Hiện tại đã là mùa hè năm 1992.

Tính từ khi Grindelwald thất thế, đã trôi qua tròn bốn mươi bảy năm.

Đối với thế giới phù thủy mà nói, bốn mươi bảy năm đồng thời không tính là quá dài, nhưng dựa theo kinh nghiệm quá khứ, cho dù là trong khoảng thời gian hắc ám nhất của phù thủy, sau ngần ấy thời gian trôi qua, ít nhiều cũng sẽ xuất hiện một hai lĩnh vực ma pháp hoàn toàn mới.

Thế nhưng hiện tại...

Chớ nói chi là những lĩnh vực ma pháp hoàn toàn mới, thậm chí ngay cả lý thuyết ma pháp mới cũng không có!

Lấy Học viện Ma thuật Hogwarts làm ví dụ, ngoại trừ việc vẫn đang cập nhật bộ sách « Lịch sử Ma pháp », thì tài liệu giảng dạy mà lũ trẻ trong trường đang sử dụng cho các môn chủ yếu như Biến hình thuật, Pháp chú khóa, Thiên văn học, Độc dược học... hầu như hoàn toàn tương tự với tài liệu giảng dạy mà Dumbledore từng dùng khi còn là giáo sư môn Biến hình thuật, thậm chí ngay cả định dạng cũng chưa hề thay đổi.

Dumbledore rất rõ ràng, có những việc một khi đã quyết định thì không thể quay đầu lại.

Hiện tại, « Đạo luật Bảo mật Phù thủy Quốc tế » giống như một hàng rào cứng rắn, hoàn toàn chia cắt thế giới phù thủy khỏi thế giới phi ma thuật. Phép thuật được bảo vệ một cách thần bí, xã hội cũng ổn định hơn, thế nhưng cũng rất khó xuất hiện sức sống mới.

Việc tri thức sản sinh đình trệ thậm chí thoái lui, đối với Dumbledore mà nói, quả thực đáng sợ hơn cả chiến tranh phù thủy.

Điều tồi tệ hơn nữa là, sự phong tỏa dường như thời gian ngừng lại này không chỉ tồn tại trong giới phù thủy Anh quốc.

Trọn vẹn bốn mươi bảy năm, nền văn minh phù thủy trên toàn thế giới đều lâm vào trạng thái trì trệ không tiến!

Điều này vô cùng đáng sợ!

Giả sử nếu không phải tận mắt chứng kiến khoảnh khắc "Liên Xô tan rã" để lại, gần gũi tham gia vào công việc cải tạo ma thuật cho "phi thuyền Huberian", cùng dưới ảnh hưởng của Elena mà chủ động tìm hiểu không ít tiến triển lý thuyết của thế giới phi ma thuật...

Dumbledore thậm chí còn chưa ý thức được, hai thế giới đã lướt qua nhau trên quỹ đạo vận hành.

Dù là máy tính vẫn chưa được xây dựng trong khu nghiên cứu khoa học của Hogwarts, hay nghiên cứu phản ứng tổng hợp hạt nhân có thể kiểm soát, hay việc thành lập vành đai sinh thái thứ hai ngoài Trái Đất, thậm chí là nhân bản sinh vật, chỉnh sửa gen.

Cùng với một tháng giao lưu với các học giả Liên Xô cũ này, cảm giác nguy cơ trong lòng Dumbledore càng trở nên mãnh liệt hơn.

Trong vô thức, thế giới phi ma thuật đã không còn là thế giới Muggle bình thường trong tưởng tượng của giới phù thủy. Trong một số lĩnh vực nghiên cứu đỉnh cao, Muggle đã dùng phương thức tư duy gọi là "khoa học", tạo nên một nền văn minh kỳ diệu không kém gì ma thuật.

Đúng như Elena từng nói – thời gian dành cho thế giới phù thủy có lẽ thực sự không còn nhiều nữa...

...

Cuộc sóng gió ở Hogwarts mới chỉ vừa dấy lên.

Dù Dumbledore có sốt ruột đến mấy, rốt cuộc vẫn phải chờ một chút thời gian để sóng gió quy tụ. Ít nhất trong khoảng thời gian ngắn ngủi một đến hai tháng này, cơn bão có lẽ sẽ càn quét toàn bộ giới phù thủy vẫn chưa ảnh hưởng đến những nơi quá xa.

Nước Anh, hạt Dorset.

Sân Quidditch nằm gần bờ biển Jurassic.

Bữa trưa xa hoa do nữ yêu tinh Gringotts cung cấp, tất nhiên không phải là không có cái giá của nó.

Các cầu thủ của đội tuyển Quidditch quốc gia Anh, phần lớn vẫn là những người trẻ tuổi không quá hai mươi lăm tuổi.

Lúc này, họ vẫn còn rất trẻ, chưa biết rõ rằng mọi món quà đến từ số phận thực chất đã sớm được định giá trong bóng tối.

Chưa kịp để họ vui mừng vì sức mạnh không ngừng tuôn ra trong cơ thể, Elena, với hỏa lực toàn diện, đã khiến các cầu thủ đến từ những đội Quidditch chuyên nghiệp này từ trên mây rơi thẳng xuống mặt đất – so với sự kiềm chế khi đấu đối kháng trước đây, lần này Nữ phù thủy bạc lượn trên bầu trời rốt cuộc có thể thoải mái phát huy toàn bộ thực lực của mình mà không chút kiêng kỵ.

Sự cường hóa thể lực từ "Bunonia Huyết Tinh" chỉ có thể đảm bảo rằng khi các cầu thủ đối mặt với những cú oanh kích của Bludger, chỉ cần họ có thể đỡ chính xác, thì ít nhất sẽ không bị đánh vào trạng thái gần chết ngay lập tức như trước...

Đương nhiên, cho dù có rơi vào trạng thái gần chết, vấn đề cũng không quá lớn.

Theo lời Elena, Quidditch chính là chiến trường của phù thủy. Nếu chưa từng trải nghiệm quá trình bay lượn sát cánh cùng tử thần, thì dù kỹ thuật chơi bóng có tinh xảo đến mấy, khi gặp phải Thiên Không Vương bài thực sự, cũng chỉ là một chú cừu non chờ bị làm thịt mà thôi.

Thật may là, chuyến bay địa ngục rốt cuộc vẫn có một trạm dừng cuối cùng.

Năm giờ chiều.

Cùng với tiếng còi của huấn luyện viên trưởng Brandon Dune vang lên, buổi huấn luyện Quidditch ma quỷ căng thẳng mà phong phú cuối cùng đã tạm thời kết thúc. Các cầu thủ lần lượt lướt xuống từ giữa không trung, trên mặt vẫn còn phảng phất một tia ngơ ngác sau khi thoát chết.

Đối với những cầu thủ này mà nói, mấy giờ vừa qua dường như là một chuyến hành trình địa ngục không có thật.

Ngay cả Rexer – tìm cầu thủ vốn luôn phóng khoáng, tràn đầy tinh lực, và tự xưng có thể bay trên sân suốt cả ngày mà không thấy mệt mỏi – lúc này cũng khắp người đầy những cơn đau nhức mơ hồ cùng cảm giác mệt mỏi thấu xương.

Chưa bao giờ hắn khao khát được về phòng ngủ ở nhà để nằm nghỉ như lúc này.

Trong khi đó, các cô gái lại dường như chỉ vừa trải qua một buổi dạo chơi mùa xuân mà thôi.

So với những phù thủy trưởng thành lần đầu huấn luyện cường độ cao này, lượng vận động chiều nay chỉ là phiên bản tăng cường của buổi tập thể lực thông thường mà Elena và Hannah thường thực hiện ở trường. Dù có chút mệt mỏi, nhưng cắn môi một cái thì vẫn có thể chịu đựng được.

Hơn nữa, các cô còn dùng bữa với mấy phần thịt bò và "Bunonia Huyết Tinh" vào buổi trưa.

Riêng Luna Lovegood thì lại ở một trạng thái khác, không giống với Elena và Hannah.

Giác quan thứ sáu siêu phàm cùng khả năng tự điều tiết đáng ngưỡng mộ đã giúp Luna gần như không cần trải qua quá nhiều huấn luyện thể chất mà vẫn có thể hấp thụ hoàn hảo lượng ma lực ẩn chứa trong thịt bò và máu, chuyển hóa thành sức mạnh của bản thân.

Trừ phi tiến hành kèm người ở cự ly gần, nếu không thì chỉ dựa vào những cú công kích tầm xa của Bludger rất khó đánh trúng Luna, người luôn lơ lửng không cố định.

Bởi vậy, dù có hơi thở dốc, nhưng so với những người đàn ông trông như vừa vớt từ dưới nước lên kia, trạng thái của ba cô phù thủy nhỏ rõ ràng tốt hơn nhiều. Đến mức huấn luyện viên trưởng Brandon Dune cũng bắt đầu nghi ngờ rằng liệu các đội viên của mình có phải đã tham gia hoạt động "vận động kích thích nhiều người" đầy căng thẳng nào đó đêm trước trận đấu huấn luyện hay không, mà thể lực lại sa sút đến mức đáng sợ như vậy.

"Vậy thì, huấn luyện viên Brandon, nếu không còn chuyện gì thì chúng tôi xin phép đi trước?"

"Được, hẹn gặp lại ngày mai! Hôm nay cô thật sự đã vất vả rồi, tiểu thư Caslaner."

"Không có gì đâu, ban đầu quả thực sẽ hơi gian nan một chút, sau này dần dần thích nghi là được. Dù sao thời gian tôi có thể trực tiếp tham gia huấn luyện chỉ khoảng một tháng, nếu không tăng tốc thêm một chút, e rằng rất khó đạt được sự cải thiện rõ rệt."

"Chỉ cần có thể giành được chức vô địch, cực khổ một chút có đáng gì, điều này định trước sẽ khiến toàn bộ Quidditch thay đổi trời long đất lở... Được rồi, các cô mau về đi, tôi vừa thấy rõ phu nhân Scamander đã ở lối vào sân bóng, chuẩn bị đón các cô về nhà rồi."

Bản dịch tinh tuyển này, truyen.free giữ quyền sở hữu độc nhất.