"Được thôi, ta nghĩ là một phù thủy nhỏ đã hoàn thành thử nghiệm xuất sắc – Hufflepuff được cộng thêm hai điểm."

Phu nhân Hooch dùng đôi mắt sắc như chim ưng nhìn Elena, khóe miệng bà nở một nụ cười hiếm thấy.

Ban đầu, phu nhân Hooch còn tưởng Elena vì trọng tâm không vững mà lắc lư không ngừng, cho đến vài giây sau bà mới chợt nhận ra – đứa trẻ này dường như đang coi chổi bay như một chiếc xích đu, và đã tự mình lặng lẽ vui đùa.

Theo làn gió nhẹ thổi từ Rừng Cấm, cô bé như một cánh lông vũ trong gió, nhẹ nhàng đung đưa theo nhịp điệu. Cảm nhận làn gió nhẹ lướt qua, Elena thích thú khẽ nhắm mắt, tận hưởng niềm vui được lơ lửng giữa không trung.

Nếu không phải vì biết rõ Elena Caslaner không đến từ thế giới phép thuật, phu nhân Hooch thậm chí còn nghi ngờ liệu cô bé này có phải đã lớn lên cùng cây chổi bay từ nhỏ hay không, bởi ngay cả một số cầu thủ chuyên nghiệp, thiên phú phi hành cũng chẳng hơn gì cô bé.

"Nhưng ta không thể không nhắc nhở tất cả các trò, sự thành công của tiểu thư Caslaner chỉ là một trường hợp ngoại lệ... À, thôi được rồi."

Phu nhân Hooch nhìn quanh một lượt những phù thủy nhỏ đang ngập tràn ánh mắt hâm mộ và phấn khích, rồi lắc đầu, thở dài bất lực, quyết định để lũ trẻ tự mình thử sức.

Đôi khi, dù bà có nói nhiều đến mấy, cũng không khắc sâu vào tâm tr�� học sinh bằng việc tự mình ngã một cú.

"Bây giờ hãy nắm chặt chổi của mình, hãy chọn tư thế các trò thích và ngồi lên chổi, chỉ cần các trò ngồi vững là được. Phải nắm thật chặt, đừng để bị tuột xuống."

Sự thật chứng minh, suy nghĩ của phu nhân Hooch hoàn toàn không sai.

Chứng kiến Elena thành công, hầu hết các phù thủy nhỏ (bao gồm cả nam sinh) đều đồng loạt thử ngồi nghiêng sang một bên trước, nhưng không ngoài dự đoán, tất cả đều ngã nhào xuống đất cùng với cây chổi.

Cần biết, tuy rằng thảm cỏ mềm mại không cứng rắn như nền đá cẩm thạch, nhưng nếu ngã liên tục nhiều lần như vậy, vẫn sẽ rất đau.

Đối mặt với thực tế phũ phàng, những phù thủy nhỏ vẫn còn thuộc phạm trù con người bình thường đành phải ngoan ngoãn làm theo mẫu của phu nhân Hooch, hai tay nắm chặt cán chổi, chọn tư thế cưỡi chổi.

"Được rồi, lát nữa khi ta thổi còi, các trò hãy dùng lực hai chân, đạp mạnh rời khỏi mặt đất."

Sau khi uốn nắn lại kiểu cầm chổi sai lầm của một số phù thủy nhỏ, phu nhân Hooch hài lòng gật đầu, một l��n nữa trở lại đội hình phía trước, vung vẩy chiếc còi trong tay, chống nạnh nói tiếp.

"Mỗi người hãy nắm chặt chổi của mình, chúng ta sẽ bắt đầu với việc thử nghiệm bay lơ lửng, chỉ cần bay lên vài thước Anh là đủ. Giữ vững thăng bằng, lượn một chút, sau đó hơi nghiêng người về phía trước, thả lỏng tâm trí, rồi hạ thẳng xuống đất. Bây giờ, nghe ta thổi còi – ba – hai –"

"...Chờ một chút, Neville đừng nóng vội!"

Đúng lúc này, Elena, người đã lơ lửng thoải mái một hồi ở bên cạnh, bất chợt mở bừng mắt, hơi nóng nảy ngắt lời – niềm vui thích mà việc bay lượn mang lại khiến cô bé suýt nữa quên mất rằng, trong buổi học bay lượn hôm nay, có vẻ như sẽ xảy ra một sự cố nhỏ.

Thế nhưng, lời nhắc nhở của cô bé cuối cùng vẫn chậm nửa nhịp.

Chưa kịp đợi tiếng còi chạm môi phu nhân Hooch, Neville, người đã căng thẳng đến mức toát mồ hôi khắp người, liền dùng sức đạp mạnh hai chân, bay vọt lên một cách loạng choạng, sau đó nhanh chóng bay vút lên bầu trời.

"Trò Neville?"

Phu nhân Hooch khẽ nhíu mày, nhìn phù thủy nhỏ đang bay vút lên trời, chống nạnh quát lớn: "Xuống ngay! Con trai, hít sâu, kiểm soát lại chổi của con! Rồi lập tức xuống đây!"

Thế nhưng hiển nhiên, lúc này Neville đã không thể nghe rõ phu nhân Hooch đang nói gì, cậu bé một mặt kinh hãi nhìn xuống mặt đất đang lùi xa nhanh chóng bên dưới, giống như nút chai bật ra khỏi chai Champagne, cứ thế bay thẳng lên cao – mười hai thước Anh – hai mươi thước Anh.

"A a a a ~ Chị Đại ơi cứu em!"

"Wingardium Leviosa (Phù chú bay lên), ôi, chết tiệt!"

Elena rút đũa phép, khẽ vẫy lên bầu trời và lớn tiếng niệm chú trôi nổi, nhưng đồng thời chẳng hề phát huy tác dụng.

Sau nửa giây sững sờ, cô bé nhanh chóng phản ứng lại, liếc nhìn phu nhân Hooch vẫn còn ngây người tại chỗ, đang lớn tiếng gọi về phía bầu trời, Elena không kìm được khẽ mắng một tiếng.

Mặc dù vẫn luôn biết chú trôi nổi và thủ thế của nó, nhưng trên thực tế, đây là lần đầu tiên cô bé thử nghiệm phép thuật này.

Đối mặt với một mục tiêu di chuyển nhanh và ở xa như vậy, muốn để bùa chú có thể nhắm trúng Neville một cách chính xác, gần như là điều không thể.

Có lẽ chỉ những bậc thầy bùa chú như giáo sư Dumbledore hay giáo sư Flitwick mới có thể trong tình huống này kịp thời và chính xác sử dụng bùa chú để hóa giải nguy cơ, còn hiện tại...

"Neville, cố gắng chịu đựng nhé."

Không chút do dự, Elena linh hoạt xoay người một cái, ngồi lên cây chổi, hai chân dùng sức đạp mạnh xuống đất, thân thể nghiêng về phía trước, như một cây lao, thẳng tắp vút lên bầu trời.

Gió ào ạt thổi qua mái tóc cô bé, mái tóc dài màu bạc cùng với chiếc áo choàng tung bay phấp phới.

Cô bé nghe thấy phía dưới truyền đến tiếng thét chói tai và tiếng hít thở dồn dập của đám nữ sinh, cùng với tiếng kêu lên đầy ngưỡng mộ của Harry, Ron và những người khác... Đương nhiên, còn có tiếng gầm tức giận của phu nhân Hooch.

"Quay lại đây cho ta, con bé kia! Hắn sẽ đánh rơi con xuống, con căn bản là đang gây thêm rắc rối!"

"Con xin lỗi, giáo sư."

Elena khẽ lắc đầu, nhẹ giọng tự nhủ đáp lại một câu, ánh mắt cô bé kiên định lạ thường.

"Con không định đánh cược, trong thế giới bị hiệu ứng cánh bướm tác động này, liệu Neville lần này từ trên trời ngã xuống có còn may mắn chỉ bị gãy một tay hay không."

Hít sâu một hơi, như thể trời sinh đã biết phải làm thế nào, Elena tiếp tục điều khiển chổi bay lên, nhanh chóng đuổi theo Neville đang kêu thảm thiết giữa không trung.

Phu nhân Hooch nói không sai, chổi bay trong tình trạng mất kiểm soát tương đối nguy hiểm, muốn cưỡi chổi bay để giúp đỡ một người mới chập chững đang hoảng sợ, điều này còn khó hơn nhiều so với việc cứu người sắp chết đuối.

Elena liên tục thử nhiều lần nhưng đều không thể tiếp cận Neville, đành bất lực lượn vòng bên dưới Neville một chút, chờ đợi cậu bé bình tĩnh lại, hoặc là...

"Chị Đại ơi, em, em sắp không chịu nổi nữa rồi..."

Neville cúi đầu nhìn Elena đang ở không xa, tuyệt vọng nức nở, khuôn mặt nhỏ tròn hồng hào ban đầu đã sớm tái nhợt đi.

Ngay sau đó, thân thể Neville không tự chủ được nghiêng đi một cái, chậm rãi trượt xuống từ một bên cán chổi, sau đó như một hòn đá, rơi thẳng xuống.

"Trời ơi! Neville rơi xuống rồi!"

"Phải làm sao bây giờ, phải làm sao bây giờ!"

"Cô Hooch, cô mau nghĩ cách đi ạ!"

Ở sân bãi phía dưới hai người, vang lên một tràng âm thanh hoảng sợ cao thấp không đều, không ít phù thủy nhỏ thậm chí sợ hãi nhắm mắt lại.

"Rống!"

Đúng lúc này, trên bầu trời đột nhiên truyền đến một tiếng gào non nớt vang vọng.

Elena linh hoạt né tránh cây chổi cuối cùng vừa chạm tới, như điện xẹt vươn tay ra, chính xác túm lấy chiếc áo choàng đen của Neville đang bay lơ lửng trên không trung.

"Ha ha, ta tóm được ngươi rồi."

Chưa kịp đợi nụ cười trên mặt Elena kịp nở, cô bé bỗng nhiên cảm thấy cây chổi trực tiếp chìm xuống.

Rắc.

Chợt, một tiếng động yếu ớt truyền đến từ cây chổi bay trong tay Elena.

Cây chổi cũ kỹ này rốt cuộc cũng sắp đến cuối vòng đời của nó, một vết nứt nhỏ xíu xuất hiện ở giữa cán chổi, đồng thời chậm rãi nhưng kiên định bắt đầu lan rộng dần.

"Neville, ngươi thật sự nên giảm cân rồi đó..."

Elena dùng tay còn lại nắm chặt cán chổi sắp gãy, cảm nhận những mảnh gỗ vụn đâm vào lòng bàn tay hơi đau nhói, bất đắc dĩ lắc đầu.

"Hơn nữa, những cây chổi dùng để học ở Hogwarts cũng đã đến lúc cần được thay mới."

Cúi đầu nhìn xuống thảm cỏ càng lúc càng gần, nghe tiếng gió rít bên tai cùng những tiếng kinh hô ngày càng rõ ràng, trong đầu Elena lại tỉnh táo lạ thường.

— Với độ cao này, cho dù là nhảy thẳng xuống, cũng sẽ không nguy hiểm đến tính mạng nhỉ.

Elena cắn răng, dùng sức giữ thẳng chiếc chổi bay không còn nghe lời, cuối cùng thử điều chỉnh lại góc độ một lần nữa.

Rắc.

Chiếc chổi bay không chịu nổi sự giày vò cuối cùng phát ra một tiếng kêu giòn tan, sau khi hoàn thành sứ mệnh lơ lửng trên không lần cuối cùng một cách ngắn ngủi, đã gãy thành hai đoạn trong tay cô bé.

Sau đó, dưới sự chứng kiến của tất cả mọi người, Elena cùng Neville trong tay cô bé như một chú chim bị gãy cánh, nghiêng mình rơi xuống từ trên bầu trời, nhẹ nhàng ngã xuống thảm cỏ mềm mại.

"Elena Caslaner!"

Tất cả các bản dịch từ tác phẩm này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.