(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 388: Cầu người làm việc
Sáng sớm hôm sau, Lý Dật vốn dĩ định cùng Lý Khánh đến mấy hương trấn lân cận để bàn chuyện hợp tác mở chuỗi rạp chiếu phim. Thế nhưng, vì chuyện của Trương Văn Hoa, Lý Dật đành tạm thời thay đổi kế hoạch. Anh bảo Lý Khánh tự mình lo việc, còn mình thì trở về quê cũ, chính là hương trấn nơi Lý Gia Trang tọa lạc.
Vì trường học cũ trong thôn đã có máy chiếu phim, ban đầu Lý Dật không hề nghĩ đến việc mở chuỗi rạp chiếu phim tại hương trấn quê mình. Thế nhưng giờ nghĩ lại, việc mở rạp chiếu phim ở thôn và mở ở hương trấn ít nhiều vẫn có sự khác biệt. Một mục đích khác khi anh trở về hôm nay chính là giúp hỏi thăm chuyện của Trương Văn Hoa.
Đi xe đạp đến hương trấn, Lý Dật chạy thẳng tới trụ sở ủy ban nhân dân. Như mọi lần trước, anh đưa điếu thuốc cho ông gác cổng, và sau khi trình bày mục đích đến, anh dễ dàng gặp được bí thư hương trấn. Thế nhưng lần này, Lý Dật không nói mình là người của nhà máy sản xuất phim. Dẫu sao anh sinh ra ở ngay hương trấn này, chỉ cần điều tra sơ qua, bối cảnh của anh sẽ bị tra ra rất rõ ràng, muốn lừa gạt người e là hơi khó. Anh chỉ nói mình là sinh viên tốt nghiệp đại học Hoa Thanh, điều đó cũng đủ để khiến ông bảo vệ vài phần kính trọng.
Khi gặp Bí thư Lỗ Hải Thành, Lý Dật hơi kinh ngạc, hoàn toàn không nghĩ rằng vị bí thư này trông mới ngoài ba mươi tuổi, có vẻ là mới nhậm chức. Lỗ Hải Thành cũng rất khách khí, dù là tân quan có ba phần lửa, cũng chẳng đến nỗi hướng về Lý Dật. Mời Lý Dật vào phòng làm việc, ông dùng ấm trà sứ rót cho anh một cốc trà, rồi cười nói: "Đồng chí Lý Dật, tôi biết cậu."
"Thật không ngờ Bí thư Lỗ lại biết tôi, quả là khiến tôi có chút thụ sủng nhược kinh."
Lý Dật khách khí đáp lời, trong lòng lại có chút nghi hoặc... Lỗ Hải Thành hẳn là mới được điều đến hương trấn này gần đây, làm sao lại biết mình được chứ? Chưa kịp nghĩ thông, Lỗ Hải Thành đã cho anh câu trả lời.
"Dù sao sinh viên thời này không nhiều, Lý Gia Trang có một sinh viên đại học tốt nghiệp, rồi lại vì chuyện của cha cậu mà khiến cậu không qua được thẩm tra chính trị, những chuyện này cũng không có gì là mới mẻ."
Nghe vậy, Lý Dật lúc này mới thở phào nhẹ nhõm... Thì ra vẫn là do chuyện cha mình làm trước đây mà đến cả vị bí thư mới nhậm chức cũng biết. Trên mặt không khỏi có chút ngượng ngùng, Lý Dật cười hai tiếng rồi đành mặt dày nói: "Thật thẹn với sự bồi dưỡng của Đảng và nhân dân dành cho tôi, chuyện cha tôi làm khiến tôi cũng rất xấu hổ."
"À... đồng chí Lý Dật, tôi cũng không có ý cười nhạo cậu đâu."
Lỗ Hải Thành lại tỏ ra rất th���u tình đạt lý, khách khí nói: "Chỉ là một sinh viên tốt nghiệp Hoa Thanh ưu tú như cậu, lại vì chuyện này mà bị mai một tài năng, quả thực có chút đáng tiếc."
Lời nói đã đến nước này, khiến Lý Dật nhất thời không biết nói gì cho phải. Anh chỉ đành cười gượng hai tiếng, nghe Lỗ Hải Thành tiếp tục nói: "Không biết đồng chí Lý Dật có nghĩ đến việc lần nữa cống hiến cho Đảng và nhân dân không?"
"Nghĩ tới..."
Dù chưa từng nghĩ, cũng phải trả lời là "nghĩ tới"...
Lỗ Hải Thành cười một tiếng, gật đầu nói: "Vậy thì tốt, lát nữa tôi sẽ xin cấp trên một chút, tranh thủ xóa bỏ vết đen trong hồ sơ của cậu, xem có cách nào để cậu lần nữa xin đi dạy học không."
Giờ khắc này, Lý Dật chỉ cảm thấy Lỗ Hải Thành là một bí thư tốt, đáng để kết giao sâu sắc. Nếu là người khác, gặp phải loại chuyện này còn tránh không kịp, rất sợ vì chuyện của Lý Dật mà rước họa vào thân. Lý Dật cảm thấy Lỗ Hải Thành là một người có tâm. Anh nghĩ, việc giao hảo với những người bản xứ có tiếng nói, như Hà Quân sau này, sẽ không có chỗ xấu. Thế là anh nói: "Có sao đâu, nếu anh không bận, nể mặt tôi một chút, chúng ta ra quán cơm đầu cầu kia uống vài ly rượu."
Lỗ Hải Thành cũng không khách sáo nữa, nghe vậy liền đồng ý ngay. Ông đơn giản thu dọn một chút, rồi cùng Lý Dật ra khỏi trụ sở, đi đến quán cơm đầu cầu.
Lỗ Hải Thành mang ý muốn giúp đỡ hậu bối, còn Lý Dật thì xem đây là khoản đầu tư ngắn hạn mang lại lợi ích lâu dài.
Cả hai đều định bụng mình sẽ là người mời khách. Lúc gọi món, người này nhường người kia, chẳng ai khách sáo, gọi đầy đủ cả gà, vịt, thịt, cá. Thế nhưng ông chủ quán cơm bên cạnh đã nhìn rõ tâm tư hai người, cười ha hả nói: "Nhiều món như thế, thì ra hai vị định ăn hết đấy à?"
Hai người nhìn những món đã gọi, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ ngượng ngùng. Dù sao Lý Dật cũng coi như là "địa đầu xà" ở hương trấn, hai tháng trước anh và Lý Sách đã từng bày sạp ở đây, không có việc gì sẽ đến quán này ăn cơm. Anh cũng quen thuộc với ông chủ, lúc này liền nói: "Vậy ông cứ làm theo món tủ của quán đi, ăn không hài lòng thì tuyệt đối không trả tiền, có đánh chết cũng không trả!"
Ông chủ quán cơm cười, chỉ tay vào tấm biểu ngữ trên tường nói: "Làm ăn nhỏ mà, nói chung là không bán chịu đâu!"
Cả mấy người vui vẻ cười to.
Uống hết một chai rượu trắng, câu chuyện của hai người càng lúc càng rôm rả. Lý Dật muốn kết giao sâu sắc, cũng không giấu giếm gì, trực tiếp nói: "Bí thư Lỗ, hôm nay tôi tìm anh không vì chuyện gì khác, có hai việc cần nói."
Lỗ Hải Thành nhíu mày: "Cậu nói xem."
Lý Dật ngay sau đó mở lời, một mạch trình bày ý định muốn mở chuỗi rạp chiếu phim ở hương trấn. Lỗ Hải Thành dù sao cũng thuộc lớp người trẻ tuổi, đầu óc cũng nhanh nhạy hơn, biết rằng việc mở chuỗi rạp chiếu phim ở hương trấn ít nhiều vẫn có chút trợ giúp cho sự phát triển của hương trấn. Không cần anh phải thuyết phục nhiều, ông liền gật đầu đồng ý.
"Chỉ cần thủ tục đầy đủ, không làm việc trái pháp luật, loạn kỷ cương là được."
"Đương nhiên là không thể rồi."
Theo hai ly rượu chạm vào nhau, chuyện này cơ hồ coi như đã được quyết định. Uống một ngụm rượu xong, Lỗ Hải Thành mới lại hỏi: "Đúng rồi, chuyện kia là gì nữa?"
Bị hỏi đến, Lý Dật trên mặt lộ ra chút ngượng ngùng, suy nghĩ một chút, vẫn là kể ra chuyện của Trương Văn Hoa. Lỗ Hải Thành sau khi nghe xong, cũng có chút dở khóc dở cười. Ông ấy cũng không ngờ tới, sao Lý Gia Trang lại cứ toàn chuyện bất thường thế này? Chuyện của cha Lý Dật, Lý Kiến Quốc, trước đây mặc dù đã gần nửa năm trôi qua, nhưng cũng coi là một chuyện lạ ở hương trấn lúc bấy giờ, suốt ngày bị người ta bàn tán xôn xao. Lần này lại có thêm Trương Văn Hoa, lại là một chuyện bất thường trong những chuyện bất thường.
Lỗ Hải Thành dù sao cũng chỉ là bí thư hương trấn, làm sao có thể có bản lĩnh lớn đến vậy? Ông uống hai ngụm rượu, liền cau mày nói: "Chuyện này không dễ làm."
Lý Dật gật đầu, nói: "Vâng, tôi cũng biết, Bí thư Lỗ nếu khó xử thì thôi, tôi sẽ không làm khó anh."
"Nói thế thì khách sáo quá." Lỗ Hải Thành im lặng một lát, uống cạn gần nửa ly rượu còn lại, rồi nói: "Lát nữa tôi sẽ giúp cậu hỏi thử, có được hay không thì tôi không dám chắc, cứ làm hết sức thôi."
Lời này vừa nói ra, thật sự khiến Lý Dật không biết phải cảm ơn thế nào.
Lỗ Hải Thành gắp một miếng đồ ăn, nói: "Bất quá thằng nhóc cậu sau này tiền đồ vô lượng đấy. Nếu sau này có tiền đồ, đừng quên kéo anh một tiếng nhé."
Mấy ly rượu vào bụng, chuyện trò lại càng chẳng có gì kiêng kỵ. Lý Dật thì lại hiểu rõ vị này. Anh biết, việc thăng chức bình thường phải chịu nhiều ràng buộc, khó khăn từ cấp trên, thế nên anh dứt khoát đưa ra một "ân tình" (gợi ý), trực tiếp nói: "Anh là cán bộ văn phòng của hương trấn, việc thăng chức bình thường thì cần cấp trên dọn đường cho anh, tại sao không tự mình phát huy?" Huống chi, những cuộc tranh luận lớn của xã hội về "Thực hành", một người có tầm nhìn và dũng khí như Lỗ Hải Thành làm sao có thể không quan tâm?
Lỗ Hải Thành lập tức tinh thần tỉnh táo, hút một hơi thuốc dở, rồi từ từ nhả ra một làn khói dài, hỏi: "Cậu nói rõ hơn đi, tôi thấy mình cứ mông lung thế nào."
Lý Dật nói: "Tại sao anh không suy nghĩ về việc công nhân bị sa thải, về cải cách xí nghiệp nhà nước? Những cuộc tranh luận đó bây giờ vẫn chưa có kết luận cuối cùng. Anh là một cán bộ văn phòng, nếu tìm đúng hướng đi, đứng đúng vị trí, thì lo gì không có tiền đồ?"
Hai người chuyện trò càng lúc càng quên cả thời gian, một người cố ý khơi dòng, một người ham học hỏi như miếng bọt biển.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn khám phá.