Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 588: Chí cao vô thượng nữ hoàng bệ hạ

"Đây không phải một giao dịch."

Douglas lắc đầu, nhìn trưởng lão thủ tịch, bình tĩnh đáp lại.

"Đại tiểu thư sẽ bảo vệ tài sản của mình, đồng thời, bản thân sự phát triển chính là yếu tố cốt lõi của tư bản. Sau khi đã thống nhất được lực lượng của Ngân hàng Phù thủy Gringotts, bước tiếp theo chúng ta khẳng định sẽ đối đầu với những yêu tinh ở châu Mỹ. Nhưng điều này không phải để trả thù cho Gringotts, mà là vì bọn chúng đã ngăn cản con đường của Đại tiểu thư."

"Vậy Ngân hàng Phù thủy Gringotts của chúng ta tại sao phải nghe theo sự chỉ huy của một tiểu nha đầu?"

"Ừm, không phải là nghe theo sự chỉ huy, mà là chủ động dâng lên toàn bộ quyền sở hữu Gringotts. Điểm này ngài không nên tiếp tục tự lừa dối mình, vì điều đó vô nghĩa, ngược lại còn dễ gây ra tai họa ngầm. Còn về nguyên nhân..."

Douglas dừng lại một chút, nói tiếp.

"Thật ra, nếu muốn ứng phó với những cú sốc tiếp theo, quả thực có một biện pháp vô cùng đơn giản: phát hành tiền tệ mới – những đồng Kim Galleon mới sẽ được gắn với uy tín của Hogwarts. Còn về vật chất để móc nối, chỉ cần trực tiếp thêm một tầng ma pháp gia tinh lên những đồng tiền sẵn có là được. Sự ràng buộc uy tín lẫn nhau này có thể đảm bảo Gringotts không thể lạm phát kim tệ, đồng thời cũng đảm bảo Hogwarts có thể cung cấp viện trợ kinh tế nhất định khi Gringotts gặp phải áp lực..."

"Điểm thứ hai, thu thập hồ sơ tiền tiết kiệm của tất cả phù thủy tính đến ngày 1 tháng 4. Gringotts sẽ tiến hành khôi phục và bồi thường dựa trên số dư tiền tiết kiệm thực tế trong các kho vàng vào thời điểm đó – nguồn tài chính đương nhiên sẽ đến từ kho vàng của gia tộc Lestrange. Gần bảy trăm triệu Kim Galleon hẳn là đủ để bù đắp khoản thiếu hụt này..."

"Cuối cùng, cần phải nói rõ rằng, những đồng Kim Galleon này vốn dĩ thuộc về Hogwarts và toàn bộ thế giới phù thủy. Chỉ là Ngân hàng Phù thủy Gringotts đã chủ động phát hành cổ phần ban đầu để huy động tiền mặt. Lô Kim Galleon mới này sẽ được thay thế hoàn toàn bằng 【 Kim Galleon Hogwarts 】, đồng thời mỗi đồng Kim Galleon sẽ đại diện cho mười một phần trăm triệu cổ phần của Gringotts."

"Bất kỳ phù thủy nào cũng có thể bất cứ lúc nào dùng 【 Kim Galleon Hogwarts 】 trong tay để đổi lấy cổ phần của Ngân hàng Phù thủy Gringotts từ Hogwarts. Đương nhiên, theo sự gia tăng tổng lượng tiền tệ phát hành sau này, giá trị cổ phần của mỗi đồng kim tệ có thể sẽ bị pha loãng... Nhưng dù thế nào đi nữa, Gringotts từ nay sẽ trở thành tài sản chung của giới phù thủy, được bảo hộ bởi toàn thể cộng đồng phù thủy."

Cạch, rắc.

Trưởng lão thủ tịch dùng sức nắm chặt cây gậy trong tay, phát ra một tiếng động rất nhỏ.

"Những khái niệm này có lẽ hơi phức tạp, ta biết." Douglas nhún vai, không hề nao núng tiếp tục nói, "Liên quan đến logic vận hành phía sau, ta cũng chỉ mới hiểu rõ một chút trong một hai ngày gần đây, sau khi kết hợp với các tài liệu tài chính của Muggle. Nhưng dù không hiểu nguyên lý, điều đó cũng không ngăn cản chúng ta phán đoán con đường này có khả thi hay không, phải không?"

"Ngươi..."

Lão yêu tinh hít sâu một hơi, chỉ vào mũi Douglas, "Ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không chứ... Nếu thật sự làm theo lời vị Đại tiểu thư của ngươi, Ngân hàng Phù thủy Gringotts sẽ vĩnh viễn không thể trở lại tay yêu tinh nữa... À, vĩnh viễn không thể thuộc về yêu tinh, những lợi ích mà ngươi sắp bán đi không chỉ dừng lại ở hiện tại."

"Ngài vẫn không hiểu sao? Thời đại đã thay đổi."

Douglas thở dài một hơi, bất động thanh sắc gạt bàn tay sắp chọc vào mặt mình ra, nhíu mày.

"Ngân hàng Phù thủy Gringotts, Ngân hàng Phù thủy... Ngay từ ban đầu đã không nên hoàn toàn thuộc về yêu tinh. Bây giờ chúng ta chẳng qua là đang bù đắp cho những sai lầm trong quá khứ mà thôi. Gringotts, vốn tồn tại phụ thuộc vào thị trường tài chính của thế giới phù thủy, chỉ có thể tồn tại lâu dài nếu chia sẻ lợi ích, để các phù thủy cùng tham gia vào, mới có thể đảm bảo sự tồn tại của yêu tinh và ngân hàng."

"Trong thời đại hiện nay, người chế định luật pháp là phù thủy nhân loại, người chế định quy tắc thị trường vẫn là phù thủy nhân loại. Nếu chúng ta vẫn cứ đặt mình ở vị trí đối lập với các phù thủy nhân loại, thì sớm muộn gì cũng sẽ có ngày đi đến diệt vong – hoặc là vì luôn thất bại mà bị phù thủy từ từ xâm chiếm từng bước; hoặc là vì luôn thắng mà bị các phù thủy hết kiên nhẫn trực tiếp xử lý."

"Những chuyện gần đây đã chứng minh, yêu tinh không thể tiếp tục giữ vững vị trí dẫn đầu trong lĩnh vực tài chính. Dù là sức mạnh hay trí tuệ, chúng ta đã không còn vốn liếng để có thể ngang hàng với phù thủy nữa rồi. Đây là một đạo lý đơn giản đến nhường nào, chỉ có phù thủy mới có thể đối kháng phù thủy. Vì vậy, những yêu tinh ở châu Mỹ đã lựa chọn khuất phục, tuân theo mệnh lệnh của quan chức và chính phủ, để đổi lấy không gian sinh tồn."

"Bởi vì, trước mặt bọn chúng chỉ có con đường đó. Nhưng đối với Ngân hàng Phù thủy Gringotts hiện tại mà nói, hiện tại lại có thêm một con đường khác biệt... Đừng quên, trong người Đại tiểu thư đang chảy dòng máu của một nửa mị oa, hệt như khoản đầu tư của Trưởng lão Leoz khi đó – nghênh đón một Nữ hoàng vĩ đại của tương lai, hoặc là quy phục thói quan liêu ngu xuẩn và thiển cận. Việc tiếp theo nên lựa chọn thế nào, hẳn là điều đương nhiên rồi..."

Nói đến đây, ánh mắt Douglas dần trở nên lạnh lùng, nhếch môi cười khẩy một tiếng.

"Không nghi ngờ gì nữa, đây là một lựa chọn vô cùng gian nan, đặc biệt khó ch��p nhận đối với Hội đồng Trưởng lão yêu tinh. Dù sao xét về quyền lợi và lợi ích, người chịu tổn thất nghiêm trọng nhất chính là các trưởng lão. Trong lòng ngài và chư vị trưởng lão chắc chắn có oán hận, ví như thà hy sinh toàn bộ Ngân hàng Phù thủy Gringotts, cũng không để Thiên Mệnh được toại nguyện... Đa số người khi đứng trước tuyệt cảnh đều có thể nảy sinh ý nghĩ tự hủy diệt như vậy."

"Chỉ là..."

Douglas dừng lại một chút, nhìn lướt qua nhóm quản lý yêu tinh đứng phía sau mười hai vị trưởng lão, trên mặt hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý, quay lại nhìn thẳng các thành viên Hội đồng Trưởng lão đang đứng trước mặt mình một cách thành khẩn.

"Một chuyện lớn như thế này, chỉ dựa vào Hội đồng Trưởng lão e rằng không thể quyết định được... Đây cũng là lý do vì sao ta nhất định phải để tất cả các quản lý cấp cao của Gringotts cùng tham gia. Dù sao sắp tới mọi người có thể sẽ rất bận rộn, dù là thống kê số dư tiền tiết kiệm đầu tháng tư, hay chỉnh lý danh sách tài sản của Gringotts, hoặc là chuẩn bị nghênh đón Đại tiểu thư đến."

Yêu tinh trung niên mỉm cười nói xong, từ trong ngực lấy ra một chiếc đồng hồ quả quýt, mở ra nhìn lướt qua.

"À, phải rồi, Đại tiểu thư sẽ đến trong vòng bốn mươi phút nữa... Đây là thời gian đã được định trước, vì vậy sai số hẳn là không quá nhiều. Có vấn đề gì thì tranh thủ hỏi ngay đi, hỏi xong rồi thì lập tức hành động."

"Ta đây có một vấn đề, Douglas, ngươi vẫn không nói rõ cách thức kết thúc âm mưu đó."

Một trưởng lão yêu tinh đứng sau lưng Gloin trầm ngâm vài giây rồi chậm rãi nói với yêu tinh trung niên trước mặt.

"Nếu ta nhớ không lầm, các phù thủy bây giờ đã xác định chuyện này có liên quan đến yêu tinh rồi đúng không? Nói cách khác, dù tiền tiết kiệm cuối cùng có thể được tìm thấy, các phù thủy nhân loại cũng nhất định sẽ tìm kiếm sự trả thù lớn hơn... Vậy thì, ai sẽ là người hy sinh đây?"

"Ừm, ngài nói không sai... Thật sự cần một vài yêu tinh xấu xa."

Douglas nhanh chóng gật đầu, dang tay ra, có phần nghiêm túc giải thích.

"Trên thế giới này, những yêu tinh am hiểu tài chính, quả thực phần lớn xuất thân từ Ngân hàng Phù thủy Gringotts, vì vậy việc Gringotts tham gia vào âm mưu này là điều không thể nghi ngờ. Nhưng điều thú vị là, chẳng phải cách đây không lâu, Ngân hàng Phù thủy Gringotts đã bị chia thành hai bộ phận sao? Theo ta được biết, những kẻ phản bội ở châu Mỹ, vốn thiếu thốn tích lũy tư bản ban đầu, gần đây lại đang điên cuồng chạy trốn và lộ diện khắp thế giới, rõ ràng chúng có động cơ khá hợp lý để khởi xướng vụ lừa đảo tài chính này. Còn về chứng cứ..."

Douglas nhếch môi, ánh mắt lóe lên vẻ xảo quyệt không mấy thiện ý, khẽ nói.

"Chờ đến khi sự hợp tác giữa Gringotts và Hogwarts được xác nhận, trong nội dung thông cáo chung, ta tin rằng tên tiểu nhân Peter sẽ sớm nhớ lại những điều này. Trí nhớ của loài người vô cùng kỳ diệu, chỉ cần cố gắng một chút, họ có thể nhớ lại rất nhiều điều mà mình tưởng chừng đã quên từ lâu, hệt như việc hắn đã thế chấp lâu đài Hogwarts vậy."

"Vậy còn những đồng Kim Galleon mà ngươi đã nhắc đến trước đó, do Hogwarts hứa hẹn viện trợ thì sao?"

"Không cần lo lắng, Kim Galleon vẫn luôn do Đại tiểu thư tự mình chưởng quản. Không có gì bất ngờ thì sẽ cùng Đại tiểu thư đến Ngân hàng Phù thủy Gringotts, và được cất giữ trong kho vàng của gia tộc Lestrange trước khi Bộ Pháp thuật và Thần Sáng tiến hành điều tra."

"Kho vàng Lestrange?! Tại sao..."

"Lý do rất đơn giản, ta xin giúp chư vị hồi tưởng một chút. Khi tên tiểu nhân Peter ��ến Ngân hàng Phù thủy Gringotts thế chấp Hogwarts, tất cả số tiền tài chính thu được từ việc thế chấp đều được ủy thác cho ngân hàng và cất giữ trong kho vàng của gia tộc Lestrange. Do kho vàng của gia tộc Lestrange đã không còn vàng, vì vậy Đại tiểu thư nhân từ và hào phóng đã quyết định tạm thời cấp tiền cho Gringotts để bù đắp khoản thiếu hụt trong kho vàng Lestrange."

"Mượn, cấp cho Gringotts?! Vậy đáng lẽ đó vốn là..."

"Chú ý! Những đồng Kim Galleon này chính là tài sản tích lũy hàng ngàn năm của Thiên Mệnh và gia tộc Apocalypse. Còn những đồng Kim Galleon thuộc về Hogwarts thì hiện vẫn nằm trong kho vàng của gia tộc Lestrange, ngoài các yêu tinh Gringotts ra, không một ai khác từng tiếp xúc."

Douglas hắng giọng một cái, vẻ mặt nghiêm túc sửa lại.

"Tuy rằng sau này Đại tiểu thư sẽ nhập chủ Ngân hàng Phù thủy Gringotts, nhưng trong việc hạch toán tài sản của Thiên Mệnh và mua bán cổ phần sau này, không thể xuất hiện bất kỳ sự thiếu chuyên nghiệp hay mơ hồ nào. Hogwarts và Thiên Mệnh, đây là hai đối tác hoàn toàn khác biệt."

"Thiên Mệnh vay mượn Kim tệ từ Gringotts, dùng để Gringotts bù đắp khoản vay mà lẽ ra phải cấp cho Hogwarts từ việc thế chấp. Còn sau này Hogwarts bỏ vốn mua cổ phần của Ngân hàng Phù thủy Gringotts, đó lại là một hiệp ước hợp tác khác."

Giám đốc tài chính thủ tịch dừng lại một chút, ánh mắt lướt qua căn phòng đá cẩm thạch đang chìm trong im lặng.

"Vậy, chư vị còn có vấn đề nào khác không? Ta hy vọng tất cả vấn đề đều có thể được giải quyết trước khi Đại tiểu thư đến."

"Giả sử nếu chúng ta không chấp nhận, thì kho vàng trống rỗng của gia tộc Lestrange sẽ củng cố lời đồn rằng toàn bộ Ngân hàng Phù thủy Gringotts đã tham ô tiền bạc của những người gửi tiền – cho dù tổng số tiền tích lũy cá nhân của tất cả các trưởng lão chúng ta cộng lại, cũng không thể bù đắp được khoản thiếu hụt khổng lồ này, càng không thể đối phó với những áp lực tiếp theo..."

Gloin nhắm mắt lại, dùng sức xoa xoa huyệt thái dương, khẽ thì thầm và bật cười nhẹ.

"Kẻ thắng cuộc thực sự nuốt trọn tất cả sao... Quả là một cái bẫy liên hoàn đ��ng sợ và đặc sắc. Ta hiểu ý đồ của Leoz rồi. Nàng quả thực thích hợp với thời đại lừa lọc này hơn so với những lão già chúng ta... Những kẻ phản bội ở châu Mỹ, ôi chao..."

Đợi đến khi mở mắt lần nữa, ánh mắt lão yêu tinh đã trở nên kiên định, không còn sự hoang mang và phẫn nộ như trước. Khí thế của vị trưởng lão yêu tinh thủ tịch đã chấp chưởng Ngân hàng Phù thủy Gringotts suốt gần trăm năm qua, lại trở về trên người ông ta.

"... Chỉ còn bốn mươi phút sao, quả thật hơi gấp gáp."

Gloin khẽ lặp lại một câu với giọng mệt mỏi, chợt quay người, gầm lên với đám yêu tinh phía sau.

"Vậy các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì?! Ký hợp đồng cần nhiều người đến thế sao? Mau mau làm theo lời Douglas nói, đi chỉnh lý tài liệu, lập danh sách, thanh lý kho vàng... Còn bốn mươi phút nữa, cái tên mị oa lai tạp kia, không, Elena Caslaner, ừm, hẳn là phải gọi là tiểu thư Caslaner đáng kính, cũng không đúng..."

Ánh mắt Gloin chợt lóe lên một tia hoảng hốt, chợt nhớ lại lần đầu tiên ông ta nhìn thấy nữ phù thủy nhỏ tóc bạc đó trong phòng họp...

Đứa bé đó thậm chí vì chưa ăn bữa tối mà phải vừa ăn bít tết do Gringotts cung cấp, vừa cùng Hội đồng Trưởng lão yêu tinh của Gringotts giằng co từng điều từng khoản trên hợp đồng thế chấp chi tiết, một mình đối kháng toàn bộ Hội đồng Trưởng lão Gringotts mà không hề rơi vào thế hạ phong. Lúc đó bọn họ còn từng cho rằng đó là do Dumbledore đứng sau chỉ huy...

Nhưng chỉ trong chưa đầy nửa năm, nàng thậm chí còn chưa từng xuất hiện bên trong Gringotts, đã sớm hoàn thành tất cả bố cục và kết thúc công việc, nhẹ nhàng đánh tan mọi phòng tuyến của Ngân hàng Phù thủy Gringotts...

Thiên phú đáng sợ...

Trưởng lão yêu tinh thủ tịch suy tư vài giây, cân nhắc câu nói, cuối cùng dùng ngữ khí chắc chắn nói.

"Chí cao vô thượng Nữ hoàng Yêu tinh bệ hạ, sẽ đến Ngân hàng Phù thủy Gringotts trung thành của người trong khoảng bốn mươi phút nữa! Gringotts và yêu tinh từ đây sẽ bước vào một kỷ nguyên hoàn toàn mới, Nữ hoàng bệ hạ vạn tuế!"

——————

——————

Quyển thứ hai kết thúc ~

Hôm nay chỉ có chương một, sau đó hảo hảo chỉnh lý quyển thứ ba nội dung ~

Chợt phát hiện đến một màn này, cứ như vậy kết thúc là được rồi. Tình thế cho tới bây giờ, đã không cần Elena lại xuất tràng tự mình tiến hành giằng co, nàng đã đem sở hữu lựa chọn cùng mưu kế quang minh chính đại bày tại yêu tinh trước mặt. Đây là một trận vương đạo nghiền ép thu hoạch, lại như là trước đó như thế đi cùng yêu tinh nhóm lục đục với nhau cùng đàm phán, thực tại không phù hợp tam đại mục Đại Ma Vương cùng yêu tinh nữ vương thân phận.

Mọi trang văn tại đây đều là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi mà không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free