(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 584: Ở thăm Chu gia
Vương sư phó sau đó giải thích tường tận: "Hậu sinh, mặc dù ta không biết cái la bàn này đến tay ngươi bằng cách nào, nhưng ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, vật này là bảo vật lưu truyền từ thời Hoàng Đế Hiên Viên." Lý Dật và Thư Duyệt trợn tròn mắt. Bọn họ thực sự không ngờ món đồ này lại có niên đại lâu đời đến vậy. Thấy hai người kinh ngạc, Vương sư phó nói tiếp: "Ngươi nhìn những đường vân phía trên, hiển nhiên là dùng để quan sát thiên tượng, dò xét địa lý một cách thấu đáo. Đây chính là nơi kết tinh trí tuệ của tổ tiên ta. Ý nghĩa của phong thủy huyền học chính là lý niệm về sự hợp nhất của tam tài Thiên, Địa, Nhân." Lý Dật nghe xong, trong lòng không ngừng tự nhủ, vị Vương sư phó trước mắt này tuyệt đối không phải kẻ hữu danh vô thực, chỉ là có vẻ hơi bất cần, không giống người tu đạo chính phái. "Tiền bối, vậy tại sao ngài lại khẳng định đây là bảo vật từ thời Hoàng Đế Hiên Viên?" Vương sư phó cầm la bàn lên, chỉ vào chiếc kim định hướng phía trên rồi đưa cho Lý Dật và Thư Duyệt xem. "Hai người xem chiếc kim định hướng này. Với kỹ thuật thời bấy giờ, làm sao có thể có thứ này được chứ? Đây chính là thép đấy!" "Tương truyền, khi Hoàng Đế và Xi Vưu đại chiến, có một kỳ nhân xuất hiện. Lúc bấy giờ, quân đội của Hoàng Đế nhiều lần thất bại vì bị bao phủ trong lớp lớp sương mù quỷ dị không thể xua tan. Huyền Nữ đã chế tạo cho Hoàng Đế một kim chỉ nam gắn trên mặt đĩa tròn. Cây kim thép này rất kỳ diệu, luôn chỉ về hướng nam." "Và trên mặt la bàn còn khắc nhàn nhạt các cung vị bát quái, chỉ rõ bốn phương tám hướng. Cùng với sự truyền thừa của bộ Hoàng Đế Nội Kinh lúc bấy giờ, Hoàng Đế đã tiến thêm một bước hoàn thiện chiếc la bàn do Huyền Nữ chế tạo, từ đó đánh bại quân đội của Xi Vưu!" Lý Dật nhìn chằm chằm chiếc la bàn một lúc lâu. Mọi dấu hiệu đều khớp hoàn toàn, nhưng dựa theo miêu tả này, tại sao vật này lại là điềm gở? Vương sư phó hiển nhiên đã nhìn ra vẻ nghi ngờ trên mặt Lý Dật, lập tức thay đổi lời nói, bắt đầu bịa chuyện: "Nhưng lúc đó Xi Vưu cũng không phải hạng người bình thường. Hắn biết Hoàng Đế có chiếc la bàn này liền lập tức sai thủ hạ chế tạo một cái tương tự. Dù các thủ hạ đã hao hết trăm ngàn cay đắng, chiếc la bàn đó vẫn không thể phát huy công hiệu như cũ. Sau đó, Xi Vưu đã dùng máu của ác ma tự thân để tôi luyện. Chiếc la bàn này chính là cái được tạo ra từ đó." Lý Dật xem xét các dấu hiệu thiên can địa chi, tứ tượng, bát quái, và ba tầng địa bàn trên la bàn. "Tiền bối, khí tức bên trong la bàn hoàn toàn không giống ma khí của Xi Vưu, có phải đã nhầm rồi không ạ?" Vẻ mặt Vương sư phó lộ rõ sự khó xử, ông ta tiếp tục giải thích: "Có thể là thời gian quá đỗi xa xưa, hơi thở trên đó đã phai nhạt đi nhiều, hoặc có lẽ đã qua tay nhiều vị đại sư, t��� từ áp chế hơi thở đó xuống." Lý Dật có chút nghi ngờ Vương sư phó, ngay cả Thư Duyệt trên mặt cũng lộ rõ vẻ không tin. Sau đó, Lý Dật thuận tay cầm lại chiếc la bàn vào trong tay mình rồi nói: "Nếu đã như vậy thì ta sẽ tìm một cao nhân để phong ấn nó. Vừa hay ta biết một vị cao tăng đắc đạo ở một ngôi miếu gần đây, tin rằng với sức mạnh Phật môn thuần chính, ngài ấy nhất định có thể ngăn không cho nó làm hại nhân gian." Vương sư phó lộ vẻ sốt ruột. Vốn dĩ ông ta định để Lý Dật nhờ mình xử lý, sau đó tìm cơ hội mang cả người lẫn vật về Tán Tiên Cung. Nhưng bây giờ Lý Dật lại khiến ông ta lâm vào thế lưỡng nan. Lý Dật đã bày tỏ thái độ về mâu thuẫn với Chu gia, mà nếu món đồ này thực sự rơi vào tay một cao tăng đắc đạo thì sẽ rất khó xử lý. "Hay là thế này đi, ngươi đưa cái này cho ta. Ta giúp ngươi thanh tẩy món tà vật này một chút, sau đó ngươi cứ việc dùng. Dù sao đây cũng là một pháp khí tốt." Lý Dật chợt nảy ra một ý, liền nói: "Tiền bối, tôi nói thẳng với ngài nhé, vật này là do tôi đào được ở cô nhi viện." "Nhưng bây giờ còn có một tai họa ngầm, và nó có một mối liên hệ chặt chẽ như ngó sen đứt sợi với món tà vật này. Nếu ngài có thể giúp ta trừ bỏ tai họa ngầm này, thì việc ta dâng chiếc la bàn này cho ngài có ngại gì đâu." Vương sư phó nghe vậy, nhất thời mắt trợn tròn. Hắn thực sự không ngờ lại có chuyện tốt thế này từ trên trời rơi xuống. Chẳng phải là cả chiếc la bàn và Lý Dật đều sẽ nằm gọn trong tay hắn sao. "Không thành vấn đề. Nếu ta đoán không sai, tai họa ngầm mà ngươi nói chính là cái ở trong viện đó đúng không?" Lý Dật và Thư Duyệt liền biến sắc mặt, nhìn Vương sư phó nói: "Tiền bối không hổ là cao nhân, liếc mắt đã nhận ra điểm bất thường." "Chuyện này quả thực khiến tôi rất đau đầu. Chúng tôi có năng lực tự vệ, nhưng đám trẻ trong viện..." Vương sư phó vung tay phải lên, tự tin nói: "Yên tâm giao cho ta đi, ta tuyệt sẽ không để vật đó nguy hại đến những mầm non của đất nước!" "Hai người cứ tiếp tục làm việc của mình, tối nay, bất kể hai người nghe thấy gì, hay nhìn thấy gì, cũng đừng nhúng tay vào. Lão phu một mình là đủ rồi." Thư Duyệt lập tức ở bên cạnh tâng bốc: "Lý Dật, ngươi không biết bản lĩnh của Vương sư phó đấy chứ? Mười mấy năm trước khi ta còn đang khảo sát, ông ấy đã đại hiển thần uy rồi. Có Vương sư phó ra tay thì ngươi cứ yên tâm đi." Vương sư phó được tâng bốc như vậy, lộ vẻ rất đắc ý. Ý đồ của Thư Duyệt đã đạt được. "Kiền lão nói đúng. Dù sao ngài cũng là bậc tiền bối, vậy hậu sinh xin mong đợi ngài thắng lợi trở về." Lý Dật dứt lời, Vương sư phó liền chào tạm biệt và nói sẽ đi trước để tối đến tiện làm việc. Thư Duyệt đưa Vương sư phó đi, sau đó liền đi đến bên cạnh Lý Dật rồi hỏi: "Thằng nhóc này, ngươi thật sự định giao món đồ này cho hắn à?" Thư Duyệt trong lòng rất rõ ràng, Lý Dật vì lũ trẻ trong cô nhi viện mà có thể làm mọi chuyện. "Kiền lão, ngài nghĩ sao? Chẳng lẽ ngài không cảm thấy hắn ta dường như rất để tâm đến chiếc la bàn này sao? Những lời giải thích ban đầu còn có vài phần căn cứ, nhưng càng về sau thì hoàn toàn lạc đề. Bất kể chuyện gì xảy ra, rốt cuộc mâu thuẫn vẫn là giữa ta và Chu gia. Cứ để Vương sư phó làm kẻ gánh vác việc này đi." Thư Duyệt cất tiếng cười to, không ngừng khen Lý Dật là quỷ tài. Sau khi thu xếp xong, Lý Dật liền đi đến Chu gia. Đến cửa Chu gia, Chu Trạch Khải nhìn Lý Dật với vẻ mặt kinh hãi, hắn vốn tưởng Lý Dật đã tan xương nát thịt rồi chứ. "Chu gia chủ, ta lần này tới là để xem vết thương của lệnh công tử, thuận tiện điều chỉnh mối quan hệ giữa ta và Chu gia." Chu Trạch Khải mang theo nghi hoặc mời Lý Dật vào nhà, sau đó cả hai nói chuyện ở thư phòng của ông ta. "Lý Dật, ta mặc kệ ngươi đang giở trò gì, nhưng ngươi đã đánh cho hắn ra nông nỗi này, đó là sự thật không thể chối cãi. Mối thù này, con trai ta sẽ ghi nhớ!" Lý Dật cung kính chắp tay nói: "Vương sư phó hẳn là do Chu gia chủ phái tới đây đúng không? Ta đã đáp ứng ông ấy sẽ xử lý ổn thỏa mối quan hệ giữa ta và Chu gia. Hơn nữa, lần này ta đến là mang theo thành ý. Trong vòng ba ngày, ta có thể khiến Chu Kiến Hưng khôi phục hoàn toàn như lúc ban đầu." Chu Trạch Khải nghe xong kinh hãi nói: "Chẳng lẽ Tô tiên sinh thật sự làm được sao!? Trên đời này ta chưa từng thấy kỳ nhân nào dám nói huênh hoang như vậy!" Lý Dật liền để Chu Trạch Khải dẫn đường, nói muốn xem vết thương của Chu Kiến Hưng ngay bây giờ. "Tô tiên sinh, Chu mỗ ta xin đánh cuộc với ngài. Nếu trong ba ngày ngài có thể khiến hắn khôi phục hoàn toàn như lúc ban đầu, ta xin cam kết với tiên sinh rằng, Chu gia sẽ không bao giờ quấy rầy tiên sinh nữa. Ân oán giữa Chu gia và Lâm gia cũng sẽ không ảnh hưởng đến tiên sinh và cô nhi viện. Dù Chu gia ta cuối cùng có thôn tính Lâm gia, thì mảnh đất của Lâm gia cũng sẽ cung cấp cho Tô tiên sinh tùy ý sử dụng."
Đoạn văn này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free.