Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 1043: Mị Ma đường tắt

Thuốc Đa Dịch, Mị Ma loli phiên bản giới hạn.

Đây là câu trả lời Elena dành cho nhóm bạn nhỏ, đồng thời cũng là cái giá phải trả.

Là một loại ma dược cao cấp có thể khiến người dùng biến thành dáng vẻ của người khác, kể từ khi loại thuốc này ra đời, gần như trong mọi cuộc chiến tranh của giới phù thủy đều có một lượng lớn thuốc Đa Dịch được sử dụng — bởi không phải ai cũng nắm giữ thuật Biến hình cao siêu, phạm vi ứng dụng của dược tề hiển nhiên rộng hơn nhiều.

Đương nhiên, ngoài quá trình chế biến phức tạp, nguyên liệu khan hiếm và các vấn đề khác, bản thân thuốc Đa Dịch cũng tồn tại không ít hạn chế.

Nó có thể khiến người ta biến thành bất kỳ người nào ở bất kỳ độ tuổi hay giới tính nào, nhưng không thể biến người thành động vật, cũng không thể khiến phi nhân loại hoặc bán nhân loại biến hình.

Ví dụ như trong nguyên tác, Hermione từng nhầm lẫn cho một sợi lông mèo vào canh dược rồi uống phải, kết quả biến thành dáng vẻ chẳng ra người, chẳng ra mèo — không phải kiểu nekomimi trong Anime Nhật Bản đời sau, mà là một nữ mèo toàn thân mọc đầy lông mèo, với cái đầu mang hình thái mèo rõ rệt.

Quan trọng nhất là, loại "biến hình sai lầm" này không thể tự mình hồi phục theo thời gian, nó thuộc về một dạng thương tổn do ma dược gây ra.

"Thế nên..." Hermione trầm ngâm nói, "nếu chúng ta uống thuốc Đa Dịch có tóc của ngươi, khả năng cao sẽ xảy ra dị biến? Đồng thời sự biến đổi này rất có thể là di chứng ma dược kéo dài, khó kiểm soát... Mà xét từ mặt tích cực, cứ như vậy, chúng ta có thể sẽ có được một phần đặc điểm của ngươi, ví dụ như mái tóc dài ma pháp, giọng hát mê hoặc, làn da trắng ngần... Nghe có vẻ giống như là — "

"Thí nghiệm nhân thể ma pháp, ừm, có thể sàng lọc các biến dị đã được kiểm soát tốt."

Elena vẫn bình tĩnh tiếp lời, tinh chuẩn và rõ ràng tóm tắt lại điều mà Hermione chưa tìm được từ ngữ để diễn tả.

Phù thủy lai, hay còn gọi là người lai phù thủy, không thể dùng thuốc Đa Dịch, hay nói đúng hơn là miễn nhiễm với dược tề.

Theo ghi chép trong "Nghiên cứu Ma Dược" của Flamel, Horace Slughorn và những người khác, giới hạn huyết mạch này đại khái vào khoảng một phần hai.

Đây là điều nàng đã tự mình xác nhận trước đây — Ma lực trong huyết mạch của Elena sẽ luôn khóa chặt hình thái bản thân, đồng thời trực tiếp hóa giải năng lực biến thân của thuốc Đa Dịch, khiến nàng thậm chí một sợi tóc cũng không thay đổi. Và theo yêu cầu của Dumbledore, Rubeus Hagrid cũng từng dùng một liều thuốc Đa Dịch có thêm tóc của Lockhart, và tương tự, cũng không hề có chút biến đổi hình dáng nào.

"Bà Pomfrey hẳn là có thể chữa trị trạng thái 'dị biến' sau khi dùng thuốc Đa Dịch, nhưng đó chỉ là an toàn trên lý thuyết mà thôi..."

Elena nhún vai, không đợi Hermione cùng những người khác hỏi, liền cầm lấy bộ bài Tarot từ trên bàn sách nhét vào túi xách.

"Thực tế chứng minh, huyết mạch ma pháp có thể di truyền — ít nhất xét về xác suất, con cháu phù thủy dễ sinh ra phù thủy hơn, và huyết mạch ma pháp không nghi ngờ gì là yếu tố trực tiếp và đơn giản nhất — nghiên cứu này mang ý nghĩa cực kỳ quan trọng, nhưng càng như vậy, khi chúng ta đặt ra phương án, phạm vi lựa chọn nhân sự tham gia lại càng trở nên chật hẹp. Quá trình và kết quả đều quan trọng như nhau, đạo lý này sau này các ngươi hẳn sẽ dần dần hiểu ra..."

Học thuyết về huyết thống có thể thịnh hành trong giới pháp thuật nhiều năm, hiển nhiên là có cái lý c��a nó.

Khoảng cách giữa phù thủy và Muggle bắt nguồn từ sức mạnh ma pháp.

Nếu không thể tìm ra một con đường chung, thì dù nàng có cố gắng đến mấy về mặt pháp luật, giáo dục hay công cụ, cuối cùng cũng không thể khiến nền văn minh nhân loại trong "Kỷ Nguyên Mới" thực sự hòa hợp. Xét theo tình hình hiện tại, các loại ma dược khác nhau không nghi ngờ gì là phương thức thử nghiệm khả thi nhất.

Dược tề người sói có thể kiểm soát và đảo ngược chỉ là một trong số những con đường tắt của ma dược, Elena sẽ không chỉ lựa chọn đặt cược vào một hạng mục.

Sự "Tiến hóa Phụ ma" dựa trên thuốc Đa Dịch thì lại là một con đường khác trông có vẻ đầy hứa hẹn.

"Nghe vậy, kết quả xấu nhất là một bộ phận cơ thể nào đó của chúng ta sẽ vĩnh viễn biến thành dáng vẻ của ngươi ư?"

Hermione nhìn Elena từ trên xuống dưới đầy ẩn ý, nhíu mày nói: "Mặc dù có chút nguy hiểm, nhưng ta nghĩ có thể thử. Ngươi định khi nào bắt đầu thử nghiệm 'Dược tề Mị Ma'? Dù sao mọi thứ thuộc về ngươi ta đều đã thấy, điều này ít nhiều sẽ giảm bớt một chút sự bất trắc, phải không?"

"Ít nhất còn phải đợi một tháng, hơn nữa còn phải được nhóm Đại Arcana bỏ phiếu thông qua."

Elena vừa giải thích, vừa đưa một mẩu giấy cho Hermione, có ý chọn bỏ qua lời đùa cợt của cô hải ly nhỏ.

"Cái này cho ngươi, ta biết ngay ngươi sẽ không từ chối — ngươi cứ chuẩn bị thật tốt trước đi..."

Trông nó như thể được tiện tay xé từ một tờ giấy da dê dùng trong hoạt động nào đó.

Hermione tò mò mở ra, đó là giấy phép mượn đọc sách về ma dược trong khu Sách Cấm của thư viện Hogwarts. Ở góc dưới bên phải có một chữ ký bay lượn như rồng phượng — Albus Dumbledore. Đây có thể coi là một trong những giấy phép có trọng lượng nhất trong lâu đài Hogwarts.

"Về phương pháp chế tạo thuốc Đa Dịch, những điều cấm kỵ khi dùng, nguyên lý ma dược, những thứ này không thể tìm thấy trong các sách giáo khoa, thư tịch thông thường — Khu Sách Cấm của thư viện Hogwarts có một cuốn sách tên là «Dược Tề Mạnh Mẽ», trên đó ghi chép rất nhiều ma dược cấp cao nguy hiểm... Nếu Hermione ngươi thật sự định dùng 'Dược tề Mị Ma', ta thiên về việc ngươi tự tay chế biến một liều thuốc Đa Dịch, coi như một buổi thực hành ngoại khóa — "

"Còn về thuốc Đa Dịch, cùng những nguyên liệu ma dược quý hiếm liên quan đến các dược tề khác trong sách... Hannah có trong chiếc rương nhỏ dưới gầm giường."

Elena ranh mãnh nháy mắt, giơ ngón cái chỉ vào mình, đắc ý nói.

"Ngươi còn nhớ hồi năm ngoái khi mới nhập học, ta đã cho ngươi ăn trứng rắn luộc tro lửa, và chuyện văn phòng giáo sư Ma dược bị trộm không? Giáo sư Snape có tài liệu ma dược thì chỗ ta cũng có, còn tài liệu ma dược mà ông ấy không có, chúng ta đây cũng có một ít — tất cả đều là tài liệu chưa được đăng ký."

"Ơ, tại sao không thể mua trực tiếp qua Gringotts? Tại sao lại muốn dùng của ta — "

Hannah vô thức hỏi, trông có vẻ tiếc nuối cho kho báu nhỏ mà nàng đã vất vả giấu giếm.

Trước đó, vì xoa dịu cảm xúc không cam lòng trong lòng Hannah nhỏ bé khi "cục bông trắng" hôn Hermione ngay trước mặt nàng, Elena đã trực tiếp giao toàn bộ số ma dược quý giá trộm được cho cô bé quản giữ. Sau một thời gian dài như vậy, nàng đã sớm coi đó là kho báu riêng của mình.

"Bởi vì chữ ký này, không phải của giáo sư Dumbledore... đúng không?"

Luna khẽ nói, chiếc túi xách trên tay lắc lư sau vai, liếc nhìn mẩu giấy trong tay Hermione.

"Ngươi nghĩ xem, liệu thầy ấy có muốn một ngày nào đó đột nhiên nhìn thấy mấy Elena trong lâu đài Hogwarts không? Cái này phần lớn lại là chữ ký thay của giáo sư Apocalypse phải không? Còn tại sao không thể công khai mua sắm, lý do tự nhiên là không cần nói cũng biết..."

Phần sau lời nói của tiểu thư Lovegood chưa nói hết, nhưng Hannah và Hermione hiển nhiên đều đã hiểu.

"Khụ khụ, chúng ta phải đi Đại Sảnh Đường..."

Elena cười khan một tiếng, cố gắng tìm cách đánh trống lảng.

"Ừm, vậy chúng ta vừa đi vừa nói chuyện vậy, dù sao Elena sẽ không lừa dối người khác — "

Hermione khẽ cười, đôi mắt hổ phách dường như thấu suốt chân tướng như Nữ thần Trí tuệ.

"— dù sao chúng ta trước đó đã có ước định rồi."

"Kẻ nói dối, phải bị phạt một trăm lần! Một trăm lần!"

***

Mỗi lời dịch tại đây đều là công sức độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free