Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 1198: Chó cùng rứt giậu (hạ)

Mấy ngày trước, tại Đảo Mị Ma.

"Dọn dẹp các vật thí nghiệm, chỉnh sửa báo cáo quan trắc ——"

Nicolas Flamel bình tĩnh phân phó, hoàn toàn không để ý đến đống máu thịt cặn bã phía sau Gương Hai Mặt.

Với tư cách là thuật sĩ luyện kim lâu đời và hùng mạnh nhất trong giới pháp thuật đương thời, ông ấy rất rõ ràng đâu là tư liệu thí nghiệm thực tế, đâu là con người.

Trong bao nhiêu năm qua, ông chưa từng điên cuồng đến mức quay lưng với bản tâm. Điều quan trọng nhất trong số đó là ông sẽ không đứng trên vạn người —— cuộc khảo nghiệm thiết yếu khi ông đến Đảo Mị Ma chính là phán đoán liệu những "sinh vật hình người" được "triệu hồi đặc biệt" thông qua phân hồn thể của Tom Riddle có thực sự là con người hay không. Đây cũng là điều mà những Đại Arcana khác, ngoài "Tháp Cao" và "Kẻ Khờ", mong muốn xác định.

Phán đoán một "người" có phải là người hay không, thoạt nhìn là một vấn đề triết học, nhưng khi điều này liên quan đến việc phân hồn thể hồi sinh, mọi chuyện lại không quá phức tạp.

Tham chiếu tài liệu từ tập đoàn Thiên Mệnh cho thấy, Tom Riddle sở hữu một chủ hồn bất tử, chứa đựng phần lớn ký ức của hắn.

Về phần những phân hồn thể phân chia trong các Trường Sinh Linh Giá, chúng không hề tạo thành mạng lưới ý thức chung với chủ hồn, ít nhất là không thể đạt được khi bất kỳ bên nào cực kỳ suy yếu.

Đồng thời, mỗi phân hồn thể "hồi sinh" cũng không tiếp thu ký ức mới; những thông tin mới sau khi hồi sinh sẽ nhanh chóng bị chôn vùi.

Trong trường hợp không có chủ hồn tham dự, việc hồi sinh tại Đảo Mị Ma bên này không thực sự là "Voldemort".

Phòng thí nghiệm luyện kim chỉ tạo ra một cơ thể độc lập cho các phân hồn thể vỡ vụn của Tom, thậm chí những phân hồn thể đó cũng không thực sự nhập vào cơ thể.

Sự "triệu hồi đặc biệt" từ Trường Sinh Linh Giá sẽ không trực tiếp phá hủy Trường Sinh Linh Giá. Sau khi phá hủy ý thức của cơ thể yếu ớt được "triệu hồi", Trường Sinh Linh Giá sẽ lại chuyển sang trạng thái chờ kích hoạt.

Rất dễ thấy, dù cho những phân hồn thể này đồng loạt tự nhận là "Tom Riddle", nhưng trên thực tế, chúng chỉ là sản phẩm luyện kim được tạo ra một cách nhân tạo và có thể sản xuất hàng loạt.

"Độ dày linh hồn trên cúp vàng Hufflepuff lại giảm xuống hai phần trăm, thưa pháp sư."

Một phù thủy áo choàng trắng nhẹ nhàng gõ đũa phép lên bàn, triệu hồi một bảng quang ảnh ma pháp mờ ảo giữa không trung.

"Từ tình hình hiện tại, cúp vàng Hufflepuff có thể được sử dụng nhiều nh��t là ba mươi bảy lần nữa. Dựa theo dự đoán về sự suy giảm linh hồn của Neder Roland, chúng tôi ước tính sau khoảng hai mươi lần nữa, sẽ bắt đầu xuất hiện phản ứng không ổn định. Có lẽ cần phải dựa vào việc thu phát ma lực mạnh mẽ hơn, các nghi thức, và tiêu hao nhiều vật liệu thực tế hơn mới có thể đạt được hiệu quả 'hồi sinh' bình thường như trước."

"Chỉ còn lại chưa đến bốn mươi lần sao? Tốc độ tiêu hao của những Trường Sinh Linh Giá này của Tom Riddle nhanh hơn chúng ta tưởng tượng nhiều ——"

Nicolas Flamel hơi nhíu mày, ngón tay gầy guộc nhẹ nhàng chạm vào bảng quang ảnh ma pháp trước mặt mình, gương mặt tràn đầy lo âu không ngớt.

Trừ cúp vàng Hufflepuff, các Trường Sinh Linh Giá rải rác của Voldemort trong giới pháp thuật hiện tại chỉ tìm thấy hai cái, lần lượt là quyển nhật ký của Tom Riddle và chiếc nhẫn của Marvolo Gaunt. Mặc dù theo lời Elena, năm nay dự kiến sẽ có thêm hai Trường Sinh Linh Giá nữa về tay, nhưng nếu tất cả đều trong tình huống như vậy, thì vẫn rất khó để thỏa mãn những ý tưởng thí nghiệm mà Nicolas Flamel đã ấp ủ hàng trăm năm.

"Tiểu thư Kẻ Khờ nói rằng, nếu dùng chủ hồn làm vật liệu nền tảng, thì có thể lợi dụng đặc tính bất tử của Trường Sinh Linh Giá để lặp lại thí nghiệm không ngừng."

Vị phù thủy trung niên đứng cách Nicolas Flamel không xa nói, ông ta hơi e dè nhìn Nicolas Flamel, vừa đưa lên một chồng tài liệu dày cộm vừa giải thích.

"Công dụng lớn nhất của Trường Sinh Linh Giá là kéo dài thời gian để linh hồn 'cá thể' biến mất hoàn toàn. Dựa trên mô hình tính toán trước đó của chúng tôi, số lần chủ hồn có thể chịu đựng thí nghiệm sẽ hồi phục theo thời gian ——"

"Chủ hồn của Tom Riddle sao... Ừm, điều này cũng có vài phần đạo lý, nhưng hiện tại nó đang ẩn mình, căn bản không thể tìm thấy được?"

Mắt Nicolas Flamel lóe lên một tia bừng tỉnh, ông gật đầu một cái, đại khái quét mắt tài liệu trong tay liền hiểu rõ.

Trường Sinh Linh Giá tiếp nối linh hồn. Vì vậy, chỉ cần Trường Sinh Linh Giá vẫn còn tồn tại trong thế giới này, thì chủ hồn của Tom Riddle tuyệt đối sẽ không hoàn toàn bị chôn vùi và biến mất.

Về phần sức mạnh bị tiêu hao trong quá trình hồi sinh, phàm là vấn đề có thể giải quyết bằng nguồn ma lực dồi dào của các phù thủy, đối với Nicolas Flamel và những người khác mà nói, thậm chí còn không cần phải cân nhắc.

"Ừm, thế giới này quả thực quá rộng lớn. Nếu hắn cố ý ẩn mình, quả thật rất khó tìm thấy tung tích, nhưng ——"

Vị phù thủy trung niên kia ho nhẹ một tiếng, tiến lên một bước nhỏ, mở chồng tài liệu dày cộm ra, nghiêm túc giải thích nội dung một trang trong đó.

"Chúng tôi nghi ngờ rằng, rào chắn ma pháp nghiêm ngặt xung quanh Đảo Mị Ma có thể làm nhiễu loạn việc vật thí nghiệm truyền tải thông tin ra bên ngoài."

"Đồng thời, mặt khác, cách xử lý vật thí nghiệm quá nhanh chóng và bình thản cũng có thể là một trong những yếu tố ảnh hưởng đến quá trình trao đổi thông tin của vật thí nghiệm. Nếu có thể thực hiện những kích thích tâm lý mạnh mẽ, có lẽ sẽ thu thập được nhiều nội dung liên quan hơn đến vật thí nghiệm... Hiện tại, tiến độ của chúng ta tạm thời rơi vào giai đoạn đình trệ, phần lớn tình huống sau này đều không có dữ liệu thực tế đáng tin cậy để hỗ trợ..."

Giới pháp thuật thực sự có quá ít tài liệu nghiên cứu về Trường Sinh Linh Giá. Liên quan đến phương thức vận hành phía sau nó, mối liên hệ giữa Trường Sinh Linh Giá và chủ hồn, gần như tất cả đều là khoảng trống.

Mặc dù thành phố Mị Ma trong mấy tháng nay đã lấp đầy một phần khoảng trống trong nghiên cứu về đặc tính và gi���i hạn của Trường Sinh Linh Giá, nhưng vẫn còn kém rất xa.

"Không, những kích thích mạnh mẽ hơn sao? Mở ra môi trường bên ngoài? Ta hiểu rồi ——"

Nicolas Flamel trầm ngâm mấy giây, rồi nhẹ nhàng lặp lại câu nói đó.

Rất dễ thấy, với tư cách là người chủ đạo dự án luyện kim Trường Sinh Linh Giá, ông ấy cần đưa ra một bản báo cáo đầy sức thuyết phục.

Về phần hình thức cuối cùng của bản báo cáo này, cũng như cách thức để đạt được các mục tiêu đã liệt kê trong kế hoạch, tự nhiên sẽ có mấy vị "Ma Vương" kia cân nhắc và sắp xếp.

...

Dinh thự Lestrange.

Sau vài đợt đối kháng ma pháp kịch liệt, cục diện dần dần trở nên rõ ràng.

Có lẽ Voldemort thời kỳ đỉnh cao quả thực là một phù thủy hàng đầu, một kẻ nguy hiểm thậm chí có thể đe dọa Dumbledore trong những hoàn cảnh và điều kiện nhất định.

Thế nhưng, điều này tuyệt đối không bao gồm kẻ đang ở đây, "Riddle-031", người thậm chí còn chưa rõ ràng về "ý nghĩa tồn tại" của bản thân.

Chưa kể hiện tại, số liệu về ma lực và thể chất của hắn đã sớm hiển thị trước mắt Grindelwald và Dumbledore. Chỉ riêng cây đũa phép mang theo "Uy Nghiêm Nữ Hoàng" trong tay hắn, đã định trước kết cục thất bại ngay từ đầu —— cân nhắc đến mục tiêu đi kèm với kế hoạch lần này, thà ban cho "Riddle-031" một chút "hy vọng giả dối" còn hơn để hắn tay không chờ chết.

Dù Grindelwald cố ý áp chế ma lực bản thân, không ngừng dùng đủ loại thần chú để duy trì cuộc chiến với "Riddle-031", nhưng cục diện vẫn nghiêng về một phía.

Điều mấu chốt hơn là, kể từ khi Grindelwald bắt đầu ra tay, áp lực tâm lý mà Dumbledore đứng cạnh vây xem gây ra cho "Riddle-031" cũng không ngừng tăng lên.

"Vô dụng thôi, hãy thúc thủ chịu trói đi, Tom."

Dumbledore lặng lẽ đứng ở rìa chiến trường, thỉnh thoảng vung đũa phép đỡ lấy những dư âm bùa chú bay về phía mình, một mặt kiên nhẫn khuyên nhủ Voldemort.

"Ngươi hẳn rất rõ ràng, hiện giờ ngươi thậm chí không phải đối thủ của tiên sinh Gail ——"

"Câm miệng!"

Voldemort gầm lên hung tợn, đồng tử hắn tràn đầy tia máu.

Hắn cảm thấy mình phảng phất một con dã thú bị nhốt trong lồng, đang bị những thợ săn xảo quyệt không ngừng xua đuổi, hành hạ.

"Đừng phân tâm chứ, Voldemort —— trước kia ngươi không phải rất lợi hại sao? Sao bây giờ lại chật vật và yếu ớt đến thế..."

Cách đó không xa, vị phù thủy già mà hắn hoàn toàn không biết kia gầm lên, đũa phép trong tay vung không ngừng nghỉ, như phát điên phóng ra các thần chú về phía hắn.

Trải qua vài phút giao phong kịch liệt "ngang tài ngang sức", Voldemort đại khái đoán được thân phận của đối phương —— phần lớn là một vị trưởng bối vô danh từng bị hắn dễ dàng nghiền nát trong quá khứ.

Nếu như vào thời kỳ đỉnh cao của hắn, loại lão già mất lý trí, bình thường như thế, thậm chí không thể chống đỡ nổi một hiệp trong tay hắn. Nhưng trong hoàn cảnh khó khăn hiện tại, cho dù là một bùa Choáng có vẻ lệch lạc và nghiệp dư, Voldemort cũng không thể không hết sức chăm chú theo dõi, bởi vì hắn không biết liệu xung quanh có mảnh vụn vật phẩm nào khác sẽ bắn vào người mình nữa hay không.

Điều ghê tởm nhất là, trong những thần chú mà lão già kia phóng ra, rõ ràng xen lẫn lượng lớn Nghệ thuật Hắc ám như "Crucio", nhưng Dumbledore lại đứng một bên không hề nhúc nhích.

Hiển nhiên, trước khi cuộc chiến này diễn ra, Dumbledore hẳn đã đạt thành thỏa thuận với lão già kia, cho phép ông ta báo thù trên người mình.

Đáng chết! Thật sự là đáng chết!

Đợi khi hắn trốn thoát và khôi phục thực lực, nhất định phải khiến lão già kia sống không bằng chết!

Voldemort một lần nữa chật vật né tránh một thần chú Hành hạ, hắn nhận thấy sự kiên nhẫn của Dumbledore dường như đang cạn dần.

So với vài phút trước, vị phù thủy già này vung đũa phép quấy nhiễu với tần suất ngày càng nhiều, phảng phất một tấm lưới lớn đang từ từ siết chặt.

"Tiên sinh Riddle, xét thấy độ khó của trò chơi có thể quá cao, chúng tôi đã chuẩn bị riêng cho ngài một món quà nhỏ."

Một đoạn văn tự không khỏi vang lên trong đầu Voldemort, đó là âm thanh thần bí đã chỉ dẫn hắn sau khi tỉnh dậy.

Nếu hắn thực hiện yêu cầu của đối phương, thì vào thời khắc nguy cấp, hắn có thể nhận được sự trợ giúp không ngờ tới từ "chủ nhà".

Mặc dù tận sâu trong nội tâm, Voldemort vô cùng căm ghét cảm giác bị người ta thao túng như một con rối giật dây, nhưng hiện tại xem ra dường như không còn cách nào khác.

Dù sao đi nữa, chỉ cần đối phương ra tay can thiệp, thì nhất định sẽ xuất hiện sơ hở —— bất kể mức độ cam kết không rõ kia lớn đến đâu, ít nhất cũng có thể thu hút sự chú ý của Dumbledore. Dù chỉ là vài chục giây ngắn ngủi, chỉ cần Dumbledore bị cuốn vào, hắn sẽ có cơ hội trốn thoát khỏi nơi này. Còn những chuyện sau đó, hắn có thể từ từ ẩn mình, rồi báo thù từng người một.

"Cường lực... Bạo phá! Trời long đất lở ——"

Ánh mắt Voldemort đột nhiên ngưng lại, cây đũa phép trong tay bất ngờ vung lên về phía trần nhà, tạo ra một vụ nổ ma pháp không phân biệt trong phòng.

Ngay giây tiếp theo, lợi dụng kẽ hở khi Dumbledore và vị phù thủy già không rõ tên kia quay về phòng ngự, Voldemort nhanh chóng điều chỉnh đũa phép, nghiến răng chỉ vào cánh tay trái của mình.

"Morsmordre ——"

Kèm theo mùi khét lẹt như chì hàn, Dấu hiệu Hắc ám nhanh chóng lan rộng ở mặt trong cánh tay gầy guộc của hắn.

Chưa đầy vài giây, một Dấu hiệu Hắc ám đỏ ngầu, tỏa ra mùi khét liền hiện ra.

Đây là hy vọng cuối cùng để hắn lật ngược thế cờ ——

Tuân thủ yêu cầu mà âm thanh thần bí kia nói ra, hắn đã in dấu Dấu hiệu Hắc ám lên người mình, sau đó... triệu hồi toàn bộ Tử Thần Thực Tử.

Đổi lại, bàn tay đen thần bí ẩn nấp phía sau màn kia sẽ ngừng lại "trò chơi" mà bọn họ đã thiết lập. Và chỉ cần những kẻ đó dám lộ diện, với trí tuệ của Albus Dumbledore, ông sẽ rất nhanh nhận ra rằng còn có một đám kẻ nguy hiểm hơn đang đe dọa thế giới này.

"Hãy thực hiện lời hứa của các ngươi đi, lũ ma quỷ đáng chết ——"

Voldemort hung tợn gầm lên khe khẽ, ngón tay cái tay phải ấn vào Dấu hiệu Hắc ám.

Bản dịch công phu này là tài sản riêng của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free