(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 634: Trắng trợn trộm đồ
Lý Dật biết việc quản lý xưởng may của làng hỗn loạn, nhưng không ngờ lại hỗn loạn đến mức này.
Trời còn chưa tối hẳn, vậy mà đã có kẻ dám ngang nhiên vác vải vóc từ trong xưởng ra ngoài.
Trước đây, Lý Dật có lẽ sẽ bỏ qua chuyện như vậy, nhưng giờ thì khác. Đây rõ ràng là trộm đồ ngay trong xưởng của mình, anh không nói hai lời, lập tức xông tới, tung một cước đá đối phương ngã lăn quay trên đất.
"Ôi chao, thằng cha nào vậy? Mẹ nó chứ, thằng khốn không cha không mẹ nào dám đạp ông!" Nhị Cẩu ngã dúi dụi trên đất, bụi bay mù mịt, vừa thở hổn hển vừa chửi bới.
Vừa quay đầu nhìn thấy Lý Dật phía sau, hắn ta lập tức giận tím mặt.
"Chết tiệt, Lý Dật! Mày có bị điên không hả? Tao gây sự gì với mày à? Đừng tưởng kiếm được vài đồng bạc vặt mà đã lên mặt, tin không tao g·iết c·hết mày không?" Nhị Cẩu vừa lồm cồm bò dậy đã định lao vào.
Lý Dật vội vàng xông đến, lại tặng thêm một cước, đạp Nhị Cẩu vừa mới định đứng dậy ngã lăn lần nữa.
Nhị Cẩu…!
"Mẹ kiếp, tao phải g·iết c·hết mày, thằng khốn con!" Nhị Cẩu giận đến mức gào to, bị Lý Dật đá ngã đến hai lần liên tiếp khiến hắn ấm ức tột độ. Vừa gầm lên đã định đứng dậy lần nữa.
Lý Dật mặt lạnh tanh, lại một cước đạp Nhị Cẩu ngã lăn quay trên đất.
Nhị Cẩu ngớ người, chút nữa thì suy sụp tinh thần. Chưa từng thấy ai bắt nạt người như vậy, thậm chí không cho người ta đứng dậy, đúng là quá đáng!
"Khốn kiếp, tao không chọc ghẹo mày mà, mày bị điên rồi hay sao?" Nhị Cẩu ấm ức không thôi, mình vất vả lắm mới chọn được một cuộn vải tốt, giấu kỹ càng, vui vẻ trộm được ra ngoài, định bụng ngày mai mang ra huyện bán, bằng nửa tháng tiền công ở xưởng.
Ai ngờ, vừa nhảy qua tường đã bị Lý Dật đánh. Giờ biết tìm ai mà nói lý đây? Tao có lấy trộm đồ nhà mày đâu, sao mày lại đánh tao?
Lý Dật mặt lạnh, đưa tay chỉ cuộn vải trong lòng Nhị Cẩu.
Nhị Cẩu đảo tròng mắt một vòng, à, ra là muốn chia chác sao? Vậy thì dễ thôi, hắn lập tức cười nói: "Mày muốn thì cứ nói thẳng. Đã mày thấy rồi thì ai thấy cũng có phần, tao chia cho mày một nửa."
Nói xong, Nhị Cẩu lại định đứng dậy, tính toán chia cho Lý Dật một nửa cuộn vải hắn đang cầm.
Rầm...!
Lý Dật lại một cước đạp Nhị Cẩu xuống đất. Nhị Cẩu hoàn toàn ngơ ngác, chết tiệt, rốt cuộc là sao thế này? Tao đã định chia cho mày một nửa cuộn vải vừa trộm được rồi, thế mà mày còn đạp tao?
"Con bà nó! Lý Dật, mày điên rồi sao? Tao đã nói muốn chia cho mày một nửa rồi, thế mà mày còn ra tay đánh tao? Mày nghĩ Nhị Cẩu này dễ bắt nạt lắm hả? Có giỏi thì để tao đứng lên, xem tao có g·iết c·hết mày không!" Nhị Cẩu suýt nữa thì tức điên. Chưa từng thấy ai bắt nạt người như vậy, đã bảo là chia cho nó một nửa vải rồi, thế mà nó vẫn đá mình, còn có công bằng gì nữa chứ!
Thấy Lý Dật còn định đá mình, nước mắt ấm ức chảy dài trên khóe mắt Nhị Cẩu. Hắn cắn răng, gào lớn: "Đừng đánh! Đánh nữa là đánh c·hết tao mất. Cuộn vải này tao cho mày hết đó, được chưa? Đừng đánh tao nữa!"
"Mang trả về chỗ cũ." Lý Dật lạnh giọng nói, không chút thương lượng.
Nhị Cẩu trợn tròn hai mắt, vô cùng khiếp sợ nhìn Lý Dật. Hắn cứ ngỡ Lý Dật đánh mình là vì muốn chia chác, ai ngờ lại muốn mình mang trả về.
Làm bộ làm tịch cái gì chứ, đồ của công mà dám làm màu! Mày tưởng mình là thánh nhân chắc?
Gặp Lý Dật mặt lạnh tanh, vẻ mặt kiên quyết không thể nghi ngờ, Nhị Cẩu chỉ đành cố nén lửa giận trong lòng, cắn răng nghiến lợi đứng dậy, sau đó khập khiễng đi đến chân tường, lại định leo tường quay vào.
Lý Dật nhếch mép, trực tiếp tóm lấy vai Nhị Cẩu, kéo hắn đi thẳng về phía cổng. Nhìn thấy ông cụ bảo vệ đang ngồi trong phòng, vừa uống rượu vừa xem kịch, mặt mày say khướt, Lý Dật khóe miệng lại giật giật. Ngay cả việc mình kéo Nhị Cẩu nghênh ngang đi qua cổng xưởng mà ông cụ giữ cửa cũng không hề hay biết.
"Nhị Cẩu, xem ra mày còn không cần phải leo tường làm gì. Nếu là tao, tao sẽ trực tiếp vác cuộn vải này nghênh ngang đi thẳng ra cổng chính." Lý Dật cười híp mắt nói với Nhị Cẩu.
Nhị Cẩu nghe Lý Dật nói vậy, mặt đỏ tía tai, nhỏ giọng đáp: "Tao không có mặt dày như mày! Tao leo tường ra ngoài thì gọi là ăn trộm, mày cứ thế ngông nghênh vác thứ này đi ra thì gọi là c·ướp! Có thể giống nhau được sao?"
Lý Dật bị Nhị Cẩu nói cho phì cười, lại ban cho Nhị Cẩu một cước nữa.
Nhị Cẩu vừa ấm ức vừa tiếc nuối không thôi, đành đặt cuộn vải trong tay về chỗ cũ rồi quay lại bên cạnh Lý Dật: "Đáng tiếc thật, cuộn vải đó ở ngoài bán được không ít tiền. Tao chỉ thắc mắc, mày thật coi mình là Lôi Phong à? Hay là tự nhận là thánh nhân? Mày cứ lấy cuộn vải này về cho mình thì tao còn chẳng nói làm gì, đằng này mày lại bắt tao đem trả lại!"
"Mày biết cái gì? Những thứ đó đều là của tao!" Lý Dật sắc mặt trầm xuống, chết tiệt, làm gì có chuyện tự trộm đồ nhà mình!
Nhị Cẩu nghe Lý Dật nói vậy, sững sờ một lát, ngay sau đó liền giơ ngón cái lên với Lý Dật, vừa ngưỡng mộ vừa nói: "Vẫn là mày đỉnh thật! Tao chỉ muốn trộm một cuộn vải thôi, mày lại muốn trộm cả cái xưởng này luôn. Đỉnh của chóp! Mày định khi nào làm? Đến lúc đó tao hỗ trợ, có chia cho tao chút lợi lộc nào không?"
Lý Dật nhìn Nhị Cẩu vẻ mặt sùng bái, hăm hở, hận không thể cùng mình dọn sạch cả cái xưởng may của làng đi luôn. Lý Dật cạn lời, khóe miệng lại giật giật, chỉ muốn tìm cục gạch đập vào đầu Nhị Cẩu xem rốt cuộc trong đó chứa cái gì, cái suy nghĩ này đúng là vô địch thiên hạ rồi.
"Nếu tao nhớ không lầm, ăn trộm một cuộn vải như thế này, nếu tao báo cảnh sát, mày ngồi bóc lịch mười năm tám năm hẳn không thành vấn đề chứ?" Lý Dật híp mắt nhìn Nhị Cẩu nói.
Phốc thông...!
Nhị Cẩu hai chân nhũn ra, trực tiếp khụy xuống đất: "Anh, anh Lý Dật, anh là anh ruột của em! Em van cầu anh, tha cho em lần này đi! Trước giờ em chưa từng trộm đồ trong xưởng đâu, nếu không phải thấy người khác vẫn luôn trộm đồ, mà em lại đang kẹt tiền, thì em thật sự sẽ không trộm nữa đâu! Van cầu anh, tha cho em lần này!"
Nhị Cẩu khiếp sợ tột độ, trong cái thời đại còn có tội lưu manh, trộm một cuộn vải như thế mà bị bắt thật, thì đời này đừng hòng ngóc đầu lên nữa.
"Cút!" Lý Dật hừ lạnh một tiếng, trừng mắt nhìn Nhị Cẩu.
Nhị Cẩu nghe Lý Dật nói vậy, nước mắt cảm kích chảy ròng, vội vàng đứng lên, ba chân bốn cẳng chạy mất.
Khi Nhị Cẩu đã đi xa, Lý Dật đưa tay xoa xoa trán, quả là chuyện khó giải quyết đây. Ban đầu cứ nghĩ xưởng may của làng sa sút chủ yếu là do vấn đề kinh doanh, nhưng giờ mới rõ, bên trong quá nhiều khúc mắc. Từ lời Nhị Cẩu có thể thấy, không chỉ có Nhị Cẩu trộm đồ mà còn rất nhiều người khác nữa. Bất kỳ xí nghiệp nào cũng không thể chịu nổi kiểu dày vò như thế này, không sập mới là lạ.
Bản quyền của đoạn dịch này được truyen.free nắm giữ và phát hành.