Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 496: Khiển trách

Nghe quản lý Lô hết lần này đến lần khác châm chọc mình tại đây, Thẩm Hiểu Lan cảm thấy còn mất mặt hơn cả khi bị Từ Niệm Vi và Tần Phong nói.

Thế nhưng Thẩm Hiểu Lan không biết vì sao mình lại đắc tội quản lý Lô này. Dù sao ban đầu cô ta đối xử với ai cũng khách sáo, vậy mà để Thẩm Hiểu Lan làm ầm ĩ lên như vậy, tựa như đang tỏ vẻ mình chẳng hề tôn trọng ai, hơn nữa còn bị Lục tổng khiển trách một trận.

Quản lý Lô hiểu rõ, nếu để Thẩm Hiểu Lan làm mất chén cơm của mình, thì quả thật quá không đáng.

Vốn dĩ cô ta đã hơi sợ, vì cứ ngỡ Thẩm Hiểu Lan là bạn của Lục tổng.

Thế rồi, Thẩm Hiểu Lan không những chẳng phải người quen của Lục tổng, mà còn trở thành trò cười cho mọi người.

Thật ra Thẩm Hiểu Lan cũng rất thích chiếc vòng này, đeo vào tay khiến cô ta cảm thấy đôi tay mình đặc biệt trắng và thon thả.

Hơn nữa, chiếc vòng mang lại cảm giác sang trọng như giới quý tộc, thế nhưng cô ta lại không mua nổi. Dù có vét sạch tiền trong túi, có lẽ cũng không đủ.

Thêm nữa, cô ta cũng không muốn mất mặt, nên đành phải nói là mình không thích.

Dù cho lòng không muốn, nhưng giờ phút này cô ta biết phải làm sao? Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía cô ta, thậm chí ngay cả người qua đường cũng dường như đang muốn chỉ trích.

“Vậy nếu cô Thẩm Hiểu Lan đây không mua, thì gói lại cho tôi.”

Từ Niệm Vi lúc này không nói gì, dù sao Thẩm Hiểu Lan đang lúc bực bội, Từ Niệm Vi biết chỉ c���n mình cất lời là sẽ trực tiếp châm ngòi chiến tranh. Cô ấy không muốn nói gì, chỉ định cầm chiếc vòng rồi đi luôn.

Thế nhưng Thẩm Hiểu Lan lại không cam tâm, ngay lập tức đi về phía Từ Niệm Vi. Từ Niệm Vi càng im lặng thì Thẩm Hiểu Lan lại càng điên tiết, cho rằng cô ấy đang khinh thường mình, không biết trong lòng Thẩm Hiểu Lan rốt cuộc đang nghĩ gì.

“Ngươi đừng có đứng đó mà không nói một lời. Ngươi và Tần Phong đều cấu kết với nhau, muốn dùng Lục tổng để ức hiếp ta đúng không? Ta nói cho ngươi biết, lần này dù Lục tổng không nhớ ra ta, nhưng lần tới khi nhắc đến Lục tổng, ta nhất định sẽ để Lục tổng chủ động giới thiệu bản thân với các ngươi.”

Từ Niệm Vi giờ phút này thấy thật buồn cười, buồn cười đến mức muốn phì cười. Cô không hiểu dũng khí của Thẩm Hiểu Lan từ đâu mà ra, bởi vừa rồi qua điện thoại, cô biết Lục tổng hiện tại chắc chắn đang mặt nặng mày nhẹ.

Dù có cho Từ Niệm Vi thêm chút dũng khí, cô ấy cũng không có gan lớn đến mức nảy ra ý tưởng đó.

“Tôi nói cô đúng là mơ mộng hão huyền! Chuyện gì cô cũng dám nghĩ, lại còn dám lấy danh Lục tổng ra đây à? Nếu cô có bản lĩnh đó, vậy bây giờ hãy cho chúng tôi mở rộng tầm mắt xem thử đi.”

Thẩm Hiểu Lan thật sự rất không cam tâm, cô ta không hiểu vì sao Lục tổng lại có thể quên mình sạch sẽ đến thế, huống hồ trước đây giữa họ còn từng nói chuyện hợp tác.

Trong trí nhớ của Thẩm Hiểu Lan, trước đây cô ta còn từng ăn cơm, uống rượu cùng Lục tổng, khi ấy Lục tổng vẫn luôn tươi cười với cô ta.

“Dù bây giờ Lục tổng có thể quên tôi, nhưng chỉ cần tôi nói chuyện với anh ấy một câu, anh ấy nhất định sẽ nhớ ra. Sẽ không như bây giờ đâu, dù có không được giảm giá, tôi cũng chẳng nói gì.”

Đến cả quản lý Lô đứng một bên cũng phải bó tay với Thẩm Hiểu Lan, không hiểu sao cô ta lại có thể nói ra nhiều lời ngụy biện đến thế.

“Vậy thì tôi thật sự bái phục cô đó! Cô dám nghĩ dám nói như vậy, sao không thử gọi điện thoại ngay bây giờ xem sao?”

Quản lý Lô lúc này thật sự sợ hãi, nếu để cô ta gọi điện thoại nữa, có lẽ công việc của mình s��� khó mà giữ được. Dù sao cứ quấy rầy Lục tổng, cô ấy nào có bản lĩnh hay quyền hạn đó, cũng không dám làm những chuyện không liên quan đến mình.

“Tôi xin làm phiền một chút. À vâng, nếu ngài đã chọn chiếc vòng này, tôi sẽ gói lại cho ngài ngay bây giờ. Hơn nữa, Lục tổng của chúng tôi đã đặc biệt quyết định giảm giá 70% cho ngài. Sau này mong ngài nhất định phải thường xuyên ghé thăm.”

Trong tình cảnh này, cô ấy thật sự hết cách rồi, cảm thấy nếu bây giờ không mau giải quyết thì sau này thật sự không còn cơ hội. Nếu để cô ta gọi điện thoại thêm lần nữa, mọi trách nhiệm sẽ đổ hết lên đầu mình.

Quản lý Lô cũng hiểu rất rõ, những người này đều có quen biết Lục tổng. Nhưng mình chỉ là một quản lý nhỏ bé, việc được thăng chức lên vị trí quản lý cũng vô cùng khó khăn đối với cô ấy, đều là từng bước một, từng chút một leo lên. Nếu thật sự bị giáng xuống làm nhân viên bình thường, thì thực sự không đáng.

Dù sao, chỉ cần nghĩ đến giọng nói của Lục tổng vừa rồi, cô ấy cũng đã thấy hơi sợ.

“Tôi chắc chắn sẽ thường xuyên lui tới. Hơn nữa, cửa hàng của cô quả thật có những món đồ rất độc đáo, nhưng không cần giảm giá cho tôi.”

Tần Phong quả thực rất bá đạo, dù sao cô ấy cũng không thiếu tiền. Nếu thiếu thốn, Tần Phong đã chẳng đến cửa hàng sang trọng như thế để mua đồ.

“Được rồi, cô đừng cảm thấy khó xử gì cả, cứ làm theo lời tôi nói là được. Tôi không phải cái loại người mà người khác vẫn nói là thiếu thốn vài đồng bạc đâu.”

Thẩm Hiểu Lan giờ phút này cảm thấy ruột gan rối bời. Tại sao trước đây mình lại có thể cười cợt Tần Phong một cách khinh thường đến thế chứ? Khi Tần Phong còn đối xử tốt với mình, mình lại chẳng hề coi cô ấy ra gì, thậm chí còn nói những lời nặng nề đến thế.

Khi tấm thẻ của Tần Phong nằm trong tay quản lý Lô, Thẩm Hiểu Lan nhận ra ngay. Dù không có tấm thẻ tương tự, Thẩm Hiểu Lan hiểu giá trị của nó: người sở hữu tấm thẻ này có số tiền tiêu cả đời cũng không hết.

“Được rồi, còn đứng ngẩn người ra đó làm gì? Mau đi thôi.”

“Lần này hãy để cô tận m��t chứng kiến tôi mua chiếc vòng này thế nào, và tôi đã từ cái kẻ "nghèo rớt mồng tơi" trong miệng cô biến thành người có thể mua nổi chiếc vòng này như thế nào.”

Thẩm Hiểu Lan không hiểu hôm nay mình đã gặp phải chuyện quái quỷ gì, mọi chuyện đều bất lợi cho cô ta, cứ từng chút một dồn ép cô ta đến mức tức giận muốn nổ tung. Giờ phút này, cô ta rất muốn rời đi, nhưng sao có thể đi cho thoát đây?

Bình thường cô ta luôn hy vọng có thể lấn át Từ Niệm Vi hoặc Tần Phong để mình được thoải mái, vậy mà hôm nay không những bị hai người họ bắt nạt, mà còn gặp phải vô số chuyện xui xẻo.

“Này cô nàng này sao mà thú vị thế không biết, nói khoác lác mà cũng có cái vẻ thú vị thật. Tốt nhất là về nhà đi, quá xấu hổ mất mặt rồi!”

“Giờ tôi mới biết, trong cái trung tâm thương mại này đúng là đủ loại người, chẳng khác nào một khu rừng lớn với đủ thứ chim muông.”

“Không mua nổi thì cứ nói là không mua nổi đi, còn tranh cãi làm gì ở đây, có ý nghĩa gì đâu chứ.”

Mặc dù những người này đứng cách Thẩm Hiểu Lan một khoảng, nhưng tai cô ta rất thính, nghe rõ mồn một từng lời chỉ trích dành cho mình.

Cô ta đặc biệt muốn lao đến tát cho bọn họ một cái, nhưng lại biết, nếu cái tát đó thật sự giáng xuống, dù lòng có hả hê, thì túi tiền của mình cũng sẽ phải đền bù cho họ.

Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free