"Lão Mayr, xem ra thực lực ngươi đã sa sút rồi..."

"Hừ, không cần ngươi giúp ta cũng đánh bại được hắn! Ta đã tước bỏ ma trượng của hắn rồi."

"Nếu không nhờ ma pháp phòng hộ của ta, giờ này ngươi đã mắt mờ chân run, mặc cho người ta chém giết rồi."

"Ha ha... Ta chỉ là lười tránh mà thôi..."

Trong tầm mắt còn sót lại của Lockhart, bốn phù thủy vận áo choàng đen giống hệt nhau bước qua cánh cửa bị nổ tung mà vào. Một người trong số họ vỗ vai lão phù thủy vừa nổ tung cánh cửa, giọng nói mang theo vài phần trêu chọc quen thuộc.

Gilderoy Lockhart loạng choạng vịn lấy tay vịn ghế dựa bên cạnh, lảo đảo đứng dậy khỏi mặt đất. Nhìn quanh năm phù thủy không rõ lai lịch đang giương ma trượng chĩa vào mình, khóe miệng hắn giật giật, lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ.

"Xem ra, quý vị đã đặc biệt ưu ái ta rồi..."

Đội hình năm người như thế này, chẳng khác nào công thành vậy, ngay cả Thần Sáng Bộ Pháp thuật khi ra nhiệm vụ cũng hiếm khi sử dụng. Thông thường, chỉ khi bắt giữ những Hắc phù thủy cực kỳ nguy hiểm, người ta mới áp dụng đội hình tinh nhuệ đông đảo như thế này.

Rất hiển nhiên, đối mặt với những kẻ áo đen bí ẩn đã xé toang lớp ngụy trang này, Lockhart không nghĩ rằng mình còn có thể phản kháng được điều gì.

Nghe thấy giọng của Gilderoy Lockhart, phù thủy cầm đầu ngẩng đầu lên, mỉm cười hiền hòa.

"Đừng quá căng thẳng, ngài Lockhart, chúng tôi đến đây với sự chân thành."

"Xin được tự giới thiệu lại một chút, tôi là Kurt Mayr, nhân viên cấp cao tạm thời đến từ Tập đoàn Thiên Mệnh của Áo."

"Thiên Mệnh... Tập đoàn? Áo ư? Chư vị có phải đã nhầm lẫn điều gì rồi không..."

Gilderoy Lockhart bối rối lặp lại một câu, hắn không nhớ mình từng đặt chân đến nơi đó.

Nhưng nếu là để trả thù, nhìn vẻ mặt hiện tại, dường như cũng không giống lắm...

Dù sao thì cứ cố gắng nói chuyện, hết sức kéo dài thêm chút thời gian, chờ đợi Bộ Pháp thuật đến cứu viện – ngay khi có tiếng động truyền đến từ bên ngoài cánh cửa, hắn đã thông qua mạng Floo cầu cứu Bộ Pháp thuật, "báo án" rằng có Hắc phù thủy không rõ danh tính đang xâm nhập nhà hắn một cách phi pháp.

"Tác giả của cuốn sách này là ngài, đúng không?"

Đúng lúc này, một phù thủy áo đen đi đến bên giá sách trong phòng khách, rút ra một cuốn "Lang thang cùng người sói" từ phía trên, tùy ý lật xem một lượt, rồi quay đầu cầm sách vẫy vẫy về phía Gilderoy Lockhart.

Lockhart cố gắng giữ bình tĩnh gật đầu, cố nặn ra một nụ cười, không nhanh không chậm giải thích.

"Ồ, đúng vậy, đây là khi tôi du hành ở Mỹ..."

"Kurt, mạng Floo đã chặn được một bức thư cầu viện, trên nóc nhà không có dấu hiệu cú mèo đưa thư bay ra."

Lúc này, lại một phù thủy nam trung niên vận áo choàng đen từ ngoài phòng đi vào, tay trái cầm một bức thư giấy pháp thuật đang cố gắng giãy giụa – chính là bức thư cầu viện mà Gilderoy Lockhart đã ký thác hy vọng.

"Ừm, cảm ơn... Tiếp tục duy trì cảnh giới, bên ta sẽ nhanh chóng giải quyết."

Kurt Mayr khẽ gật đầu, trên mặt thoáng hiện một vòng xấu hổ, chợt quay đầu liếc nhìn Gilderoy Lockhart đang tái mét mặt mày trong giây lát, rồi lộ ra một tia cười cợt đầy thâm ý, một bên lấy ra hai cuộn da dê từ trong ngực.

"Gilderoy Lockhart, ngài dính líu đến việc bóp méo ký ức của nhiều người, mạo hiểm nhận Huân chương Merlin bậc nhất, sỉ nhục các anh hùng giới pháp thuật, và vô số tội danh không thu lợi... Tổ chức Thiên Mệnh chính nghĩa, dựa trên tinh thần nhân đạo, quyết định ban cho ngài một cơ hội để sửa đổi và làm lại cuộc đời. Giờ đây, ngài chỉ cần ký vào bản khế ước thuê mướn này của Thiên Mệnh, thì những chuyện trước đây sẽ không còn ai truy cứu nữa..."

"Ta còn có chỗ nào để cự tuyệt sao? Ta ký đây."

Gilderoy Lockhart cười đau khổ một tiếng, không thèm nhìn nội dung của cuộn da dê kia, trực tiếp cầm bút ký lên đó cái tên rồng bay phượng múa của mình – đối phương rõ ràng đã điều tra rõ lai lịch của hắn. Đối mặt với tổ chức thần bí đáng sợ như thế này, hắn chỉ có thể tạm thời chọn cách ủy khúc cầu toàn, rồi sau này sẽ từ từ tính toán...

"Rất tốt, ở đây còn có một bản thỏa thuận bảo mật nhận chức."

Kurt Mayr so sánh chữ ký của Lockhart trên giấy da dê với chữ ký hắn thường dùng để ký tặng người hâm mộ, rồi thỏa mãn thu lại khế ước thuê mướn, cầm một cuộn da dê khác dày hơn nhiều, mở ra trước mặt Lockhart.

"Còn về cuộn da dê này, là một bản mẫu thư thề bảo mật. Bởi vì công việc sắp tới của ngươi vô cùng quan trọng, cần tạm thời trở thành một người không tồn tại trong cả giới pháp thuật lẫn giới phi pháp thuật... Giờ đây, ngươi chỉ cần làm theo nội dung phía trên, phát một lời thề không thể phá vỡ, coi như đã gia nhập bộ phận nghiệp vụ cốt lõi của Tập đoàn Thiên Mệnh."

Lão phù thủy nhếch môi cười khẽ, ánh mắt lóe lên một tia tinh quang, ma trượng nhẹ nhàng gõ gõ cuộn da dê.

"Thời gian không còn nhiều lắm, chúng ta mau chóng bắt đầu thôi – hôm nay đã là ngày cuối cùng của Lễ Mithras rồi."

Cùng lúc đó, tại một nơi khác.

Miền độc lập Ukraine, thành phố Mykolaiv.

"Tình hữu nghị Ukraine... À, nhanh vậy đã học được cách thể hiện bản chất rồi..."

Dạo bước trên đại lộ của Xưởng đóng tàu Mykolaiv, Elena vừa xem xét chồng hợp đồng trong tay, vừa khẽ chậc lưỡi cảm thán. Phía sau nàng là hơn mười người trung niên và lão niên với vẻ mặt nghiêm nghị, thân mặc áo khoác cổ lọ màu đen.

Đương nhiên, còn có Giám đốc điều hành Tập đoàn Thiên Mệnh, ngài Otto Apocalis, với bộ vest nỉ hai hàng khuy màu đen, bên trong là áo sơ mi cùng áo vest lót cùng màu, ngay cả khuy áo và đồ trang sức nhỏ bằng bạc cũng vô cùng tinh xảo, được chăm chút kỹ lưỡng.

Chưa đầy nửa tháng kể từ đợt trao đổi trước, chính phủ Ukraine đã đạt được sự đồng thuận với chính phủ Nga của Yeltsin, quyết định lập tức tháo dỡ chiếc Ulyanovsk số chưa hoàn thành đang nằm trên ụ tàu số 0.

Trong việc bán tài sản quốc gia thành tiền mặt, chính phủ Ukraine và chính phủ Nga đều tương đối thành thạo và nhiệt tình.

Cứ như vậy, một mặt Ukraine có thể nhường vị trí cho sáu tàu hàng lớn mà các thương nhân Na Uy đã đặt hàng chuyển ra, mặt khác cũng có thể nhanh chóng hoàn tất đơn đặt hàng thu mua vật liệu thép phế thải từ Tập đoàn Thiên Mệnh, dự trữ tài chính cho quốc khố trống rỗng.

Còn về công ty Áo Thiên Mệnh bất ngờ xuất hiện này, hay công ty thép từ Mỹ kia, hoặc nói đúng hơn là CIA đứng sau, sau khi đã thông qua đường dây bí mật của mình nắm rõ nội dung hiệp ước, cũng không còn tiếp tục đầu tư sự quan tâm sâu sắc hơn nữa.

Dù sao thì tình hình kinh tế nội địa của Mỹ hiện tại cũng không mấy khả quan, chỉ toàn dựa vào một hơi gắng gượng mà thôi.

Khi chưa hoàn toàn tiêu hóa và thôn tính hết "miếng thịt gấu" mà Liên Xô cũ để lại, thì "chim ưng" vừa thoát khỏi vòng xoáy Chiến tranh Lạnh trên thị trường quốc tế thực ra cũng không còn chút sức lực nào, đồng thời không có quá nhiều dư lực để phân tán – đã có công ty non trẻ sẵn lòng chủ động ra mặt tiếp quản, người Mỹ đương nhiên là vui mừng khôn xiết. Tóm lại, chỉ cần có thể phá hủy chiếc tàu sân bay hạt nhân nguy hiểm kia là được.

Bởi vậy, nhiệm vụ hôm nay của Elena chính là phải hết sức làm cho toàn bộ "công việc tháo dỡ tàu sân bay bỏ hoang" trông có vẻ chuyên nghiệp một chút... Đương nhiên, chỉ cần "trông giống" là đủ rồi.

Chiếc Ulyanovsk số đã từng bị tháo dỡ một lần, lịch sử này không cần thiết phải lặp lại lần nữa.

Những dòng chữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch thuật truyen.free, và chỉ có thể tìm thấy tại đây.