"Anh vừa nói là... cả tòa nhà này sao?" Tưởng Lệ Lệ hướng Mạt Lỵ xác nhận.

Mạt Lỵ gật đầu.

Tưởng Lệ Lệ có chút tức giận, nhìn Mạt Lỵ chất vấn: "Anh đang đùa tôi đấy à?"

Mạt Lỵ mỉm cười, ánh mắt chân thành.

"Cô thấy tôi giống như đang nói đùa sao?"

Tưởng Lệ Lệ cảm thấy điều này là không thể, nhưng nghĩ lại, Mạt Lỵ là con nhà có tiền, mua một tòa nh�� dường như cũng không phải là chuyện không thể.

Long Kiếm Đào vừa hoàn hồn, khó tin hỏi Mạt Lỵ: "Mạt Lỵ, cậu muốn mua cả tòa nhà sao?"

Mạt Lỵ gật đầu với Long Kiếm Đào.

Long Kiếm Đào cười khẩy, chỉ vào căn chung cư Mạt Lỵ vừa chọn.

"Cậu khoác lác gì đấy? Cậu biết cả tòa nhà này tốn bao nhiêu tiền không?"

Ánh mắt Tôn Thiến nhìn Mạt Lỵ cũng đầy vẻ hoài nghi.

Hàn Mai Phương thì lại không tin.

Một tòa nhà đâu phải muốn mua là mua được ngay?

Hơn nữa cặp cha – con gái ngồi thuê xe kia trông cũng chẳng giống người có tiền.

Mạt Lỵ không để ý Long Kiếm Đào, mà nhìn Tưởng Lệ Lệ nói: "Cô giúp tôi tính xem, mua đứt cả tòa nhà này thì hết bao nhiêu tiền."

Tưởng Lệ Lệ dù không biết Mạt Lỵ có đang đùa giỡn mình hay không, nhưng với tư cách là nhân viên kinh doanh bất động sản, cô vẫn lấy điện thoại ra, giúp Mạt Lỵ tính toán một lượt.

"Tòa nhà số 8 có tổng cộng hai mươi tầng, bốn mươi căn hộ. Nếu tính giá từng căn rồi cộng thêm mười phần trăm nữa, thì nguyên cả tòa nhà này sẽ là năm mươi sáu triệu... bảy trăm nghìn."

Nghe Tưởng Lệ Lệ tính ra cái giá, Long Kiếm Đào, Hàn Mai Phương và Tôn Thiến đều nhìn về phía Mạt Lỵ, chờ xem trò cười của anh ta.

Dù sao, hơn năm mươi triệu đâu phải là một con số nhỏ, không phải ai cũng có thể dễ dàng bỏ ra được.

Nhưng cảnh tượng kế tiếp đã khiến họ hoàn toàn sững sờ.

Chỉ thấy Mạt Lỵ rút từ trong túi ra chiếc thẻ đen vàng, đưa cho Tưởng Lệ Lệ và nói gọn hai chữ.

"Quẹt thẻ."

Tưởng Lệ Lệ chết lặng.

Long Kiếm Đào trợn tròn mắt.

Tôn Thiến thì kinh ngạc.

Mắt Hàn Mai Phương cũng muốn lồi ra ngoài.

"Quẹt thẻ?" Tưởng Lệ Lệ nhìn chiếc thẻ đen vàng trong tay Mạt Lỵ, rồi lại nhìn Mạt Lỵ, cảm thấy đầu óc mình như vừa bị điện giật, không thể tư duy bình thường nổi nữa.

Mạt Lỵ cười gật đầu.

"Tôi mua đấy, đi quẹt thẻ đi."

Tưởng Lệ Lệ tỉnh ngộ, vươn tay định đón lấy chiếc thẻ đen vàng từ tay Mạt Lỵ thì Hàn Mai Phương đã nhảy bổ ra.

Hàn Mai Phương giật lấy chiếc thẻ đen vàng từ tay Mạt Lỵ, cúi người mỉm cười nói: "Thưa tiên sinh, cô ấy là nhân viên mới, để tôi phục vụ ngài nhé."

"Không cần, tôi cứ để cô ấy phục vụ tôi." Mạt Lỵ nói xong, liền giật lại chiếc thẻ đen vàng từ tay Hàn Mai Phương, rồi đưa lại cho Tưởng Lệ Lệ.

Hàn Mai Phương nhất thời mặt đầy căm ghét nhìn về phía Tưởng Lệ Lệ.

Tưởng Lệ Lệ nhận lấy chiếc thẻ đen vàng Mạt Lỵ đưa, vẫn theo đúng quy trình, trước tiên hướng dẫn Mạt Lỵ ký hợp đồng mua bán tòa nhà số 8.

Nghe nói có người mua cả một tòa nhà, toàn bộ nhân viên kinh doanh bất động sản, dù là đang tư vấn mua hay bán, đều vây quanh.

Ngay cả bảo vệ đứng gác ở cửa cũng nhón chân đi tới xem.

Mạt Lỵ thấy người vây quanh quá đông, Nam Nam có vẻ sợ hãi nên anh liền bế con gái lên.

Tưởng Lệ Lệ dưới ánh mắt dõi theo của vô số người, bắt đầu quẹt thẻ trên máy POS.

Kế đó là nhập số tiền.

Tưởng Lệ Lệ cẩn thận từng li từng tí, sợ nhập sai số.

Sau khi Tưởng Lệ Lệ nhập xong số tiền 56 triệu bảy trăm nghìn, Mạt Lỵ trực tiếp nhập mật mã.

Máy POS "tít" một tiếng, sau đó bắt đầu in hóa đơn.

Đám đông vây xem nhất thời như nồi nước sôi, lập tức bùng nổ.

"Trời ạ!"

"Thành công... thành công rồi sao?"

"Trời ạ, lại có thể... thật sự mua cả một tòa nhà!"

"..."

Những người xung quanh vô cùng phấn khích, cứ như người mua nguyên cả tòa nhà không phải Mạt Lỵ mà là chính họ vậy.

Tưởng Lệ Lệ hoàn toàn chìm trong sự kinh ngạc tột độ.

Khó mà tin Mạt Lỵ đã mua nguyên cả tòa nhà.

Càng khó tin hơn là tòa nhà này được bán ra chính từ tay mình.

Điều này có nghĩa cô ấy có... một triệu tiền hoa hồng!

Đủ tiền phẫu thuật cho mẹ rồi!

Hàn Mai Phương mắt đỏ hoe, chìm trong sự hối tiếc tột độ.

Nếu không phải cô ta chen ngang Tưởng Lệ Lệ, thì khách hàng mua cả tòa nhà kia đã là của cô ta rồi.

Một triệu cơ đấy, đúng là cả một triệu tròn trĩnh!

Long Kiếm Đào trợn mắt há hốc mồm đứng đó, khó tin Mạt Lỵ lại có nhiều tiền đến vậy.

Tổng tài sản của hắn cộng lại cũng chưa đến năm mươi triệu, vậy mà Mạt Lỵ lại có thể dễ dàng bỏ ra hơn năm mươi triệu để mua cả tòa nhà.

Tôn Thiến càng kinh ngạc đến nỗi người tê dại, chân như nhũn ra, đồng thời trong lòng cũng bắt đầu hối tiếc.

Tại sao không sớm chút để ý tới Mạt Lỵ - "cổ phiếu tiềm năng" này? Tại sao không sớm gặp được Mạt Lỵ của bây giờ...

Mạt Lỵ cầm hóa đơn, bế con gái tới trước mặt Long Kiếm Đào, cười tủm tỉm mở lời.

"Sau này chúng ta là hàng xóm đấy."

Long Kiếm Đào mặt khó chịu, liền quay người bỏ đi.

Tôn Thiến do dự một chút, không lập tức đuổi theo Long Kiếm Đào mà lấy ra một mẩu giấy, viết số điện thoại của mình lên rồi đưa cho Mạt Lỵ.

"Mạt Lỵ, chúng ta liên lạc thường xuyên hơn nhé, nhớ gọi cho tôi."

Mạt Lỵ cười tủm tỉm nhận lấy mẩu giấy, nhưng sau khi Tôn Thiến rời đi, anh liền vò tờ giấy thành một cục rồi ném vào thùng rác.

Thấy Long Kiếm Đào và Tôn Thiến rời đi, Hàn Mai Phương cuối cùng cũng kịp phản ứng, đuổi theo.

"Ơ, thưa tiên sinh, tiểu thư, quý vị không mua nhà nữa ạ?"

...

Hoàn tất thủ tục sang tên, Mạt Lỵ cùng con gái rời khỏi sảnh bán hàng của khu cao ốc.

Anh vừa đi khỏi, Tưởng Lệ Lệ liền bị các nhân viên của khu cao ốc vây lấy.

Những tiếng chúc mừng vang lên liên hồi.

Mạt Lỵ thở phào một hơi.

Cuối cùng cũng giúp Tưởng Lệ Lệ giải quyết được chuyện cấp bách.

Ra đến ven đường, Mạt Lỵ chặn một chiếc taxi. Sau khi đưa con gái vào xe, anh đang định bước lên thì chợt nghe tiếng Tưởng Lệ Lệ.

Mạt Lỵ quay đầu lại, thấy Tưởng Lệ Lệ đang chạy đến.

Mạt Lỵ vịn cửa xe, vẻ mặt nghi hoặc.

Tưởng Lệ Lệ dừng lại cách Mạt Lỵ ba bước chân, nhìn lướt qua Nam Nam trong xe, rồi nghiêm túc hỏi Mạt Lỵ: "Anh cố ý tới đây mua nhà đúng không?"

Mạt Lỵ cười cười.

"Sao cô lại nói vậy?"

Tưởng Lệ Lệ đáp: "Bác sĩ ở bệnh viện nói với tôi, có người đã hỏi thăm ông ấy về số tiền phẫu thuật của mẹ tôi là bao nhiêu."

Mạt Lỵ lắc đầu.

"Không phải tôi."

Người đi bệnh viện hỏi thăm đúng là không phải anh, mà là Trương Hưng Dương.

Tưởng Lệ Lệ thì lại không tin, nhìn Mạt Lỵ ba giây, rồi cúi đầu.

"Cảm ơn anh."

Nói xong lời cảm ơn, Tưởng Lệ Lệ không thèm nhìn Mạt Lỵ lấy một cái mà quay đầu chạy về phía khu cao ốc.

Mạt Lỵ khóe miệng khẽ nhúc nhích, rồi quay đầu ngồi vào trong xe.

Mạt Lỵ không về khách sạn ngay mà đưa Nam Nam đi thăm dò một vài trường tiểu học nổi tiếng ở thành phố Thanh Châu.

Hai người đi lòng vòng hơn nửa ngày, đến tối mịt mới trở về.

Cả hai đều có trường học ưng ý.

Nhưng người đi học là Nam Nam, nên Mạt Lỵ vẫn tôn trọng ý kiến của con gái.

Ăn uống xong xuôi, ru Nam Nam ngủ xong, Mạt Lỵ đi tắm. Khi cơn buồn ngủ ập đến, anh bỗng nhận được một cuộc điện thoại từ thành phố Tam Giang.

Mạt Lỵ không nhận ra số này.

Nhưng anh vẫn nghe điện thoại.

Bởi vì không có nhiều người biết số điện thoại của anh.

"Này?"

"Vũ ca." Từ đầu dây bên kia vọng tới giọng nam trầm thấp, đầy phấn khích.

Mạt Lỵ nghe giọng nói có vẻ quen tai, bèn hỏi một câu.

"Ai vậy?"

Người ở đầu dây bên kia liền xưng tên họ.

"Em là Chân Qua đây, Vũ ca."

Mạt Lỵ vừa nghe "Chân Qua", trong đầu liền hiện ra hình ảnh chàng trai trẻ gầy gò, từng ở chung phòng giam với anh và thường xuyên bị bắt nạt.

Tuy nhiên, từ khi anh vào phòng giam và trở thành đại ca mới của phòng 401, Chân Qua đã không còn bị bắt nạt nữa.

"Chân Qua? Mấy năm nay cậu sống thế nào?" Mạt Lỵ cười hỏi.

Chân Qua vào tù vì tội liên quan đến thị trường chứng khoán.

Thời gian tuyên án cũng không dài.

Chỉ có 2 năm.

Năm đó, khi anh rời nhà tù Thanh Châu để đến quân đội ở Tây Nam, anh đã từng nhờ đại ca trong tù chăm sóc Chân Qua, không để người khác bắt nạt cậu ta.

Chân Qua vội vàng đáp: "Em ra ngoài làm chút kinh doanh nhỏ, nhờ phúc Vũ ca mà làm ăn cũng khá tốt."

"Vậy thì tốt. Có thời gian chúng ta cùng ăn bữa cơm."

"Xem anh lúc nào tiện, em lúc nào cũng có thời gian."

"Được. Cậu còn chuyện gì nữa không?"

Chân Qua khẽ ho một tiếng, hỏi: "À, Vũ ca, nghe nói anh vừa mua một tòa nhà ở thành phố Thanh Châu đúng không ạ?"

Mạt Lỵ cười một tiếng.

"Cậu đúng là tin tức vẫn còn linh thông lắm."

"Em có vài người bạn ở Thanh Châu..." Chân Qua giải thích.

Mạt Lỵ không hỏi nhiều.

Sau khi ra tù, anh đã nhận thấy có không chỉ một nhóm người âm thầm giám sát mình.

Hẳn là trong số đó có người của Chân Qua.

Nếu không, Chân Qua sẽ không ở thành phố Tam Giang mà vẫn biết được hành động của anh ở Thanh Châu.

Chân Qua không nghe thấy Mạt Lỵ nói gì, giọng nói rõ ràng có chút hoảng hốt.

"Vũ ca, em định xây một trường tiểu học ngay cạnh khu chung cư của anh, anh thấy sao ạ?"

Mạt Lỵ nghi hoặc hỏi: "Sao, cậu nhắm vào khu chung cư của tôi à?"

Chân Qua ấp úng trả lời: "Cũng không hẳn là vậy, chủ yếu là em lo lắng con gái Tần ca ở đó đi học sẽ bất tiện."

Lúc này Mạt Lỵ mới hiểu rõ dụng ý của cuộc gọi này từ Chân Qua, không nhịn được bật cười thành tiếng.

"Ý tốt của cậu tôi biết rồi, nhưng đâu cần phải xây riêng một trường tiểu học chỉ vì con gái tôi chứ?"

Chân Qua vội vàng giải thích: "Tần ca, em đâu phải đặc biệt xây vì con gái anh đâu. Em đầu tư trường tiểu học thì xây ở đâu cũng là xây thôi mà. Đầu tư ngay cạnh khu chung cư của anh chẳng qua là để con gái anh đi học thuận tiện hơn thôi."

Thấy Chân Qua dường như đã quyết ý, Mạt Lỵ cũng không tiện nói gì thêm.

"Được rồi, vậy tôi xin cảm ơn cậu trước vậy."

Nghe Mạt Lỵ cảm ơn, Chân Qua lập tức trở nên kích động.

"Tần ca, anh với em còn khách sáo làm gì chứ?"

Nói chuyện điện thoại xong, Mạt Lỵ đứng dậy bắt đầu nấu cơm.

Đang nấu cơm dở, anh lại nhận được một cuộc điện thoại lạ từ thành phố Thanh Châu.

Mạt Lỵ bắt máy.

Anh còn chưa lên tiếng, người gọi điện đã vội cướp lời trước.

"Có phải Tần tiên sinh không ạ?"

"Là tôi. Anh là ai?"

Người gọi điện bắt đầu tự giới thiệu.

"Tôi là Sử Hải Long, ông chủ công ty Hải Long."

Mạt Lỵ nhíu mày suy nghĩ một lát, hình như đã từng nghe qua tên công ty này.

Nhưng anh và vị tổng giám đốc Sử Hải Long của công ty Hải Long này thì lại không có mối liên hệ gì.

"Anh có chuyện gì không?"

Sử Hải Long cười đáp.

"Chuyện là thế này, tôi nghe nói ngài đã giúp Triệu Hồng Đồ gánh khoản nợ sáu mươi triệu phải không?"

Mạt Lỵ liền đính chính lại với Sử Hải Long.

"Tôi không phải giúp hắn gánh nợ, đó là một giao dịch trao đổi."

Sử Hải Long lại cười một tiếng.

"Tôi biết, hắn đưa nhà cho ngài, ngài giúp hắn trả nợ."

"Đúng vậy."

Đúng lúc Mạt Lỵ đang tò mò không biết tại sao Sử Hải Long lại hỏi những chuyện này, thì Sử Hải Long cuối cùng cũng nói ra mục đích của cuộc gọi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tìm thấy.