Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 535: Dê đợi làm thịt

Các hoạt động tài chính thường nhật của Gringotts vô cùng bận rộn. Trưởng lão yêu tinh Leoz đã phán định mọi việc diễn ra bình thường, do đó Bogo hiển nhiên sẽ không dồn sự chú ý vào những báo cáo mênh mông từ nhân viên tạm thời bên ngoài, hay những báo cáo thất bại thỉnh tho���ng xuất hiện. Sau khi cựu chủ quản Douglas rời đi, lượng công việc mà Bogo và một Phó chủ quản khác của bộ phận đầu tư rủi ro Gringotts phải xử lý mỗi ngày đã đột ngột tăng lên.

Tuy nhiên, cuộc tranh giành thị trường vàng còn sót lại ở cựu Liên Xô rốt cuộc được coi là một trong những "chiến dịch quy mô lớn" quan trọng nhất của Gringotts trong những năm gần đây. Nhất là khi một bên trong đó lại là "những kẻ phản bội" đến từ Bắc Mỹ, toàn bộ Gringotts châu Âu càng dốc hết sức lực để tiêu diệt đối thủ trong cuộc đối đầu tài chính này.

"Chiến tranh, dù xảy ra ở cấp độ vũ lực hay tài chính, từ trước đến nay chưa từng là để chứng minh bên nào đúng, mà mục đích duy nhất của nó chỉ là để quyết định xem rốt cuộc ai mới là bên có thể trụ lại."

Đó là lời mà trưởng lão Leoz đã nói nửa tháng trước, đồng thời cũng là bầu không khí chính đang bao trùm bộ phận đầu tư hiện tại.

Kẻ dị giáo và dị đoan, từ trước đến nay, loại thứ hai luôn đáng hận hơn — chỉ cần có thể kéo những kẻ phản bội đồng tiền vàng của Gringotts xuống Địa ngục, Hội đồng Trưởng lão Gringotts thậm chí có thể từ bỏ cơ hội lợi nhuận ngàn năm có một này, chủ động chấp nhận tổn thất.

Thực tế cho thấy, vì nhập cuộc quá muộn, Gringotts châu Âu cũng không có quá nhiều quyền lựa chọn.

Để giành lấy phần thị phần đáng kể từ thị trường hỗn loạn, Gringotts bị buộc phải ứng chiến, không thể không đầu tư một lượng lớn dự trữ ngoại hối và vàng. Hơn nữa, với chi phí cao hơn giá thị trường phổ biến đến hơn 20%, họ nhanh chóng thâu tóm số tài sản quốc hữu còn lại không nhiều, trái phiếu và vốn lưu động trên thị trường.

Thị trường chứng khoán không phải là ván cờ của thế giới pháp thuật, cũng sẽ không vì ngươi là yêu tinh, phù thủy hay Muggle mà có sự khác biệt. Nó giống như một sòng bạc khổng lồ, khi tất cả mọi người mang theo túi tiền và đẩy thẻ cược lên bàn, thân phận của họ liền trở nên bình đẳng — chỉ có điều, trong đó có nhà cái, có vận may, và cả...

Thời gian trôi đi, tình hình thua lỗ của Gringotts châu Âu đã bắt đầu trở nên ngày càng rõ ràng.

Mặc dù trên lý thuyết, đây chỉ là giai đoạn đầu tư vốn cần thiết trước khi thao túng thị trường và thu lợi nhuận, hoàn toàn bình thường. Thế nhưng, một dự cảm chẳng lành vẫn như một con Dơi đáng sợ đang rạp mình, từng chút một che phủ bóng đen lên trái tim yêu tinh Bogo, khiến hắn có chút không thở nổi.

Không hiểu vì lý do gì, trên bàn làm việc của hắn vẫn luôn đặt mấy tập tài liệu đầu tư thất bại từ nửa tháng trước.

Bởi vì những ngày qua không ai lật xem hay di chuyển chúng, chúng vẫn giữ nguyên tình trạng số liệu ban đầu, không bị những tài liệu số liệu mới cập nhật che phủ. Điều này trong Gringotts vốn đề cao hiệu suất cao, thật ra là một sự việc tương đối hiếm thấy.

Bogo, Phó chủ quản bộ phận đầu tư rủi ro Gringotts, vuốt vuốt mi tâm, quỷ thần xui khiến thế nào lại cầm lấy mấy tập hợp đồng ban đầu đó mà lướt mắt nhìn vài cái. Tất cả đều là những báo cáo do những người trẻ tuổi tràn đầy sức sống nhưng thiếu kinh nghiệm gửi tới — nếu là ông ta của những năm đó, tuyệt đối sẽ không lỗ mãng chủ động h��i mua khi quyền tài sản chưa được xác định rõ ràng.

"Cựu Liên Xô phân chia thành mười mấy quốc gia, diện tích bao phủ quá rộng, số lượng yêu tinh nhân viên tạm thời chuyên nghiệp thâm niên chắc chắn còn thiếu rất nhiều. Ngay cả khi thêm vào một phần Muggle được phù thủy âm thầm kiểm soát, cũng chỉ miễn cưỡng ổn định được cục diện..."

Những giá trị sai lầm và khoản đầu tư không hoàn hảo, đây đều là những nốt lạc điệu đã sớm được dự liệu. So với mấy tập báo cáo đầu tư thất bại này, phần lớn tài liệu báo cáo chất đống trên bàn làm việc của ông ta đều là những tin vui và thành công không ngừng.

Sau khi rút kinh nghiệm từ mấy kẻ xui xẻo kia, phàm là những lĩnh vực bất động sản và công nghiệp mà Tập đoàn Thiên Mệnh nhúng tay vào, các yêu tinh Gringotts châu Âu đều chọn trực tiếp từ bỏ. Ngược lại, họ đóng gói chúng thành những miếng mồi ngon ném về phía những kẻ phản bội châu Mỹ và những nhà tư bản Muggle tham lam kia.

Đối mặt một luyện kim thuật sư sở hữu ma pháp thạch như Paracelsus, Hội đồng Trưởng lão quyết định tạm thời tránh né mũi nhọn.

Bởi vì theo phán đoán của trưởng lão Leoz và các nhà phân tích lâu năm của Gringotts, Paracelsus căn bản không có hứng thú với tiền, hắn ghét nhất chính là vàng, tự nhiên càng không thể có hứng thú với quyền lực và tư bản của thế giới phi pháp thuật. Đối với một cá thể thuộc chủng trường sinh, hành trình của số mệnh là có hạn, thiếu kiến thức tài chính và dã tâm, họ sẽ sớm rút khỏi cuộc cạnh tranh.

Và sau đó, những tin tức truyền đến đã chứng minh, mọi việc đều đúng như phán đoán của hội đồng yêu tinh Gringotts do trưởng lão Leoz đứng đầu.

Tập đoàn Thiên Mệnh đến từ Austria, với khí thế gần như không thèm nói lý lẽ, sau khi vung tiền mặt mua lại các cửa hàng bỏ trống có giá trị cao ở hầu hết các thành phố trọng điểm của cựu Liên Xô, liền bước vào trạng thái "hành quân lặng lẽ". Giống như một con hỏa long bay tốc độ cao bị trúng chú cản trở, họ âm thầm lặng lẽ rút lui khỏi bữa tiệc tài chính thịnh soạn này.

Đương nhiên, điều này cũng không có nghĩa là họ hoàn toàn biến mất.

Chỉ có điều, so với nhiều thế lực tư bản ngoại lai vẫn đang chém giết kịch liệt trong ngành ngân hàng, chứng khoán, công nghiệp nặng quốc hữu, và bất động sản, Tập đoàn Thiên Mệnh vốn khí thế hung hăng bỗng nhiên chuyển trọng tâm vào những lĩnh vực nhỏ lẻ, lặt vặt, như các nhà máy xà phòng, nhà máy bột giấy, nhà máy thủy tinh, nhà máy hóa chất hàng ngày, nhà máy rượu thuốc lá... các xưởng công nghiệp nhẹ và nhà máy.

Cần phải biết rằng, không giống với các quốc gia tư bản chủ nghĩa có công nghiệp nhẹ hoàn thiện và phát triển, trong suốt mấy chục năm qua, cựu Liên Xô vẫn luôn chủ trương coi trọng lý niệm phát triển "công nghiệp nặng". Do đó, các nhà máy công nghiệp nhẹ trong lãnh thổ cựu Liên Xô thường kinh doanh không hiệu quả, dù là về kỹ thuật hay năng lực sản xuất đều tương đối lạc hậu — nói cách khác, giá trị đánh giá tổng thể đều tương đối tệ hại.

Do đó, ngoại trừ một số ít các quốc gia cách mạng có nền tảng công nghiệp nhẹ thiếu thốn tương tự, có lẽ chỉ có Paracelsus, một lão cổ lỗ đã sống lâu như vậy ở rìa thế giới pháp thuật, mới có thể ngu ngốc đến mức, theo giá cả trước khi Liên Xô tan rã, trả giá cao để thu mua những doanh nghiệp Muggle đã sớm ngừng sản xuất hoặc gần như phá sản này.

Sau hơn một tháng tranh đấu tài chính, dù là yêu tinh Gringotts, yêu tinh Bắc Mỹ hay người Mỹ, đều đã nhận thức được sự xuất hiện của một thế lực kỳ quái này trên mảnh đất cựu Liên Xô. Hơn nữa, sau khi tiếp xúc ngắn ngủi, tất cả đều đồng loạt chọn tránh xa lĩnh vực đầu tư của Tập đoàn Thiên Mệnh.

Lợi nhuận thấp, sản lượng thấp, rủi ro cao, chi phí nhân công cao... Không một thế lực nào nguyện ý vì những lợi ích nhỏ mọn, không đáng kể đó mà tham gia trò chơi tăng giá ầm ĩ với một đám kẻ điên hành xử theo cảm tính.

Tư bản, vĩnh viễn sẽ không hành động theo cảm tính, nếu không sẽ bị xem là dê đợi làm thịt.

Đây là lý niệm nhất trí của mọi tập đoàn lợi ích trưởng thành, và Bogo của bộ phận đầu tư rủi ro Gringotts, tự nhiên cũng cho là như vậy.

Chỉ có điều, trong những ngày này, mấy tập báo cáo đầu tư thất bại kia, cùng tên Hogwarts và Tập đoàn Thiên Mệnh, vẫn luôn lúc ẩn lúc hiện trong đầu ông ta, khiến ông ta có chút hoảng loạn tinh thần. Ông ta vẫn luôn có một vấn đề không dám nói ra.

Nếu như...

Thiên Mệnh, các phù thủy, các Muggle cựu Liên Xô... Những kẻ mà trong mắt bọn họ là dê đợi làm thịt, nếu cũng dùng lý niệm này mà tham gia vào trò chơi này, vốn dĩ đang ở tầng đáy nhất, rốt cuộc họ muốn đoạt lấy điều gì?

Đúng lúc này, trong đầu Bogo bỗng nhiên hồi tưởng lại ngòi nổ khiến Douglas bị mất chức — Khoan đã! Những phù thủy Hogwarts đã sớm bị họ lãng quên, dường như đã từng muốn có được một nửa cổ phần của Gringotts? !

Sắc mặt của yêu tinh trung niên hơi đổi, mấy tập tài liệu trong tay ông ta cũng khẽ run lên.

Theo ông ta được biết, Nicholas Flamel là một trong những người bạn thân của Albus Dumbledore.

Còn Paracelsus thì lại là một trong những người bạn thân của Nicholas Flamel. Những phù thủy ở đỉnh cao nhất của thế giới pháp thuật, vốn dĩ đều nằm trong cùng một vòng tròn bạn bè bí mật. Khi một động thái lớn như vậy xảy ra, giữa họ không thể nào không có chút liên hệ nào.

Vạn nhất, vạn nhất tất cả những điều này...

Trong lòng Bogo, một dự cảm chẳng lành mơ hồ hiện lên.

Ngồi yên trước bàn làm việc, hoảng hốt mấy giây, Bogo nhìn thật sâu vào mấy tập báo cáo trong tay, rồi đi ra khỏi văn phòng.

Bản dịch truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép hay tái sử dụng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free