Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 1170: Người đến sau cùng truyền thừa

"Nói tóm lại, các ngươi quyết định được rồi, đúng không?"

Hannah phục hồi tinh thần lại, hắng giọng một cái nói, lần này giọng nói của nàng nghe ra lại có chút giống như Granger.

Là một nữ phù thủy ưu tú, dẫu cho Hannah về sự lanh lợi có lẽ không bằng vài cô bạn thân khác, nhưng nàng đặc biệt am hi���u đóng vai —— đây là cách sinh tồn của Quán Cái Vạc Lủng quanh năm, các nàng nhất định phải hiểu khi nào nên biểu hiện thái độ, giọng điệu ra sao, dù sao khách khứa trong quán rượu quá phức tạp.

"Những buổi hẹn hò lén lút với Cedric Diggory, cùng với các trận đấu Quidditch huấn luyện thường ngày —— những điều này ta có thể giúp một tay. Bất quá..."

Nàng hơi dừng lại nửa giây, ánh mắt quét qua những cô phù thủy tập sự năm dưới kia, nghiêm túc nói.

"Các ngươi bài tập thường ngày không được lơ là, hơn nữa cũng không được chủ động thêu dệt chuyện thị phi. Ta là ủy viên kỷ luật của Hogwarts, nếu như các ngươi trái với quy định của trường học, ta cũng sẽ không vì 'Ma nữ câu lạc bộ' mà bỏ qua cho các ngươi. Giáo sư Apocalypse từng nói, thực lực ma pháp mới là căn bản của phù thủy, nếu như vì những nguyên nhân bên ngoài mà xao nhãng việc tự thân tiến bộ, đó mới là sai lầm lớn nhất và đáng tiếc nhất. Các ngươi đừng quên yêu cầu của 'Chuyển chính khảo hạch'."

Ma nữ câu lạc bộ không chỉ đơn thuần là một hội hỗ trợ, đây chính là nơi liên quan đến sự truyền thừa văn hóa phù thủy của Hogwarts.

Cũng giống như các thành viên của "Quân dự bị lớn Arkana" muốn chuyển chính thức đều phải trải qua khảo hạch, Hannah dựa theo ý nghĩ của mình, đã đặt ra một vài quy tắc nhỏ.

Theo Hannah nhắc đến yêu cầu khảo hạch, khuôn mặt nhỏ nhắn của vài cô phù thủy nhỏ tại chỗ không khỏi méo xệch.

"Không, nhưng mà —— "

Astoria Green Grand ôm đầu gối, nhút nhát nói, "Chúng ta là nữ phù thủy mà, chạy bộ, thuật cận chiến các thứ, những thứ này dù có luyện giỏi đến mấy, cũng chẳng phát huy được bao nhiêu tác dụng chứ? Em còn tưởng rằng chúng ta chỉ cần học được ma pháp là đủ rồi, chị Hannah chẳng phải đã nói —— "

Ầm!

Hannah bình tĩnh thu hồi quả đấm.

Những hạt bụi li ti từ trên trần nhà rơi xuống.

Một dấu quyền nhỏ, mờ nhạt xuất hiện trên bức tường đá bên cạnh nàng.

"Không sai, Runes tăng cường sức mạnh thân thể, " Hannah bình tĩnh nói, "Nhưng nguyên lý của nó là tăng cường, chứ không phải trực tiếp ban cho —— "

"Con kiến có thể nâng vật nặng gấp trăm lần trọng lượng cơ thể mình, nhưng một đứa trẻ năm tuổi liền có thể dễ dàng đánh bay nó; quỷ khổng lồ thậm chí không cách nào phát huy một phần năm sức mạnh bản thân, nhưng dù là một nam phù thủy trưởng thành cũng không chịu nổi một cú quét ngang bằng cây gậy khổng lồ của quỷ khổng lồ. Nhưng nếu thân thể các ngươi quá đỗi yếu ớt, chưa kịp đợi quả đấm của các ngươi rơi vào người khác, các ngươi liền sẽ vì cơ bắp xé rách mà gục ngã trước khi kịp ra đòn —— ma pháp càng mạnh mẽ, càng cần một căn cơ vững chắc."

Liếc nhìn dấu quyền mờ nhạt trên tường kia, Astoria có chút sợ hãi vội vàng gật đầu, trong căn phòng yên lặng như tờ.

"Nếu như các ngươi không thể tiếp tục kiên trì được, có thể lựa chọn rút lui khỏi thí luyện 'Tập sự ma nữ'." Hannah nói.

Astoria không hề nhúc nhích, những cô phù thủy nhỏ khác cũng không lên tiếng.

"Ừm, vậy thì hiện tại —— "

Mặc dù ở quán rượu nhà mình thường bị mọi người chú ý, nhưng ánh mắt lúc này lại khác với ánh mắt của những người lớn kia. Dù đây không phải lần đầu câu lạc bộ phù thủy tụ họp, Hannah trong lòng vẫn có chút khẩn trương. Nàng mấp máy đôi môi khô khốc, "Chúng ta hãy khởi động trước, sau đó..."

Nàng rút ra đũa phép, nhẹ nhàng linh hoạt vung một cái về phía cuối phòng học.

Mười mấy tấm đệm êm, bia ngắm, bàn học, cùng với bài thi và sách vở theo thứ tự bay đến vị trí cố định.

Các "quy tắc thí luyện" do Hannah đặt ra cũng không phức tạp, phần lớn bắt nguồn từ những bài tập khác nhau mà Elena đã bố trí cho ba người các nàng vào năm ngoái.

Dĩ nhiên, so với độ khó và khối lượng mà Elena đã chuẩn bị cho các nàng lúc ấy, Hannah vẫn phải điều chỉnh giảm bớt một phần —— dù sao bản gốc là tài liệu học tập ngoại khóa của riêng ba người các nàng, nếu ép hết lên đầu những nữ sinh cấp dưới này, nàng e rằng các nàng sẽ bỏ chạy mất.

Cảm giác làm một "giáo viên tạm thời" thật rất quái lạ, nhưng nhìn thấy nhóm "Tập sự ma nữ" với khuôn mặt đau khổ tái hiện ác mộng nàng từng trải qua thì lại càng quái lạ hơn.

Hannah một bên tuần tra trong phòng học, một bên giải đáp các câu hỏi của các cô gái, đồng thời cảm nhận một niềm vui không tên.

Nàng chợt có chút hiểu vì sao năm ngoái Elena lại sốt sắng "bức hại" các nàng đến vậy —— cái cảm giác "điều giáo" phù thủy này quả thực rất tốt, nhất là khi thấy Irena tinh ranh lanh lợi, Ginny cùng đám người khổ sở cầu xin tha thứ, hoặc khi cố gắng chống đỡ với vẻ mặt quật cường, thì cảm giác đó lại càng rõ rệt.

Mặt khác, qua những quan sát trong suốt thời gian này, Hannah cuối cùng đã hiểu được tấm lòng lương thiện ban đầu của Elena.

Phần lớn các cô phù thủy nhỏ đều có nền tảng rất kém, không chỉ là sự phối hợp cơ thể, thể chất, mà còn cả độ chính xác khi thi triển chú ngữ, mức độ nắm vững kiến thức, năng lực tưởng tượng và phát triển ý tưởng... Gần như toàn bộ các phương diện đều tồi tệ, không ít người khi mới bắt đầu thậm chí không kiên trì nổi một tổ huấn luyện tiêu chuẩn.

Phải biết, năm ngoái khi các nàng tham gia "huấn luyện ngoài trời", cho dù là Hermione với thể chất khá yếu, cũng cắn răng chật vật đạt thành mục tiêu.

Về phần kiến thức ma pháp, cũng như về kiến thức tự nhiên, lại càng không đồng đều, gần như khiến Hannah có loại mong muốn chỉ muốn buông xuôi mà phát điên.

May mắn là, Irena và Danny Lạc bé con, hai cô bé học sinh ngoại quốc này, đã dễ dàng giúp đỡ được phần nào.

""Bùa Triệu tập cải lương" phải chú ý các đoạn chuyển âm, ma lực nên phân tán ra như bong bóng nước vỡ."

Irena nhẹ giọng sửa lại cho Ginny, cây đũa phép cũ kỹ phủ đầy vết cắt trong tay nàng linh hoạt vẽ nên một đường vòng cung.

"Con nhìn này, nếu như con muốn triệu hoán quái vật nhỏ để đối phó người khác, vậy thì quan trọng nhất là khả năng bay lượn —— ví dụ như thế này thì sao? Con dơi."

Đũa phép nàng khẽ vung, một đàn quái vật dơi nhỏ màu lam tím, có cánh dài nhanh chóng bay vút lên, vỗ cánh, lạch bạch bay vụt lên phía trước năm sáu mét, lướt thướt va vào chiếc tủ cách đó không xa, cuối cùng biến mất không còn tăm hơi, khiến đám đông bên cạnh tò mò vây quanh xem.

Mà bên kia, Danny Lạc bé con đang nghiêm túc giải thích cho Astoria về việc gia tốc trọng trường và khối lượng không có liên quan gì với nhau.

Những kiến thức này thoạt nghe có vẻ không liên quan gì đến ma pháp, nhưng khi chúng được liên hệ với bùa Lơ Lửng, thì lại khác hẳn.

"Wingardium Leviosa ——" Danny Lạc bé con với khẩu hình rõ ràng khẽ đọc.

Chỉ có điều, không giống với những cái vung đũa và ra hiệu tay đơn giản trong sách giáo khoa, nàng viết những công thức vô hình trong không kh�� một cách nhẹ nhàng linh hoạt.

Đối với vật thể bất động mà nói, chỉ cần triệt tiêu trọng lực của mục tiêu liền có thể dùng một lượng ma lực nhỏ hoàn thành việc khiến nó di chuyển, đây là phương thức lơ lửng đơn giản nhất.

Theo một cái vẫy đũa nhẹ của Danny Lạc bé con, chiếc tủ kéo gỗ nặng nề ở cuối phòng học vô thanh vô tức bay lên như một bong bóng xà phòng. Nếu đây là việc thi triển phép thuật xảy ra trong lớp Bùa chú, thì chỉ riêng màn này Danny Lạc bé con đã có thể mang về cho Ravenclaw ít nhất mười lăm điểm cộng.

Ý tưởng trước đó của Elena, sau khi được các nhà nghiên cứu và phù thủy áo đen bên ngoài trường thử nghiệm, đã thành công được kiểm chứng:

Phù thủy có thể không dựa vào kiến thức tự nhiên mà vẫn thi triển được phép thuật, nhưng nếu biết được một phần nội dung, liền có thể tương ứng thu hẹp phạm vi "hộp đen", từ đó nâng cao đáng kể tỷ lệ thành công và hiệu quả khi thi triển phép thuật —— là một lĩnh vực nghiên cứu nguyên bản mới, nàng đã đặt tên cho nó là "Khoa học ma pháp".

So với nền tảng ma pháp gia truyền của Irena, Danny Lạc bé con lại có tiến triển trong "Khoa học ma pháp" nhanh đến mức đáng kinh ngạc.

Không có gì ngoài ý muốn, chỉ trong vòng hai tháng nữa, nàng chắc chắn sẽ nhận được lời mời từ các viện nghiên cứu bên ngoài trường.

Về phần cô bé Irena Ivanovic...

Hannah liếc nhìn cô bé đang cùng Ginny thảo luận rất nghiêm túc xem "Bùa Dơi Quỷ Lùn" và "Nhỏ tà linh chú" bùa nào nghe hay hơn, đáy mắt thoáng qua một tia biểu cảm vi diệu... Thư ký của thuyền trưởng tập sự Hyperion? Elena dường như rất coi trọng cô bé học sinh ngoại quốc này a.

Dĩ nhiên, nàng mơ hồ đoán được nguyên nhân nào đó trong đó —— ánh mắt Hannah quét qua thân hình thon thả của Irena.

Bất quá Elena có lẽ sẽ phải thất vọng, so với khi mới nhập học còn gầy gò ốm yếu, trải qua những bữa ăn thịnh soạn của Hogwarts bồi bổ, cộng thêm kế hoạch huấn luyện mà nàng bên này sắp xếp, sắc mặt Irena mắt trần có thể thấy hồng hào hơn hẳn, vóc dáng khẳng khiu ban đầu cũng bắt đầu nở nang. Mới mấy ngày trước, Irena còn lặng lẽ tìm Hannah mượn vài bộ đ�� lót, chỉ có điều vì chiếc áo choàng mùa đông khá dày, tạm thời vẫn chưa nhìn ra sự thay đổi của nàng.

Hoặc có lẽ chưa đợi được năm học này kết thúc, nàng đã cao hơn "viên lông trắng" kia một đoạn nhỏ rồi.

Thôi, dù sao đó cũng là chuyện Elena cần bận tâm.

Hannah không gật cũng không lắc, chỉ nhún vai, ánh mắt thu về từ những "Tập sự ma nữ" đang ồn ào kia.

Nghĩ cách dựng lên một "tình địch giả tưởng" là Cedric Diggory? Những học sinh năm dưới này, ở một vài khía cạnh bất ngờ lại rất giống với Elena đó chứ. Nếu nàng không hiểu sai câu chuyện Elena kể tối hôm qua, kế hoạch mà Thiên Mệnh đang tiến hành bây giờ, dường như cũng không khác biệt là bao?

Chỉ có điều, không biết hiện tại cô nhóc tóc trắng và các giáo sư bên kia tiến triển đến đâu rồi...

Bản chuyển ngữ này, với mọi tinh hoa từ nguyên tác, được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free