Snape cúi đầu nhìn lướt qua những con ốc sên, nấm, tép tỏi, cà rốt thái lát đang nướng dở sống dở chín... Lại liếc mắt nhìn Elena với khuôn mặt dày hơn cả tường thành, nhắm mắt hít sâu một hơi, nén xuống lửa giận đang bùng lên trong lòng. Cuối cùng hắn cũng cảm thấy mở mang tầm mắt, không ngoài dự đoán, hắn hẳn là đã gặp một "thiên tài" học sinh môn Ma dược học từ trước tới nay — nàng thật sự nghĩ điều chế ma dược và nấu ăn là một chuyện sao?!

"Tuyệt vời! Tuyệt vời!"

Snape khẽ nheo mắt lại, tựa như một con rắn bị chọc giận, nhìn chằm chằm Elena, giọng nói như phát ra từ hầm băng, khiến người ta không kìm được mà rùng mình.

Ngay lập tức, cả phòng học chìm vào một sự tĩnh lặng chết chóc.

"Không chút nghi ngờ... Ta thừa nhận những quy tắc lớp học trước đó quả thật có chỗ qua loa..."

Snape chậm rãi nói, giọng không lớn, nhưng lại toát ra một sự đáng sợ khiến người ta run rẩy.

"Sau đó, ta sẽ chỉnh lý và liệt kê một phần kỷ luật lớp học chi tiết hơn. Chẳng hạn như, nghiêm cấm nghịch lửa, nghịch dao... hay nghịch ngợm nguyên liệu ma dược trong giờ học ma dược."

Vừa nói, Snape xoay người, ánh mắt quét một vòng khắp phòng học yên tĩnh, rồi dừng lại ở Albert Crewe và Yêu Ngươi Diasia một chút. Sau khi hài lòng khi thấy tất cả các phù thủy nhỏ đều ngoan ngoãn gật đầu, hắn một lần nữa chuyển ánh mắt về phía Elena — giờ đây, chỉ còn...

Hả?!

Khóe miệng Snape giật giật, gân xanh trên trán hắn khẽ nổi lên.

Hóa ra, nhân lúc hắn quay người nói chuyện, Elena lại lấy ra một nắm lớn các loại xiên nướng trong tay, đặt lên lửa, cẩn thận xoay qua xoay lại. Ngọn lửa cháy xém bề mặt xiên nướng, từng đợt hương thơm nồng đậm hơn chậm rãi lan tỏa khắp phòng học.

So với món ốc sên hấp kiểu Pháp đậm mùi phô mai trước đó, lần này, mùi thơm tỏa ra từ việc nướng dầu mỡ trên chất đạm lại càng dễ khiến người ta thấy đói bụng — nếu muốn so sánh, đây là một hương vị quyến rũ hơn cả sò điệp nướng than.

Hơn nữa, trong không khí còn thoang thoảng hương thơm hỗn hợp của nấm nướng, tép tỏi nướng và cà rốt thái lát nướng, dù chỉ hít vào mũi, cũng đủ khiến các phù thủy nhỏ bắt đầu vô thức tiết nước bọt trong miệng.

Ùng ục ~

Ùng ục ~ ùng ục ục ~

Trong phòng học vang lên liên tiếp tiếng bụng réo, trong chốc lát tựa như tiếng ếch kêu vang đồng ruộng vào đêm hè.

Bận rộn suốt cả buổi sáng, các phù thủy nhỏ vốn đang trong giai đoạn phát triển cơ thể đã sớm đói meo. Tất cả mọi người đều mắt không rời Elena, theo từng lần cô bé lật xiên, điên cuồng nuốt nước bọt.

Ngay cả Snape cũng cảm thấy trong bụng bắt đầu truyền đến từng đợt cảm giác cồn cào, chỉ là dựa vào ý chí phi phàm, cùng với sáu con ốc sên hấp phô mai "đội sổ" trước đó, vẫn chưa đến mức lộ ra vẻ bối rối khiến người ta bật cười.

"Ta nói..."

Snape hung tợn nhìn chằm chằm Elena, gằn từng chữ, giọng nói như nghiến răng mà bật ra, mang theo cái cảm giác lạnh lẽo rợn người như lưỡi cưa xẹt qua tấm sắt.

"Ma, dược, khóa, cấm, nghịch, lửa!"

"Nhưng, mà... Giáo sư Snape. Những xiên nướng này, con đều đã làm dở một nửa rồi, chẳng lẽ có thể bỏ dở giữa chừng sao?"

Cảm nhận được sát khí gần như thực chất trước mặt, cọng tóc ngố trên đầu Elena sợ hãi run rẩy, thân thể lại vô thức lùi về sau, bảo vệ những xiên nướng trước mặt, cẩn thận giải thích.

"Hơn nữa, ngài trước đó cũng đã nói, không thể lãng phí... nguyên liệu ma dược. Mà lại, việc này cũng không hẳn là hoàn toàn không liên quan đến môn Ma dược đâu ạ, ít nhất... que xiên nướng con dùng chính là gai nhím trong tủ."

"Gai nhím? Dùng làm que xiên thịt?!"

Snape nghe lời Elena nói, quay đầu nhìn lướt qua cái tủ ma dược không biết đã bị mở ra từ lúc nào, lúc này mới nhận ra những cái xiên thịt đen sì trong tay Elena thực chất là gì, không khỏi tức đến bật cười.

Không còn nghi ngờ gì nữa, gai nhím đã bị lửa đốt đương nhiên không thể dùng để điều chế ma dược sau này được.

Nói cách khác, cái tên nhóc tham ăn này vì muốn nướng ốc sên mà tàn phá một đống nguyên liệu ma dược còn sót lại trong phòng học... Dù chẳng đáng bao nhiêu tiền, nhưng đó đã là những thứ cuối cùng còn sót lại sau khi cả phòng ma dược bị cướp sạch.

"Cái đó... Giáo sư Snape, ngài nghe con giải thích. Đầu tiên, gai nhím vốn dĩ là nguyên liệu ma dược mà chúng ta dự kiến sẽ dùng trong tiết học này, nếu không dùng đến, sẽ hoàn toàn lãng phí. Thế nên con chỉ là cố gắng hết sức tìm cách phát huy tác dụng của chúng."

"Hơn nữa, nướng đồ ăn là hành vi luyện tập tốt nhất khả năng kiểm soát nhiệt độ của con người — ngài ngẫm lại xem, còn gì có thể hơn việc đối mặt trực tiếp với ngọn lửa, lại càng dễ nắm bắt cái cảm giác thời gian tinh tế và cảm giác khoảng cách đó chứ?"

Ngẩng đầu nhìn lướt qua sắc mặt Severus Snape gần như đã xuống đến điểm đóng băng, có phải vì đói bụng không nhỉ?

Hình như lỡ lời một chút, chọc tức Giáo sư Snape rồi — bất quá, trước mặt đồ ăn, tôn nghiêm cái thứ không ăn được này đương nhiên chẳng có địa vị gì.

Elena khẽ sợ hãi lè lưỡi một cái, ánh mắt khẽ chuyển xuống nhìn lướt qua xiên nướng trong tay, cả gan phết thêm một lớp dầu lên những con ốc sên và nấm nướng đang xèo xèo, rắc thêm chút bột tiêu đen, khẽ hít mũi một cái, tiếp tục nhỏ giọng nói.

"Mà lại, dù ngài có muốn trừ điểm, hay là giam giữ, có thể đợi con nướng xong chúng không ạ? Con thật sự rất đói, cái đĩa ốc sên hấp phô mai trước đó, con thật sự chẳng được ăn một con nào cả."

À, ừm, ừm... Cái đĩa ốc sên hấp phô mai trước đó sao?

Snape cứng mặt lại, hắn thậm chí không cần quay đầu lại cũng có thể cảm nhận được ánh mắt cổ quái từ đám nhóc con phía sau.

"Ta đã nói rồi, đó là bởi vì..."

Snape nhíu mày, có chút táo bạo phất phất tay.

"Con một con cũng không được ăn." Elena bĩu môi, nhỏ giọng lặp lại một câu.

Giọng không lớn, nhưng vừa đủ để tất cả mọi người trong phòng học yên tĩnh nghe thấy.

"Vấn đề bây giờ không phải ở chỗ ốc sên, mà là trò không nên..." Snape tức giận đến môi run run, nếu không phải vì đây là học trò của hắn, hắn thậm chí còn có ý định ra tay.

"Con một con cũng không được ăn."

Elena mím chặt môi, lặp lại lần nữa, một bên yên lặng lật mặt xiên nướng trong tay, rắc thêm chút muối.

"Con một con cũng không được ăn."

"..."

"Con một con cũng không được ăn."

"..."

"Con một con cũng không được ăn..."

"Thôi được! Chỉ lần này thôi, trò hãy yên lặng mà nướng đi! Được chưa?"

Trên gương mặt lạnh lùng của Snape cuối cùng cũng xuất hiện chút dao động, lộ ra một tia ngượng ngùng không thể chịu đựng được.

"Vâng vâng vâng, con nhất định sẽ ngoan." Được cho phép, mắt Elena sáng lên, nhanh chóng gật đầu, giơ móng vuốt thề thốt, hưng phấn liếm môi một cái, ngay lập tức thoát khỏi vẻ ngây ngô.

Hừ!

Chờ lát nữa sẽ xử lý cái tên nhóc này sau — bây giờ trước hết phải xử lý đám học sinh năm nhất lười biếng phía sau đã.

Snape dứt khoát xoay người lại, không thèm nhìn tới cái tên nhóc tham ăn đáng ghét kia, nhìn về phía sau lưng đám phù thủy nhỏ đang cố nhịn cười, hơi nheo mắt, hừ một tiếng nặng nề.

"Còn ngây ra đó làm gì?! Ta có bảo các ngươi dừng lại đâu, đừng quên, mười phút trước khi tan học phải nộp bài cho vào lò nướng — sau đó, mỗi người các ngươi đều phải ăn hết "tác phẩm" của mình, không sót một mống!"

Theo tiếng răn dạy của giáo sư môn Ma dược, tất cả mọi người trong phòng học lập tức nghiêm mặt, ngoan ngoãn cúi đầu xuống, tiếp tục bắt đầu chuẩn bị ốc sên hấp kiểu Pháp theo trình tự trên tấm da dê đặt ở bục giảng.

Sau khi tuần tra xong một lượt phòng học, Snape chậm rãi đi bộ đến bên cạnh Elena.

"Chờ một chút, cô bé Caslaner..."

Snape khẽ vỗ vai cô bé, mặt không đổi sắc nhìn phù thủy nhỏ tóc bạc đang cầm cây nấm nướng thơm lừng, chuẩn bị cắn, rút đũa phép trong tay ra, như có điều suy nghĩ gõ gõ, nhẹ giọng nói.

"Ta chỉ nói là cho phép trò hoàn thành quá trình nướng thôi, đồng thời không cho phép trò ăn bất cứ thứ gì trong giờ học."

"Hả? Ý gì..." Elena chớp chớp mắt, luôn cảm thấy hình như có gì đó không ổn.

Không đợi Elena kịp phản ứng, chỉ thấy hoàng tử lai trung niên nhẹ nhàng vung vẩy đũa phép, một mặt lạnh lùng, nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Dọn dẹp một mẻ."

Khoảnh khắc sau đó, trong tay Elena chỉ còn lại một cái gai nhím trơ trụi.

"Hả?"

Cô bé lai nhỏ nhắn ngơ ngác nhìn gai nhím trên tay, thần sắc trên mặt dần dần từ hưng phấn chuyển sang ngây ngốc, sau đó từ ngây ngốc bắt đầu trở nên tức tối.

"Á á á á?! Rrrra!"

––––

––––

Phiên bản dịch này được truyen.free bảo hộ bản quyền.