Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 1224: Nền tảng cùng biến hóa

Không nghi ngờ gì nữa, phương pháp giải quyết của Xenophilius đã khiến vấn đề càng thêm rắc rối.

Tuy nhiên, nhìn từ góc độ khác, Xenophilius quả thực đã tạm thời thành công giải cứu Elena cùng những người khác khỏi sự chất vấn của cha mẹ họ.

Sau khi "Tổ chức Bí ẩn" được hé lộ một phần, sự chú ý của ông Granger và bà Abblott ngay lập tức chuyển từ việc các cô bé bỏ nhà đi chơi sang câu chuyện mà Lovegood miêu tả.

"Các cháu vẫn chỉ là những đứa trẻ, ông Lovegood, ông —"

Bà Abblott cau chặt mày, ánh mắt không mấy thiện cảm nhìn người đàn ông phù thủy trung niên với mái tóc hơi bù xù kia.

Nhưng nếu không phải vì hiện tại đang ở Hogwarts, cộng thêm việc Hannah dường như không gặp nguy hiểm nào, bà ấy thậm chí đã định rút đũa phép ra để tra hỏi một trận.

Phải biết rằng, với tư cách là chủ quán Cái Vạc Lủng hiện tại, suốt bao nhiêu năm nay, bà Abblott đã nghe quá nhiều về các "Tổ chức Bí ẩn" mà đa phần chúng đều là những tà giáo khoa trương khoác lác.

Còn ông Granger đứng cạnh bà thì sắc mặt đã tối sầm đến nỗi sắp rỉ ra nước. Ngược lại, Benitez, người vừa nãy còn dẫn đầu chất vấn Elena, thì vẻ mặt chợt trở nên kỳ quái.

Quả nhiên, đúng như hắn suy đoán, ông Lovegood và cô bé Elena kia đã quen biết nhau từ trước.

Kết hợp thông tin về vị "người cha tiện lợi" và "Quỷ hồn Cromwell", Benitez nhanh chóng sắp xếp trong đầu một đường suy luận đại khái.

Ông Lovegood rất có thể là một Đại Arcana khác, mà nếu hai người kia không nói dối, thì Elena, với tư cách là người sáng lập, tuyệt đối không thể là một "điều tra viên cấp thấp" nào đó.

Theo ý nghĩ suy luận này, nội dung ông Lovegood nói phần lớn là bịa đặt tạm thời để chuyển hướng sự chú ý; thay vì tốn công sức lắng nghe, thà rằng sau này hỏi riêng Elena còn hơn.

"Điều tra viên cấp thấp sẽ không gặp phải quá nhiều nguy hiểm, phần lớn công việc cũng chỉ là thăm dò, quay phim... Các vị có thể hiểu là phóng viên đặc nhiệm được không?"

Xenophilius Lovegood vẻ mặt tự nhiên giải thích, trông không hề có chút bối rối hay vẻ giả tạo nào.

Không giống với dòng thời gian của thế giới gốc, hiện giờ Xenophilius lại là tổng biên tập của Liên hiệp Nhà xuất bản 《Kẻ Lý Sự》, những lý do này có thể nói là ông ta buột miệng là ra.

"Các vị có để ý tới những ấn phẩm mới gây tiếng vang không nhỏ năm ngoái không, trong đó không ít là do các cô bé ấy quay chụp; những đứa trẻ càng thuần chân thì lại càng dễ dàng nắm bắt được những điều tốt đẹp không dễ phát hiện."

"Hogwarts là nền tảng của thế giới phù thủy, mọi chuyện xảy ra ở đây rất có thể trong tương lai sẽ diễn biến thành một làn sóng văn minh nhấn chìm thế giới."

"Tôi thừa nhận tuổi của các cháu có chút chênh lệch nhỏ, nhưng Luna nhà tôi cũng vậy..."

Xenophilius dừng lại nửa giây, liếc nhìn cô bé mặt trăng nhỏ đang nấp sau lưng nữ phù thủy nguy hiểm kia, giọng điệu phức tạp tiếp tục nhẹ nhàng nói.

"... Luna nhà tôi cũng đã gia nhập 'Tổ chức Bí ẩn', cho nên tôi cho rằng, so với việc cứ mãi chỉ trích và trốn tránh, thà rằng tôi dốc hết khả năng để con bé có thể trưởng thành tốt hơn, nhanh hơn..."

"Huống hồ, vào thời khắc Hogwarts thanh trừ nguy cơ trường học, những tài liệu lịch sử đáng tin cậy được bảo tồn lại, chẳng phải là một chuyện vô cùng đáng mừng sao?"

Xenophilius nhớ lại những tín điều về quỹ tài chính mà hắn nhìn thấy trong sổ tay công việc của Lockhart, vừa giải thích.

"Mọi dấu ấn văn minh, lịch sử quan trọng, ghi chép, chứng kiến, tham dự... Những điều đó mới chính là văn minh."

"Có thể có một chút nguy hiểm nhỏ, nhưng cuộc sống trên thế giới này chưa từng có sự an toàn tuyệt đối — dù ngươi ẩn náu ở đâu, đang làm gì, khi tai họa nhắm vào ngươi, thì không đường nào có thể trốn thoát."

Kể từ khi lá thư cú ông gửi đến Hogwarts bị chặn lại vào năm ngoái, cuộc sống bình yên của gia đình Lovegood đã hoàn toàn biến mất.

Nếu có thể lựa chọn lại một lần nữa, Xenophilius thà tự tay bóp chết con cú nhỏ đó, cũng không để nó dẫn ác ma đến với cô bé mặt trăng nhỏ yêu dấu của mình.

Ban đầu, hắn còn ảo tưởng "làm nũng" để xin nghỉ hưu sớm, nhưng sau khi chức vị "Đại Arcana dự bị kiêm nữ tế ti" được xác định, trước mắt hắn chỉ còn lại một con đường duy nhất:

Dốc hết sức, nhanh chóng trợ giúp Elena cùng những lão quái vật kia đạt tới "quốc gia lý tưởng" ấy; nếu như thế hệ của họ chưa hoàn thành được, thì điều đó chắc chắn sẽ đè nặng lên vai Luna và những người khác.

Mà điều khiến Xenophilius Lovegood càng cảm thấy kinh hoàng hơn là, theo thời gian trôi đi, hắn dần dần bắt đầu mong đợi cái tương lai hoang đường, mộng ảo mà Elena đã miêu tả.

Loại biến hóa này không chỉ xuất hiện ở một mình hắn.

Albus Dumbledore, Newt Scamander, Gilderoy Lockhart...

Với tư cách là một người ngoài cuộc chứng kiến, Xenophilius đã rất rõ ràng nhận thấy những thay đổi xảy ra trên người các "Đại Arcana" khác.

"Việc 'tiêu diệt Tử Xà' tại lâu đài Hogwarts là một dấu mốc lịch sử, có lẽ phải rất nhiều năm sau mọi người mới có thể ý thức được điều đó, nhưng chúng ta nhất định phải sớm chuẩn bị sẵn sàng."

Xenophilius nhìn các vị phụ huynh của mấy "Đại Arcana vị thành niên" khác bên cạnh, thở phào một hơi, rồi trầm giọng nói đầy ẩn ý.

"Chúng ta không phải là nhân vật chính của thời đại này, thời đại mới thuộc về các cô bé ấy... Vì vậy, tôi ngược lại cảm thấy loại 'cơ hội' này càng nhiều càng tốt ——"

Tuy nhiên, ông Granger và bà Abblott hiển nhiên không thể nào cảm nhận được tâm trạng phức tạp ẩn chứa trong lời nói của ông Lovegood.

Lời giải thích này chẳng những không làm dịu đi sự lo âu của họ mà ngược lại còn khiến hai người càng thêm tức giận.

"Ông đang nói cái gì vậy, đây chính là Tử Xà! Là Tử Xà đó!"

Bà Abblott lộ vẻ mặt không thể hiểu được, ánh mắt nhìn về phía Xenophilius càng thêm bất thiện.

"À, tình huống thực ra không nguy hiểm như bà tưởng tượng đâu, Tử Xà ngay cả bóng dáng của các cháu cũng không nhìn thấy ——"

Xenophilius nhún vai giải thích, một bên liếc nhìn Elena đang đứng yên lặng cách đó không xa, cố gắng nhớ lại bản kế hoạch mình đã xem trước đây.

"Tử Xà ở trong mật thất cách dưới lòng đất của tòa lâu đài mấy cây số, còn Luna và các cô bé khác thì luôn ở..."

Với tư cách là cha của một Đại Arcana chính thức kiêm "nữ tế ti dự bị", hắn đương nhiên hiểu rất rõ trận chiến xảy ra ở Hogwarts vào Lễ Giáng sinh.

Trên thực tế, trước khi chính thức thi hành kế hoạch liên quan, Xenophilius đã cẩn thận đọc đi đọc lại phương án đó rất nhiều lần.

Con quái vật sắt thép do Elena cùng những người khác trấn giữ không chỉ là trung tâm chỉ huy, đồng thời cũng là vũ khí kết liễu mọi thứ một cách dứt khoát.

Nếu không cân nhắc đến việc phá hủy môi trường xung quanh, hỏa lực của Hyperion có thể dễ dàng tiêu diệt hơn mười con Tử Xà, thậm chí gấp mười, gấp trăm lần số lượng đó cũng không thành vấn đề.

Dù sao thì nói thế nào đi nữa, Tử Xà rốt cuộc cũng chỉ là binh khí giết người do phù thủy hắc ám ngàn năm trước bồi dưỡng ra, khó tránh khỏi bị hạn chế bởi kiến thức nghèo nàn của người xưa.

So với Hyperion, được nghiên cứu qua nhiều cuộc chiến tranh, kết hợp các kỹ thuật từ thế giới phi pháp thuật và thế giới pháp thuật, Tử Xà dường như vô hại chẳng khác nào một con yêu tinh gây rắc rối trên mặt đất.

Chỉ có điều, những điều này hiển nhiên không thể giải thích rõ ràng cho mấy vị phụ huynh khác, Xenophilius cũng không mong mình có ngày phải thi triển "Bùa tẩy não".

— dù là hắn với tư cách là người chấp pháp, hay là phía bị xóa bỏ ký ức đi chăng nữa.

"Tiết lộ Hyperion, bí mật quỹ tài chính cấp S... Nguy hiểm lắm đấy ——"

Bên tai ông Lovegood chợt vang lên một tiếng vo ve yếu ớt như muỗi kêu, khiến cả người ông ta cứng đờ như một bức tượng đá.

Chúa tể Hắc ám và Bạch ma vương đều có kỹ thuật pháp thuật cao siêu, có thể đưa âm thanh chính xác đến tai người muốn nghe; chuyện này Xenophilius đã không chỉ một lần nghe người khác nhắc đến.

Có lẽ vào những lúc khác, hắn sẽ nghi ngờ liệu mình có bị ảo thính hay không, nhưng bây giờ thì...

"Yên tâm, ta chỉ nhắc nhở một câu thôi. Để tránh ngài vượt qua giới hạn dây đỏ có liên quan ——"

Giọng Elena lại một lần nữa vang lên bên tai Xenophilius, xen lẫn vài phần ngữ điệu suy xét.

"Lời giải thích vừa rồi của ngài rất đặc sắc, cứ tiếp tục như vậy là tốt rồi —— ngài hẳn là không muốn để ta tiếp tục giới thiệu phần nội dung tiếp theo đâu nhỉ?"

Dây đỏ, tơ hồng?!

Mồ hôi lạnh của Xenophilius trong nháy mắt tuôn ra sau lưng.

Với tư cách là thủ lĩnh tạm thời Áo Đen thay thế Lockhart, hắn rất rõ ràng ý nghĩa của thứ này.

Người đàn ông phù thủy trung niên há miệng, tựa như bị thi triển Bùa Im Lặng vậy, gần như không một từ ngữ có ý nghĩa nào tiếp tục thoát ra từ miệng hắn.

"À... Không..."

"Thực ra là..."

Ông Granger cau mày, nhẹ giọng lặp lại, hoang mang nhìn về phía người đàn ông phù thủy trung niên bỗng nhiên ngưng bặt kia.

"Kỳ thực —"

Xenophilius cười ngượng nghịu, chớp mắt nhìn về phía Elena.

Đúng lúc Xenophilius đang suy nghĩ không biết phải bịa tiếp thế nào, cách đó không xa chợt truyền đến một trận tiếng ồn ào.

Đám đông theo tiềm thức quay đầu lại, chỉ thấy một con mèo vằn màu xám tro nhạt chợt từ trong đám người linh hoạt nhảy vọt ra ngoài.

Mèo vằn?

Đây là...

Mấy người bọn họ còn chưa kịp phản ứng, con mèo vằn kia đã lướt qua đám đông phụ huynh đông đúc, nhẹ nhàng linh hoạt đáp xuống bục giảng giữa phòng học.

Ngay sau đó, nó nhẹ nhàng nhảy về phía trước một bước.

Bóng dáng Giáo sư McGonagall xuất hiện tại vị trí ban đầu của con mèo vằn.

"Bây giờ, xin các vị làm ơn giữ im lặng một chút ——"

Mỗi dòng chữ nơi đây, đều được truyen.free dày công chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free