"Tham gia tranh cúp Quidditch của học viện sao?"

Hermione Granger khẽ nhíu mày, đưa mắt nhìn quanh bạn bè, khẽ nói với giọng lo lắng, bất an: "Chẳng phải có nghĩa là, một số trong chúng ta nhất định sẽ phải đối đầu với học viện của chính mình sao?"

Thế nhưng, ngoài cô bé ra, phần lớn phù thủy nhỏ năm nhất trên sân không hề lo lắng như Hermione. Nhiều người hưng phấn xúm xít thì thầm, tràn đầy mong đợi nhìn Elena và phu nhân Hooch, chờ đợi hai người họ tiết lộ thêm chi tiết về đội Quidditch mới này.

"Các em đều biết, vì lý do an toàn, học sinh năm nhất Hogwarts không được phép tự mang chổi bay."

Phu nhân Hooch đảo mắt quanh đám phù thủy nhỏ, rồi tiếp lời Elena mà nói tiếp:

"Tuy nhiên, theo sự lan truyền và phổ biến của môn Quidditch trong những năm gần đây, các giáo sư nhà trường nhất trí cho rằng phương pháp giảng dạy truyền thống bắt đầu từ con số không có thể không còn phù hợp hoàn toàn nữa. Vì thế, học kỳ này giáo sư Dumbledore đã cho nhập về một lô chổi bay từ các đội Quidditch chuyên nghiệp, để đội Quidditch năm nhất sử dụng trong tập luyện và thi đấu."

"Còn về việc cô Caslaner vừa nhắc đến chuyện tham gia tranh cúp Quidditch của học viện, đó không phải là vấn đề các em cần lo lắng hiện tại. Cô không thể không nhắc lại một lần nữa, để được tham gia, các em cần phải chiến thắng bất kỳ đội đ���i diện chính thức nào của học viện trong các trận đấu huấn luyện trước đã. Thành thật mà nói, khả năng xảy ra trường hợp đó còn xa vời hơn cả việc phá vỡ kỷ lục bắt Golden Snitch nhanh nhất của đội Tutshill Tornados. (Họ chỉ mất ba giây rưỡi!)"

Nói đến đây, phu nhân Hooch quay đầu nhìn Hermione, mỉm cười gật đầu.

Rõ ràng, bà đã tình cờ nghe thấy lời lo lắng thì thầm của cô nữ phù thủy nhỏ nhà Gryffindor này.

Trên thực tế, trong mắt phu nhân Hooch và phần lớn các giáo sư khác, quy định này chẳng qua chỉ là để tạo động lực phấn đấu cho các phù thủy nhỏ mà thôi. Dù sao, so với học sinh lớn tuổi hơn, thể chất yếu kém của các phù thủy nhỏ năm nhất vừa mới bắt đầu phát triển vẫn còn quá rõ ràng. Nếu không phải vì yếu tố bất định là Golden Snitch, hy vọng chiến thắng của họ thậm chí có thể được mô tả bằng con số không.

"Đương nhiên, đừng nói là giải đấu Cúp Học Viện, ngay cả ba chữ Quidditch này đối với các em mà nói cũng còn xa vời lắm."

Phu nhân Hooch khoanh tay, ánh mắt vàng sắc bén như chim ưng lướt qua những gương mặt hưng phấn của học sinh, ngữ khí của bà dần trở nên nghiêm nghị.

"Và trước hết, điều các em cần cân nhắc là làm thế nào để thành công trúng tuyển vào đội dự bị của đội Quidditch trong buổi tuyển chọn vào thứ Sáu này. Sau khi tất cả tân sinh hoàn thành môn Phi Hành Thuật, cô sẽ tham khảo đề nghị của cô Caslaner, trước tiên chọn ra bảy phù thủy nhỏ gia nhập vào đội Quidditch ban đầu. Nếu trong những tuần học sắp tới, có học sinh nào thể hiện xuất sắc, cô cũng sẽ cân nhắc để em ấy tham gia vào đội Quidditch này để huấn luyện."

"Ta chắc chắn sẽ trúng tuyển! Hơn nữa nhất định là nhóm đầu tiên!"

Draco Malfoy kiêu ngạo ưỡn ngực đầy kiêu hãnh, quay đầu nhìn Goyle và Crabbe bên cạnh, khẽ nói.

Sau lần bay thử đầu tiên trong tiết Phi Hành Thuật vừa rồi, Draco tự nhận rằng, trừ Elena đại tỷ đầu ra, trong toàn bộ học sinh năm nhất của Gryffindor và Slytherin, hắn là người thể hiện tốt nhất.

Thế nhưng, có vẻ như không chỉ một mình hắn có suy nghĩ tương tự.

Ít nhất Ron Weasley cách đó không xa cũng mang thần sắc kiêu ngạo tương t���. Là một người đã lâu nay luôn theo dõi các trận đấu Quidditch, cậu ta có thể nói ra ít nhất hơn hai mươi loại kỹ thuật bay chỉ trong mười giây mà không cần suy nghĩ. Theo cậu ta thấy, việc chơi bóng có chiến thuật rõ ràng hiển nhiên quan trọng hơn nhiều trong một trận đấu Quidditch so với việc chỉ đơn thuần bay giỏi.

Ngay cả Harry Potter, người lần đầu tiên tiếp xúc với chổi bay,

Trong ánh mắt cũng tràn đầy vẻ kích động.

Không biết vì sao, từ khi lần đầu tiên nghe nói về chổi bay và Quidditch, Harry đã luôn khao khát được bay, cứ như đó là một khao khát được chôn giấu sâu thẳm trong huyết quản của cậu vậy, và chuyến bay thử cách đây không lâu càng khiến Harry tràn đầy tự tin.

Lần đầu tiên kể từ khi chào đời, Harry đã tìm thấy một kỹ năng mà cậu có thể tự học mà không gặp khó khăn, đó là bay. Điều này cứ như là cậu trời sinh đã biết làm vậy. Chưa đầy hai phút sau khi cất cánh, cậu đã có thể bắt đầu bắt chước Ron và Draco, tự tin lượn lờ trên không trung tạo ra những đường bay khá ấn tượng.

"Được rồi, tóm lại, tình hình cụ thể là như vậy."

Phu nhân Hooch khẽ vỗ tay, nhìn đám phù thủy nhỏ vẫn còn ồn ào bàn tán mà không chịu giải tán: "Bây giờ đã không còn sớm nữa, chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu bữa tối. Cô đề nghị các em nên nhanh chóng trở về phòng sinh hoạt chung của mình để tắm rửa và thay một bộ quần áo khô ráo, mát mẻ đi. Học sinh các lớp trên cũng sắp tan học rồi đó."

Theo lời của phu nhân Hooch, cộng thêm sự hưng phấn của học sinh đã dần dần tan biến, các phù thủy nhỏ cũng bắt đầu cảm nhận được cái cảm giác dính nhớp và nóng ẩm do mồ hôi làm ướt quần áo sau một buổi chiều vận động. Một khao khát được tắm rửa không thể chờ đợi hơn nữa ngay lập tức chiếm lấy tâm trí họ.

Và Hermione, người vốn không mấy hứng thú với Quidditch, thì thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, không đợi được mà kéo Elena, bước nhanh về phía tòa thành. Theo thỏa thuận giữa cô bé và Hannah, vào mỗi thứ Sáu, Elena, người cần học thêm hai tiết Độc Dược, sẽ tạm thời thuộc về học viện Gryffindor.

Nói cách khác, từ tiết Phi Hành Thuật này cho đến khi tiết Phi Hành Thuật chiều thứ Sáu kết thúc, việc hướng dẫn Elena trong tòa thành đều do Hermione Granger toàn quyền phụ trách.

"Nhanh lên nào, nhanh lên nào... Tớ thậm chí có thể ngửi thấy mùi chua trên người mình rồi, thật không thể chấp nhận được. Tớ không muốn mặc bộ quần áo dính nhớp này mà đến hiệu sách đọc sách đâu." (>﹏<)

"Được rồi! Được rồi! Mà này, lát nữa khi tắm, Hermione cậu có thể giúp tớ xoa sữa tắm ở lưng được không? Tớ không với tới..." ~(o﹃o? )~

"Đừng hòng! Lần trước cậu cũng lừa tớ như thế, kết quả làm tớ bỏng rộp cả lưng. Hơn nữa còn..." (#￣~￣#)

"Tớ đảm bảo lần này sẽ không đâu, tớ thề! Tớ sẽ ngoan ngoãn tuyệt đối, cậu lại giúp tớ một chút đi mà, hôm nay tớ bị thương đó, dù trông có vẻ như đã ổn rồi, nhưng vẫn cứ âm ỉ đau nhức này." (*︾▽︾)

"Tớ tin cậu lần cuối đó, và còn nữa, sau khi tắm xong, đừng có xuất hiện trước mặt tớ lúc tớ đang sấy tóc! Cậu đúng là cái tên đôi khi khiến người ta phát điên mà!" o(︶︿︶+)o

"Biết rồi, biết rồi..." o(〃 '▽ '〃)o

Elena đắc ý nháy mắt, lọn tóc ngốc nghếch trên đỉnh đầu cô bé vui vẻ nhấp nhô, tâm trạng rõ ràng rất tốt.

"Nhưng mái tóc này của tớ là bẩm sinh mà, sớm muộn gì cậu cũng phải chấp nhận sự thật này thôi — ôi..."

Không đợi Elena nói hết câu, chân cô bé lại bước hụt vào một bậc thang giữa chừng.

Hogwarts có rất nhiều cầu thang hay trêu chọc người như vậy.

Đối với phần lớn học sinh cũ, việc nhảy qua những bậc thang đặc biệt này đã trở thành bản năng, nhưng đối với Elena, một người đã mù đường tới tận tâm hồn, tất cả các cầu thang trong tòa thành dường như không có mấy khác biệt, dù sao chúng đều sẽ di chuyển mà!

"Hermione, giúp tớ với..."

"Tớ không nói cậu thì cậu không thể nhớ lâu hơn một chút sao? Cứ nhất định phải để tớ nhắc nhở mỗi lần mới được à."

Nhìn lọn tóc ngốc nghếch trên đỉnh đầu Elena trong khoảnh khắc trở nên ủ rũ, bất lực đung đưa khi cô bé bước hụt, Hermione bất đắc dĩ lắc đầu, cố nhịn cười, rồi đỡ tay Elena kéo cô bé ra ngoài.

Lúc này, một bộ áo giáp trên đỉnh cầu thang phát ra tiếng kẽo kẹt, lạch cạch, cười đến không thở nổi.

"Câm miệng đi, ngươi."

Elena nhướn mày, thẹn quá hóa giận nói. Khi hai cô bé đi ngang qua bộ áo giáp, cô bé vung một cú đấm thật mạnh vào nó. Đương nhiên, cú đấm không kèm theo bùa cường hóa, nếu không thì bộ áo giáp đó có lẽ đã không phải là rơi tan tành trên mặt đất mà là trực tiếp lún sâu vào tường rồi.

Sau tiết Phi Hành Thuật hôm nay, Elena đã nghĩ kỹ rồi, đợi đến khi cô bé có được chổi bay của riêng mình, cô bé sẽ không còn phải đi bộ đến lớp nữa.

Chỉ cần nhớ rõ mỗi phòng học ở tầng nào, cô bé có thể bỏ qua những rắc rối của cầu thang phức tạp đó, bay thẳng đến tầng đó, xuyên qua khu vực trống giữa tòa thành. Dù sao Hogwarts chỉ quy định không được phép cưỡi chổi trong hành lang, chứ không hề nói không được sử dụng chổi bay trong quá trình di chuyển lên xuống cầu thang.

Đương nhiên, hôm nay thì tạm thời chưa cần nghĩ đến những vấn đề này...

Elena theo Hermione đi qua bức chân dung Bà Béo, bước vào phòng sinh hoạt chung ấm cúng và thoải mái của học viện Gryffindor.

Trong phòng sinh hoạt chung hình tròn bày đầy bàn ghế dựa tay cũ kỹ, lò sưởi vẫn cháy bùng tí tách như mọi khi, nhưng điều kỳ lạ là, có lẽ do một loại ma pháp nào đó, nó không hề khiến người ta cảm thấy quá khô nóng.

Và đúng như lời phu nhân Hooch đã nói, lúc này học sinh các lớp trên vẫn chưa tan học, chỉ có một vài học sinh năm hai đang chơi cờ hoặc đọc sách trong phòng sinh hoạt chung.

"Ơn trời, lần này cuối cùng cũng có thể tắm rửa thoải mái rồi."

Hai người theo cầu thang xoắn ốc trở về ký túc xá của mình ở đỉnh tháp. Hermione liếc nhìn phòng sinh hoạt chung trống rỗng, trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, khẽ lẩm bẩm một câu.

"Đúng vậy, đúng vậy... Chúng ta có thể thoải mái tắm rửa một lúc lâu mà không bị quấy rầy đó."

Elena khẽ gật đầu, cũng hưng phấn nói.

Một bên, cô bé không kịp chờ đợi cởi bỏ chiếc áo chùng dính nhớp trên người, rồi vò thành một cục cùng với chiếc váy xếp ly màu xám đậm và đôi vớ dài màu xám, ném tất cả vào chiếc giỏ đựng quần áo cần giặt đặt cạnh giường. Các gia tinh trong tòa thành sẽ thu gom và giặt sạch vào buổi tối.

Sau một buổi chiều vận động, giờ đây, cô bé chỉ muốn được tận hưởng thật thoải mái...

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.