Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 254: Otto" đề nghị

"Công việc của ta là truyền thụ tri thức, không phải làm bảo mẫu, giáo sư Dumbledore."

Đôi mắt đen của Snape nhìn chằm chằm Dumbledore, nói với vẻ hơi tức giận.

"Đương nhiên, ta sẽ đặc biệt chú ý đến con bé, có lẽ còn ngẫu nhiên giải đáp một vài vấn đề, nhưng cũng chỉ đến thế thôi. Ta không hy vọng vì chuyện này mà ảnh hưởng đến việc giảng dạy bình thường của môn Độc Dược sắp tới... Huống hồ ta cũng không cho rằng tiểu thư Caslaner đã nguy hiểm đến mức ngay cả lúc ăn cơm và nghỉ giữa giờ cũng cần người giám sát mọi lúc."

Đối mặt với diễn xuất ăn ý mười phần của ba vị ma vương, đừng nói là giáo sư Snape, cho dù Tom Riddle có mặt ở đây, có lẽ cũng không thể phát hiện ra điểm nào không đúng — có thể tìm ra một vài sơ hở trong đó đã là một mức độ nhạy cảm rất đáng gờm.

"Như vậy là đủ rồi."

Dumbledore lộ ra nụ cười nhẹ nhõm, mười ngón tay thon dài đan vào nhau đặt trên đầu gối, quay đầu nhìn Elena và nhẹ nhàng nói.

"Tiểu thư Caslaner, sau này có vấn đề gì, con có thể đến chỗ giáo sư Snape để tìm sự giúp đỡ và giải đáp trước tiên. So với văn phòng của giáo sư Snape ở tầng dưới, văn phòng Hiệu trưởng quả thật có chút xa so với phòng nghỉ của nhà Hufflepuff. Hơn nữa, ta cũng không phải lúc nào cũng ở trong phòng làm việc."

Dừng lại vài giây, đôi mắt xanh lam của lão nhân xuyên qua kính rơi trên khuôn mặt Elena, nói như có ý chỉ:

"... Ta tin rằng, cánh cửa văn phòng của giáo sư Snape rất sẵn lòng mở rộng vì con."

Cánh cửa văn phòng?

Snape không nhịn được, liền nghĩ đến một vài chuyện không mấy vui vẻ.

Không biết tại sao, hắn luôn có một cảm giác bất an quen thuộc.

— Cứ như thể ba người trước mặt này, dù tuổi tác chênh lệch lớn và về lý thuyết thì không có chút liên quan nào, lại ngấm ngầm tạo thành một tiểu đoàn thể, cô lập hắn ra bên ngoài.

Là ảo giác sao?

Snape hơi nhíu mày, lạnh lùng nói.

"Xin lỗi, giáo sư Dumbledore. Thời khóa biểu của ta mỗi ngày đều được sắp xếp rất kín mít, có lẽ ta cũng không có quá nhiều thời gian ngồi trong phòng làm việc, chờ đợi để giải quyết những rắc rối cho một vài nữ phù thủy nhỏ tuổi dậy thì."

Vừa nói, Snape rút đũa phép ra, chấm một cái vào tấm da dê khổng lồ bên cạnh, trình tự thao tác của món [ốc sên phô mai] vốn đang hiển thị dần biến mất, một thời khóa biểu to lớn từ từ hiện ra.

(hình ảnh)(hình ảnh)

Thời khóa biểu của Hogwarts được phân chia theo niên cấp.

Đối với những học sinh năm nhất và năm hai như Elena, lịch học mỗi ngày vẫn tham chiếu tiêu chuẩn của trường công lập Anh:

Buổi sáng hai tiết học, từ chín giờ sáng đến mười hai giờ trưa; buổi chiều một tiết học, từ hai giờ đến ba giờ kém mười lăm hoặc ba giờ rưỡi; chỉ có điều do chế độ nội trú và sắp xếp chương trình học đặc biệt, thỉnh thoảng từ tám giờ tối đến chín giờ, còn có một tiết Thiên Văn học hoặc Môn Sử dụng Pháp thuật để nâng cao chất lượng giấc ngủ.

Tuy nhiên, nhìn chung, đối với các phù thủy nhỏ khóa dưới mà nói, đây vẫn là một bầu không khí học tập tương đối nhẹ nhàng và vui vẻ.

Thế nhưng, kể từ khi vào năm thứ ba Hogwarts bắt đầu tham gia các môn học tự chọn, theo số lượng chương trình học bỗng nhiên tăng vọt, lịch học của các phù thủy nhỏ không còn dễ dàng như vậy nữa — thời gian học buổi chiều kéo dài đến sáu giờ, biến thành hai tiết học lớn hoàn chỉnh. Và thời gian kết thúc các tiết học buổi tối cũng tương ứng kéo dài thêm nửa giờ.

Môn Độc Dược, với tư cách là một trong những môn học chính quan trọng nhất, cần phải đáp ứng chương trình học của cả bảy niên cấp tại Hogwarts. Bởi vậy, Snape từ thứ Hai đến thứ Sáu, mỗi ngày đều có lịch học hoàn toàn kín mít, trước sáu giờ chiều mỗi ngày, hắn hoàn toàn không có bất kỳ khoảng thời gian trống nào thuộc về riêng mình.

"Đương nhiên, ta rất hiểu áp lực giảng dạy của Severus. Vì vậy đề nghị của ta là thêm vài tiết vào cuối tuần..."

Dumbledore nhẹ nhàng gật đầu, lộ ra một nụ cười mà trong mắt Elena giống như ác quỷ, không nhanh không chậm nói.

"Khoan đã?! Ta có ý kiến!"

Cảm thấy dụng tâm hiểm ác của Dumbledore, Elena liếc mắt một cái, không kịp nhai kỹ nuốt chậm món ốc sên phô mai trong miệng, nuốt chửng một hơi, liên tục giơ tay ngắt lời.

"Chuyện này không hợp lý, hơn nữa không nói đến việc giáo sư Dumbledore ngài không có quyền tước đoạt thời gian nghỉ ngơi cuối tuần của ta. Phải biết, giáo sư Snape đã vất vả làm việc ròng rã một tuần, ngài dù sao cũng phải cho người ta chút thời gian nghỉ ngơi."

Dù thế nào đi nữa, việc học bù cuối tuần – cái loại hành vi phản nhân tính, phản xã hội, vi phạm đạo đức và lương tri cơ bản này – tuyệt đối không thể mở tiền lệ.

Căn cứ vào sự hiểu biết của Elena về Snape, so với việc trông cậy vào vị giáo sư Độc Dược cảm xúc nội liễm này phản đối sắp xếp của Dumbledore, thì chính nàng trực tiếp phản bác một cách mạnh mẽ còn đáng tin cậy hơn.

Nhưng may mắn thay, nàng không phải chiến đấu một mình — liên minh giữa các ma vương luôn mong manh nhưng khó mà đoạn tuyệt.

Elena nghiến răng, lưu luyến không rời đẩy miếng ốc sên phô mai cuối cùng trong tay về phía trước, đặt vào tay Grindelwald. So với việc hối lộ Dumbledore, Grindelwald hiển nhiên sẽ trọng tinh thần khế ước hơn một chút.

"Về điểm này, ta đồng ý với lời của tiểu thư Caslaner."

Grindelwald hơi buồn cười liếc nhìn Elena đang đau lòng vì miếng thịt, lắc đầu — đúng là một tiểu gia hỏa ấu trĩ và tham ăn, không biết đời trước nàng có phải chết đói không, nếu không tại sao lại cố chấp với việc ăn uống như vậy.

Thật muốn được sống thêm vài chục năm, để xem họ đặt tất cả cược và hy vọng vào một cô bé như thế này, rốt cuộc sẽ kéo dài và tạo ra một thế giới pháp thuật kỳ lạ như thế nào? Tuy không nhất định chính xác, nhưng nghĩ đến, chắc chắn sẽ thú vị và điên cuồng hơn hiện tại.

Giữa ánh mắt không thể tin được của Elena, "ông nội danh nghĩa" Grindelwald mỉm cười đưa tay, đẩy miếng ốc sên phô mai cuối cùng đó trở lại trước mặt cô bé tóc trắng, từ từ đứng dậy, dùng bàn tay dính đầy sốt vỗ vỗ vai Dumbledore, nhẹ nhàng nói.

"Ta cảm thấy thời gian cuối tuần, vẫn nên để các giáo sư và học sinh tự mình sắp xếp thì vừa vặn hơn. . . Albus, đôi khi yêu cầu của ngươi khó tránh khỏi có chút bất cận nhân tình, phải biết, không phải ai cũng ưu tú như ngươi."

"Hả?"

Dumbledore hơi nhíu mày một cách bất ngờ, điều này dường như không giống lắm với những gì đã thỏa thuận trước đó.

Tuy nhiên, hắn không cho rằng Grindelwald sẽ tử tế đến mức tự mình đứng ra quản giáo và ước thúc cô phù thủy nhỏ đau đầu này — chỉ cần hai người không liên thủ gây chuyện, Dumbledore đã cảm thấy vô cùng an ủi rồi.

"Tuy nhiên..."

Grindelwald dừng lại một chút, đi đến trước thời khóa biểu do Snape dùng ma lực phác họa ra để nghiên cứu cẩn thận.

"Ta ngược lại đề nghị, giáo sư Snape có thể thử thêm một trợ lý môn Độc Dược vào tiết thứ hai buổi chiều — trong mắt ta, Elena Caslaner là một ứng cử viên vô cùng thích hợp."

—— ——

—— ——

Chương 1:

Bù cho phần cập nhật ngày hôm qua ~

Không cầu gì cả, đang cố gắng trả nợ đây ~ Chờ tối nay viết thêm hai chương nữa rồi tính.

PS:

Phụ lục thời khóa biểu năm nay của giáo sư Snape một phần — (bản đầy đủ mời sử dụng "【Chú Hiện Hình】" để xem xét).

Thứ Hai buổi sáng: Ghét những đứa trẻ ngỗ nghịch năm nhất H/R

Thứ Hai buổi chiều: Ghét những con tôm nghịch ngợm năm ba G/S

Thứ Hai tối: Coi như đối xử với học đồ Độc Dược năm bảy

Thứ Ba buổi sáng: Ghét những đứa cặn bã năm tư H/R

Thứ Tư buổi chiều: Ghét những đứa quỷ nhỏ năm hai G/S

Thứ Năm buổi chiều: Ghét những con cá khô năm năm G/S

Thứ Sáu buổi sáng: Ghét những đứa trẻ ngỗ nghịch năm nhất G/S

Thứ Sáu buổi chiều: Ghét học sinh năm sáu

Nếu thích « Hogwarts trên đầu lưỡi », xin hãy chia sẻ địa chỉ trang web này cho bạn bè của ngài.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free