(Đã dịch) Trái Đất Cuối Cùng Một Tên Trường Sinh Giả - Chương 999: Ta còn gặp qua
Lý Dật đặt giỏ trái cây lên chiếc bàn bên cạnh, rồi ôm Lý Hân Hân ngồi xuống.
Nhìn những thứ trái cây ấy, gương mặt Vương Thạch Vĩ vốn có chút mong chờ lập tức ảm đạm đi không ít. Hắn cứ ngỡ Lý Dật sẽ ra tay giúp đỡ gia tộc họ Vương.
Thế nhưng Lý Dật lại không hề làm như vậy, khiến hắn không dám đưa ra bất cứ thỉnh cầu nào. Dẫu sao thế sự đã khác xưa, giờ đây Lý Dật đã mạnh hơn gia tộc họ Vương rất nhiều.
"Hừ! Ngươi thật sự cho rằng gia tộc chúng ta đến trái cây cũng không ăn nổi sao? Như vậy mà cũng gọi là lễ vật sao? Chẳng phải quá keo kiệt rồi ư?"
Vị cữu mụ của Vương Tử Duyệt liếc Lý Dật một cái, gương mặt đầy khinh bỉ.
"Vậy, ngươi muốn nhận loại lễ vật nào?" Hắn đầy hứng thú nhìn nàng ta một cái, tò mò hỏi.
"Đương nhiên là phải giúp một tay rồi, có ngài ra lệnh, gia tộc họ Vương tương lai sẽ chẳng ai dám bắt nạt, gia tộc chúng ta cũng có thể một bước lên mây. Chẳng phải đó là chuyện con rể như ngài nên làm sao, còn cần gì phải hỏi ý ta nữa?"
Nàng nói điều đó một cách hiển nhiên, cứ như thể Lý Dật thật sự phải làm như vậy.
"Vậy lúc đầu, ngươi đã giúp ta được việc gì sao?" Lý Dật khẽ nhếch môi, cười tà mị hỏi ngược lại.
Vương Thạch Vĩ áy náy cúi đầu xuống, còn nàng ta lại đột nhiên im bặt, không chịu đáp lời.
Dẫu sao ban đầu các nàng còn chẳng thèm nhìn đến bộ dạng nghèo rớt mồng tơi của Lý Dật, giờ đây còn mặt mũi nào mà đòi nhờ v�� giúp đỡ?
"Hơn nữa, con trai ngài tiêu tán hết thảy tài sản của gia tộc họ Vương mà chẳng làm nên tích sự gì, đâu phải là chuyện của chúng ta. Lấy tư cách gì mà đòi ta giúp hắn "chùi mông"?"
Lý Dật nghi hoặc nhìn nàng ta. Chẳng phải vừa rồi nàng ta còn nói không nhận biết hắn sao? Nếu đã không biết, cớ gì lại làm khó dễ cho người nhà nàng ta?
"Nói nhảm! Con trai ta đâu phải là kẻ không có tiền đồ! Nó sắp trở về rồi, khẳng định sẽ lợi hại hơn các ngươi, nhất định có thể đưa gia tộc họ Vương lên đến đỉnh phong!"
Người phụ nữ vẻ mặt đầy không cam lòng, tâm tình dường như mất kiểm soát, tinh thần không ổn định. Nếu Lý Dật không đoán sai, đây hẳn là lần đầu tiên nàng ta trở nên như vậy.
Ngày thường nàng ta vốn vẫn thường nghe những lời này. Nhưng hôm nay, khi đối diện với Lý Dật – người mà gia tộc hắn đã đứng trên mọi gia tộc khác – nàng ta cuối cùng đã không thể kiềm chế được nữa, bùng nổ một cách dữ dội.
Nàng ta cảm thấy người đàn ông này nên là con trai mình mới phải, chứ không phải hắn.
"H��n ta đã ra ngoài bao lâu rồi? Có liên lạc với ngươi không? Ngươi có biết rõ mục đích của hắn không? Ngươi thật sự có thể xác định hắn còn sống, hay là hắn đã ôm tiền bỏ trốn rồi?"
Lý Dật tò mò nhìn nàng ta một cái. Ngay cả chính người mẹ này cũng không thể phán đoán kẻ đó khi nào trở về, hiển nhiên hai người đã lâu không liên lạc.
"Ta... ta..."
Nàng ta vừa nghe xong liền ngây người, ấp úng mãi nửa ngày trời.
"Ai đúng ai sai, chết thì chết ở đâu?"
Giữa lúc hai người còn đang bàn luận về chuyện sống chết của con trai mình, sau lưng bỗng nhiên vang lên tiếng chê bai.
Lý Dật không nhịn được quay đầu lại nhìn. Người vừa đến khoảng hơn ba mươi tuổi, đã có đôi chút vẻ phong trần. Hắn lại có đến bảy phần giống vị cữu mụ của Vương Tử Duyệt, vì vậy có thể suy đoán ra đây chính là con trai của nàng ta.
"Tiểu Nguyên!"
Với tư cách là một người mẹ, nàng ta khá là hưng phấn chạy tới, đỡ lấy gò má Vương Tiểu Nguyên, đau lòng cau mày.
"Tại sao lại gầy đi nhiều như vậy chứ?"
"Không có gì đâu mẹ, chuyện quá khứ cả rồi. Giờ chúng ta phải nói đến tương lai!"
Vương Tiểu Nguyên mời mẹ mình về chỗ ngồi, còn mình thì một mình tiến đến trước mặt Lý Dật, tỉ mỉ quan sát Lý Dật và ba người kia một lúc lâu.
"Trên đường trở về, ta đã nghe qua những tin đồn về ngài, quả là ngài có tài cán thật. Cứ ba ngày hai bữa lại khiến Phúc Châu xáo trộn. Nếu ta không quay về nữa, Phúc Châu này e là sẽ biến thành chốn ngài mặc sức tung hoành."
Vương Tiểu Nguyên ngoẹo đầu, vẻ mặt đầy khinh bỉ khiêu khích.
Hắn bóng gió nói rằng mình còn xuất sắc hơn Lý Dật, để tranh đoạt vị thế độc quyền mà Lý Dật đang nắm giữ.
"Đâu phải là một đống hỗn độn chứ? Ít nhất sẽ không còn cảnh mạnh ai nấy làm, thích làm gì thì làm như trước đây nữa. Vậy giờ ta lập ra quy tắc thì có gì không đúng sao?"
Lý Dật cười nói một cách tùy ý. Hắn chính là muốn chỉnh đốn những thói hư tật xấu trong các gia tộc này. Dù sao, mọi việc hắn làm đều xuất phát từ lý do chính đáng, không hề tùy tiện.
Trong phạm vi thế lực của Lý gia, hắn quyết không cho phép bất kỳ tình huống nào mà hắn không thừa nhận xảy ra.
"Quy tắc là do ai đặt ra, ai có quyền tranh đoạt? Ngài định lập ra quy tắc cho Phúc Châu này, liệu có xứng đáng sao?"
Hắn nói: "Nắm đấm chính là quy tắc! Mặc dù ta không thích sử dụng bạo lực, nhưng rất nhiều người đều thích dùng nắm đấm để nói chuyện. Ta chỉ có thể dùng nắm đấm để cho bọn họ hiểu rõ sự thật."
Lý Dật tay phải giơ lên, nắm đấm siết chặt, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.
Sau đó từ từ ngẩng đầu, nhìn về phía gương mặt Vương Tiểu Nguyên, khóe môi khẽ nhếch, mang theo mấy phần quỷ quyệt: "Chẳng lẽ ngươi cũng muốn thử nghiệm sao?"
"Được thôi! Vậy thì thử luôn đi!"
Vương Tiểu Nguyên khác với những người khác, hắn không hề e sợ uy áp từ Lý Dật, lập tức bày ra tư thế chiến đấu, chỉnh tề sẵn sàng xuất phát.
"Tiểu Nguyên à, nghe nói hắn là võ sư đấy, con không được khinh địch!" Vị mụ mụ phía sau có chút lo lắng nói. Còn về công lực của L�� Dật, mọi người đều đoán rằng đã đạt đến mức đáng kinh ngạc, nên nếu Vương Tiểu Nguyên không phải võ sư, bà ấy cũng sẽ không khuyên hắn tranh đấu với Lý Dật.
Đâu phải ai cũng là võ sư!
Khóe môi khẽ cong lên, Vương Tiểu Nguyên cười một tiếng âm trầm, ngay sau đó cả người nhất thời tản ra khí thế mãnh liệt. Chỉ trong chớp mắt, mặt đất xung quanh lập tức rạn nứt từng tấc, bụi bặm tràn ngập.
Hơn nữa, những người có mặt tại hiện trường còn cảm thấy một luồng áp lực kinh khủng đang đè ép lên mình.
Chỉ có Lý Dật vẫn dửng dưng, giơ tay đưa Vương Tử Duyệt và Lý Hân Hân sang một bên. Cương khí của hắn tạo thành một lớp bảo vệ bao bọc lấy họ.
Lúc này, tình trạng của Vương Tử Duyệt và Lý Hân Hân mới được cải thiện.
Sau khi thở hổn hển vài hơi, Vương Tử Duyệt liền có chút không thể tin nổi nhìn Vương Tiểu Nguyên trước mặt, nói.
"Không ngờ hắn cũng là võ sư!"
Nàng ta là một người bình thường, nhưng dẫu chưa ăn thịt heo cũng đã từng thấy heo chạy. Hắn đã nhiều lần thể hiện thực lực võ sư ngay trước mặt nàng, đương nhiên nàng ta rất dễ dàng đoán ra Vương Tiểu Nguyên cũng là võ sư.
Chỉ là không biết so với lực lượng của Lý Dật thì thế nào.
Võ giả lấy lực lượng của bản thân để phán xét mạnh yếu. Khi lực lượng của bản thân đạt đến cực hạn, năng lượng dư thừa trong cơ thể sẽ ngưng kết, từ vô hình chuyển thành hữu hình, trở thành cương khí.
Đây chính là võ sư!
Võ sư mạnh hay yếu được phán xét dựa trên cương khí của họ. Võ sư yếu có cương khí như lớp cát bao bọc quanh người đối thủ, khiến đối thủ như bị vùi lấp trong vũng bùn, nửa bước khó đi.
Còn võ sư lợi hại hơn có thể dựa vào cương khí để tạo thành áp lực kinh khủng, nghiền nát đối thủ thành thịt nát.
"Lại là võ sư ư!"
Người mẹ và Vương Thạch Vĩ đều rất kinh ngạc. Con trai (Vương Tiểu Nguyên) đã không ra khỏi nhà mấy năm nay, hơn nữa lại còn có thế lực lớn như vậy. Xem ra tương lai của gia tộc họ Vương thật sự sẽ "một bước lên trời".
Lý Dật cuối cùng còn có thể hùng bá nơi này sao, khi Vương Tiểu Nguyên đã mạnh như vậy?
Khoảnh kh���c nhìn thấy hắn, Vương Thạch Vĩ giống như gặp được hy vọng, hai nắm đấm siết chặt, sự hưng phấn khó lòng diễn tả bằng lời.
"Chẳng qua cũng chỉ là võ sư mà thôi!"
Lý Dật hoàn toàn không cho là đúng, lắc đầu một cái rồi thở dài nói.
Trên thực tế, ngoài Phúc Châu ra, thế giới bên ngoài còn có rất nhiều nơi quả thật có võ sư tồn tại. Ở bên ngoài, võ sư chỉ là tầng lớp thấp nhất trong các võ đạo thế gia.
Hẳn là hắn đã lợi dụng tài nguyên của gia tộc họ Vương để đi đến thế giới bên ngoài, may mắn gặp được một võ đạo thế gia nào đó mới có được địa vị như ngày hôm nay.
"Ngươi cứ tự cho mình là đúng như thế sao? Loại người như ngươi, ta đây cũng đã gặp không ít rồi!"
Vương Tiểu Nguyên bỗng nhiên đạp mạnh chân xuống đất, rồi lao thẳng về phía Lý Dật. Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.