Phép Biến hình là một môn ma pháp vô cùng phi khoa học.

Thôi được… Mặc dù mọi ma pháp đều kỳ ảo đến thế, và đây cũng là lý do vì sao chúng được gọi là ma pháp.

Elena trong lòng rất rõ ràng kiến thức vô nghĩa này, trước ma pháp phi lý kia là trắng trợn đến nhường nào.

Bất kỳ nỗ lực nào nhằm dùng kết quả nghiên cứu của Muggle để giải thích hành vi ma pháp, không nghi ngờ gì đều là cố tình chuốc lấy khổ đau, là một thử nghiệm ngu xuẩn. Mà khi chuyện này xảy ra với một nữ phù thủy, mức độ nực cười có lẽ còn tăng lên gấp bội.

Có lẽ đối với phần lớn các phù thủy nhỏ mà nói, một con mèo biến thành người, hay một người biến thành mèo, chẳng qua cũng chỉ là một phép thuật kỳ diệu khác... Phù thủy có năng lực biến hình, đây chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?

Thế nhưng đối với Elena mà nói, cô bé hoàn toàn đồng ý với lời giải thích của Giáo sư McGonagall, rằng phép Biến hình không nghi ngờ gì chính là phép thuật thần bí nhất và cao thâm nhất trong toàn bộ giới ma pháp, bởi vì nó vi phạm nghiêm trọng định luật bảo toàn năng lượng, không có sự đánh đổi tương đương về ma lực, định nghĩa của hai vế phương trình lại dựa vào ý chí chủ quan, không phải sự tồn tại vật lý khách quan.

Định luật bảo toàn năng lượng, đó không phải một định luật tùy tiện.

Nó bắt nguồn từ kết quả suy diễn của hàm số Hamilton lượng tử, là một định luật toán học cơ bản mang tính thống nhất, chứ không phải là định luật vật lý được đưa ra dựa trên nhiều thí nghiệm và quan sát.

Phải biết, phá vỡ định luật bảo toàn năng lượng liền mang ý nghĩa sinh ra thông tin vượt tốc độ ánh sáng, mang ý nghĩa phủ nhận tính tất yếu của sự gia tăng entropy, mang ý nghĩa một số định luật toán học cơ bản nhất dùng để giải thích sự tồn tại của vũ trụ lại tồn tại sai lầm nghiêm trọng...

Khi những gì một người tin tưởng đều bị sự thật chứng minh là sai lệch, đó thật sự là một tình cảm tương đối khó chấp nhận.

Bây giờ bày ra trước mắt Elena, kỳ thật chỉ còn ba con đường để lựa chọn: Hoàn toàn quên đi quá khứ, giống như một tờ giấy trắng mà đón nhận hiện thực lần nữa; rơi vào tự kỷ, như Don Quijote nhốt hiện thực vào trong lồng; và cuối cùng là một con đường... Cố gắng tìm ra điểm cân bằng giữa hai phía.

"Được rồi, cảm ơn các vị đã đánh giá. Có lẽ chúng ta nên bắt đầu tập trung vào lớp học."

Sau khoảnh khắc kinh ngạc ngắn ngủi, Giáo sư McGonagall nghiêm nét mặt, bình tĩnh và nhanh chóng nói.

Là một giáo sư đã dạy học ba mươi lăm năm tại Hogwarts, vô luận trên lớp học phát sinh bất kỳ ngoài ý muốn nào, Minerva McGonagall luôn có thể nhanh chóng tìm ra cách xử lý chính xác nhất. Bà sẽ không vì vài sự cố nhỏ như thế mà bị xáo trộn.

Trên thực tế, khi nghe Elena giải thích vừa rồi tại cửa ra vào, Giáo sư McGonagall phát hiện khả năng học hỏi của cô bé tóc trắng, cùng mức độ khó đối phó, có lẽ còn cao hơn nhiều so với dự đoán của bà.

Cho dù là học sinh năm thứ bảy, cũng chưa chắc đã có thể như Elena, chính xác miêu tả và phân tích hiện trạng của Hóa Thú Sư. Mặc dù một phần nguyên nhân có thể là do hai tháng trước tại căn phòng nhỏ ven hồ Lomond, cô bé đã từng xuất hiện dưới hình dạng Hóa Thú Sư, nhưng như vậy vẫn rất đáng nể rồi.

Quan trọng hơn là, gạt bỏ cảm xúc cá nhân sang một bên, tuy rằng vừa rồi Giáo sư McGonagall dường như bị Elena vô tình cướp mất lời mở đầu của mình, nhưng không thể không thừa nhận, cô bé nữ phù thủy này có nhận thức về môn Biến hình thuật thực sự rất phù hợp với mình.

"Xem ra cô bé không giống lắm với những học sinh cá biệt đó..." Giáo sư McGonagall thầm nghĩ.

Bà phức tạp lướt mắt qua Elena đang ngoan ngoãn ngồi ở hàng đầu, rồi rút đũa phép, khẽ gõ lên chiếc bàn giáo viên bên cạnh.

Chiếc bàn giáo viên gỗ, dường như đã có tuổi đời, ngay lập tức rung lên, phát ra tiếng kêu kỳ lạ.

Giây tiếp theo, chiếc bàn giáo viên biến thành một con heo Yorkshire trắng nõn mũm mĩm, gật gù đắc ý đứng bên cạnh Giáo sư McGonagall.

"Oa! Con heo này trông ngon thật, con muốn học phép này."

Elena hai mắt sáng rỡ, vô thức nuốt một ngụm nước bọt, khẽ lầm bầm.

Heo Yorkshire, hay còn gọi là “heo trắng Anh quốc”, nổi tiếng bởi khả năng sinh sản cao, tốc độ tăng trưởng nhanh, tỉ lệ sử dụng thức ăn hiệu quả, tỉ lệ thịt nạc cao. Thịt có màu đậm hơn heo thông thường, mỡ phân bố đều và độ ẩm cũng rất tốt, dù dùng làm thịt muối hay thịt kho tàu đều là lựa chọn tuyệt vời.

Khi nghe thấy tiếng Elena, Giáo sư McGonagall khẽ nhíu mày, lại lần nữa vẫy đũa phép.

"Rống!"

Con heo trắng đang cúi mũi ngửi ngửi bỗng nhiên lao tới phía trước, biến thành một con hùng sư uy phong lẫm liệt, phát ra tiếng gầm điếc tai nhức óc. Như có ý hay vô ý, hùng sư ấy vừa vặn rơi xuống trước mặt Elena.

Đối mặt với quái thú đáng sợ, đại bộ phận các phù thủy nhỏ ngồi ở hàng đầu tiên đều kêu lên sợ hãi, nhao nhao lùi về sau...

Elena cảm thấy hai tay Hannah nắm chặt cánh tay cô bé, như thể nắm lấy một cọng cỏ cứu mạng. Móng tay ngắn của cô bé hơi găm vào cánh tay Elena, truyền đến một chút đau đớn nhè nhẹ.

Rua!

Gần như không có nửa giây do dự, Elena khẽ híp mắt, non nớt nhưng đầy dũng mãnh đáp trả một tiếng rít, rồi vung chiếc bàn học trước mặt, xoay tròn trong không khí tạo thành một đường cong duyên dáng, nện thẳng vào con hùng sư phía trước.

Bang!

Chưa đợi mọi người kịp phản ứng, chiếc bàn học gỗ nặng nề xé gió trong không khí, rồi va mạnh vào đầu con sư tử đang há to cái miệng như chậu máu, phát ra tiếng ‘rầm’ chói tai.

Con hùng sư giây trước còn đang diễu võ giương oai, cứ như bị một chiếc xe tải lao nhanh đâm trực diện, thân hình đồ sộ nằm ngang bay lên, dưới cái nhìn chăm chú của thầy trò cả lớp, xẹt qua một đường vòng cung không mấy quy tắc, cuối cùng rơi xuống góc tường bên phải phòng học.

Ầm!

Theo tiếng thân thể con sư tử rơi xuống đất nặng nề, bộ lông vàng óng cùng hình thể khổng lồ nhanh chóng rút đi, một lần nữa biến trở lại hình dáng chiếc bàn giáo viên ban đầu. À, nói chính xác hơn, là hài cốt của chiếc bàn giáo viên.

Kẹt, rắc rắc rắc...

Loảng xoảng loảng xoảng...

Chiếc bàn giáo viên dường như đã có hàng chục năm lịch sử, sau khi phát ra tiếng rên rỉ cuối cùng, đã vỡ tan thành một đống mảnh gỗ vụn ngổn ngang, lặng lẽ chất đống ở một góc phòng học.

Ực ~

Trong phòng học bỗng nhiên vang lên tiếng nuốt nước bọt khe khẽ, sau đó căn phòng lập tức chìm vào sự im lặng quỷ dị.

"Cái đó... hình như con hơi dùng sức quá đà một chút rồi."

Nhìn đống hài cốt gỗ ở một bên phòng học, rồi lại nhìn Giáo sư McGonagall với gương mặt xanh xám, Elena chớp chớp mắt, có chút ngượng ngùng lè lưỡi, “Phản xạ có điều kiện, phản xạ có điều kiện, lần này con thật sự không cố ý.”

"Ừm? À."

Đũa phép trong tay Minerva McGonagall ngừng giữa không trung, ánh mắt bà chăm chú nhìn chiếc bàn học vẫn đang giơ trên tay Elena, rồi cứng nhắc gật gật đầu như một cỗ người máy. Dạy học nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên bà gặp phải tình huống thế này, dù là nhất thời bà cũng có chút hỗn loạn.

Nhận thấy ánh mắt của Giáo sư McGonagall, Elena vội vàng đặt chiếc bàn học xuống, gãi gãi má, rồi nhìn quanh các bạn học vẫn đang ngây ra như phỗng trong phòng, ngượng ngùng nói.

"Các bạn đều có thể làm chứng cho mình mà, lần này tuyệt đối là cái bục giảng ấy ra tay trước."

Dù sao thì, cứ đổ lỗi ra ngoài trước đã... Lần này thật sự là phòng vệ chính đáng, cô bé không muốn vừa mới vào lớp đã bị đuổi ra khỏi phòng học.

Hannah Abbott: "..."

Giáo sư McGonagall: "..."

Toàn bộ đồng học: "..."

Rua~!

Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.