Tại trường Ma pháp Hogwarts, ở tầng tiếp theo của tòa thành, ngay trước cửa phòng làm việc của Snape.

So với sự hưng phấn tột độ của Elena, cảm xúc của cô bé Hannah tội nghiệp thì gần như đã chạm tới bờ vực sụp đổ.

Theo tiếng nổ điếc tai nhức óc cùng những mảnh vụn cửa vỡ nát nằm rải rác trên đất trước mắt, Hannah Abbott, người vốn đang mơ mơ màng màng bị kéo lên "con thuyền giặc" này, dần dần lấy lại sự tỉnh táo.

"Trời ơi, chúng ta đã làm gì thế này?!"

Hannah ngơ ngác nhìn đống tài liệu ma dược đang ôm trong lòng, phát ra tiếng rên rỉ bàng hoàng, bất lực, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện rõ vẻ mờ mịt.

Dù sao đi nữa, việc cho nổ tung văn phòng của một giáo sư, đối với một học sinh năm nhất mà nói, quả thật quá mức kích thích – chưa kể, đây còn là giáo sư Ma dược mà các nàng sẽ phải đối mặt ngay sau đây.

"Chúng ta đang làm nên lịch sử."

Elena mỉm cười, quay người xoa xoa khuôn mặt nhỏ của Hannah, sợi tóc ngốc trên đỉnh đầu khẽ lay động, lộ ra nụ cười đắc ý như một ác ma, giọng nói mang theo sự tự hào và phấn khích mãnh liệt.

"Nghĩ mà xem, Hannah. Cướp trước phòng học Ma dược làm gián đoạn kế hoạch giảng dạy bình thường, cho nổ tung cửa lớn văn phòng, công khai cướp bóc bộ sưu tập cá nhân của một giáo sư chính thức... Mỗi việc chúng ta làm đều là những chuyện chưa từng xảy ra trong tòa thành Hogwarts này."

"Đó là bởi vì, làm như vậy sẽ bị đuổi học mất thôi..."

Nghe Elena liệt kê từng hành vi vi phạm điều cấm, Hannah Abbott cuối cùng đã hoàn hồn, khuôn mặt nhỏ đáng thương nhăn lại thành một cục, chỉ thiếu chút nữa là òa khóc nức nở.

"Yên tâm đi, cho dù có bị đuổi học, không phải vẫn còn có ta giúp ngươi sao? Huống hồ ta đã sớm nghiên cứu đi nghiên cứu lại nội quy trường học Hogwarts rất nhiều lần rồi, hành vi này nhiều nhất cũng chỉ là bị cấm túc một chút thôi – đương nhiên, có thể thời gian sẽ khá dài."

Elena véo nhẹ mũi Hannah, vẻ mặt thành thật giải thích.

Thực tế, việc muốn bị đuổi học khỏi trường Ma pháp Hogwarts là một chuyện vô cùng khó khăn.

Không giống với các trường học ở thế giới không ma thuật, việc đuổi học một phù thủy nhỏ khỏi trường học gần như đồng nghĩa với việc tước bỏ quyền học tập và thi triển phép thuật của phù thủy đó – điều này thực chất không còn đơn thuần là một hình phạt của nhà trường, mà là sự tước đoạt quyền lợi cơ bản cực kỳ nghiêm trọng của một phù thủy, mức độ nghiêm trọng thậm chí không kém gì việc bị phán án tù Azkaban, gần như tương đương với án tử hình.

Bởi vậy, nói chính xác, ngay cả hiệu trưởng trường Ma pháp Hogwarts cũng không có quyền hạn đó.

Thật ra, chỉ cần xem xét kỹ những trường hợp học sinh bị đuổi học trong thế giới phép thuật suốt nhiều năm qua, có thể thấy rằng, chỉ khi một phù thủy nhỏ nghiêm trọng vi phạm luật pháp và quy định của thế giới phép thuật – chú ý, là quy định của thế giới phép thuật chứ không phải nội quy trường học – mới có thể xảy ra tình huống xử phạt như vậy.

Chẳng hạn như Newt Scamander, người đã chủ động nhận lãnh "tội" để tránh cho Rita Lestrange, vợ của anh trai mình, bị đuổi học vì "nuôi dưỡng và thử nghiệm rái cá đào chồn vi phạm quy định, đồng thời đe dọa tính mạng của một học sinh";

Chẳng hạn như Rubeus Hagrid, người bị Tom Riddle vu cáo tội danh mở Mật thất thả quái vật và sát hại một học sinh, sau đó bị Hogwarts đuổi học, đồng thời bị bẻ gãy đũa phép;

Chẳng hạn như Gellert Grindelwald, người vì nghiên cứu Hắc thuật cấm kỵ và ma pháp chiến tranh, đồng thời tiến hành các thí nghiệm ma pháp cực kỳ nguy hiểm trên người bạn học, gây ra hư hại kiến trúc trường học và khiến một lượng lớn học sinh bị thương;

Thậm chí là Harry Potter lừng danh, người thỉnh thoảng lại đối mặt nguy cơ bị nhà trường đuổi học...

Nếu thống kê kỹ lưỡng, thực ra cậu ấy hầu như toàn bộ đều là do liên quan đến việc nghiêm trọng vi phạm « Pháp luật Bảo mật của Liên đoàn Phù thủy Quốc tế », mới bị triệu tập để thẩm tra và xử lý – cho dù là việc lái xe bay rêu rao khắp nơi vào năm thứ hai, việc thổi phồng dì vào năm thứ ba, năm thứ tư... Ờm, năm đó là vì liên quan đến việc truyền bá biểu tượng tà giáo, năm thứ năm thì sử dụng Thần chú Hộ mệnh ngay trước mặt Dudley Dursley...

Ngoài ra, ngay cả trong thời kỳ Umbridge lạm dụng chức quyền nhất trong lịch sử Hogwarts khi bà kiêm nhiệm chức hiệu trưởng, với hành vi cực kỳ nghiêm trọng là Harry công khai nhắc đến tên Voldemort trong lớp học,

cuối cùng cũng chỉ bị cấm túc và phạt thể chất mà thôi.

Đương nhiên, điểm mấu chốt nhất là, chỉ cần có Dumbledore và Grindelwald ở đó, với trình độ ma pháp cao thâm của hai vị này, cho dù Giáo sư Snape có thể mời được Newt "mũi chó" Scamander trong truyền thuyết đến trường hỗ trợ phá án, e rằng cũng không tìm thấy bất kỳ manh mối hữu ích nào.

Nếu Dumbledore và Grindelwald lựa chọn "trợ Trụ vi ngược", đứng về phía Giáo sư Snape để ỷ mạnh hiếp yếu, thì Elena đi ngang Caslaner cũng không phải là quả hồng mềm dễ bắt nạt – cùng lắm thì lật bàn, cá chết lưới rách, cuối cùng tất cả mọi người sẽ chẳng còn gì để chơi.

Tuy nhiên, điều đáng tiếc là, tố chất tâm lý của cô bé Hannah rõ ràng yếu ớt hơn nhiều so với những gì Elena tưởng tượng.

"Coi như bị đuổi học... Coi như?"

Kể từ khi nghe thấy giả thuyết về khả năng bị đuổi học, tuyến phòng thủ tâm lý cuối cùng của Hannah đã hoàn toàn sụp đổ, đến mức những lời giải thích và lý do Elena nói sau đó đã hoàn toàn không thể nào đi vào tâm trí và suy nghĩ của cô bé.

"Elena, cậu rất ghét tớ sao?"

Đôi mắt của cô bé Hannah hoàn toàn trống rỗng, tựa như một thể xác đã mất đi linh hồn.

"Đương nhiên không phải, cậu sao lại nghĩ như vậy? Cậu là một trong những người bạn thân nhất của tớ mà." Elena nhìn Hannah với vẻ hơi hoang mang, không chút do dự đáp lời.

"Vậy thì, Elena, cậu rất ghét Giáo sư Snape sao?"

Không trả lời câu hỏi của Elena, Hannah với đôi mắt vô hồn nhìn vào đống bừa bộn, tiếp tục hỏi như một con rối không có cảm xúc.

"Làm sao có thể?! Trong toàn bộ Hogwarts, người tớ kính trọng và yêu thích nhất chính là Giáo sư Severus Snape."

Elena chớp chớp mắt, đặc biệt nghiêm túc nói.

Phải nói rằng, lý do khiến học viện Slytherin về sau trở thành học viện có nhiều nữ sinh nhất, phần lớn là bắt nguồn từ sức hút nhân cách của Giáo sư Snape, cùng với giá trị nhan sắc của Thiếu gia Malfoy – đương nhiên, số lượng người yêu thích Tom Riddle cũng không ít, dù sao trước khi hiến tế cái mũi để đổi lấy tuổi thọ, Chúa tể Hắc ám thứ hai vẫn còn rất đẹp trai.

"Kính trọng nhất?"

Hannah liếc nhìn cánh cửa gỗ bị ma chú thổi bay thành từng mảnh vụn, nhẹ giọng lặp lại một câu.

"Yêu thích nhất?"

Hannah lại liếc mắt nhìn đống tài liệu ma dược vừa lấy ra từ phòng học môn Ma dược đang ôm trong lòng, đủ để phá vỡ mọi kế hoạch giảng dạy của Giáo sư Snape – quả thực, nếu là người không hiểu rõ môn Ma dược, căn bản không thể làm được điều này.

"Vậy thì... một trong những người bạn thân nhất? Ra là thế, tớ hiểu rồi."

Hannah gật đầu nhẹ, mặt không đổi sắc, đôi mắt trống rỗng nhìn về phía con tròn lông trắng trước mặt, giọng nói bình tĩnh đến mức như một vũng nước đọng: "Elena, bây giờ chúng ta tuyệt giao vẫn còn kịp không?"

"Ai, ai?!"

Toàn bộ quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả đón nhận.