Cộng đồng phù thủy nhìn chung tràn ngập sự chán ghét và sợ hãi đối với người sói.

Phần lớn mọi người hiển nhiên tin rằng, ngay cả khi người sói đang ở hình dạng con người, họ vẫn có thể gây ra nguy hiểm.

Trong thế giới phép thuật, các phù thủy từ nhỏ đã được tiếp nhận giáo dục liên quan đến người sói.

Ví dụ như, trong cuốn sách "Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám: Cẩm nang tự vệ" của lớp Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám năm nhất tại Học viện Pháp thuật Hogwarts, đã giới thiệu thông tin liên quan đến người sói — Giáo sư Quirinus Quirrell từng giảng cho Elena và các học sinh cấp thấp khác về biện pháp chữa trị vết thương sau khi bị người sói cắn: Sử dụng bột bạc và hỗn hợp chất Dittany thoa lên vết cắn mới, có thể thúc đẩy việc "đóng miệng" vết thương, tránh việc chết do mất máu quá nhiều.

Trên thực tế, không chỉ lớp năm nhất Hogwarts là như vậy.

Nội dung liên quan đến người sói, gần như sẽ xuất hiện trong các lớp học Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám của mỗi niên khóa.

Từ việc chữa lành vết thương do người sói gây ra, phân biệt người sói, xua đuổi người sói, thậm chí cả... cách thức tiêu diệt người sói.

Nhưng rất ít học sinh nghiêm túc suy nghĩ một điều: Vì sao dưới sự trấn áp cường độ cao như vậy, phù thủy vẫn không thể hoàn toàn tiêu trừ mối họa đã tồn tại trong thế giới loài người suốt mấy thế kỷ này.

Nếu xét riêng về mức độ nguy hiểm, rồng lửa, người khổng lồ có thể nguy hiểm hơn nhiều so với người sói trong trạng thái sói hóa.

"Trong số những người sói đó, có tồn tại người sói chuyển hóa từ phù thủy hay không..."

Trên bầu trời rừng rậm nguyên sinh Armenia, Elena vừa cẩn thận tìm kiếm phía dưới cánh rừng, vừa lẩm bẩm một mình như có điều suy nghĩ.

Trong phần lớn các trường hợp, phù thủy trưởng thành dù không thể chiến thắng người sói, phần lớn cũng có thể thuận lợi trốn thoát khỏi tay người sói.

Chính vì lẽ đó, gần chín mươi phần trăm "người sói hậu thiên" khi chưa biến hình, thực chất chính là Muggle bình thường, cùng lắm thì sức lực có thể lớn hơn người bình thường một chút, sức sống kiên cường hơn người bình thường một chút, cùng với... móng tay và hàm răng hơi mang theo một chút độc tính của sói.

Ví dụ như Fenrir Greyback, kẻ khét tiếng nhất nước Anh, khi ở hình dạng con người thì không hề biết bất kỳ phép thuật nào.

Dù mười mấy năm trước, hắn đã dẫn dắt rất nhiều người sói gia nhập phe Voldemort, nhưng đám người sói cũng không thể tự xưng là "Tử Thần Thực Tử".

Không Tử Thần Thực Tử n��o coi trọng những dã thú hoang dã này, họ chỉ xem người sói như một công cụ để uy hiếp Bộ Pháp Thuật và những thuần huyết khác.

Trên thực tế, địa vị của người sói trong giới phép thuật thậm chí còn thấp hơn cả Muggle, dù sao Muggle ít nhất không phải đối mặt với nguy hiểm.

Kể từ khi biết được thân phận cụ thể của "những kẻ bắt cóc" từ miệng Agger Hắc Hi Dương, cảm giác cấp bách trong lòng Elena đã lên đến cực điểm.

Tổ chức Arkana lớn có rất nhiều cách để phát tín hiệu cầu viện, nhưng Gilderoy Lockhart đã chọn cách tuyệt vọng nhất: phá hủy huy hiệu của Arkana lớn.

Trong tình huống cực đoan, tàu Hyperion thậm chí có thể, sau khi phong tỏa khu vực, trực tiếp triển khai tấn công bao trùm với cường độ bão hòa, cho dù là biến toàn bộ rừng rậm nguyên sinh Armenia thành biển lửa cũng nằm trong phạm vi hợp lý, nếu dùng cách nói của manga đời sau, điều này tương đương với Lệnh Đồ Ma trong "Vua Hải Tặc".

Điều này có nghĩa là Lockhart đã phán đoán rằng bản thân có khả năng bị lộ bí mật, nên mới trực tiếp kêu gọi tàu Hyperion tiếp viện theo quy cách cao nhất.

Trong thế giới phép thuật, mối đe dọa lớn nhất đối với phù thủy, vĩnh viễn chỉ có thể là một phù thủy khác.

Mặc dù trong lòng vẫn còn rất nhiều nghi ngờ chưa được giải đáp, nhưng Elena rất rõ ràng trong lòng, thời gian còn lại của Lockhart không còn nhiều.

Nếu một thành viên cấp cao của Arkana lớn phá hủy huy hiệu, gần như có nghĩa là đã chuẩn bị cho tình huống xấu nhất — Elena không nói cho Arkhipov na rằng Lockhart bây giờ không phải là con tin, hắn là một quả bom được cài đặt bên cạnh "nhóm kẻ bắt cóc", một khi chốt kích nổ đó bị người khác cưỡng ép cắt đứt...

"Ngài phải nhớ kỹ ngài là kẻ lừa đảo đó... Thưa ngài Lockhart... Đừng nghĩ làm anh hùng gì cả..."

Cùng lúc đó, tại nơi sâu thẳm trong rừng Armenia.

Tiếng hét thảm thiết đã ngừng lại, sau đó chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề của người đàn ông.

"Hộc, ha... Hộc..."

Lockhart ngã từ ghế xuống sàn nhà bốc mùi ẩm mốc, thở hổn hển như một con cá lớn mắc cạn.

Toàn thân hắn run rẩy kịch liệt không kiểm soát được.

Hắn không nhớ rõ đây là lần thứ mấy, có lẽ là ba lần, hoặc bốn lần, thời gian đối với hắn đã sớm mất đi ý nghĩa.

So với những bài luyện tập kháng cự mà hắn từng trải qua ở Tập đoàn Thiên Mệnh, nỗi đau hắn phải chịu đựng hôm nay vượt xa tất cả những lần trước đó.

Lockhart cảm thấy toàn thân xương cốt đang bị thiêu đốt, cứ như có những lưỡi dao nóng rực đang xé toạc từng tấc da thịt hắn.

Điều tồi tệ nhất là, hắn lại không thể ngất đi.

Ngay phía trước hắn trên sàn nhà, cây đũa phép của hắn đang nằm im lìm trên mặt đất, chỉ cần vươn tay là có thể nắm lấy.

Tuy nhiên, Lockhart không có ý định nhặt nó lên, ít nhất bây giờ, điều đó không có bất kỳ ý nghĩa nào.

Tay phải hắn run rẩy, mò mẫm sau lưng chiếc ghế, khó khăn đứng dậy, rồi đổ sụm xuống ghế, ngẩng đầu nhìn về phía nữ phù thủy trung niên kia.

Annelise Mackintosh, đó là cái tên mà nàng đã tự giới thiệu.

Lockhart không chắc đây có phải là tên giả hay không, nhưng rõ ràng thành tích của nàng ở học viện phép thuật không hề tệ.

Đừng nói là trong tình trạng mất đũa phép, cho dù là một lần nữa triển khai đấu phép một chọi một, Lockhart cũng không có chắc chắn sẽ chiến thắng đối phương.

Ngoài Annelise Mackintosh ra, trong căn nhà nhỏ giữa rừng, vốn bất ngờ trở thành "phòng thẩm vấn" này, còn có mười một nam nữ phù thủy cầm đũa phép, mười một phù thủy ng��ời sói — đây cũng là lý do hắn lập tức phá hủy huy hiệu của Arkana lớn.

Đội hình này thực sự quá đặc biệt.

Nếu thần Sáng của Bộ Pháp Thuật được điều động ngay bây giờ, e rằng còn chưa biết ai sẽ dẫn độ ai.

Ngay cả khi toàn bộ Armenia cùng hợp sức, cũng không thể tìm ra nhiều phù thủy người sói đến thế.

Lockhart thậm chí còn hoài nghi rằng mình có phải đã đột nhập vào buổi tụ họp định kỳ của các phù thủy người sói khắp châu Âu hay không — trên thực tế, xét đến việc hắn đã đại khái lướt qua một đám người và số lượng nhà cửa trên đường đến đây, khu rừng này ít nhất đã tập trung bốn năm cộng đồng người sói.

Điều vô cùng may mắn là, trong số những phù thủy người sói này dường như không có phù thủy tinh thông Legilimens.

Còn về Chân dược? A, đó là một loại Độc dược hiếm có, đắt giá và phức tạp gấp mấy lần so với thuốc Bả Sói.

"Cảm giác này rất thống khổ, đúng không? Thưa ngài Lockhart."

Annelise Mackintosh nhẹ giọng hỏi, nàng lại khôi phục vẻ mặt tiều tụy như trước, vẫy tay ra hiệu xung quanh.

"Vậy thì, ta có thể nói cho ngài hay, khi người sói chúng ta biến hình, nỗi đau phải chịu đựng cũng không kém hơn là bao — mỗi người ở đây, và cả những người bên ngoài, mỗi tháng cũng sẽ trải qua một lần hành hạ đáng sợ khiến người ta mất đi lý trí như vậy. Mà bây giờ, chúng ta chỉ hy vọng ngài có thể cho chúng ta một câu trả lời xác thực, nếu có tồn tại phép thuật giúp người sói khôi phục, vậy thì hãy chứng minh nó. Nếu không tồn tại thì hãy thẳng thắn nói ra..."

"Rohm Luz, trả đũa phép cho hắn đi — yên tâm, ta không nghĩ hắn sẽ thổi bay nơi này đâu."

Người đàn ông cao lớn đứng ở cửa bước đến, một tay vẫn vác khẩu AK47 của mình, tay kia nhặt cây đũa phép của Lockhart rơi trên mặt đất, thô bạo nhét vào tay hắn, sau đó không nói một lời, lại quay trở lại vị trí bên ngoài căn nhà nhỏ trong rừng để tiếp tục tuần tra.

"Ta thật sự không hiểu..."

Annelise Mackintosh cau mày, đũa phép trong tay nàng vẫn luôn chỉ vào Lockhart.

"Rốt cuộc ngài đang nghĩ gì vậy? Đây chẳng phải là một lựa chọn vô cùng đơn giản sao?"

"Ta nhớ rằng ngay từ đầu ta đã nói, nếu trên đời này thật sự không tồn tại phép thuật nào có thể khiến người sói trở lại bình thường, ngài cứ việc nói thẳng ra, từ bỏ hy vọng hư vô mờ mịt này, ta và tất cả mọi người ở đây sẽ không ngăn cản ngài rời đi nơi này."

"Thẳng thắn mà nói, sau khi trải qua nhiều lần lời nguyền hành hạ như vậy, ta cảm thấy hình phạt này cũng đã gần như đủ để trả giá cho lời nói dối đó rồi."

"Mà nếu nó thật sự tồn tại, vì sao ngài lại cố ý muốn chúng ta đến Gringotts, để thanh toán khoản "trải nghiệm phí ứng trước" gì đó?"

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có.