Là một giáo viên, điều quan trọng nhất là: không thể mang cảm xúc cá nhân lên lớp học.

Nếu chỉ bàn về khả năng kiểm soát cảm xúc cá nhân, thì trong toàn bộ trường Pháp thuật Hogwarts, e rằng ngoài giáo sư Dumbledore ra, không ai có thể làm tốt hơn Severus Snape ở khía cạnh này.

Mặc dù vụ án trộm cắp phá hoại cửa phòng chưa từng có, thậm chí có thể dùng từ 'kinh hoàng' để miêu tả, cùng với danh sách độc dược bị mất mát chưa kịp thống kê chi tiết, đã khiến Severus Snape không khỏi dâng lên từng đợt khó chịu trong lòng.

Tuy nhiên, khi đến trước phòng học Độc dược, trên mặt Snape vẫn là vẻ mặt băng giá vạn năm không đổi ấy – ông ta vẫn chưa đến mức trút bỏ cảm xúc tồi tệ này lên một đám phù thủy nhỏ năm nhất chẳng hiểu gì.

Dẫu sao, bất kể là từ kết luận của giáo sư Dumbledore, giáo sư Flitwick, ông Apocalypse và những người khác; hay từ kinh nghiệm phán đoán của Snape, một phù thủy có đủ gan và khả năng làm chuyện này, đích thị chỉ có thể là những phù thủy trưởng thành từ bên ngoài lâu đài.

Điều duy nhất khiến Snape canh cánh trong lòng là: Rốt cuộc phải có mối thù sâu đậm đến mức nào mới dùng bùa nổ để phá cửa văn phòng của ông, thay vì dùng bùa mở khóa đơn giản hơn? – Ông ta không tin một phù thủy có thể nắm giữ nghệ thuật điều khiển thần chú tinh xảo đến vậy lại không biết cách thi triển bùa mở khóa. Rõ ràng đây là một hành vi thị uy và khiêu khích không thể rõ ràng hơn.

Tuy nhiên, từ những thông tin mơ hồ mà hai vị lão phù thủy tiết lộ trong cuộc trò chuyện, dường như kẻ gây họa là một gã phiền phức mà cả hai đều khá quen thuộc. Ngay cả hai người đứng đầu danh sách quyền lực nhất giới pháp thuật cũng có xu hướng lựa chọn phương thức xử lý ổn thỏa.

Thế thì, Snape đương nhiên hiểu rằng ông ta gần như chắc chắn sẽ phải nuốt cục tức này. Nếu cứ tiếp tục đứng ở cửa văn phòng nhìn mọi người nghiên cứu và bàn luận toàn bộ quá trình cướp bóc, chỉ càng khiến ông ta thêm bực tức.

So với việc đó, dù đến sớm phòng học Độc dược có nghĩa là phải chịu đựng thêm một lúc đám nhóc con vô tri kia, nhưng ít nhất trong phòng học Độc dược, Snape vẫn tự tin có thể khiến mọi việc diễn ra theo đúng ý mình.

“Năm phút nữa, ta mong thấy tất cả mọi người đều đã yên vị trong phòng học.”

Snape khẽ nhướng mày, trấn tĩnh lại cảm xúc một lần nữa, lướt mắt nhìn đám phù thủy nhỏ năm nhất đang im bặt như hến, nhẹ nhàng buông một câu rồi vượt qua Elena cùng những người khác, thẳng tiến vào phòng học dưới lòng đất.

Còn về chuyện gì đã xảy ra giữa ba cô bé ở cửa, chỉ cần xác định không phải bắt nạt trong trường học, những chi tiết còn lại Snape hoàn toàn không có hứng thú tiếp tục tìm hiểu.

Với những nhóm nhỏ trẻ con như vậy, đó luôn là một trong những lĩnh vực mà Snape không hề giỏi, thậm chí có phần mâu thuẫn.

“Ừm ân, được ạ.”

Elena ngoan ngoãn gật đầu, đưa mắt nhìn tà áo chùng đen của Snape phồng lên rồi biến mất sau cánh cửa phòng học. Sau đó, cô bé quay đầu nhìn Hermione Granger, người vừa bị mình cướp mất nụ hôn đầu, nhún vai vẻ bất đắc dĩ, chuẩn bị trình bày một đoạn phát biểu chuẩn mực của gia tộc Caslaner như trong sách giáo khoa.

“Xin lỗi, Hermione yêu dấu. Như cậu thấy đấy, có lẽ tớ và Hannah trước tiên cần phải… Ơ?”

Lời còn chưa dứt, Elena chợt nhận ra bên cạnh mình đã chẳng còn ai.

Chẳng biết từ lúc nào, Hannah và Hermione đã lặng lẽ xúm lại gần nhau, dường như đang thì thầm bàn tán điều gì đó. Qua ánh mắt thỉnh thoảng liếc nhìn sang của hai người, rõ ràng chủ đề có một phần lớn liên quan đến cô bé.

“Hannah, Hermione? Các cậu đang nói chuyện gì vậy?”

Elena khó hiểu chớp chớp mắt, nhanh chóng sáp lại gần.

Theo lý thuyết, tình huống bạn bè thân thiết hòa thuận như thế này vốn phải là hình thức hòa hợp tốt đẹp nhất mà cô bé hình dung.

Nhưng không hiểu vì sao, trong lòng Elena luôn có một chút bất an khó tả – chẳng lẽ lời đồn có gì đó không đúng? Các cô bé chẳng phải đã ăn ba phần trứng rắn tro lửa sao, theo huyền học mà nói, đáng lẽ phải cùng lúc tăng độ thiện cảm của cả ba người mới phải chứ.

“Không có gì, chỉ là nói chuyện phiếm về những chuyện thú vị xảy ra lúc cậu không có ở đây thôi.”

Hermione hơi hoảng loạn liếc nhìn con "viên lông trắng" đang sáp lại gần, bất giác đỏ bừng mặt. Ngay lập tức, cô bé nhanh chóng phản ứng lại, khẽ hừ một tiếng, khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo tỏ vẻ nghiêm nghị, dứt khoát vẫy tay.

“Vậy tớ về phòng sinh hoạt chung Gryffindor tự học đây, Hannah các cậu cứ đi học trước nhé… Ừm, chúng ta gặp lại sau?”

Đoạn cuối cùng, Hermione quay sang nhìn Hannah nói.

“Gặp lại sau?” Elena nhíu mày, chỏm tóc ngốc trên đỉnh đầu cảnh giác bật lên nhanh chóng.

“Được rồi, Elena, đừng ngẩn người nữa.”

Không đợi Elena tiếp tục truy hỏi, Hannah Abbott tức giận dùng sách giáo khoa trong tay vỗ vào vai con 'viên lông trắng', tiện tay nhét cuốn 《Độc dược và Thuốc pháp thuật》 cùng đủ loại vật phẩm cần dùng cho tiết Độc dược mà Hermione mang xuống vào lòng Elena, rồi vươn tay kéo cánh tay Elena về phía phòng học.

“Nhưng, nhưng mà… Tớ luôn cảm thấy…”

Ánh mắt Elena di chuyển qua lại giữa 'đôi cánh' của cô bé, cau mày cố gắng sắp xếp ngôn ngữ – cô bé luôn thấy một chút mất tập trung, dường như cô sắp từ một người chiến thắng cuộc đời khiến người khác ngưỡng mộ, biến thành một con gà béo cụt cánh đáng thương.

“Không nhưng nhị gì cả! Cậu không nghe giáo sư Snape nói sao? Lát nữa là bắt đầu vào học rồi.”

Hannah ngẩng mặt lên, nghiêm túc nói, “Đây là tiết học đầu tiên của chúng ta ở Hogwarts đấy, tớ không muốn bị giáo sư trừ điểm vì cậu đâu.”

Về chuyện quả trứng rắn tro lửa bị giấu đi kia, cô bé sẽ không dễ dàng quên đâu. Đúng như Hermione đã nói – 【con ‘viên lông trắng’ này chính là một kẻ lừa đảo đa tình từ đầu đến cuối】.

“Vẫn còn năm phút nữa mà, đâu cần vội vàng thế. Dù sao Hannah cậu cũng không kéo được tớ, chi bằng lén nói cho tớ biết, vừa nãy các cậu rốt cuộc đã tán gẫu những gì…”

Elena đứng thẳng người, dễ dàng hóa giải lực kéo từ Hannah, chỏm tóc ngốc trên đỉnh đầu đắc ý lay động, mặt dày hỏi.

Mặc dù ngay cả khi không có trạng thái gia trì của 【Ma văn phù văn thứ hai】 thần kỳ, với tư cách là một phù thủy lai, Elena vẫn có sức mạnh tuyệt đối lớn hơn Hannah đáng kể. Có thể giữ tỷ lệ thắng ngang ngửa với cá lớn trong hồ Lomond, thì không phải là phù thủy nhỏ bình thường có thể kéo nổi – huống chi Hannah trên tay còn đang ôm cả bộ dụng cụ độc dược của chính mình.

“Thật sao, cậu chắc chứ? Đừng trách tớ không nhắc trước đấy nhé.”

Cô bé sắt nhỏ quay người, mặt không cảm xúc nhìn Elena, lặng lẽ thở dài một tiếng, ngữ khí bình tĩnh.

“Đương nhiên rồi, tớ đâu có khoác lác. Nếu tớ nghiêm túc, cả Hogwarts này chẳng mấy ai khỏe hơn tớ đâu…”

Elena đắc ý gật đầu, chỏm tóc ngốc trên đầu lắc lư qua lại, trông vô cùng ngông nghênh.

Con ‘viên lông trắng’ này, càng ngày càng quá đáng rồi đấy ư?!

Xem ra, quả thực cần thử một vài cách Hermione đã đề nghị để thuyết phục Elena – nhưng Hannah không định dùng kiểu quấy rầy eo mà Hermione gợi ý đâu, cô bé còn một lựa chọn tốt hơn.

Hannah Abbott nheo mắt lại, nhìn Elena vẫn vô tư trước mặt, trong lòng chợt dâng lên một luồng tức giận. Ánh mắt cô bé dõi theo chỏm tóc ngốc lúc ẩn lúc hiện trên đỉnh đầu cô gái, đột nhiên vươn tay, túm chặt lấy.

QAQ!!!

Chỏm tóc ngốc trên đỉnh đầu bị người ta túm chặt bất ngờ, vẻ mặt Elena lập tức thay đổi.

“Đau đau đau đau đau đau đau đau ——”

(/?Д?)/

“Buông ra, buông ra…”

“Tớ sai rồi, tớ sai rồi, tớ đi vào phòng học ngay đây…”

“Giáo sư Snape cứu mạng với! ~”

“Ô ô ô, tóc ngốc sắp rụng rồi…”

————

————

Hừ ~

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đượm tâm huyết từ truyen.free.