Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 211: Đại giới là cái gì?

Bất kỳ giống loài nào trong quá trình quật khởi đều tràn ngập máu tanh.

Ngay cả loài người, loài vượn đứng thẳng kinh khủng nhất, loài ăn thịt đáng sợ nhất, bá chủ siêu cấp chưa từng có trên tinh cầu này, trên con đường vươn lên ngôi vị bá chủ cũng không hề dễ dàng chút nào.

Hỏa long, Cự nhân, Tinh linh (Elf), Địa tinh (Gnome), Thunderbird, Yêu tinh (Goblin)... Rất lâu trước khi các phù thủy học được cách nắm giữ sức mạnh bản thân, những giống loài cổ xưa, vốn đã có trí tuệ này, đã sớm chiếm cứ mọi ngóc ngách trên thế giới này.

Nhưng mà, mười mấy thế kỷ trôi qua.

Kèm theo những cuộc giết chóc và chinh phạt bị lịch sử vĩnh viễn che giấu, loài người đã thành công thống trị thế giới:

Cự nhân bị trục xuất đến những hòn đảo và vùng núi ít dấu chân người; Hỏa long di chuyển đến những hoang đảo xa rời thành phố Muggle; toàn bộ chủng tộc gia tinh và địa tinh đều bị đóng dấu ấn ma pháp nô lệ, cả đời bán mạng vì phù thủy... Phần lớn các chủng tộc cổ xưa ngày trước hoặc là đã tiêu vong, hoặc là không thể không thần phục dưới sự thống trị của các phù thủy.

Nhưng mà, trong số tất cả các chủng tộc từng xảy ra chiến tranh ma pháp với phù thủy, chỉ có một loại sinh vật, ngay cả bây giờ, vẫn còn hoạt động sôi nổi trên vũ đài giới pháp thuật, đó chính là Yêu tinh.

Yêu tinh, chủng tộc duy nhất có chỉ số IQ cao cùng tồn tại với phù thủy trong hệ thống xã hội.

Quả thực phù thủy tuyệt đối không trong sạch vô tội, Yêu tinh cũng không phải là một chủng tộc nhân từ, lương thiện gì, Yêu tinh đối với phù thủy cũng có thể vô cùng tàn nhẫn và khát máu.

Bởi vậy, từ nhiều thế kỷ qua đến nay, số lần chiến tranh giữa phù thủy và Yêu tinh xảy ra, có thể nói là gần như tương đương với tổng số lần chiến tranh đã phát động đối với tất cả sinh vật có trí khôn khác.

Chúng có hệ thống ngôn ngữ riêng, phức tạp và hoàn chỉnh đến mức có thể hỗ trợ việc kế toán tài chính và sinh hoạt hàng ngày trong hệ thống xã hội hiện đại. Điều này có nghĩa là ngôn ngữ Yêu tinh là một loại ngôn ngữ đã hoàn thiện và trưởng thành với khả năng bao hàm và tự đổi mới tương đối đầy đủ.

Còn hệ thống pháp thuật hoàn toàn khác biệt của Yêu tinh so với phù thủy, lại càng là lợi khí giúp chúng đồ sát và trấn áp phù thủy trong thời kỳ viễn cổ, khi phù thủy mới quật khởi.

Trên thực tế, nếu không phải do sự ra đời của đũa phép và ma văn, loài người muốn đối kháng với Yêu tinh có thể dễ dàng thi pháp mà không cần đũa phép thì thường ph��i chịu tỷ lệ thương vong cao hơn Yêu tinh từ năm đến hơn mười lần.

Hơn nữa, không cần phải nói, Yêu tinh còn nắm giữ kỹ xảo rèn đúc siêu phàm, thủ pháp rèn vũ khí ma pháp thần bí...

Nói tóm lại, đây là một bộ tộc có trí tuệ mà có thể được gọi là một nền văn minh hoàn chỉnh.

Chỉ có điều, theo sự thay đổi vị trí cán cân sức mạnh giữa Yêu tinh và phù thủy, cách gọi "Chiến tranh Yêu tinh" dần dần bị thay thế bằng cái tên "Yêu tinh phản loạn", cuối cùng dần biến thành "nhóm Yêu tinh ly khai" bị dán nhãn "phần tử khủng bố" cho đến tận ngày nay, cố gắng tách biệt ra khỏi cộng đồng Yêu tinh.

Nhưng không giống với các chủng tộc khác, Yêu tinh nhờ vào trí tuệ của mình, đã kịp thời xử lý tốt mối quan hệ với phù thủy – hay nói cách khác, chúng hiểu được cách thỏa hiệp và ràng buộc lợi ích, dùng thực lực để giành được tư cách duy nhất ngồi chung bàn đàm phán với phù thủy, đồng thời nắm giữ được vũ khí mà chúng am hiểu nhất – Ngân hàng phù thủy Gringotts.

Về điểm này, cả Dumbledore lẫn Grindelwald đều hiểu rất rõ trong lòng.

Bởi vậy, khi Elena đưa ra một kế hoạch thế chấp vay vốn tại Hogwarts, có thể "vặt lông cừu" từ Gringotts, Dumbledore sau khi đánh giá rủi ro và lợi ích, đã quả quyết lựa chọn chấp nhận, đồng thời cùng nhau hỗ trợ che mắt thiên hạ – về điểm lừa Yêu tinh này, tất cả phù thủy đều chung một chiến tuyến.

Nhưng mà, lừa Yêu tinh một khoản tiền là một chuyện, lật đổ toàn bộ hệ thống Ngân hàng phù thủy Gringotts, lại là một khái niệm hoàn toàn khác.

"Tiểu thư Elena Caslaner, con có biết mình phải đối mặt với một quái vật khổng lồ đáng sợ đến mức nào không?"

Dumbledore hơi cúi đầu xuống, ánh mắt vượt qua mắt kính nhìn về phía Elena, cũng không vì tuổi tác của cô bé mà lập tức chế giễu hay phủ định, ngược lại trịnh trọng hỏi, trong giọng nói mang theo một tia kỳ vọng yếu ớt.

Trải qua gần ngàn năm kinh doanh, Yêu tinh đã chiếm giữ một vị trí hết sức quan trọng trong thế giới pháp thuật.

Mặc dù rất nhiều phù thủy vẫn cho rằng Yêu tinh là khuất phục phù thủy, nhưng phần lớn các bộ phép thuật cấp cao của các quốc gia đều hiểu rõ, Ngân hàng Gringotts nắm giữ quyền lợi đúc tiền, con đường phát hành tiền tệ, và hơn một nửa tài sản dự trữ của giới pháp thuật, đã sớm thoát ly khỏi sự kiểm soát của các phù thủy, trở thành một quái vật khổng lồ.

Lấy Bộ Pháp thuật Anh quốc làm ví dụ, cựu Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Millicent trước khi bàn giao chức vụ, đã từng nói riêng với Cornelius Fudge rằng: "Yêu tinh của Ngân hàng phù thủy Gringotts, giống như một con đỉa khổng lồ bám vào trái tim của giới pháp thuật. Chúng quyết định dòng chảy máu của toàn bộ giới pháp thuật, hấp thụ chất dinh dưỡng từ tất cả mọi người để lớn mạnh. Nhưng trớ trêu thay, bất cứ ai muốn hủy diệt nó, đều sẽ nhận lấy sự thù địch của toàn bộ thế giới phù thủy."

"Thẳng thắn mà nói, con cũng không tính là đặc biệt rõ ràng." Elena rất thành thật lắc đầu.

"Vậy, con có biết, dù cho cái cơ hội thành công mà con nói là thật, thì sẽ phải trả cái giá lớn đến mức nào không?"

"Trên thực tế, con vẫn chưa nghĩ tới."

Elena một lần nữa lắc đầu.

Không đợi Dumbledore mở miệng, cô bé nói tiếp.

"Nhưng mà, con chỉ biết một điều..."

Elena đứng dậy, liếc nhìn Dumbledore, rồi lại nhìn Grindelwald bên cạnh, nở một nụ cười tươi tắn đầy tự tin.

"Con biết, một khi chúng ta quyết định gạt Ngân hàng phù thủy Gringotts ra khỏi bàn cờ, một lần nữa nắm giữ quyền lợi tiền tệ và mạch sống tương lai vào tay mình. Lúc đó, đứng sau lưng con, chính là toàn bộ giới pháp thuật nhân loại – bao gồm cả hai vị ở đây."

Nội dung này được truyen.free chuyển ngữ riêng biệt, xin đừng sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free