(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 443: Phỉ thúy nguyên thạch thị trường
Lý Dật hỏi: "Ngươi đây là muốn mang ta đi đâu?"
Lục Hạo cười đáp: "Làm sao, ngươi còn sợ huynh đệ bán đứng ngươi à?"
"Ngươi nghe nói qua đổ đá chưa?"
Lý Dật đáp: "Nghe nói qua rồi, chẳng phải là trò đổ đá 'một nhát thành phú, một nhát thành bần' đó sao?"
Lục Hạo gật đầu nói: "Không sai. Trong giao dịch đổ đá, một khối phỉ thúy nguyên thạch chưa từng được 'mở cửa sổ' bên ngoài đều được bao bọc bởi lớp vỏ phong hóa qua hàng năm, mà lớp vỏ bên ngoài và phần lõi bên trong thường khác biệt một trời một vực. Ngoài hình dáng và trọng lượng, không ai có thể đoán biết được bên trong rốt cuộc chứa đựng thứ gì."
"Trong giới đổ đá có câu ngạn ngữ rằng 'Thần tiên khó gãy tấc ngọc', bởi vì ngay cả những chuyên gia giám định ngọc thạch lão luyện, lành nghề cũng không có được sự chắc chắn tuyệt đối, chỉ khi cắt ra, mổ xẻ mới có thể biết rõ."
"Có những khối nguyên thạch bề ngoài trông bình thường, nhưng bên trong lại ẩn chứa đầy sắc xanh biếc, loại xanh biếc đậm đà, nước phỉ thúy tốt, giá trị của nó thậm chí có thể lên tới hàng trăm triệu."
"Dĩ nhiên, cũng có những khối nguyên thạch bề ngoài xanh biếc nhìn có vẻ rất phong phú, nhưng khi cắt ra lại không có sắc xanh, không có độ trong, thì chẳng đáng một xu nào."
Lý Dật gật đầu, đây cũng là lý do tại sao nhiều người tình nguyện bất chấp nguy hiểm tán gia bại sản mà vẫn chạy đi đổ đá. Những câu chuyện thần thoại về việc một đêm trở thành giàu có, cùng với bi kịch trắng tay ngay lập tức, đều khoác lên nghề đổ đá một lớp áo bí ẩn.
Ước chừng nửa tiếng sau, Lục Hạo lái xe đến quảng trường phỉ thúy nguyên thạch ở ngoại ô phía đông thành phố.
Nơi đây là thị trường mua bán phỉ thúy nguyên thạch lớn nhất toàn thành phố Nam Kinh. Trong phạm vi vài cây số quanh đây, đều là những ngành công nghiệp liên quan đến nguyên thạch.
Chợ nguyên thạch đặc biệt nhộn nhịp, đa số người đến đây là khách đổ đá. Những người này đều là những người khát khao đổi đời sau một đêm, dù sao đây cũng là một món tiền cược khổng lồ.
Sau khi đậu xe xong, Lục Hạo liền dẫn Lý Dật vào bên trong thị trường phỉ thúy nguyên thạch.
Bởi vì Lý Dật là lần đầu tiên đến, cái gì cũng không hiểu, nên Lục Hạo liền giới thiệu đại khái cho hắn về tình hình thị trường nguyên thạch.
"Nhanh đi xem nào, bên kia muốn cắt đá!"
"Ở đâu, ở đâu?"
"Ngay ở phía trước không xa, phường chế tác Lý Ký."
"Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta đi nhanh thôi!"
Một đám người háo hức chạy theo hướng phường chế tác Lý Ký.
Lý Dật và Lục Hạo cũng nhanh chóng theo đến phường chế tác Lý Ký.
Hai người vừa chen vào giữa đám đông thì thấy một người thanh niên chừng ba mươi tuổi đang cầm một cây bút, sau đó vẽ một đường thẳng trên khối nguyên thạch thô cỡ một chậu rửa mặt.
Người thanh niên với vẻ mặt đầy căng thẳng nói với người thợ cắt đá bên cạnh: "Sư phụ, xin thầy cứ một nhát từ đây mà cắt xuống."
Người thợ cắt đá lập tức điều chỉnh lưỡi cưa của máy cắt đá đến đúng vị trí đường vẽ của người thanh niên.
Người thợ cắt đá rất cẩn thận, hơn nữa thao tác rất chính xác, lưỡi cưa vừa vặn khớp với đường vẽ như in.
Theo tiếng lưỡi cưa va chạm hòn đá "xuy xuy" vang lên, người thanh niên đã nắm chặt hai tay trong lo âu, bởi vì nghèo hay giàu sẽ được định đoạt chỉ bằng nhát cắt này.
Những người vây xem cũng mắt không chớp nhìn chằm chằm khối nguyên thạch thô, muốn xem liệu bên trong rốt cuộc có thể cắt ra một khối phỉ thúy có sắc nước đẹp hay không.
Ngay tại lúc này, đột nhiên có người hét lớn: "Mau nhìn kìa, ra xanh rồi!"
Theo tiếng gào thét đó, người thợ cắt đá cũng ngừng tay, sau đó từ trong thùng gỗ bên cạnh lấy ra một gáo nước trong, tưới lên khối nguyên thạch vừa "ra xanh" đó.
Ngay tức thì, phần miệng cửa sổ của nguyên thạch hiện rõ màu xanh biếc đậm đà, đúng là 'ra xanh' thật rồi.
Người thanh niên nhìn thấy màu xanh biếc đó, mặt anh ta nhất thời lộ ra nụ cười hưng phấn.
Lúc này, một người đàn ông trung niên chừng hơn bốn mươi tuổi trong đám đông đột nhiên nói: "Tiên sinh, khối nguyên thạch này đừng cắt nữa, bán lại cho tôi thì sao? Tôi nguyện ý trả hai triệu."
"Trời ạ, vận may của tiểu tử này tốt quá đi, vừa mới 'ra xanh' đã có người trả giá hai triệu."
"Đúng vậy, màu xanh này chắc chắn là loại băng chủng. Nếu có thể cắt ra một khối phỉ thúy băng chủng cỡ quả đấm, thằng nhóc này tuyệt đối kiếm lời lớn rồi."
"Không nhất định, có lẽ bên trong khối nguyên thạch thô đó cũng chỉ có một chút phỉ thúy như vậy thôi. Tuần trước tôi tận mắt thấy chuyện tương tự, lúc ấy khối nguyên thạch thô đó cũng chỉ vừa mở một cửa sổ đã 'ra xanh', cũng là cấp bậc băng chủng, chỉ tiếc là cuối cùng miếng phỉ thúy khai thác được chỉ lớn bằng quả trứng gà..."
"Cho nên bây giờ phải xem cậu ta chọn thế nào. Nếu không cắt nữa thì cầm chắc hai triệu, nếu tiếp tục cắt, rất có thể sẽ hỏng bét..."
Người thanh niên cắn răng nói: "Không bán, tiếp tục cắt!"
Nói xong, anh ta cầm bút lên vẽ thêm vài đường trên khối nguyên thạch, người thợ cắt đá lại cắt đá theo những đường vẽ của anh ta.
Cũng không lâu lắm, người thợ cắt đá liền theo những đường vẽ đã mở thêm bốn cửa sổ liên tiếp, trong đó có hai cửa sổ đều lộ ra màu xanh biếc dồi dào.
Người trung niên thấy cảnh tượng này, nhất thời há hốc mồm, không nói nên lời. Những người khác tại chỗ cũng nhao nhao bàn tán.
"Trời ơi, khối phỉ thúy này sẽ không phải là 'nửa lục' chứ?"
"Nếu là thật có thể khai thác được một nửa khối, hơn nữa lại là băng chủng, thì ít nhất cũng phải có giá trị bốn, năm triệu!"
"Người ta vừa mới bỏ ra bốn trăm nghìn để mua khối nguyên thạch này, nếu quả thật cắt ra một khối phỉ thúy băng chủng giá trị bốn, năm triệu, vậy đơn giản là kiếm lời gấp bội..."
Lại có người khác ra giá muốn mua lại khối nguyên thạch này, nhưng vẫn bị người thanh niên từ chối, bởi vì hắn lựa chọn tiếp tục cắt.
Rất nhanh, người thợ cắt đá liền xẻ xong nguyên khối nguyên thạch. Dĩ nhiên, khối phỉ thúy khai thác được không hề "nửa lục" như mọi người đồn đoán, cuối cùng chỉ cắt ra được miếng phỉ thúy cỡ miệng chén. Bất quá, phẩm chất của nó lại cực tốt, là phỉ thúy băng chủng.
Nói về phỉ thúy, người ta thường nói "lấy lục làm tôn". Các loại phỉ thúy thường gặp gồm có thủy tinh chủng, phỉ thúy nước, phỉ thúy Violet, phỉ thúy hoa xanh, băng chủng, phỉ thúy vàng tông, nhu chủng, phỉ thúy hồng, Phù Dung chủng, đậu chủng, phỉ thúy mã nha, phỉ thúy thúy tơ và ngọc loại.
Mặc dù băng chủng cũng không phải là loại có giá trị cao nhất, nhưng một khối phỉ thúy băng chủng lớn như vậy, hơn nữa còn là màu xanh, giá trị ít nhất cũng phải hàng triệu trở lên.
Lý Dật lại không hề lộ vẻ ngạc nhiên, bởi vì hắn đã sớm dùng thần thức thấy rõ kích thước của miếng phỉ thúy bên trong khối nguyên thạch.
Lục Hạo đứng bên cạnh thì trợn mắt há hốc mồm, không ngờ người thanh niên này lại có vận may tốt đến thế, lại khai thác được một khối phỉ thúy băng chủng cỡ miệng chén.
Hoàn hồn lại, hắn tiến lên phía trước nói với người thanh niên: "Vị lão huynh này, miếng phỉ thúy này của huynh có thể bán cho Lục thị Châu báu chúng tôi không? Tôi nguyện ý trả năm triệu."
Hắn vô cùng hài lòng với khối phỉ thúy này, mang về có thể trở thành nguồn nguyên liệu quý giá cho sản phẩm dự trữ.
Người thanh niên kích động gật đầu nói: "Có thể."
Lục Hạo cũng không chần chừ, trực tiếp lấy ra từ trong người một tờ chi phiếu và một cây bút, điền số tiền vào mục chi phiếu rồi đưa cho người thanh niên.
Nhận lấy chi phiếu xong, anh ta liền cao hứng rời đi.
Lục Hạo đi tới bên cạnh bàn cắt đá, đưa tay cầm lên khối phỉ thúy băng chủng, sau đó thậm chí còn không nhìn kỹ đã cất đi.
Làm xong những thứ này, hắn liền cùng Lý Dật rời đi nơi đó, hướng đến những phường ngọc thạch khác.
Hai người một đường quan sát vài phường ngọc thạch, hầu hết đều thấy có người cắt ra phỉ thúy, chỉ là những khối phỉ thúy này có chất lượng tốt xấu khác nhau. Điều này cho thấy có người thắng kẻ thua, có người vui kẻ buồn.
Những khối phỉ thúy chất lượng tốt chẳng mấy chốc đã bị các thương nhân ngọc thạch tại chỗ mua mất, được săn đón vô cùng. Dĩ nhiên, trong số các khách hàng đó cũng có Lục Hạo.
Vì không thể tự mình mang theo nhiều phỉ thúy đến vậy, Lục Hạo liền gọi điện thoại gọi hai nhân viên của cửa hàng Lục thị đến giúp mang đồ.
Lý Dật thầm nghĩ, thảo nào nhiều người như vậy cũng si mê với đổ đá, quả nhiên tiền đến nhanh thật!
Nhìn lâu như vậy, Lý Dật cũng thấy ngứa nghề, hắn nói với Lục Hạo: "Lão Tứ, hay là chúng ta cũng thử vận may một chút?"
Lục Hạo nói: "Ta mặc dù hiểu về giám định ngọc thạch, nhưng đối với đổ đá thì kiến thức lại còn nông cạn. Bất quá Tam ca nếu muốn thử vài lần, cứ thoải mái mà chơi, chi phí đổ đá huynh đệ sẽ lo cho huynh."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.