(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 1022: Cánh cửa thần kì cùng an trí
Ý chí của Hogwarts không tài nào lĩnh hội được những sự vật mới chưa từng tiếp xúc.
Điều này cũng không khó để lý giải, ví dụ như, Elena trong "Hữu Cầu Tất Ứng Phòng – Kho Vũ Khí Lạnh" chỉ có thể nhìn thấy vũ khí lạnh, khôi giáp, ngay cả những thứ hơi lỗi thời một chút như AK-47, RPG-7, M79, C4, M1938... những vũ khí cá nhân cận hiện đại này cũng không thể xuất hiện.
Thế nhưng, sau khi nàng "kiến tạo" một căn phòng "Hữu Cầu Tất Ứng Phòng – Vũ Khí Nóng" bên trong Hữu Cầu Tất Ứng Phòng, mọi chuyện lại khác.
Có lẽ Hữu Cầu Tất Ứng Phòng không thể cung cấp vũ khí, nhưng ít nhất nó có thể tạo ra một căn phòng trống.
Sau khi Elena lấy từ ngực ra những món đồ chơi cướp được từ Liên Xô trước đó, lần lượt đặt vào căn phòng trống mới xuất hiện, Hữu Cầu Tất Ứng Phòng của Hogwarts liền xuất hiện một tùy chọn căn phòng mới như vậy – nơi cất rượu thì gọi là hầm rượu, nơi cất sách báo thì gọi là thư phòng... Việc không có vũ khí nóng trong Hữu Cầu Tất Ứng Phòng không phải là vấn đề của chính nó, mà là vấn đề của người sử dụng.
Đương nhiên, mặt khác, chiếc Huberian có lẽ không phải là thứ gì quá xa lạ đối với Hogwarts.
Dù sao, chiếc Huberian đã từng đến trong phạm vi của Hogwarts vào năm ngoái.
Dù là vùng nước, vùng trời, thậm chí cả đất liền, nhiều nơi trong phạm vi Hogwarts đều từng lưu lại dấu vết của nó.
"Hạm đội chiến đấu tiêu chuẩn của Huberian, ít nhất bao gồm một đến ba chiếc Không Thiên mẫu hạm động cơ hỗn hợp hạt nhân ma thuật 'cấp Huberian', một đến hai chiếc tuần dương hạm, hai đến ba chiếc khu trục hạm, một chiếc tàu bảo vệ, và hai chiếc tàu tiếp liệu... Ta muốn một căn phòng lớn có thể cho chúng neo đậu và tu sửa."
Elena không nhanh không chậm đi tới đi lui trước bức tường trắng của Hữu Cầu Tất Ứng Phòng.
Nàng nhẹ giọng lặp lại yêu cầu của mình.
Điều này cũng không tính là quá đáng, dù sao Mị Ma Chi Đô bên kia cũng có một không gian rộng lớn tương tự.
Nếu mọi người gọi nơi này là "Hữu Cầu Tất Ứng Phòng", vậy thì để nàng xem, giới hạn của nó rốt cuộc nằm ở đâu... Nếu ngay cả một căn phòng lớn đồ sộ khác đang tồn tại trong thực tế cũng không thể tái hiện, thì sự "Hữu Cầu Tất Ứng" của nó hiển nhiên kèm theo không ít cấp độ và điều kiện.
Nàng nheo mắt, tập trung tinh thần, khẽ hừ rồi lẩm bẩm.
Về phần vấn đề chiếc Huberian sẽ lái vào đây bằng cách nào, đối với một Không Thiên mẫu hạm có khả năng dịch chuyển ma thuật, thì thật sự quá đơn giản.
Với tư cách là hiệu trưởng Hogwarts, Dumbledore có quyền giải trừ hạn chế "chống dịch chuyển tức thời" của trường học, điều này cũng có nghĩa là, về mặt lý thuyết, Hữu Cầu Tất Ứng Phòng hoàn toàn có thể trở thành cảng hàng không bí mật của các nàng. Đương nhiên, tiền đề dĩ nhiên là...
Nó thực sự có thể tạo ra một bãi đáp lớn đến vậy.
"Elena."
Khi nàng quay người lại lần thứ ba, Hermione đột nhiên lên tiếng.
Cũng giống như những lần thử nghiệm trước đó, trên tường xuất hiện một cánh cửa vô cùng bóng loáng.
Elena dừng bước, khá hứng thú nhìn chằm chằm nó, rồi tiến lên nắm chặt nắm đấm đồng, kéo cửa ra.
Đập vào mặt là một luồng gió rét lạnh thấu xương.
Xuất hiện trước mắt nàng không phải một căn phòng, cũng không phải một căn cứ sửa chữa khổng lồ nào.
Các nàng xuất hiện trên một ban công nửa mở, ngay phía trước là bầu trời rộng lớn vô ngần, cùng mặt hồ đen gợn sóng lăn tăn. Rừng Cấm xa xa vẫn phủ đầy tuyết đọng, hiện ra một mảng trắng tinh, còn tại chân trời xa hơn, bốn năm con chim nhàn nhã lướt qua.
"Hở?? Ơ kìa?! Nơi này ——"
"Chúng ta vừa rồi là..."
"Kia là, tháp thiên văn sao? Ta nhớ rõ hình dáng của nó!"
Xung quanh truyền đến những tiếng kinh ngạc của nhóm tiểu phù thủy, các nàng tò mò đánh giá hoàn cảnh xung quanh.
Sau khi học hơn một năm ở Hogwarts, ngoại trừ Elena, ba tiểu phù thủy còn lại gần như ngay lập tức liền đại khái nhận ra vị trí hiện tại của các nàng – bên cạnh tháp thiên văn Hogwarts, một tháp lâu không tên nào đó của tòa thành, có hướng cùng phía với văn phòng hiệu trưởng.
Quả nhiên là vậy ——
Ánh mắt Elena lóe lên, không biểu lộ quá nhiều vẻ kinh ngạc.
Vậy thì bây giờ, chỉ còn lại một thí nghiệm kiểm chứng nhỏ bé cuối cùng mà thôi.
Elena không chọn giải thích gì trước vội, mà rút ra đũa phép, chỉ về phía khu đất trống trải vuông vức cách đó không xa.
Không có bất kỳ chú ngữ nào, ma lực trong cơ thể nàng lập tức tụ lại toàn bộ, hóa thành một luồng sức mạnh ma pháp cực kỳ uy lực xông thẳng về phía trước, đâm thẳng xuống khu đất trống, phát ra tiếng nổ ầm ầm đinh tai nhức óc, cày nát mảnh đất trống trải trước Rừng Cấm kia, khiến bụi đất bay mù trời.
Ba, hai...
Elena đếm thầm trong lòng, nàng chưa kịp đếm đến một.
Xung quanh đột nhiên vang lên một loạt tiếng cửa sổ lộn xộn, kẽo kẹt mở ra.
"Chậc, thật đáng tiếc, hóa ra không hoàn toàn là thế giới trong gương sao..."
Elena nhún vai vẻ tẻ nhạt vô vị, thu hồi đũa phép, cẩn thận nghiêng tai lắng nghe âm thanh của những người xung quanh bên dưới.
Ngay sau đó, Elena không chút do dự quay người kéo cánh "Cửa gian phòng" ra, dẫn nhóm tiểu phù thủy nhanh chóng trở về hành lang tầng tám.
May mà vừa rồi nàng không niệm chú thẳng vào văn phòng hiệu trưởng – nếu như nàng có thể tìm thấy nó – nếu không thì bữa tiệc tối toàn trường đầu tiên sau Lễ Giáng Sinh ở Hogwarts nói không chừng sẽ biến thành lễ truy điệu. Còn bây giờ, trở về hành lang tầng tám, nàng liền có bằng chứng ngoại phạm.
Không thể nghi ngờ, Hữu Cầu Tất Ứng Phòng có một kiểu "tiểu xảo" logic độc đáo.
Trong những tình huống bình thường, nó sẽ mở ra một phần không gian ẩn, đồng thời tận khả năng khiến cách bài trí bên trong phù hợp với ý muốn của người sử dụng.
Ví dụ như, trong ghi chép nguyên tác, khi Harry tìm kiếm địa điểm tụ họp của Đội Quân Dumbledore, ở đây liền xuất hiện một căn phòng chứa đủ loại sách, đạo cụ luyện tập chú ngữ, thậm chí cả chiếc kính viễn vọng ma thuật bị hư hại từng xuất hiện trong văn phòng giáo sư Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám vào thời kì Cúp Tam Pháp Thuật năm trước đó; còn khi Dobby loạng choạng tìm kiếm chỗ trú chân cho mình trong lúc say rượu, ở đây cũng xuất hiện một chiếc giường ngủ vừa vặn cho gia tinh cùng với thuốc giải rượu...
Mà khi Hữu Cầu Tất Ứng Phòng đối diện với yêu cầu quá khó khăn, hoặc không gian bên trong không thể đáp ứng yêu cầu của người sử dụng.
Nó sẽ hiển lộ ra một loại hình thức khác, hoặc nói, đây cũng chính là hình thái cốt lõi thực sự của nó ——
"Đây là một Cánh Cửa Thần Kỳ."
Elena khép lại cuốn sổ tay trong tay, nói với ngữ khí chắc chắn.
"Nó cũng không phải đơn thuần biến ra địa điểm mới, mà là tận khả năng đưa chúng ta đến những nơi chúng ta muốn đến. Có lẽ nó có tồn tại một ma lực nhất định, ví như tạo ra phòng trống, nhằm đáp ứng một số yêu cầu về cảnh quan mới. Nhưng nguyên lý cốt lõi, thực chất lại là một cánh cửa ma pháp đặc biệt."
"Mà nếu như suy luận vừa rồi của ta là đúng, vậy thì có một biện pháp vô cùng đơn giản để kiểm chứng..."
Nàng liếc nhìn nhóm tiểu phù thủy đang có chút tỉnh táo, dường như muốn chạy đến bên cửa sổ nhìn quanh, rồi ý vị thâm trường giơ ngón tay lên.
"Chuẩn bị xong chưa? Chúng ta muốn tự mình chui đầu vào lưới đó ——"
"Hở? Đây là ý gì..."
Hannah mơ hồ nhìn về phía Elena với biểu cảm vi diệu, cố gắng suy nghĩ.
Mặt khác, Hermione và Luna hiển nhiên đã nghĩ đến điều gì đó, muốn nói lại thôi rồi nhìn về phía cục lông trắng kia.
Cục lông trắng này sẽ không phải là...
Phảng phất là để trả lời sự hoang mang của các nàng, Elena một lần nữa lại đi tới đi lui trên hành lang.
"Ta muốn đến một nơi treo đầy chân dung các hiệu trưởng Hogwarts tiền nhiệm..."
Nàng nhẹ nhàng, rõ ràng nhưng nhỏ giọng đọc lên, "Tốt nhất là một nơi treo đầy chân dung các hiệu trưởng tiền nhiệm, đồng thời còn có thể thuận tiện nuôi Phượng Hoàng..."
Sau khi đi tới đi lui ba lần.
Cánh cửa bóng loáng kia đúng lúc xuất hiện trong tầm mắt của các nàng.
"Ồ, nếu như ta đoán không lầm, vậy có lẽ chúng ta đã phát hiện ra một công năng khó lường của Hữu Cầu Tất Ứng Phòng."
Elena nhìn chằm chằm chốt cửa, hướng nhóm tiểu phù thủy phía sau lưng nở một nụ cười.
Ngay sau đó, nàng nắm chặt nắm đấm đồng bỗng nhiên kéo ra.
Đập vào mắt là một căn phòng hình vuông xinh đẹp, có tiếng vang kỳ dị.
Mà trên bốn bức tường của căn phòng, treo hơn mười bức tranh chân dung các nam phù thủy đang chợp mắt.
Cùng lúc ánh sáng dịu dàng, quen thuộc kia xuất hiện, nàng đột nhiên tăng cao âm lượng, hướng thẳng phía trước đắc ý reo lên.
"Bất ngờ chưa! Hắc! Hai vị có phải đang tìm ta ở đâu không?!"
Ngay phía trước nàng.
Bên cửa sổ văn phòng hiệu trưởng.
Hai lão phù thủy đang vội vàng chen chúc bên cửa sổ nhìn ra ngoài.
Nghe được lời hỏi thăm ân cần của "thiên thần nhỏ" truyền đến từ phía sau, hai người lúc này mới chợt quay đầu lại.
Chỉ thấy cánh cửa gỗ cũ kỹ nguyên bản ở lối vào văn phòng hiệu trưởng, chẳng biết từ lúc nào đột nhiên biến thành một cánh cửa gỗ bóng loáng, hoa lệ.
Elena, cùng ba tiểu phù thủy khác ở lại Hogwarts đón Giáng Sinh, nối đuôi nhau bước vào, đường hoàng xuất hiện trong văn phòng. Xuyên qua cánh cửa phía sau lưng các nàng, lờ mờ còn có thể nhìn thấy một tấm thảm treo tường ma thuật miêu tả một phù thủy thấp bé bị một con quái vật bị sâu đục khoét đánh đập tàn bạo.
"Từ giờ trở đi, văn phòng hiệu trưởng đã trở thành một mật thất rồi ——"
Đợi đến Luna đi vào căn phòng, Elena đóng cánh cửa lại, ngay sau đó lại lần nữa mở ra nhìn ra ngoài một chút.
Cũng giống như khi các nàng ra vào tất cả các căn phòng trước đây, hiện tại xuất hiện bên ngoài cánh cửa, cũng không phải chiếc cầu thang xoay tròn bên ngoài văn phòng hiệu trưởng, mà là hành lang vắng người ở tầng tám kia. Nói cách khác —— từ giờ trở đi, văn phòng hiệu trưởng và Hữu Cầu Tất Ứng Phòng đã xuất hiện sự trùng điệp.
Về phần loại hiện tượng này liệu có dẫn đến sự khóa chặt không thể đảo ngược hay không, vậy thì không phải là vấn đề nàng bận tâm.
Sau khi Hữu Cầu Tất Ứng Phòng được khám phá xong xuôi, chuyện tiếp theo, vốn dĩ là Dumbledore và những người khác cùng nhau thúc đẩy các bước kế tiếp.
Ngoài ra, Elena đi thẳng tới văn phòng hiệu trưởng còn có một chuyện khác.
"Đúng rồi, giáo sư Dumbledore..."
Khoảng một khắc sau, nàng cuối cùng cũng giới thiệu xong những ghi chép liên quan đến "Hữu Cầu Tất Ứng Phòng".
Elena hắng giọng, tiếp nhận nước ấm Hannah đưa tới, uống một hơi cạn sạch làm dịu cổ họng khô khốc.
Trong quá trình giới thiệu vừa rồi, hai lão phù thủy lại nghiêm túc ngoài sức tưởng tượng, cả hai mười phần chuyên tâm lắng nghe các nàng giảng giải. Ngoại trừ thỉnh thoảng Hannah, Luna, Hermione và những người khác bổ sung giải thích, trong căn phòng phảng phất không có sự tồn tại của hai lão phù thủy này vậy.
Trên thực tế, dù Dumbledore lờ mờ biết một số thông tin liên quan đến Hữu Cầu Tất Ứng Phòng.
Nhưng phần lớn chỉ giới hạn ở việc "biết rõ", còn những ghi chép, thăm dò kỹ càng như Elena và các nàng đã trình bày, đây vẫn là lần đầu tiên.
Nếu đây chính là toàn bộ nội dung của việc Elena đột nhiên "tập kích" hôm nay, thì Dumbledore cảm thấy thế thì cũng ổn, dù sao chú ngữ cuối cùng cũng nổ tung bên ngoài tòa thành. Trước bữa tối tranh thủ niệm một chú phục hồi, gần như có thể khiến mọi thứ trở về nguyên trạng.
Thế nhưng, Elena sẽ không quên một mục đích khác của chuyến đi này.
"Ngài nghĩ là vẫn còn nhớ rõ, như con vừa nói," ánh mắt nàng nhìn về phía Dumbledore, "tối qua con đã lén lút một mình đến Hữu Cầu Tất Ứng Phòng, tiện thể còn soi gương một chút – ngài hẳn phải biết, chính là chiếc Gương Eris trong truyền thuyết đó, chiếc gương rất thú vị kia."
Chỉ thấy vị hiệu trưởng mỉm cười thản nhiên, ánh lửa trên cặp kính hình bán nguyệt của ông ấy chợt lóe lên cực nhanh.
"Đương nhiên," Dumbledore ôn hòa nói, "Vậy nên con định tạm thời 'mượn' nó đi, hay đã mượn đi rồi?"
"Không phải mượn ạ, con đã tìm được một vị trí thích hợp hơn cho nó. Về phần lý do chủ yếu con nhắc đến chuyện này là ——"
Elena nghiêm túc lắc đầu, giơ ngón tay lên đính chính một câu, ngọt ngào nói.
"Nếu như ngài sau này muốn soi gương, thì làm sao có thể không cần đệ trình một chút đơn xin chứ... Con hiện tại dự định xem nó như một 'vật thu nhận' mới để cất giữ, bởi vậy con hy vọng... 'Giáo hoàng' có thể thuyết phục hiệu trưởng Hogwarts quyên tặng nó ra."
Dumbledore nhướng mày —— ý vị thâm trường, như có điều suy nghĩ tò mò đánh giá Elena.
"Ồ, đương nhiên, điều này cũng không phải là không thể."
Lão phù thủy ôn hòa nói nhỏ, ánh mắt chậm rãi lướt qua ngực Elena.
"Thế nhưng trước đó, ta chỉ có một vấn đề, vị trí thích hợp hơn là chỉ nơi nào?"
"Mị Ma Chi Đô."
—— ——
—— ——
Mọi tinh hoa trong từng câu chữ của chương này đều được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, là độc quyền dành tặng quý độc giả.