Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 503: Dumbledore cấm thuật

Hogwarts, văn phòng Hiệu trưởng.

Elena đáng yêu chớp chớp mắt, nhúm tóc ngốc trên đỉnh đầu khẽ lắc lư, nghiêm nghị nói:

"Một nguyên nhân khác là, việc tiến hành thử nghiệm chất nổ trong không gian kín sẽ tương đối dễ dàng hơn."

???

Gương mặt Albus Dumbledore lập tức tràn ngập sự hoang mang.

Hôm nay rốt cuộc con bé này bị làm sao vậy?!

Con bé thật sự coi ông là một phù thủy già phong kiến chẳng hiểu biết gì sao?!

Tuy nhiên, chưa kịp để vị phù thủy già chất vấn, Elena đã nhanh chóng tiếp lời giải thích:

"Trong một căn phòng tương đối kín, việc thu dọn sẽ dễ dàng hơn nhiều – chỉ cần linh hoạt vận dụng [Thanh lý hoàn toàn] và [Khôi phục nguyên trạng], chỉ mất vài phút là có thể xóa bỏ những ảnh hưởng còn sót lại từ lần thử nghiệm trước."

"Thần chú tẩy sạch và thần chú sửa chữa? Nghe con bé nói vậy, hình như cũng có lý..."

Dumbledore trầm ngâm vài giây, bất đắc dĩ gật đầu.

Xét về mặt này, việc phù thủy thực hiện các công việc nghiên cứu quả thực có những lợi thế mà phòng thí nghiệm Muggle không có. Dù sao, chuyện lặp đi lặp lại thí nghiệm đối với phù thủy mà nói chỉ là một công phu thần chú đơn giản mà thôi.

"Hơn nữa, ở một khía cạnh khác, nếu tiến hành thử nghiệm chất nổ trên gò đất, rất dễ xảy ra tình trạng chất nổ chưa phản ứng hết bị văng tứ tung và vô tình thất lạc, một khi không dọn dẹp sạch sẽ những mảnh chất nổ rơi vãi xung quanh, rất có thể sẽ để lại tai họa ngầm."

Elena nhìn Dumbledore đang chìm vào suy tư, mỉm cười, không vội vàng giải thích thêm.

"Còn không gian kín thì khó lòng xảy ra tình huống đó, chỉ cần dọn dẹp triệt để căn phòng học là được – dù sao, chúng ta là phù thủy mà, những chi tiết về phương diện này đương nhiên sẽ hơi khác so với cách làm của Muggle."

"...Nhưng mà, nhưng mà... Ờm..."

Dumbledore nhíu mày, tại sao ông lại có cảm giác không thể phản bác mà đồng tình với con bé chứ?

Im lặng vài giây, vị phù thủy già nhìn quanh một lượt những cô bé phù thủy nhỏ xung quanh, nghiêm mặt hỏi tiếp:

"Khi tiến hành thí nghiệm này, con có cân nhắc đến sự an toàn của bản thân và những người bạn xung quanh không?!"

"Đương nhiên, vì vậy chúng con đều đã tránh xa tít tắp, tất cả các vụ nổ đều được kích hoạt từ xa bằng thần chú, hơn nữa con còn cố ý điều chỉnh vị trí chất nổ và góc độ kích nổ, đảm bảo sóng xung kích ban đầu sẽ khuếch tán ra phía ngoài..."

Elena nhanh chóng gật đầu lia lịa, mặt mày hớn hở kể về những sắp xếp mà mình đã thực hiện.

Là một kẻ gây rối nhỏ có tiếng, với năng lực siêu phàm, con bé thường tính toán rất chu đáo trong phương diện này. Dù không thể thực hiện việc phá hủy định hướng hoàn toàn, nhưng cũng có thể giảm thiểu rủi ro thông qua vài phép thuật nhỏ đơn giản cùng thiết kế.

"Con! Con bé quả là!"

Đối mặt với Elena đầu tóc đầy bụi bặm, nhưng ánh mắt vẫn ánh lên vẻ hưng phấn, đôi môi Dumbledore lại run rẩy. Cái kiểu lý lẽ hùng hồn của đứa trẻ ngỗ nghịch này, sao mà nó lại có lý đến thế cơ chứ?!

Vị giáo sư già giơ tay lên mạnh mẽ, rồi... chậm rãi đặt xuống mặt cô bé, lau đi vệt tro đen trên má.

"Ài..."

Cùng lúc đó, trong phòng vang lên tiếng thở dài mang đầy tâm trạng phức tạp của Dumbledore.

Con bé Elena này, thật sự là — quá giống Gellert Grindelwald và Tom Riddle năm xưa.

Không!

Không đúng!

Chính xác hơn mà nói, mức độ nguy hiểm và tài năng của con bé còn cao gấp mấy lần so với tổng hợp của cả hai người kia cộng lại.

Lịch sử thất bại trong quá khứ đã chứng minh, việc ngăn cản và giám sát chỉ là cách tự lừa dối bản thân để tạm thời trốn tránh vấn đề mà thôi.

Dù là Grindelwald hay Tom, cũng sẽ không vì sự ngăn cản tạm thời mà từ bỏ việc khám phá những lĩnh vực chưa biết – ngược lại, khi hoàn toàn mất đi sự kiềm chế của Dumbledore, cả hai đều trở nên đáng sợ và bất cần hơn trước rất nhiều.

Thà khơi thông còn hơn bịt chặt, lần này Dumbledore quyết định thay đổi một phương pháp lâu dài hơn, nhưng cũng ổn thỏa hơn để dẫn dắt.

"Có lẽ con có được không ít kiến thức đáng kinh ngạc trong lĩnh vực phi ma pháp, nhưng hiện tại con là một phù thủy! Con nhất định phải hiểu rõ rằng, khi con nghiên cứu hoặc can thiệp vào bất kỳ thứ gì được coi là có mức độ nguy hiểm cao trong lĩnh vực phi ma pháp, sức phá hoại mà con có thể gây ra chắc chắn không chỉ dừng lại ở mức độ mà con vẫn tưởng tượng trong đầu đâu!"

Dumbledore dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua những cô bé phù thủy nhỏ khác đang ngồi trong văn phòng, rồi thấm thía nói:

"Ít nhất, khi con làm thí nghiệm, hãy nghĩ đến sự an toàn của bạn bè và các bạn học xung quanh con. Ta không muốn khi con đến tuổi ta, lại phải hối hận cả đời vì những sai lầm thời trẻ."

Vừa nói, trên gương mặt ông lão chợt thoáng qua một nét đau đớn, ánh mắt cũng có phần mờ đi.

"Thế nhưng mà... con cũng đâu có biết..."

Elena liếc nhìn những người bạn nhỏ xung quanh, rồi lại nhìn Albus Dumbledore đang có ngữ khí dịu đi một chút và không còn trách móc mình nữa, vẻ quật cường giả vờ trên mặt cuối cùng cũng tan biến, cô bé chọc chọc ngón tay và nhỏ giọng biện bạch:

"Dù sao trong lĩnh vực này, toàn bộ giới pháp thuật vẫn còn trống rỗng. Phép thuật sẽ xúc tác như thế nào đối với các định luật hóa học, vật lý, hoặc liệu các nguyên liệu thi pháp tương ứng có thể tăng cường ma chú hay không, tất cả đều là một ẩn số. Con cam đoan nếu lần sau lại tiến hành thí nghiệm kết hợp khoa học ma pháp tương tự, tuyệt đối..."

"Sẽ không có lần sau! Hiểu chứ? Ít nhất là trong năm nay, không có!"

Dumbledore lắc đầu, cao giọng, dứt khoát nói với ngữ khí không cho phép cãi lời.

"Trước khi nhóm học giả nước ngoài đó đến Hogwarts, con sẽ bị cấm tiếp xúc và thử nghiệm bất kỳ thí nghiệm phi ma pháp hay ma pháp nào, và trong thời gian này, ta cũng sẽ từng bước tìm hiểu một số nội dung mà các con đã học trước đây –"

Vị Hiệu trưởng Hogwarts cao tuổi nhẹ nhàng xoa thái dương, nhìn Elena với một nụ cười mệt mỏi.

"Nếu con có bất kỳ ý tưởng hay thí nghiệm nào, hãy nói cho ta biết trước, để ta giúp con thử nghiệm thì hơn."

Hả?

Ừm??

À, à, à???

Elena hơi ngẩn người, ngạc nhiên nhìn Dumbledore. Vị giáo sư già này, tuy đôi khi hơi tính toán và suy nghĩ quá nhiều, nhưng đối với học sinh mà nói, quả nhiên là một giáo sư đầy trách nhiệm, không hổ là Hiệu trưởng vĩ đại nhất Hogwarts từ trước đến nay.

Ngay sau đó, trong đầu cô bé nhất thời nảy ra rất nhiều ý nghĩ táo bạo, cùng với một nỗi lo lắng – trong giới pháp thuật này, hẳn là sẽ không xuất hiện tình huống xung đột lý niệm rồi nổ tung đầu đáng sợ như vậy chứ?

Không để ý đến sự kinh ngạc và bối rối của Elena, Dumbledore dừng lại một chút, rồi nói tiếp:

"Còn nữa, ta đã viết thư cho ông Benítez, bảo ông ấy đừng giúp con mua những sản phẩm phi pháp thuật nguy hiểm như thuốc nổ nữa. Ta cũng hy vọng con đừng lén lút đi mua những thứ này, được không?"

"Hả?! Gì cơ?! Tại sao?!"

Nghe thấy tên của cha xứ, Elena vô thức siết chặt mông nhỏ, không thể tin nhìn Dumbledore.

"Con đâu có nhờ cha Benítez mua thuốc nổ, ngài không thể vu khống con như thế!"

Đây là... cấm thuật trong truyền thuyết sao – mách phụ huynh sao?!

Ông già cà rốt cay nghiệt này quả thực quá xấu tính, hoàn toàn không có dáng vẻ của Thần hộ mệnh giới pháp thuật hay Hiệu trưởng mẫu mực của Hogwarts chút nào.

Phí công con bé mới nãy còn có chút cảm động, mau trả lại sự cảm động đó cho con bé đi!

—— ——

—— ——

Cốc cốc~ (2515/3000)

Ồ, còn có một hố truyện nhỏ mới được mở, là một tiểu thuyết đối thoại đó~ Tên là «Hogwarts mở ra sai phương thức», kể về kịch bản ngoại truyện ba mươi năm sau, coi như gà béo đền bù cho câu chuyện ngoại truyện chậm tiến độ của bản này, sẽ cập nhật không định kỳ.

Được đăng trên ứng dụng Nói Manh~ các bạn cũng có thể xem trên Qidian, nhưng trước tiên phải theo dõi bên đó mới được nhé~

Tái bút: Nhóm 2 của Gà Béo ----833088074, thành viên đặt trước tìm quản lý trong nhóm thường để xác nhận, sau khi vào nhóm có thể xem ngoại truyện.

Tái bút 2: «Hogwarts trên đầu lưỡi» đã phát hành thẻ tín dụng tác phẩm đầu tiên, cực kỳ dễ thương đó! ? ? ?

Phúc lợi thêm như sau: Làm thẻ được lên thẳng VIP, tặng 8888 điểm tệ, tặng thẻ hội viên dùng 180 ngày, tặng gói quà 300 tệ, tặng huy hiệu đặc biệt. Hiện tại chỉ cần làm thẻ trong năm 2019, phí thẻ đều được miễn hoàn toàn nhé!

Cách đăng ký: Ứng dụng đọc sách Qidian – trang tài khoản cá nhân – thẻ đặc quyền Qidian – kéo xuống tìm thẻ tác phẩm tương ứng rồi bấm vào là có thể đăng ký.

Nếu yêu thích «Hogwarts trên đầu lưỡi», xin hãy gửi địa chỉ mạng cho bạn bè của bạn.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được truyen.free độc quyền bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free