"Ma văn ư? Không, hôm nay chúng ta không học ma văn mới."

Đang uống súp hồ tiêu cay, tay phải Grindelwald khựng lại, rồi buông thìa xuống, nghiêm nghị nói: "Mỗi một phù văn Fuark cổ xưa đều ẩn chứa huyền bí vô tận. Việc thuần thục và tinh thông một cái còn quan trọng hơn nhiều so với việc lướt qua mà không có trọng tâm."

Bản thân các phù văn Fuark cổ đại chính là sự cụ thể hóa những hiện tượng ma pháp mà các phù thủy từng trải qua, hiệu quả biểu hiện hoàn toàn khác nhau tùy theo mỗi người, đồng thời về mặt uy lực có mức sàn cực thấp và mức trần không thể tưởng tượng.

Dù đã từng lướt qua sơ lược toàn bộ giới pháp thuật châu Âu, nhưng Grindelwald thực chất chỉ thực sự nắm giữ bốn phù văn Fuark cổ đại với cách đọc nguyên bản cùng ý nghĩa có thể tạo ra hiệu lực ma pháp. Phần lớn còn lại chỉ là những ký tự và giải thích rời rạc.

Ngoài "ur (nguyên trâu)" đã dạy Elena hôm qua, ba phù văn khác Grindelwald còn nắm giữ lần lượt là: phù văn thứ ba "orn" biểu tượng cho sự châm ngòi, bảo vệ và năng lượng; phù văn thứ tư "oss" tượng trưng cho lời tiên tri và sức thuyết phục; cùng phù văn thứ sáu "en" biểu tượng cho ngọn lửa và dục vọng.

Hơn nữa, ngay từ đầu Grindelwald vốn dĩ không hề có ý định dạy tất cả các phù văn cho Elena.

Kể từ khi phát hiện phù văn hệ chữa trị trong tay Elena cũng có thể biến thành ma pháp cường hóa lực lượng mất kiểm soát, Grindelwald càng không có lý do gì để tiếp tục gia tăng sát thương cho "viên lông trắng" bằng ba ma chú phái sinh từ các phù văn còn lại, vốn đã có thể gây ra hậu quả đáng sợ hơn nhiều so với "ur (nguyên trâu)".

"À? Không học ma văn, vậy ngươi định tiếp tục dạy ta ma chú mới sao!" Elena ngạc nhiên chớp chớp mắt.

"Rồi để ngươi cho nổ tung căn phòng này nữa sao?! Đừng mơ tưởng."

Grindelwald kéo căng mặt ra, không chút do dự đập tan giấc mộng ban ngày của Elena. Tại sao "viên lông trắng" này lại có thể như bị trúng Lời nguyền Lãng quên, không hề nhớ rõ chút nào những gì mình từng làm vậy chứ.

"Nếu ta nhớ không lầm, Albus hẳn là đã gửi tất cả sách giáo khoa của ngươi đến tòa thành Nurmengard rồi, phải không?"

Cúi đầu uống thêm một ngụm súp hồ tiêu cay, Grindelwald bình tĩnh lại cảm xúc, nhìn phù thủy nhỏ tóc bạc ngồi ở đầu bàn ăn đối diện và tiếp tục nói: "Ngươi không phải nói thích động vật thần bí sao? Lát nữa đi lấy cuốn "Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng" của Newt Scamander ra đây, hôm nay chúng ta sẽ học về kiến thức liên quan đến động vật thần bí."

Sự thật chứng minh, khi dạy dỗ những đứa trẻ có tư duy phân tán, trừ phi là một giáo sư có kinh nghiệm phong phú đã giảng dạy nhiều năm, nếu không thì tốt nhất nên dựa theo một đề cương logic đã được soạn sẵn để tiến hành giảng dạy.

Mặc dù xét về mặt tình cảm cá nhân, Grindelwald không hề ưa thích Newt Scamander cùng những loài động vật nhỏ đáng ghét của hắn, nhưng không thể phủ nhận rằng, với tư cách là nhà động vật học thần bí vĩ đại nhất được công nhận trong thời đại, việc giảng giải bổ sung dựa trên cuốn "Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng" do ông biên soạn không nghi ngờ gì là hình thức ổn thỏa nhất.

"À? Toàn là lớp lý thuyết khô khan sao..."

Nghe thấy sự sắp xếp của Grindelwald, sợi tóc ngốc trên đầu Elena không vui rũ xuống, toàn thân cô bé toát ra một vẻ kháng cự rõ ràng không thể che giấu.

"Nếu là về động vật thần bí thì không cần phiền ngài dạy, tự con đọc sách cũng được ạ."

Elena bĩu môi, cố nén xung động muốn giật lấy bát súp hồ tiêu cay trước mặt Grindelwald, bực bội nói.

Thật ra, phản ứng của Gellert Grindelwald hôm nay không nằm ngoài dự đoán của Elena. Dù là giáo sư nào mà gặp sự cố giảng dạy nghiêm trọng trong buổi học ngày hôm trước, thì những buổi học tiếp theo trong một khoảng thời gian dài chắc chắn cũng sẽ trở nên đặc biệt ảm đạm. Ngay cả Hagrid với tính cách vui vẻ, sau khi có vụ Hippogriff làm người bị thương, khóa học của ông ấy chẳng phải cũng chuyển sang việc dạy cách cho sâu róm ăn đó sao.

"Ngươi có lẽ đã hiểu lầm một chút rồi. Ta không hề có ý định đọc lại sách giáo khoa một cách máy móc cho ngươi nghe."

Grindelwald lắc đầu đứng dậy, đi đến bàn làm việc cạnh bếp mở và tự múc thêm một bát súp hồ tiêu cay đầy ắp. Phải nói rằng, dù hương vị hơi lạ, nhưng loại đồ uống bữa sáng có vị giác kích thích mạnh mẽ này quả thực đặc biệt khai vị.

Trở lại bàn ăn, nhìn cô bé lai với gương mặt đầy vẻ "Ta không vui", Grindelwald nhún vai và tiếp tục nói.

"Bởi vì giới hạn về độ dài trang giấy và các quy định của Bộ Pháp thuật, nội dung được trình bày trong sách thực chất rất hạn chế. Nếu muốn tìm hiểu sâu về kiến thức liên quan đến động vật thần bí, ngoài việc tự mình đi nuôi nấng và tiếp xúc, thì cách duy nhất là tìm một phù thủy có kiến thức và kinh nghiệm phong phú trong lĩnh vực này, chẳng hạn như Newt Scamander, hoặc như... ta."

Vừa nói, Grindelwald có chút tự mãn chỉ vào mình: "Ta đã nói từ lâu rồi, trong toàn bộ giới pháp thuật, số người tinh thông kiến thức về động vật thần bí hơn ta sẽ không vượt quá mười người."

Trên thực tế, cuốn "Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng" được xuất bản làm tài liệu giảng dạy chỉ định cho các phù thủy nhỏ năm nhất của trường Hogwarts, nói đúng ra, chẳng qua chỉ là một bản tóm tắt mục lục tường thuật không đầy đủ.

Theo Grindelwald được biết, bản đầy đủ thực sự của "Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng", được tổng hợp từ các bản thảo đã được Newt Scamander chỉnh lý và tổng kết trong những năm gần ��ây, bởi vì liên quan đến quá nhiều tài liệu và sự vụ mật, nên vẫn luôn không thể xuất bản rộng rãi cho giới pháp thuật.

Ngoài gia đình và bạn bè thân thiết của Newt, những người may mắn được xem qua phiên bản hoàn chỉnh chỉ có Albus Dumbledore cùng một số quan chức cấp cao của Bộ Pháp thuật châu Âu. Đương nhiên, vì một vài lý do, Grindelwald cũng đã xem qua phần lớn nội dung trong tòa thành Nurmengard – đây cũng là một trong những lý do ông có đủ tự tin chủ động đề nghị dạy dỗ Elena.

Dù sao, theo Grindelwald, việc đặt ra một câu hỏi mà ngay cả Newt Scamander cũng không thể trả lời trong lĩnh vực liên quan đến động vật thần bí, có độ khó gần như không kém gì việc tìm ra một người có thể đồng thời đánh bại cả ông và Albus Dumbledore.

"Thật sao? Vấn đề gì cũng được sao?"

Elena hơi nghi ngờ liếc nhìn Grindelwald, rồi xoay người vào phòng ngủ lấy ra cuốn "Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng" mà cô bé đã lật đi lật lại nhiều lần.

Về việc cuốn "Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng" tồn tại cả bản rút gọn và bản đầy ��ủ, thì cô bé lại tin tưởng.

Bởi vì khi chuẩn bị bài và giải trí, Elena đã có thể cảm nhận được rằng nội dung trong sách được viết rất sơ sài, đơn giản và dễ hiểu. Cùng lắm thì nó chỉ được dùng như một cuốn truyện vỡ lòng cho trẻ con trong các gia đình phù thủy bình thường, hoặc là một cuốn sách tham khảo đơn giản. Nhiều nhất là để đa số các phù thủy biết rõ rằng nên cho thú cưng Bồ Nhung Sức Hút Hương Hoa yêu thích của trẻ ăn gì, hoặc tại sao tốt nhất không nên để sữa bò ở ngoài phòng cho Lão Voi Gai ăn.

"Đương nhiên, ngươi có thể tùy ý lật đến một loài động vật thần bí mà ngươi cảm thấy hứng thú để hỏi ta." Grindelwald không hề lo lắng gật đầu nhẹ.

"Ừm, vậy thì cái này, Acromantula (Nhện Khổng Lồ Tám Mắt), chúng nó..." Elena chần chừ một chút, tiện tay lật đến trang đầu tiên, chỉ vào Acromantula lớn với tám con mắt mọc ở hàng trên cùng.

"Acromantula sao?" Grindelwald liếc nhìn vị trí ngón tay của Elena, tự tin hất cằm.

"Loài vật nguy hiểm cấp cao nhất được Bộ Pháp thuật phân loại, hình thể khổng lồ, bản tính hung tàn bẩm sinh, nguồn gốc từ đảo Kalimantan, trú ngụ trong rừng rậm, thuộc loài động vật thần bí hiếm hoi biết nói ngôn ngữ của con người. Toàn thân chúng bao phủ bởi lớp lông đen dày đặc, khi các chân vươn dài sang hai bên cơ thể, khoảng cách có thể đạt tới mười lăm thước Anh. Cặp càng khổng lồ của chúng được sử dụng khi ăn thịt con mồi sống và đồng loại đã chết..."

"Khoan đã, khoan đã. Thực ra, con không cảm thấy hứng thú lắm với những nội dung này."

Elena chớp chớp mắt, bất ngờ xòe tay ra ngắt lời Grindelwald đang phổ cập kiến thức khoa học. Cô bé liếm môi, ngại ngùng cười cười.

"Cái con muốn biết là... những con Acromantula này ăn được không? Có ngon không? Và nên chế biến thế nào?"

Phải nói rằng, với tư cách là một cuốn sách khoa học phổ cập về động vật thần bí bán chạy trong giới pháp thuật, "Những sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng" quả thực kém xa so với mức độ tường tận của "Sơn Hải kinh" phương Đông, rõ ràng đã bỏ sót rất nhiều đoạn đặc biệt quan trọng.

O_o? !

Gellert Grindelwald: ???

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều được bảo hộ bởi truyen.free.