(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 479: Giáo sư đã tất cả đều chiêu
Với tư cách là nền tảng của các bùa chú hiện đại, chữ Rune cổ vốn dĩ là một lĩnh vực nghiên cứu không hề ít được chú ý.
Tại Hogwarts, những học sinh có hứng thú với lĩnh vực này, sau khi bước vào năm thứ ba, có thể chọn môn học 【 Nghiên cứu chữ Rune cổ 】 đ�� tìm hiểu về phiên dịch chữ Rune cổ, giải mã văn tự Bắc Âu, cùng một số ít kỹ thuật liên quan đến các chú văn ma pháp cổ đại còn lưu truyền và cách vận dụng tinh thần lực.
Tuy nhiên, mọi thứ cũng chỉ giới hạn ở đó. Nói một cách nghiêm túc, đây không hẳn là ma văn học, mà gần với cổ văn tự học hơn.
Đúng như Grindelwald từng nói tại pháo đài Newmontard, theo dòng chảy thời gian, ý nghĩa hoàn chỉnh cùng sức mạnh ma pháp của đại đa số ma văn đã hoàn toàn biến mất trong dòng sông lịch sử dài đằng đẵng vì đủ loại nguyên nhân.
Ngoại trừ cực thiểu số những gia tộc phù thủy nắm giữ truyền thừa ma văn cổ đại, giới pháp thuật đương thời rất ít người biết rằng, mỗi một âm tiết trong những văn tự cổ đại có âm đọc quái lạ kia, thực chất đều ẩn giấu một sức mạnh ma pháp cường đại tương đương.
Đương nhiên, là một cô bé ngây thơ, lúc này Hannah sẽ không ý thức được những kiến thức mà Grindelwald truyền dạy cho nàng quý giá đến nhường nào — nếu giải thích theo lối vật phẩm rơi ra trong trò chơi, phần tri thức này về m��t lý thuyết chỉ ngẫu nhiên xuất hiện trong phó bản cấp sử thi mang tên 【 Thống nhất giới pháp thuật 】.
“Thôi vậy, nàng đã xem qua dấu ấn ma đạo pháp kia chưa?”
Elena cẩn thận quan sát chiếc nĩa bạc trong tay Hannah, không hề có dấu vết cong vênh, cũng không in hằn dấu vân tay.
Xem ra, cô bé ngây thơ này vừa rồi hẳn chỉ thuận miệng niệm qua một chút, đồng thời không thật sự kích hoạt hiệu quả ma pháp — nghĩ cũng đúng, thời gian ngắn ngủi như vậy, thậm chí còn chưa đủ để học được cách sử dụng pháp thuật sửa chữa đơn giản nhất.
“Ừm, đã xem qua rồi.” Hannah nhẹ gật đầu, “Nhưng mà thật là khó khăn, hiện giờ ta chỉ mới miễn cưỡng ghi nhớ được thôi. Dựa theo lời giáo sư Apocalypse, để phóng thích thành công còn cần một đoạn thời gian rất dài để thích ứng. Tuy nhiên, giáo sư nói nàng nắm giữ rất thuần thục, bảo sau này mỗi đêm trước khi ngủ ta luyện tập thêm vài lần — Elena, nàng nhất định sẽ giúp ta chứ?”
“A, ha ha... Đương nhiên rồi.”
Khóe miệng Elena giật giật, hung hăng lườm Hắc Ma vương đời thứ nhất đang dùng bữa “dinh dưỡng cho người lớn tuổi” tại bàn ăn của giáo chức ở đằng xa, nàng nặng nề gật đầu, đáp lời với một giọng điệu như thể sắp phải hy sinh vậy.
Không ai có thể rõ ràng hơn Elena về trạng thái bất ổn và đáng sợ khi nàng mới bắt đầu nắm giữ ‘ur’ và ‘rua’ — chỉ cần lơ là một chút, nàng liền bóp nát chiếc đĩa, hoặc bổ con dao phay vào tấm thớt đá xanh cứng rắn.
Điều này cũng có nghĩa là, nếu Elena không muốn lỡ tay bị Hannah vỗ gãy mấy chiếc xương sườn, thì mỗi khi “huấn luyện ma văn” buổi tối trước khi ngủ kết thúc, tốt nhất đừng bao giờ nghĩ đến việc vụng trộm trèo lên giường cô bé ngốc kia nữa.
“Nhưng Hannah, nàng phải hứa với ta trước. Bất luận sau này giáo sư Apocalypse nói gì, đều phải nói cho ta biết, không được cấu kết với ông ta để giấu giếm ta... Nếu không... Nếu không thì ta sẽ không thèm để ý nàng nữa đâu!”
“Ừm, nàng cứ yên tâm đi, ta thông minh lắm đấy!” Hannah thành thật gật đầu.
“Luna từng nói, vị giáo sư Apocalypse kia dường như vẫn luôn che giấu điều gì đó. Chú ta cũng từng bảo, phàm là những kẻ hay che che giấu giếm, thông thường đều không phải người tốt lành gì, nhất định phải luôn giữ cảnh giác.”
Elena cẩn thận quan sát thần sắc của Hannah, xác nhận không hề có chút do dự hay né tránh nào, không khỏi nhẹ nhõm thở phào.
Phù... May mà, cô bé ngây thơ quả nhiên không dễ dàng bị xúi giục như vậy.
Mặc dù tạm thời chưa rõ mục đích của Grindelwald, nhưng nếu ông ta đã nguyện ý truyền thụ kiến thức của mình, nàng tự nhiên cũng sẽ không ngăn cản Hannah đi nắm giữ những kỹ năng mới — cho dù kia là viên đạn bọc đường, với trí tuệ của mình, nàng cũng có thể khiến Hannah chỉ nuốt lớp vỏ bọc đường ngọt ngào mà ném bỏ viên đạn pháo bên trong.
Tuy nhiên...
Nhắc đến chuyện này...
Đúng lúc này, Elena như có điều suy nghĩ dời ánh mắt sang hai cô phù thủy nhỏ khác bên cạnh.
“Vậy thì, Hermione, Luna, hôm nay giáo sư Dumbledore tìm các em, có chuyện gì quan trọng không?”
“Ừm! Giáo sư Dumbledore đã tặng cho em bản viết tay tâm đắc về bùa chú này.”
Hermione vui vẻ gật đầu, lấy ra từ trong ngực một quyển sách nhỏ vô cùng đơn sơ, thoạt nhìn giống như được làm từ những tấm da dê đã cắt may cẩn thận rồi đóng lại với nhau, hình thành một “bí tịch vỉa hè”: «Cải tiến một số bùa chú phổ biến và kỹ thuật khống chế uy lực».
“Em đã lật qua đại khái một chút, bên trong từ bùa ánh sáng cơ bản nhất, cho đến bùa nổ tương đối cao thâm, đều có giới thiệu những chi nhánh diễn sinh không giống bình thường — không ngờ lĩnh vực bùa chú lại kỳ diệu đến thế, chỉ cần hơi cải biến vài âm tiết thủ thế, cùng một chút ít hạng mục cần chú ý khi thi pháp, hiệu lực của bùa chú liền có thể sinh ra biến hóa nghiêng trời lệch đất.”
Hermione nói cực nhanh, thần thái trong mắt nàng càng lúc càng rạng rỡ.
Đối với trạng thái này, Elena lại không hề cảm thấy xa lạ, bình thường khi Hermione nói về kiến thức trong sách giáo khoa cùng những nội dung văn tự nàng cảm thấy hứng thú, đều là trong trạng thái hưng phấn vận hành tốc độ cao như vậy, những lúc thế này tốt nhất đừng tùy tiện ngắt lời nàng.
“Giáo sư Dumbledore nói với em rằng, căn cứ vào những gì ông ấy quan sát được, ông ấy cho rằng năng lực học tập của em khá tốt, hoàn toàn có thể học thêm một chút kiến thức bùa chú tương đối phức tạp và chuyên sâu hơn. Ừm, y hệt như việc ông ấy thường lén lút dạy kèm cho Elena vậy.”
“Hả? Bình thường? Dạy kèm lén lút sao?!” Elena không khỏi giật mình nhướn mày.
“Đúng vậy, nàng đừng giấu nữa. Giáo sư Dumbledore đã kể hết cho bọn em rồi!”
Hermione hơi lắc đầu bất đắc dĩ, nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Elena rồi nghiêm túc nói.
“Elena, nàng bây giờ đã nắm giữ bùa chú bạo phá mà chỉ cấp cao mới có thể học được rồi sao?”
“Ngoài ra, còn có mấy loại bùa chú biến thể cường lực được diễn sinh từ bùa nổ. Giáo sư Dumbledore đặc biệt nói rằng, ông ấy lo lắng nàng một mình suy nghĩ và cải tiến bùa chú sẽ gặp nguy hiểm, vì vậy hy vọng em cũng có thể cố gắng hết sức duy trì tiến độ học bùa chú tương tự với nàng, để tiện kiểm tra và thúc đẩy lẫn nhau.”
“...Ha ha, hóa ra là như vậy sao? Ta thật sự phải 'cảm ơn' giáo sư rồi.”
Cô bé lai nhỏ bé mỉm cười mà trong lòng không cười gật đầu, từ kẽ răng bật ra một tia thanh âm.
Quả nhiên, luận về độ mặt dày vô sỉ, Grindelwald so với Dumbledore chí ít còn kém xa một đại đẳng cấp — trên thế giới này, phàm là dũng giả nào có thể chính diện một đấu một chiến thắng Hắc Ma vương, thì trên mức độ vô sỉ tuyệt đối đều đã đạt đến cảnh giới đăng phong tạo cực.
Không hề nghi ngờ, Dumbledore hẳn là đã gi���i mã «bùa bùng nổ cải tiến» mà nàng tạo ra trước đó theo phương thức của giới pháp thuật, hơn nữa còn chuyển dịch thành một dạng thức có thể điều khiển tinh vi thông qua chú ngữ và thủ thế, đạt được kết quả hình thức hóa.
Cứ như vậy, với tư cách là một trong những “bạn học ở trường luyện thi”, Elena không thể tránh khỏi việc bị Hermione kéo vào, thỉnh thoảng thảo luận tâm đắc phóng thích bùa chú, hỗ trợ lẫn nhau xác minh và giao lưu về tiến độ học tập những bùa chú siêu cương độ khó cao.
Còn Dumbledore, kẻ giật dây đứng sau màn, tự nhiên cũng thuận lý thành chương có thể giám sát tình hình nắm giữ bùa chú của nàng — thậm chí còn lấy danh nghĩa tốt đẹp là 'kiểm tra tiến độ học tập' nữa chứ?!
Toàn bộ bản dịch này, nơi ánh sáng tri thức được lan tỏa, là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.