Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 224: Otto tiên sinh vạn tuế

Đinh đinh thùng thùng ——

Nhìn cách đó không xa năm viên kim cương từ đồng hồ cát của học viện Hufflepuff rơi xuống, trong mắt Dumbledore thoáng hiện một tia phiền muộn, chỉ mong cô tiểu thư Elena Caslaner đáng đau đầu kia sẽ không coi đây là lời cổ vũ cho những việc nàng đã l��m.

Tuy rằng về mặt lý thuyết, hiệu trưởng có quyền hạn vô tận trong việc trừ điểm và cộng điểm, nhưng xét đến cảm xúc của giáo chức cùng các học sinh, thông thường mà nói, khi có tình huống cộng điểm, trừ điểm quan trọng xảy ra, đều sẽ sớm thông báo và thảo luận với các viện trưởng học viện và giáo chức liên quan.

Bởi vậy, đúng như Dumbledore đã nói, việc thưởng cho Hermione Granger quả thật đã được quyết định sau khi thảo luận với bốn vị viện trưởng và bà Pomfrey, trưởng y tế Hogwarts. Trên thực tế, nếu Hermione trực tiếp tham gia vào quá trình chữa trị tất cả học sinh, chứ không chỉ là kêu gọi giúp đỡ, nàng thậm chí có thể đặc biệt nhận được một phần thưởng cống hiến đặc biệt của Hogwarts.

Nhưng còn về phần thưởng cho Elena, thì hoàn toàn là một chuyện ngoài kế hoạch.

Nếu không phải vì thiếu tính khả thi trong thực tế và không thể tạo ra tác dụng cảnh cáo, Dumbledore thậm chí muốn ném cái "quả bóng lông trắng" chuyên gây rắc rối này vào một học viện riêng biệt để trừ điểm, trừ điểm và trừ điểm.

"Ta xin nhấn mạnh lại một lần nữa, học sinh không được phép vào rừng cấm săn bắn. Đồng thời, xin đừng thi triển ma pháp ở hành lang, càng không nên dùng ma pháp mình học được lên người bạn học. Đương nhiên, ngoài ra, hành lang tầng bốn phía bên phải năm nay cũng là khu vực cấm."

"Nếu có thể, ta hy vọng các vị bạn học có thể trong khi tự mình tuân thủ quy tắc, kịp thời chỉ ra và khuyên ngăn hành vi vi phạm quy tắc của bạn học bên cạnh, giúp bạn bè tránh xa nguy hiểm và những hình phạt do vi phạm kỷ luật mang lại."

Sau khi nói đến đây, Dumbledore nhìn Hermione một cái đầy thâm ý, nở một nụ cười cổ vũ và mong đợi.

Nếu nói giáo dục, chính là dùng một cá nhân để ảnh hưởng một người khác, hoặc là một cá nhân để ảnh hưởng một nhóm người.

Trong sự nghiệp giảng dạy lâu dài của Dumbledore, những quy định, chế độ của trường và sự giám sát của giáo sư, còn lâu mới hiệu quả và trực quan bằng sự giúp đỡ từ bạn bè bên cạnh.

Theo quan sát của ông, không còn nghi ngờ gì nữa, cô tiểu thư Hermione Granger chính là một trong những người "đặc biệt" có thể ảnh hưởng đến lời nói và hành động của Elena, và với tư cách là một học sinh của học viện Gryffindor, sự nghiêm cẩn và nghiêm túc thể hiện ở cô bé ấy lại càng hiếm có.

Dumbledore lại dừng một chút, nhìn quanh lễ đường một lần nữa. Các học sinh với vẻ mặt nghiêm túc, nhưng ông vẫn không nhìn thấy bóng dáng của cái "quả bóng lông trắng" kia. Cảm giác bất an trong lòng ông lão càng trở nên rõ ràng, cứ như lúc này đã có điều tồi tệ đang xảy ra.

"Thôi được, chúng ta hãy chuyển sang một chủ đề vui vẻ hơn đi."

Dumbledore nhẹ nhàng vỗ tay, làm dịu bầu không khí có phần nghiêm túc trong lễ đường. "Đầu tiên đương nhiên là Quidditch, điều mà không ít bạn học quan tâm nhất. Xin các vị yên tâm, thời gian tuyển chọn cầu thủ Quidditch và thời gian thi đấu vẫn sẽ diễn ra như thường lệ, đồng thời sẽ không bị ảnh hưởng bởi các hoạt động huấn luyện trước đó."

Nghe Dumbledore nói vậy, Oliver Wood ngồi cạnh bàn dài Gryffindor phấn khích dùng chân ly thủy tinh gõ bàn một cái. Cậu đã nóng lòng muốn tập hợp các thành viên đội đ�� bắt đầu huấn luyện phục hồi. Thất bại thảm hại trước đội Slytherin học kỳ trước đã khiến cậu u sầu gần như cả kỳ nghỉ.

"Không thể không nói, số lượng học sinh Hogwarts đã tăng lên rất nhiều so với thời ta đi học năm xưa. Trải qua hai sự cố quy mô lớn vừa qua, nhà trường nhận ra rằng hệ thống y tế hiện có của chúng ta đôi khi không thể hoàn toàn đáp ứng nhu cầu của Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts."

Dumbledore vừa nói, vừa liếc nhìn bàn dài của học viện Hufflepuff và Slytherin, lại nhìn những phù thủy nhỏ năm nhất và năm thứ bảy với vẻ mặt đỏ bừng, ông hắng giọng một cái.

"Vì vậy, chúng ta rất vinh dự mời được ngài Otto Apocalis, người có kinh nghiệm chữa trị phong phú, đến Hogwarts, gia nhập vào phòng y vụ của trường, để bảo vệ cuộc sống hàng ngày của các vị tại trường. Đồng thời, ngài Apocalis cũng sẽ kiêm nhiệm chức vụ quản lý lâu đài Hogwarts, cùng ngài Filch gánh vác công việc tuần tra sân trường, để đảm bảo có thể cung cấp viện trợ cho các vị trong thời gian ngắn nhất sau khi sự cố xảy ra."

Theo lời giới thiệu của Dumbledore, các phù thủy nhỏ lúc này mới chú ý tới, cuối dãy ghế giáo chức dài ngoằng có thêm một chiếc ghế, một lão phù thủy bình thường, khuôn mặt hòa ái, hơi gầy yếu đang mỉm cười gật đầu chào hỏi mọi người.

Hầu hết các giáo sư ngồi trên dãy ghế giáo chức đều tỏ vẻ hơi kinh ngạc, nhưng khi thấy bà Pomfrey, giáo sư McGonagall, cùng tất cả các viện trưởng học viện bao gồm cả giáo sư Snape đều chủ động vỗ tay chào mừng, họ cũng đều gạt bỏ nghi ngờ trong lòng, mỉm cười vỗ tay cùng chào đón đồng nghiệp mới.

Dù sao cũng chỉ là một trị liệu sư kiêm quản lý lâu đài, chỉ cần các vị viện trưởng và hiệu trưởng đã thông báo trước, thì quả thật không cần phải thông báo riêng cho mọi người.

Tuy nhiên, khác với sự hòa hợp của dãy ghế giáo chức, tiếng vỗ tay từ các học sinh rõ ràng là hờ hững hơn nhiều.

Trong lễ đường chỉ vang lên một tràng vỗ tay lễ phép, nhưng không mấy nhiệt tình. Nếu ngài Otto Apocalis này không kiêm nhiệm quản lý lâu đài Hogwarts, có lẽ sẽ nhiệt tình hơn một chút, nhưng cũng chỉ có hạn.

"Khụ, khụ."

Grindelwald, à không, chính xác hơn là ngài Apocalis liếc nhìn đại sảnh lễ đường đang có tiếng vang khá lạnh nhạt, khẽ nhướng mày, hắng giọng một cái, đứng dậy, lễ phép gật đầu nhẹ với Dumbledore.

"Nếu có thể, giáo sư Dumbledore, liệu ngài có thể cho phép tôi nói vài lời không?"

Mặc dù ngồi ở vị trí cuối cùng của dãy ghế giáo chức, nhưng khi ông lão từ từ đứng dậy, mọi người chợt có cảm giác trong khoảnh khắc rằng ông mới là trung tâm của lễ đường. Một phép so sánh không mấy phù hợp, cứ như trong lễ đường đột nhiên xuất hiện hai Dumbledore vậy.

"Đương nhiên rồi, ngài Apocalis."

Dumbledore hiện lên vẻ kinh ngạc trên mặt, nhưng lập tức nhanh chóng phản ứng, mỉm cười đáp lại.

"Cảm ơn, Albus."

Grindelwald cúi người lễ phép, quay đầu nhìn những gương mặt trẻ trung tò mò trong lễ đường. Ánh mắt ông lướt qua những món ăn đơn giản, đạm bạc trên bốn dãy bàn dài, khóe miệng cong lên một độ cong vui mừng, mím môi cười một tiếng.

"Hogwarts là một nơi mê hoặc lòng người. Ta không chỉ một lần muốn trở lại đây trong mơ, nhưng vẫn luôn không tìm được cơ hội thích hợp, cho đến khi giáo sư Dumbledore đặc biệt đến chỗ ở của ta để mời. Nhưng, kể từ khi biết được nguy cơ mà Hogwarts đang đối mặt từ lời của giáo sư Dumbledore, ta vẫn luôn suy nghĩ, với tư cách là một trị liệu sư, ta có thể làm gì cho các vị?"

"Chỉ là chữa trị thân thể các vị sau khi bị thương sao? Không, đương nhiên là không đủ. Vì v��y, ta nghĩ đến việc kiêm nhiệm quản lý lâu đài, muốn kịp thời bảo vệ các vị trước khi một số nguy hiểm xảy ra. Nhưng chỉ như vậy, dường như vẫn còn chưa đủ, bởi vì điều đó đồng thời không thể giúp các vị có được một cơ thể khỏe mạnh tự bảo vệ mình..."

Ông lão mỉm cười nhìn những phù thủy nhỏ còn có chút mông lung, bỗng nhiên tăng cao âm lượng.

"Cho đến hôm nay, khi ta thấy các vị ngồi trong lễ đường, ta mới chợt nhận ra rằng, thực ra ta vẫn có thể cống hiến một chút không đáng kể cho ngôi trường này và các vị. Ta quyết định trích một phần từ số tiền tích lũy cá nhân của mình, không ràng buộc đầu tư vào chi phí ẩm thực của Hogwarts, để ba bữa ăn một ngày trong trường có thể khôi phục lại tiêu chuẩn ăn uống như đã từng."

Đã từng... tiêu chuẩn ăn uống?

Mỗi bữa đều có đủ các loại thịt, có thể không cần xếp hàng, ăn cho đến khi không thể ăn được nữa sao?

Các học sinh nhìn nhau. Sau khi trải qua một thời gian thực đơn đạm bạc, không ai là không hoài niệm quy cách ba bữa cơm xa hoa, xa xỉ đã từng của Hogwarts.

Grindelwald liếc nhìn những phù thủy nhỏ với biểu cảm dần chuyển từ nghi hoặc sang kinh ngạc, rồi hướng đến những phù thủy nhỏ đang chuyển biến sang vẻ mừng rỡ như điên. Ông khẽ gật đầu, lòng có chút hài lòng.

Quan điểm của cái "quả bóng lông trắng" kia đôi khi vẫn vô cùng đáng tham khảo. Tiền bạc và mỹ thực, vĩnh viễn là phương thức trực tiếp nhất để xua tan sự lạnh lùng và giành lấy thiện cảm.

Còn về tiền từ đâu ra? Elena đã sớm nói cho ông biết, Dumbledore đã giấu tất cả số tiền thế chấp trường học trong lâu đài.

Cần phải biết, hiện tại ông là Paracelsus mà. Là nhân vật đại diện của thuật luyện kim cổ đại, là từ đồng nghĩa với "đại gia", là một trong những người phát hiện ra hòn đá của các triết gia.

Sáng nay tại văn phòng hiệu trưởng, Dumbledore đã giới thiệu ông như vậy với các giáo sư. Nếu không thì bà Pomfrey và giáo sư McGonagall cùng những người khác đã không dễ dàng tán đồng ông như vậy. Còn về phương thức nghiệm chứng lại đặc biệt đơn giản, ma văn chữa trị cổ xưa "ur" không phải là thứ người bình thường có thể nắm giữ.

Vì vậy, Albus Dumbledore, người giới thiệu và chứng minh, tất nhiên sẽ không vì keo kiệt một chút tài sản mà tự vạch trần mình.

"Ngài Apocalis vĩ đại!"

"Tiên sinh Otto vạn tuế!"

"Hoan nghênh đến với Hogwarts!"

Đúng lúc này, các học sinh cuối cùng cũng phản ứng kịp, tiếng hoan hô trong nháy mắt vang vọng trời xanh.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc đáo chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free