(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 609: Đổi máu
Trương gia chủ nhướng mày. Ông ta không rõ Lý Dật định giở trò gì.
"Ta bỏ quyền, chúc mừng Trương gia chủ."
Dưới đài, mọi người ồ lên cười rộ, rồi buông lời chế giễu Lý Dật.
"Thì ra thằng nhóc này nãy giờ chỉ là đến phá đám thôi sao? Trương gia vẫn cao tay hơn một bậc!"
"Cứ tưởng là một cuộc đại chiến thế kỷ, ai dè người trẻ tuổi này chỉ giỏi khoác lác m�� thôi."
Sau một hồi bàn tán xôn xao, Trương gia chủ lên đài trả tiền, cầm lấy thần thảo bỏ vào túi, rồi bước đến trước mặt Lý Dật nói.
"Tiểu huynh đệ, lần này Trương gia ta mang ơn ngươi. Khi chữa khỏi cho con trai ta xong, ta sẽ đích thân đến tạ ơn."
Trương gia chủ chắp tay. Nghe nói vật này dùng để chữa bệnh, Lý Dật liền vội vàng hỏi.
"Đợi một chút, Trương gia chủ nói vật này dùng để chữa bệnh?"
"Chưa nói đến việc thứ này có tìm được Huyết Bồ Đào trong truyền thuyết hay không, ta chỉ lo bệnh tình của lệnh lang có bị trì hoãn mất thôi."
Trương gia chủ lại nặng nề thở dài nói: "Chỉ cần còn một chút hy vọng, dù phải đổi bằng cái mạng già này của ta, ta cũng phải thử một lần!"
Một bệnh tình phức tạp như vậy, bệnh viện e rằng cũng phải bó tay. Nhưng Lý Dật lại không phải người bình thường, hắn vốn đã tinh thông y thuật, hơn nữa trong đầu còn có không ít cổ phương, biết đâu có thể thử xem sao.
"Trương gia chủ, ta có một đề nghị, không biết ngài có muốn nghe thử không?"
Trương gia chủ lập tức nổi h��ng thú, đúng như ông ta đã nói, chỉ cần còn một chút hy vọng đều sẵn lòng thử một lần.
"Tiểu huynh đệ cứ nói đừng ngại!"
Lý Dật kéo Trương gia chủ đến một góc yên tĩnh, Lâm gia tỷ muội và Lâm Lâm không đi theo.
"Trương gia chủ, kẻ hèn này dù bất tài nhưng cũng biết chút ít y thuật Trung y, không biết Trương gia chủ có bằng lòng để ta xem bệnh cho lệnh lang không?"
Lý Dật hết sức cung kính, trên mặt Trương gia chủ cũng lộ vẻ kinh ngạc. Hai người cứ như cố nhân lâu năm, hoàn toàn không còn vẻ cắn răng nghiến lợi như lúc đấu giá ban nãy.
"Tiểu huynh đệ thật sự nguyện ý?"
"Nếu như tiểu huynh đệ thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho khuyển tử, thần thảo này ta sẽ dâng tặng, không lấy một đồng nào!"
Lý Dật khẽ mỉm cười, đây chính là kết quả mà hắn mong muốn.
"Không vội, mọi chuyện phải đợi ta xem bệnh xong rồi mới nói. Nếu ta có thể chữa khỏi, thần thảo này ta đương nhiên sẽ nhận, nhưng ta nguyện ý trả một nửa giá để mua."
Lúc này, Trương gia chủ nhìn người trẻ tuổi trước mắt với vẻ thấp thỏm, rồi lập tức kéo Lý Dật ra ngoài.
"Trương gia chủ, đừng vội, đừng vội! Ta còn có ba người bạn đang đợi, ta cần nói với họ một tiếng."
Trương gia chủ vì quá kích động mà quên mất còn có người ngoài. Ông ta bèn cười lúng túng rồi chờ đợi Lý Dật.
"Các ngươi cứ về khách sạn đợi ta. Lần này liệu ta có thể lấy lại thần thảo và mang tin tốt về hay không, cứ chờ xem nhé."
Lâm gia tỷ muội và Lâm Lâm hết sức nghi hoặc nhìn Lý Dật, nhưng cuối cùng vẫn ngoan ngoãn quay về khách sạn.
Sau khi ra khỏi đại sảnh, Lý Dật cùng Trương gia chủ lên một chiếc xe sang trọng hiệu Lincoln. Trương gia chủ vẫn giữ thái độ khách khí, nhưng trong lòng đầy nỗi lo của một người làm cha làm mẹ.
Một lát sau, xe đậu trước một khách sạn hạng sang. Kiến trúc nơi đây hoàn toàn khác biệt so với những gì thường thấy ở thành phố Tát, bên trong toàn là phong cách hiện đại. Bước vào đây, cứ như bước vào một bảo tàng, toát lên vẻ sang trọng khiêm nhường nhưng đầy nội hàm.
"Tiểu huynh đệ, khuyển tử đang ở trong phòng trên lầu, ngài theo ta lên đó."
Đến trư��c một căn phòng, theo Trương gia chủ bước vào, họ thấy bên trong là một căn phòng riêng cao cấp, sang trọng. Có không ít người giúp việc đang chờ đợi phân phó. Trong đó, một gian phòng là nơi con trai Trương gia chủ đang nghỉ ngơi.
"Tiểu huynh đệ, khuyển tử đang ở bên trong nghỉ ngơi. Thật ra, thằng bé đã nửa năm không xuống giường rồi."
Lý Dật không nói gì, đi thẳng vào gian phòng bên trong. Trương gia chủ vội vàng bảo người giúp việc ra ngoài.
Sau khi vào phòng, họ thấy một người phụ nữ đoan trang, quý phái đang ngồi ở mép giường, ưu sầu nhìn người trẻ tuổi đang nằm trên giường.
"A Hoa, đây là tiểu huynh đệ tinh thông Trung y, để cậu ấy xem bệnh cho con trai chúng ta."
Nghe nói có thầy thuốc đến, người phụ nữ không tỏ ra kích động như Trương gia chủ, ngược lại còn có vẻ thờ ơ.
"Mặc kệ cậu ta tinh thông cái gì, chỉ cần chữa khỏi cho con trai tôi, cái gì tôi cũng nguyện ý."
"Chỉ là đã không thiếu bác sĩ đến, tiền bạc bỏ ra cũng không ít, mà toàn là những kẻ hữu danh vô thực."
Lý Dật nhìn người phụ nữ đang tuyệt vọng này khẽ hừ lạnh một tiếng. Thấy biểu cảm của Lý Dật, Trương gia chủ liền vội vàng bước tới hòa giải.
"Chủ yếu là đã có không ít danh y lớn nhỏ đến đây nhưng đều không chữa khỏi bệnh cho con trai tôi được, nên lòng mẹ nó không khỏi có chút oán giận, xin tiểu huynh đệ thông cảm."
Lý Dật phất tay ý bảo không sao. Con trai mình bị bệnh hành hạ, đặt vào hoàn cảnh ai cũng khó mà giữ được bình tĩnh.
Lý Dật từ từ đến gần, đánh giá thần sắc người phụ nữ rồi nói: "Ngươi sắc mặt vàng ố, thân thể sưng vù, chắc là vì con trai mà ngày đêm lo lắng, hao mòn sức lực. Chỉ là thân thể ngươi hiện tại suy yếu, nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn cũng sẽ suy sụp. Lát nữa ta sẽ kê cho ngươi một thang thuốc, chỉ cần điều dưỡng một tuần là có thể hồi phục như ban đầu."
Người phụ nữ nghe xong bèn quan sát Lý Dật một chút rồi chậm rãi đứng dậy.
"Vừa rồi là ta vô lễ, mong rằng tiểu huynh đệ không chấp hiềm khích trước đó, giúp ta xem bệnh cho con trai."
Lý Dật ngồi xuống giường, nhìn thần sắc người trẻ tuổi trước mắt. Anh đưa tay bắt mạch một lúc, trực giác mách bảo trong cơ thể người trẻ tuổi này có một luồng hơi thở mạnh mẽ đang va đập vào toàn bộ kinh mạch của hắn, khiến hắn không thể đứng dậy đi lại. Lâu ngày, toàn bộ kinh mạch sẽ bị phá hủy, khiến hắn trở thành một người sống thực vật.
"Tiểu huynh đệ như thế nào, bệnh tình của thằng bé..."
Lý Dật thu tay lại, rồi mỉm cười nói với Trương gia chủ: "Thần thảo kia sẽ thuộc về ta."
Nghe nói như vậy, người phụ nữ hết sức nghi hoặc nhìn Trương gia chủ, còn Trương gia chủ thì mặt mày rất đỗi mừng rỡ.
"Tiểu huynh đệ, ngươi nói bệnh này ngươi có thể trị?"
"Nếu lần này tiểu huynh đệ thật sự có thể chữa khỏi, không chỉ có thần thảo, Trương gia ta nhất định sẽ trọng tạ tiểu huynh đệ!"
Lý Dật khẽ thở dài, rồi thản nhiên nói: "Không vội, bệnh này không thể vội vàng được, hơn nữa phương pháp có phần tàn khốc, cần phải thay máu cho lệnh lang."
Người phụ nữ nghe thấy "tàn khốc" và "đổi máu", thần sắc lập tức trở nên căng thẳng.
"Đã lâu như vậy rồi, chưa có ai đưa ra phương án điều trị nào. Mặc kệ có tàn khốc, gian khổ đến đâu, hai chúng tôi cũng đều có thể chịu đựng được, mời tiểu huynh đệ mau chóng chữa trị đi!"
Người phụ nữ vừa nói, hốc mắt đã đỏ hoe. Dù sao cũng là khúc ruột của mình, ai mà lại muốn con phải chịu dù chỉ một chút tổn thương.
"Được rồi, hai người đi ra ngoài đi, tìm giúp ta mấy dụng cụ ta cần."
"Một ống tre, một chậu gỗ, nhớ kỹ, nhất định phải là chậu gỗ!"
Vợ chồng Trương gia rất nghi ngờ, rồi mở miệng hỏi: "Tiểu huynh đệ, không phải nói sẽ thay máu sao?"
"Cậu thế này không cần túi máu cũng không cần kim tiêm..."
Lý Dật chỉ cười mà không nói gì, chỉ nhắc lại những gì vừa yêu cầu.
"Được, tiểu huynh đệ, ngươi đợi ta một lát, ta sẽ lập tức tìm người giúp ngươi tìm cho được."
Sau khi vợ chồng Trương gia ra khỏi phòng, Lý Dật nhìn người trẻ tuổi trước mắt, nói: "Người đã đi ra ngoài rồi, còn muốn giả vờ đến bao giờ?"
Người trẻ tuổi trên giường vẻ mặt cổ quái mở mắt ra, cười gian xảo nói: "Quả nhiên là cao nhân, m���t lát đã bị ngươi phát hiện."
Bản dịch này được thực hiện và phát hành độc quyền tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.