Tại nhà máy đóng tàu Nikolayev, trên bầu trời tầng mây.

Tàu Hyperion số lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, những đám mây giông cuồn cuộn mô phỏng ra bởi pháp thuật chú đang quấn quýt quanh boong tàu.

Ngay cả những phi công liều lĩnh nhất cũng sẽ không lựa chọn lao vào khối mây đen đầy điện quang nhấp nháy và khí tức nặng nề khó lường ấy. Trong tầng mây đen mà Makarov không thể nhìn thấy, bên trong đài chỉ huy của tàu Hyperion số, đèn đuốc sáng trưng, tiếng yêu tinh la hét chói tai cùng tiếng thiết bị kêu tít tít không ngừng.

"Đội Viễn chinh Thần Sáng của Anh Quốc đã lần lượt đến Bộ Pháp Thuật Pháp, hiện tại số lượng: 47 người."

"Bộ Pháp Thuật Pháp đã phát động cảnh báo trước, dự kiến sẽ đến hiện trường sau năm phút nữa."

"Hướng Romania, Bulgaria, Serbia mọi thứ đều bình thường."

"Hướng Thổ Nhĩ Kỳ chưa quan trắc thấy dao động truyền tống ma pháp quy mô lớn."

"Italy quan trắc thấy dao động Floo cách mạng cực xa!"

Các nhân viên của Sở Quản lý Hệ thống Floo thuộc Bộ Pháp Thuật có thể theo dõi, quan sát hầu hết các dị động của lò sưởi được kết nối hợp pháp.

Quyền hạn giám sát đặc biệt này không phải dựa trên một vật phẩm luyện kim ma pháp đặc thù nào đó, mà là đến từ việc kiểm tra dao động theo thời gian thực của "chìa khóa ma pháp bí mật" mà thành viên của Sở Quản lý Hệ thống Floo qua mỗi thế hệ nắm giữ. Chỉ cần một ma pháp mã hóa đơn giản là có thể "tận mắt" quan sát thấy dị thường từ bất kỳ lò sưởi nào.

Phải biết, một khi nguyên lý bảo mật dựa trên một người sống sờ sờ, điều này có nghĩa là nó có thể bị định giá đắt đỏ.

Và bất cứ thứ gì có thể công khai định giá bằng tiền bạc, trong mắt nữ hoàng yêu tinh đáng yêu, đều tương đương với... Dobby.

"Bộ Pháp Thuật Anh bắt đầu chuyển quân đến Italy rồi sao? Hiệu suất này thật khiến người ta ngạc nhiên ——"

Trước đài chỉ huy hạm trưởng, Elena liếc nhìn tin tức kiểm tra thời gian thực. Tốc độ chớp nhoáng này, nếu là để xâm chiếm Bộ Pháp Thuật Pháp, Bộ Pháp Thuật Pháp có khi còn chưa kịp đầu hàng đã thất thủ trực tiếp rồi. Đúng là sức hành động của các chính khách khi theo đuổi thành tích chưa bao giờ khiến người ta thất vọng.

Chỉ là, nếu đã như vậy, một số phương án dự phòng mà nàng đã chuẩn bị trước đó cũng phải được kích hoạt tương ứng.

Sàn diễn bên Armenia vừa mới được dựng lên một cách khó khăn, nếu số lượng khán giả không đủ thì thật đáng tiếc biết bao. Dumbledore và Grindelwald liên thủ diễn tấu bản hòa tấu này, đây chính là cảnh tượng vĩ đại trăm năm khó gặp trong giới phép thuật. Là "người bán vé", nàng ít nhất cũng phải mời thêm một chút khán giả chứ.

"Không, bắt đầu từ bây giờ, cứ mỗi năm phút, lần lượt tiết lộ tin tức 'độc quyền' cho các nhà báo của các tạp chí trong giới phép thuật..."

Elena khẽ nói. Nàng vừa nói vừa ngẩng đầu nhìn màn hình ma pháp lơ lửng bên phải, suy nghĩ rồi bổ sung thêm một câu.

"Đúng rồi, Ngài Lovegood —— kỳ tới của 'Kẻ Lý Sự' đừng thảo luận chủ đề chính trị gì nữa, hãy thử ra một số đặc biệt về Crumple-Horned Snorkack đi? Bên ngài chắc hẳn có đủ nội dung để viết chứ? Dù sao chúng ta vẫn phải dành cho 'Nhật báo Tiên Tri' một chút tin tức 'độc quyền'..."

"Crumple-Horned Snorkack?! Số đặc biệt?" Xenophilius Lovegood, người đang lơ đễnh "treo máy" trong cuộc họp từ xa, bỗng sáng mắt lên.

"Ừm, nội dung số tới của 'Kẻ Lý Sự' hoàn toàn do ngài phụ trách. Đương nhiên, nếu ngài cảm thấy có chút khó khăn thì ——"

"Đương nhiên không thành vấn đề! Crumple-Horned Snorkack là sinh vật huyền bí mà tôi đã nghiên cứu lâu nhất. Tôi sẽ bắt đầu sắp xếp bản thảo ngay bây giờ!"

Xenophilius Lovegood vội vàng nói, vẻ mặt chán nản, lười biếng quét sạch không còn dấu vết.

Có lẽ trong mắt người ngoài, với tư cách là tổng biên tập chuỗi tạp chí "Kẻ Lý Sự", Xenophilius Lovegood có thể nói là đã đạt đến đỉnh cao sự nghiệp cá nhân trước thời hạn —— dưới tay ông hiện có đường dây nộp bản thảo ổn định, sáu tập san có sức ảnh hưởng lớn trong giới phép thuật, về mặt tài chính được Học viện Pháp thuật Hogwarts tài trợ, còn về ngôn luận sắc bén, sâu sắc thì lại càng vượt trội hơn các loại ấn phẩm khác trong giới phép thuật...

Chỉ là, so với công việc nhàn hạ, kiểm duyệt hiện tại, Xenophilius vẫn hoài niệm những ngày tháng tự do phóng túng trước đây hơn.

Mặc dù lúc đó tiền nhuận bút hàng tháng chỉ đủ nuôi sống hai người, mỗi ngày còn phải thay phiên nhau dùng các bút danh khác để hối thúc bản thảo, nhưng ít ra lúc đó nội dung các chuyên mục trên "Kẻ Lý Sự" đều do chính ông quyết định, và Luna bé nhỏ đáng yêu của ông cũng không rơi vào tay cô tiểu ma nữ âm hiểm kia.

Đoạn thời gian trước khi đến Hogwarts họp, Xenophilius đã nhận ra âm mưu của Elena:

Cô tiểu ma nữ này một mặt hạn chế ông đăng bài về Crumple-Horned Snorkack trên "Kẻ Lý Sự", mặt khác lại ngày đêm kể bên tai Luna những câu chuyện về người khổng lồ đầu bạch tuộc mình dơi, chuột da vàng chứa sấm sét. Mấy ngày trước khi nằm mơ, ông ấy thậm chí mơ thấy Luna nhỏ đang nghe ông kể chuyện thì đột nhiên nói "Elena đã kể những câu chuyện này rồi" – một cảnh tượng đáng sợ —— đến nỗi ông ấy giật mình toát mồ hôi lạnh ngay tại chỗ.

"Ừm, số đặc biệt vậy, ngoài Crumple-Horned Snorkack, Wrackspurt, cá bong bóng cầu vồng tôi cũng có thể viết..."

Lovegood vội vàng bổ sung, cơ hội xoay chuyển cục diện khó khăn lắm mới có được, ông ấy đương nhiên không cam lòng bỏ lỡ.

"Vậy thì tốt quá ——" Elena nói nhanh, "Cứ quyết định như vậy!"

So với vài Đại Arcana khác, Xenophilius Lovegood thuộc dạng khá dị biệt. Ông ấy ở kh��a cạnh linh cảm, ẩn dụ đơn giản như được khai mở thiên nhãn vậy. Trong thời điểm nhạy cảm như hiện tại, Elena đương nhiên không yên tâm để Xenophilius tự do bình luận thời sự.

Góc nhìn của người này quá kỳ quặc, vạn nhất bị người có tâm lợi dụng "Kẻ Lý Sự" để suy đoán ra điều gì đó, vậy thì sẽ là một đống phiền phức.

"Không, Thuyền trưởng Carslana, việc tiết lộ 'độc quyền' đó có gì khác với tin tức thông thường không?"

Đúng lúc này, sĩ quan liên lạc của đài chỉ huy phụ trách truyền tin tức theo thời gian thực quay đầu lại, hơi khó hiểu nhìn Elena.

Tàu Hyperion số được trang bị nhiều kênh liên lạc ma pháp, bản thân nó lại tương đương với một thành lũy công nghệ ma pháp tích hợp trạm nhiên liệu, trạm gốc quy mô lớn và điểm trung chuyển. Trách nhiệm của sĩ quan liên lạc đài chỉ huy là "phiên dịch" chính xác chỉ thị của Elena, rồi chuyển hóa thành tin tức ma pháp để truyền ra ngoài.

Vì vậy, các cô ấy phải đảm bảo mỗi chỉ thị sau khi được "chuyển hóa ma pháp" sẽ không xuất hiện bất kỳ sai lệch ý nghĩa đặc biệt nào.

"Chỉ là nghĩa đen thôi. Đây là tin tức lớn đột xuất, không chính thức và có tính thời sự rất cao. Nếu nhất định phải nói về sự khác biệt thì ——"

Elena suy tư nửa giây rồi giơ ngón tay nghiêm trang bổ sung, "Nhớ nhắc nhở họ phải thu tiền. Tin tức 'độc quyền' ít nhất cũng đáng giá vài Galleon vàng, phần này coi như là hạng mục cộng điểm, sau khi nhiệm vụ kết thúc sẽ thưởng gấp 10 lần giá trị. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là đạt được mục tiêu cơ bản. Tôi hy vọng trong vòng nửa giờ, tất cả phóng viên có năng lực nghiệp vụ đạt chuẩn trong giới phép thuật toàn châu Âu đều có cơ hội nhận được một phần tin tức 'độc quyền' đáng tin cậy."

"Đúng rồi, thông báo 'Cô Bọ Cánh Cứng' giúp trau chuốt vài bản thảo, tiện thể khen ngợi Bộ Pháp Thuật Anh. Cô ấy tự biết cách dùng từ đặt câu cụ thể. Điều duy nhất cần chú ý là lần này cô ấy phải viết bằng nhiều giọng điệu, góc độ, thậm chí cả giới tính và quốc tịch khác nhau."

"Về phần bài viết, nếu có thể để các phóng viên khác và các Thần Sáng khác biết một chút nội dung thì càng không gì tốt hơn."

"Về việc mời 'khán giả' và bán vé, những chuyện nhỏ nhặt này cũng chỉ có bấy nhiêu sắp xếp thôi."

Elena nở nụ cười tựa thiên sứ, liếc nhìn cô sĩ quan liên lạc đang cố gắng ghi chép, khẽ nói.

"Phù thủy Áo đen, Tập đoàn Định mệnh, Tổ công tác ngoại vi quỹ tài chính... Các tổ tác chiến trên đây đã được kiểm tra đường truyền kết nối hai lần, trạng thái vào vị trí đã được xác nhận, đường dây truyền tống đã được xác nhận, trạng thái của các Bộ Pháp Thuật quốc gia đã được xác nhận — chuẩn bị tổ chức hội nghị trước trận chiến. Sân khấu nhỏ bên rừng Armenia giao cho các Thần Sáng và ba vị Đại Arcana, còn phía chúng ta đây mới là khúc dạo đầu của điệu Waltz kéo dài vài tháng, thậm chí vài chục năm trong giới phép thuật..."

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.