi bước vào trong con hẻm.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mời quý độc giả ghé thăm và thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free