(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 392: Đời người
Trong mấy tháng nay, Lý Khánh đã mở rộng mối quan hệ và nắm được vài mánh khóe trong việc buôn bán phiếu ngoại tệ.
Phiếu ngoại tệ được mua lại từ tay người nước ngoài với giá một, hai hào hoặc một, hai tệ nhân dân tệ, sau đó bán lại với giá cao hơn hai, ba hào cho những người có nhu cầu.
Mỗi lần mua vào bán ra đều là lãi ròng. Nghe qua có vẻ không nhiều, nhưng nếu xét đến việc hướng dẫn viên du lịch thường đưa cả đoàn khách nước ngoài đến giao dịch tập thể, thì số lời kiếm được trong đó thật sự rất lớn.
Ban đầu, Lý Khánh cũng muốn nhúng tay vào việc này, thậm chí đã chuẩn bị đâu vào đấy. Nhưng Lý Dật đã ngăn lại, với lý do: "Đụng chạm đến lợi ích của cơ quan, cuối cùng cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì đâu."
Lý Khánh cãi lại: "Đây đâu phải là đụng chạm lợi ích cơ quan! Mấy cửa hàng Hữu Nghị cũng có không ít người làm cái này mà, tại sao tôi lại không được?"
Lý Dật nói: "Ngươi biết ngoại ngữ sao? Không phải qua tay người khác thì còn gì nữa, tiền lời đã ít lại còn phải gánh lấy rủi ro."
"Còn nữa, chuyện phiếu đó vẫn là những ông chủ lớn, những gia đình quyền thế ở Tứ Cửu Thành làm ăn. Phiếu xe đạp, phiếu đồng hồ làm sao dễ dàng chen chân vào được? Tốt nhất là dẹp ngay cái ý nghĩ đó đi."
"Nói thẳng ra, việc này là gây rối trật tự kinh tế, phá hoại an ninh kinh tế. Công an sẽ bắt người thật đấy, không khéo là ba đến năm năm tù chứ chẳng chơi. Nếu ngươi thực sự không muốn sống yên ổn, muốn tìm đường chết thì cứ đi đi, ta sẽ không ngăn cản."
Bị Lý Dật hù dọa một trận, Lý Khánh toát mồ hôi hột. "Tôi biết lỗi rồi, được chưa? Tôi chẳng phải vẫn luôn nghe lời anh đó sao, anh nói sao tôi làm vậy chứ có làm trái đâu."
"Được rồi, đừng có làm cái vẻ mặt đó nữa. Trước mắt tôi thấy thế này là tốt nhất, trời yên biển lặng, chẳng ai nhúng tay vào được. Dù sau này có làm đồng hồ điện tử, tôi cũng chẳng ngăn cản, công an cũng không làm khó tôi, cùng lắm thì tịch thu đồ, bồi thường chút tiền thôi... Nguyên tắc của tôi là an toàn là trên hết, hiểu chưa?"
Kể từ đó, Lý Khánh mới hoàn toàn từ bỏ ý định đó, ngoan ngoãn nghe theo sự sắp xếp của Lý Dật.
Lý Dật đâu phải là không biết những mánh khóe trong chuyện này.
Có phiếu ngoại tệ, người dân bình thường cũng có thể vào các cửa hàng của Hoa kiều, cửa hàng Hữu Nghị để mua thuốc lá ngoại, rượu nổi tiếng, khăn quàng tơ lụa và sô cô la rượu.
Dùng phiếu ngoại tệ mua hàng cũng không cần đến các loại phiếu như phiếu nhu yếu phẩm, phiếu vải.
Ngoài ra, phiếu ngoại tệ còn là kênh chính để người dân bình thường đổi lấy ngoại tệ. Nếu bạn muốn xuất ngoại, hạn ngạch ngoại tệ mà nhà nước cấp chắc chắn không đủ dùng, vì vậy thường phải tìm cách có thêm một chút "phiếu ngoại tệ" từ những nguồn khác.
Sau khi dặn Lý Khánh đi đổi mấy trăm tệ phiếu ngoại tệ, Lý Dật mới thở phào nhẹ nhõm đôi chút. Anh thầm nghĩ, số tiền này, nếu tiêu tiết kiệm một chút, cũng đủ để Phương Cầm ở nước ngoài vài tháng rồi nhỉ?
Chờ sau này thiếu tiền thì lại chuyển khoản sang cho cô ấy.
Dặn dò xong xuôi, anh mới đẩy xe đạp đi về phía phòng trọ.
Chỉ vừa đi đến đầu hẻm, anh đã bị Trương Ái Quốc gọi lại: "Lý Dật, đợi một chút..."
Trương Ái Quốc ôm eo, chạy lạch bạch tới... Hồi tham gia chiến tranh ở Việt Nam, ông bị mảnh đạn găm vào eo. Sau này vết thương đã lành nhưng để lại di chứng, đi đứng cứ nghiêng nghiêng vẹo vẹo, người không biết còn tưởng ông có vấn đề gì.
Cho đến khi đến trước mặt Lý Dật, Trương Ái Quốc mới mò trong túi ra năm đồng tiền, đưa cho anh, cười nói: "Lần trước sau khi cậu đi, gian hàng này tự dưng có thêm năm đồng tiền. Cậu để lại đúng không? Tôi đã nói không lấy tiền thì không lấy tiền, sao cậu lại còn khách sáo vậy?"
Lý Dật có chút bất ngờ, thật không ngờ lại có người không chịu nhận tiền.
Anh vừa định nói đôi câu, đã nghe Trương Ái Quốc tiếp tục: "Hơn nữa, cậu cho nhiều quá rồi. Vá cái lốp xe có hai hào là cùng, năm đồng tiền này của cậu có thể mua cả một xe săm đấy."
Lý Dật cười, anh hiểu Trương Ái Quốc sống chết cũng không chịu nhận tiền, nên cũng lười khách sáo nữa.
Anh cất tiền vào túi, dứt khoát đẩy xe đến trước gian hàng của Trương Ái Quốc, đưa cho ông một điếu thuốc, rồi ngồi xuống trò chuyện vài câu bâng quơ.
Trương Ái Quốc nhìn điếu thuốc lá trên tay, cười nói: "Cậu là sinh viên à?"
Lý Dật ngạc nhiên, theo bản năng hỏi: "Sao ông biết?"
"Thì tôi nhìn ra thôi." Trương Ái Quốc cười một tiếng, rồi giải thích: Ví dụ như ông thường xuyên thấy anh sáng sớm đạp xe ra ngoài, tối lại đạp xe về. Lúc nào cũng thấy yên xe đạp của anh kẹp mấy cuốn sách ngoại ngữ. Với cái tuổi của Lý Dật, nếu nói là giáo viên thì hơi trẻ, chỉ có thể là sinh viên thôi.
Trương Ái Quốc vừa hút thuốc vừa đùa: "Cậu đúng là sinh viên đại học nhàn hạ nhất mà tôi từng gặp. Cứ như đi làm ở công sở vậy, sáng đi chiều về, từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều... Cậu nhìn xem những người qua lại kia, ai mà chẳng ôm sách vở, ai mà chẳng đi đứng vội vàng như chạy, còn cậu thì sống ung dung cứ như lão cán bộ về hưu ấy."
Lý Dật không phủ nhận lời Trương Ái Quốc nói, đó chính là sự thật.
Ở kiếp trước, anh đã gần đến tuổi về hưu, cũng được coi là lão cán bộ, nên mỗi ngày đều trôi qua như thế.
Có đôi lúc anh cũng tự suy ngẫm về tâm tính của mình.
Con người một khi đã giải quyết xong vấn đề cơm áo gạo tiền, sẽ bắt đầu trở nên lười biếng, cầu an, hoặc mê mẩn theo đuổi những thứ vật chất kỳ quái đủ loại.
Lý Dật thỉnh thoảng cũng tự hỏi liệu mình có những nhu cầu về mặt tinh thần hay không, những nhu cầu có thể đơn giản giải thích bằng sự "khác biệt" và "công nhận".
Sự "khác biệt" chính là tìm mọi cách để chứng minh sự độc đáo của bản thân, cố gắng chứng tỏ mình không giống với người khác; làm người giàu nhất thế giới, ít nhất cũng là người giàu nhất Trung Quốc, tóm lại là đủ loại "ngầu" không cần phải giải thích.
Đồng thời theo đuổi sự "công nhận", sự "công nhận" là một đặc điểm của xã hội, nó hoàn toàn phát sinh tự nhiên từ nhu cầu thích nghi để tồn tại, cũng như sự khao khát được khác biệt.
Ví dụ, mấy chục năm sau này, trong các buổi họp lớp, người ta lái Mercedes-Benz, trao đổi danh thiếp với hàng loạt chức vụ quan trọng, như vậy sẽ rất dễ dàng nhận được sự tán thưởng và công nhận.
Nếu như ăn mặc như một kẻ ăn mày, tự nhiên sẽ khác biệt với người khác, nhưng sẽ chẳng có ai công nhận, chỉ có sự khinh bỉ.
Lý Dật không nói gì, trong chốc lát rơi vào trầm tư.
Mãi một lúc sau anh mới ngẩng đầu lên, lầm bầm: "Trời mưa?"
"Bây giờ cậu mới biết à?" Trương Ái Quốc trêu chọc, vội vàng kéo một chiếc dù lớn từ một bên ra để che mưa.
Mắt thấy trời vào thu, hôm nay lại âm u, không chừng lúc nào sẽ đổ vài hạt mưa, cứ như mèo đi tiểu vậy, chẳng nhiều, cũng chẳng lâu, nhưng lại gây phiền toái vô cùng.
Từ chuyện đời người mà nghĩ đến mình, rồi lại nghĩ đến Phương Cầm, Lý Dật càng thêm phiền lòng. Anh dứt khoát nói với Trương Ái Quốc: "Ông có việc gì không? Nếu không, hai anh em mình đi nhâm nhi vài chén?"
"Cậu mời tôi à?"
"Đừng nói vậy chứ, nhà địa chủ cũng đâu có dư dả gì, ông anh, ông mời khách đi."
"Thôi vậy, tôi vẫn về nhà ăn thì hơn."
Trương Ái Quốc nói vậy nhưng vẫn thu dọn gian hàng, kéo một tấm bạt màu lên che kín, không cho mưa hắt vào.
Hai người liền cùng nhau đi về phía quán ăn quen thuộc đó.
Cũng coi là khách quen, vào quán chẳng cần ông chủ gọi, Lý Dật trực tiếp gọi vài món, rồi hỏi Trương Ái Quốc: "Rượu bao nhiêu độ?"
Trương Ái Quốc hừ một tiếng trước: "Càng cao càng tốt, uống chết thì thôi!"
"Ông chủ, cho hai chai rượu nếp!" Lý Dật gọi lớn về phía chủ quán.
Món ăn còn chưa kịp ra, rượu thì đã được chủ quán mang tới trước, nói: "Hai vị cứ uống trước đi, món ăn sẽ lên ngay."
Lý Dật cũng không khách sáo, trực tiếp vặn nắp chai, tự rót cho mình một ly.
Chất rượu nếp nồng nặc, tác dụng chậm mà mạnh, vừa xuống cổ họng, mặt Lý Dật liền nóng bừng. Chưa kịp đợi món, anh đành cầm ly nước trước mặt uống, miệng mới thấy đỡ nóng hơn chút.
"Trước đây chưa từng uống cùng cậu, giờ mới biết tửu lượng thằng nhóc cậu kém thế." Trương Ái Quốc cười, nhấp một ngụm nhỏ, cứ như uống nước lạnh.
Đặt ly rượu xuống, ông mới cất tiếng: "Ngày xưa trên chiến trường, bị thương là chuyện thường tình. Điều kiện y tế lúc đó cũng chẳng tốt lành gì, có những lúc không có thuốc tê, đành phải uống rượu trắng. Uống nhiều cho say lả đi, rồi hoặc là hai ngày sau tỉnh dậy, vết thương đã được băng bó cẩn thận, hoặc là chẳng tỉnh lại nữa."
Trương Ái Quốc nói đến đây, dù trên mặt vẫn mỉm cười, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa một chút bi thương.
Hãy đón đọc thêm những chương truyện hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi mỗi câu chuyện đều mở ra một thế giới mới.