Số luận, hay còn gọi là lý thuyết số, là một danh xưng mới xuất hiện trong thế kỷ 20.

Trước đó, người ta thường quen gọi nhánh thuần số học chuyên nghiên cứu số nguyên này (định nghĩa số nguyên) là "Toán thuật", bởi vì nó có vị trí nền tảng trong nguyên lý số học, nên thường được mệnh danh là "Nữ hoàng của Toán học".

Trên thực tế, ngay cả trong nửa sau thế kỷ 20 mà Elena và các bạn đang sống, "Toán thuật" được nghiên cứu trong lý thuyết số vẫn giữ địa vị quan trọng tương đương. Điều này chủ yếu đến từ ảnh hưởng của giới toán học Pháp – một vương quốc toán học hùng mạnh và phát triển nhất trong lĩnh vực lý thuyết số hiện đại.

Sự hùng mạnh của nền toán học này không chỉ thể hiện ở số lượng thiên tài toán học, mà còn bắt nguồn từ nền tảng và môi trường hàng ngày.

So với các quốc gia khác trên thế giới, tiếng Pháp khi diễn đạt con số không áp dụng thuật toán logic. Các phép tính cơ bản trong tiếng Pháp sử dụng hệ đếm cơ số 20, chẳng hạn như cách diễn đạt số 99 sẽ là 4*20+10+9. Điều này quả thực đã trở thành ác mộng của mọi du khách nước ngoài muốn tìm kiếm sự lãng mạn ở Pháp, sau khi điện thoại di động bắt đầu phổ biến.

Ở Pháp, người Pháp đọc số điện thoại không quen một số một như các quốc gia khác.

Lấy một ví dụ đơn giản nhất, như số 65978376, người Pháp không đọc là 6-5-9-7-8-3-7-6, mà đọc theo từng cặp số: 65-97-83-80. Khi nghe sẽ là: 60+5, 4x20+10+9, 4x20+3, 60+16.

Ngoài ra, nếu xét độ khó của hệ thống giáo dục dự thi trong lĩnh vực toán học thuần túy, kỳ thi đại học ở Trung Quốc thậm chí chỉ đứng thứ hai.

Là hệ thống giáo dục dự thi khó khăn và nghiêm ngặt nhất thế giới, học sinh Pháp muốn vào đại học nhất định phải học tập cực kỳ chăm chỉ vi phân và tích phân, kỹ thuật đại số tuyến tính trong hai (hoặc ba) năm cấp ba, để đối phó với kỳ thi đại học khó nhất thế giới.

Nếu quy đổi sang tài liệu toán học của Trung Quốc, đó sẽ không phải là trình độ lớp mười hai đơn giản, mà là trình độ sinh viên năm hai đại học.

Tuy nhiên, từ năm nay trở đi, toán học trung học Pháp không còn là nội dung giáo dục dự thi "kỳ diệu nhất" duy nhất.

Trong lâu đài Hogwarts tọa lạc trên vùng cao nguyên Scotland, nội dung chính thống tương tự hiện đang được giảng dạy trong các lớp học của phù thủy nhỏ.

"Giáo sư Alexey, xin lỗi, tôi có một câu hỏi..."

Elena liếc qua các phù thủy nhỏ xung quanh, còn chưa đợi vẻ bối rối trên mặt họ hiện lên lần nữa, cô chủ động giơ tay.

"Tại sao chúng ta cần học tiếng Pháp? Nếu chỉ học bốn phép tính cơ bản, chúng ta cũng đã học một chút phép nhân, chia, cộng, trừ đơn giản trong tiết Thiên văn rồi. Tôi thấy trong tài liệu có vi phân và tích phân, nhưng tôi nghe nói Anh quốc mới là nơi khởi nguồn của vi phân và tích phân cơ mà?"

"Ồ, đúng vậy, đây quả là m��t câu hỏi hay – xem ra cô Caslaner đã chuẩn bị bài rất kỹ lưỡng."

Alexey nhướng mày, liếc qua giáo án trên bàn, nhanh chóng đáp lời.

"Khi chư vị học toán đến một thời điểm nhất định, theo dòng chảy lịch sử toán học từ từ tiến lên, đến khoảng thế kỷ mười sáu, mười bảy, các bạn sẽ nhận ra rằng trong kỷ nguyên thiên tài xuất hiện như nấm, nước Pháp gần như chính là trung tâm của toán học hiện đại."

"Isaac Newton quả thực là một học giả phi thường, ông đã cống hiến vi phân và tích phân, nhưng đồng thời ông cũng đã phong tỏa sự phát triển khoa học của Anh quốc gần một trăm năm. Và sau ông, Viète, Mason, Descartes, Fermat, Pascal, d'Alembert, Lagrangian, Poisson, Fourier, Laplace, Cauchy... Những cái tên mà chư vị hiện tại nghe còn khá xa lạ này, chính là những học giả trứ danh trong lĩnh vực lý thuyết số gần một trăm năm sau đó, và họ – tất cả đều là người Pháp."

Ánh mắt Alexey rời khỏi giáo án, lời nói càng lúc càng lưu loát, trên mặt đầy vẻ cảm khái.

"Dù là bất cứ lĩnh vực nào, nếu chư vị muốn nắm giữ những tri thức quan trọng nhất, hoàn thiện nhất, thì việc học hỏi thông qua tiếng mẹ đẻ của người khai phá tri thức đó, không nghi ngờ gì là hiệu quả nhất. Đây cũng là lý do tại sao các phù thủy trong giới phép thuật Anh quốc, bẩm sinh đã lợi hại hơn các phù thủy nước ngoài một chút... Sách thần chú, môn Độc dược học, những thứ này đều được viết bằng tiếng Anh."

"Huống hồ..."

Người đàn ông trung niên đổi giọng, bỗng nháy mắt với các phù thủy nhỏ.

"Tiếng Pháp, đây chính là một trong những ngôn ngữ lãng mạn nhất thế giới. Tôi nghe giáo sư Dumbledore nói, sang năm Hogwarts sẽ cùng một trường phép thuật nào đó của Pháp tổ chức giao lưu học thuật. Dù là xin tham gia chương trình học sinh trao đổi, hay kết giao bạn bè với các quý cô quý ông đến từ trường phép thuật Pháp, việc thành thạo tiếng Pháp lưu loát đều là một trong những điều kiện tiên quyết không thể thiếu."

"Trường phép thuật Pháp?! Thật sao? Chẳng lẽ giáo sư muốn nói là trường phép thuật Beauxbatons?!"

Elena kinh ngạc mở to mắt, nói cực nhanh.

Và phía sau cô bé, cả lớp học, các phù thủy nhỏ cũng xúm xít thì thầm bàn tán. Draco Malfoy có chút thần bí giới thiệu cho các phù thủy nhỏ xung quanh về ngôi trường phép thuật lãng mạn đầy "trai xinh gái đẹp" này.

Về phần nguồn tin, đương nhiên là đến từ người cha "thành viên Hội đồng Quản trị Hogwarts" của cậu, người biết mọi chuyện.

"Ồ, tình hình cụ thể tạm thời chưa thể tiết lộ cho chư vị được..."

Alexey hơi khó xử gãi mũi, nhẹ nhàng chỉnh lại phần bài giảng đã đọc xong trước mặt.

Trong ánh mắt hài lòng của Elena, Alexey thần thần bí bí bổ sung một câu cuối cùng.

"Nhưng ta có thể thề, đây tuyệt đối là một dự án lớn sẽ được định đoạt trong vòng một đến hai năm tới. Đợi đến khi Bộ Pháp thuật và giáo sư Dumbledore cảm thấy thời cơ chín muồi, hẳn là sẽ thông báo cho chư vị. Giờ thì, chúng ta hãy tập trung trở lại vào bài học thôi..."

"Dự án lớn, chẳng lẽ là... Ờ, tôi hiểu rồi – "

Elena ngoan ngoãn gật đầu, ngồi xuống, chủ động mở vở chuẩn bị nghe giảng.

Và theo động tác của cô bé, tiếng thảo luận trong phòng học dần nhỏ lại, các học sinh cũng nhao nhao kiềm chế sự tò mò và bối rối không ngừng dâng trào trong lòng, giữ vững tinh thần, đầy mong đợi nhìn về phía giáo sư Alexey trước bục giảng.

Dù xét từ góc độ nào đi chăng nữa, so với những phép tính và định lý khô khan nhàm chán, việc học một ngôn ngữ lãng mạn ở quốc gia lân cận Anh quốc rõ ràng nghe thú vị hơn nhiều – ít nhất cho đến hiện tại, các phù thủy nhỏ đều nghĩ như vậy.

Huống chi, vừa rồi vị giáo sư này dường như còn tiết lộ một số tin tức không thể tin được.

Cùng với những tiếng đọc tiếng Pháp ê a của các phù thủy nhỏ, một cánh cửa toán học kỳ diệu cứ thế mở ra.

...

Và cùng lúc đó, trong một phòng học trống cạnh phòng học Toán.

"...Có vẻ như, tiết học đầu tiên diễn ra khá thuận lợi, không cần chúng ta ra tay giải vây."

Dumbledore khẽ thở phào nhẹ nhõm, quay đầu nhìn giáo sư "Apocalypse" đang ngồi bên cạnh. Trên bàn trước mặt ông ta đặt một phần tài liệu toán học giống hệt, giọng nói mang theo vài phần ý cười cố nén.

"Nói đến, Gail, tiếng Pháp tồi tệ của ngươi thực sự nên luyện tập cho tốt, đây cũng là để bù đắp điểm yếu từng có của ngươi."

"Nếu không phải vì cái vụ cá cược đó, ta mới sẽ không – "

Nghe thấy giọng trêu chọc của Dumbledore, khóe mắt Grindelwald không nhịn được lại giật giật. Nhìn chồng tài liệu toán học "Hogwarts năm 1-7" đặt trên bàn dài trước mặt mình, lập tức cảm thấy đầu lại đau thêm mấy phần.

Vì từ bỏ hình phạt ủy thác "SSS" mà đám Muggle điên rồ kia viết, hắn buộc phải hoàn thành một yêu cầu của Elena.

Mà điều khiến Hắc Ma vương đời đầu không ngờ tới là, tiểu ma nữ này lại đưa ra điều kiện – để hắn đi cùng những tiểu gia hỏa ở Hogwarts lên lớp học toán, hơn nữa hoàn thành toàn bộ chương trình học và bài tập từ năm 1 đến năm 7!

"Ta ghét Paris, ta ghét tiếng Pháp – "

Grindelwald lắc đầu, thở ra một hơi thật sâu.

Sớm biết sẽ xảy ra chuyện như thế, ban đầu khi hội nghị ở Paris, hắn nên tàn nhẫn một chút, một mồi lửa thiêu rụi toàn bộ tòa thành phố đầy tội ác, đầy tri thức quỷ dị đó, chứ không phải ở đây để học bù lại.

"Ngươi thật sự quá nuông chiều Elena rồi, Gail... Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ từ chối yêu cầu của con bé."

Mắt xanh của Dumbledore lóe lên, nhẹ nhàng nói đầy ẩn ý.

"Không ngờ trong toàn bộ Hogwarts, ngươi lại là người ủng hộ cải cách giáo dục của con bé nhất, thậm chí không tiếc tự mình đứng ra xác nhận ý tưởng của đứa trẻ đó, điều này thực sự khiến ta hơi ngạc nhiên – nếu ta không đoán sai, cho dù con bé không đưa ra yêu cầu này, ngươi phần lớn cũng sẽ tự học những tri thức Muggle liên quan phải không? Rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì vậy, Gail?"

"Chẳng qua là hoàn thành nhiệm vụ của con tiểu Ma vương đó mà thôi, đừng nghĩ nhiều quá, Albus."

Grindelwald mặt không đổi sắc đáp lời, bình tĩnh nhìn chồng tài liệu xếp trên bàn dài ở phòng bên cạnh.

"Ngươi chẳng phải cũng đang học những tri thức đau đầu này sao? Đường đường là Hiệu trưởng trường phép thuật Hogwarts, phù thủy vĩ đại nhất giới phép thuật đương thời, thế mà cũng sẽ phải lén lút đến nghe ké các tiết học của học sinh sao – "

"Thời đại thay đổi rồi, lão huynh, ta cũng không phải kẻ không thẳng thắn như ngươi."

Dumbledore khẽ cảm khái lắc đầu, ngón tay thon dài nhẹ nhàng gõ lên chồng tài liệu trước mặt.

Vài thế kỷ trước, các phù thủy sử dụng đũa phép, thi triển phép thuật, nhưng họ vẫn có thể dễ dàng hiểu được áo giáp hiệp sĩ và kiếm hai tay của Muggle là gì, cũng có thể hiểu được bản đồ tinh tượng của Muggle rốt cuộc vẽ cái gì.

Thế nhưng đến thời đại này, các phù thủy vẫn đang sử dụng đũa phép truyền thống, để cú mèo làm người đưa tin, di chuyển xuyên qua lò sưởi, nhưng họ đã hoàn toàn không thể hiểu nổi điện thoại, máy tính của Muggle là gì. Đối với Dumbledore, đa số chức năng của chiếc "số Hubert" bay lượn trên không Hogwarts đều là những thứ vô cùng xa lạ.

Không nghi ngờ gì, việc tuyển nhận những học sinh không thuộc thế giới Ma pháp có thể giúp phù thủy học cách sử dụng những sản phẩm công nghiệp này.

Nhưng nếu chỉ dừng lại ở đó, vĩnh viễn không thể nào khiến các phù thủy sống trong giới phép thuật hiểu rõ những nguyên lý sâu xa và tri thức ẩn chứa trong những vật nhỏ bé ấy, cũng giống như Muggle vĩnh viễn không thể nào lý giải chân lý của thần chú Hộ Mệnh.

"Là một phù thủy mà nói, việc nắm vững các phép tính số học đơn giản, năng lực ngôn ngữ, những điều này quả thực không phải việc gì khó khăn..."

Dumbledore lắng nghe tiếng đọc bài trầm thấp truyền đến từ phòng học bên cạnh, trên gương mặt già nua hiện lên một nụ cười.

"Nhưng, nếu giới phép thuật muốn thực sự lý giải, thấu hiểu căn nguyên của những 'lực lượng khoa học' đang nở rộ kia, thì những gì chúng ta cần phải theo kịp và bù đắp thật sự quá nhiều – thế hệ chúng ta, đã rất khó thay đổi, nhưng những đứa trẻ này vẫn còn cơ hội đón chuyến tàu thông đến thế giới mới, dù vất vả một chút, cũng tốt hơn so với tương lai bị thế giới bỏ rơi..."

"Quả đúng là như thế... Ý nghĩa tồn tại của trường phép thuật Hogwarts."

Mọi quyền dịch thuật chương truyện này đều được bảo hộ tại truyen.free.