Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiệt Tiêm Thượng Đích Hoắc Cách Ốc Tỳ (Hogwarts trên đầu lưỡi) - Chương 838: Lockhart giác ngộ

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy mở sách giáo khoa ra, tiếp tục nội dung của buổi học trước nào ——

Sau khi trở lại Hogwarts được một tuần, Gilderoy Lockhart đã dần dần làm quen với thân phận giáo sư mới của mình.

Dĩ nhiên, trong trường học, vị pháp sư trẻ tuổi này vẫn là ngư��i đặc biệt nhất —— dù là hình tượng của hắn, chương trình dạy học của hắn, tài liệu giảng bài hắn sử dụng, hắn cứ như thể một nhân vật rực rỡ sắc màu bỗng nhiên xuất hiện trong bộ phim câm trắng đen vậy, từng giây từng phút thu hút sự chú ý của các tiểu phù thủy, nhất là ánh mắt của những nữ phù thủy trẻ tuổi ngây thơ kia.

Nghe nói vào giờ tan học hôm qua, còn có bốn năm cô nữ sinh suýt chút nữa quyết đấu chỉ vì muốn là người đầu tiên gửi thư tình cho hắn.

Chỉ có điều, chưa đợi các học sinh kịp rút đũa phép ra, giáo sư Lockhart đã dùng nụ cười rạng rỡ kia, cùng giọng nói ôn hòa, trầm ổn, lặng lẽ dập tắt tranh chấp —— hắn đã để lại lời nhắn trên sách của mỗi nữ sinh.

Giáo sư không thích những đứa trẻ quá nhỏ, giáo sư không thích nữ sinh thô lỗ, giáo sư không thích học sinh ồn ào. . .

Cùng với thời gian trôi đi, dưới sự dẫn dắt của vài nữ sinh cấp cao nhà Ravenclaw, không ít tiểu nữ sinh ở Hogwarts đã tự động tổ chức thành một "Hậu viện đoàn Gilderoy Lockhart" giống như hội fan hâm mộ của minh tinh, đồng thời dựa theo những gì giáo sư Lockhart viết trong sách và một số câu trả lời thắc mắc trong trường, đã tổng hợp lại một danh sách dài những điều giáo sư Lockhart thích, ghét và đặc biệt yêu thích.

Vị giáo sư môn Văn Pháp đẹp trai này, gần như đã trở thành thần tượng số một của trường Hogwarts.

Khụ khụ, dù ta không phản đối việc mọi người dành sự chú ý cho ta, nhưng ta hy vọng sự chú ý của chư vị không chỉ dừng lại ở hình tượng bên ngoài nông cạn, mà quan trọng hơn là nội dung chương trình học —— ta đã đặc biệt chỉnh lý lại một phần giáo trình cho mọi người, nếu như bài tập lần này nộp lên vẫn là những bài văn giống như thư ngưỡng mộ, e rằng sẽ bị phạt chép bài khóa đấy ——

"Giáo sư, thầy đang nói về bài văn nhỏ sau buổi học trước sao ạ? Đây có lẽ là vấn đề về tài liệu tham khảo của thầy! So với sách tham khảo văn học thông thường, thì trong tài liệu giảng dạy, phần thông tin và những gì thầy cá nhân yêu thích có phải là chiếm tỷ lệ hơi cao quá không ạ?"

Elena giơ tay, nhìn về phía vị giáo sư trẻ tuổi anh tuấn kia, nhẹ nhàng nói bằng giọng ngọt ngào.

"Em cho rằng, có lẽ lần sau thầy nên làm rõ hơn một chút về đề tài viết văn, cũng như nội dung liên quan đến tài liệu tham khảo!"

Kể từ khoảng thời gian đó cho đến nay, nhờ vào việc cải tạo sâu sắc và giáo dục Gilderoy Lockhart, vị tác gia lừa đảo năm nào đã bất tri bất giác trở thành một "Pháp sư Hắc Ám" thâm niên, điều này cũng có nghĩa là điểm y��u lớn nhất của hắn ban đầu đã biến mất.

Điểm mấu chốt nhất là, để đảm bảo an toàn cho các thành viên hội đồng "O5", Elena đã vạch ra một loạt các biện pháp an ninh.

Bất kỳ ai có ý đồ lợi dụng những kinh nghiệm mờ ám trong quá khứ để tấn công hoặc uy hiếp Gilderoy Lockhart, đều sẽ kích hoạt cảnh báo của Thiên Mệnh và Gringotts, đồng thời sẽ sớm bị xác định mục tiêu và tấn công trước khi họ kịp hành động.

Nói cách khác, Elena căn bản không có cách nào dựa vào thông tin công khai hiện có để phản bác những nhận định sai lầm của tiểu thư Granger.

Dĩ nhiên, nếu không có cách nào trực tiếp giải quyết vấn đề, vậy thì...

Trực tiếp từ nguồn gốc vấn đề mà ra tay, giải quyết kẻ gây ra vấn đề, chẳng phải xong sao?

Trước ánh mắt kinh ngạc của một đám tiểu phù thủy, Elena đứng dậy, hơi càn rỡ nói.

"Giáo sư Lockhart, tác phẩm của thầy chủ yếu theo hình thức tiểu thuyết tự sự, dùng làm tài liệu giảng dạy cho môn Văn Pháp có phải hơi quá đơn điệu một chút không ạ? Em đề nghị thầy nên chọn thêm một số tác phẩm của người khác, chứ không nên chỉ chuyên chú vào bản thân mình. . ."

"Ôi, phải rồi! Tiểu thư Caslaner, đề nghị của cô rất có giá trị tham khảo, ta sẽ điều chỉnh giáo án ngay đây."

Gilderoy Lockhart sửng sốt nửa giây, hết sức nghiêm túc gật gật đầu, nhanh chóng đáp lời.

"Vậy thì, các em học sinh, vô cùng xin lỗi. . . Xin mọi người hãy tự ôn tập trước mười phút, kế hoạch giảng dạy có lẽ cần được điều chỉnh lại một chút."

Ngay sau đó, vị giáo sư trẻ tuổi này khép lại cuốn «Cùng Cự Quái Đồng Hành» vừa lật dở trên tay, cúi người, từ trong bàn giáo viên lôi ra một chồng sách không rõ tên,

Cau mày nghiêm túc, nhanh chóng đọc lướt qua.

. . .

Không thể không thừa nhận rằng, ở khả năng nhìn mặt mà nói chuyện, và bản năng cầu sinh tuyệt vời đến mức, Gilderoy Lockhart không hề thua kém tài năng của hắn trong lĩnh vực Bùa Lãng Quên, nhất là sau hơn nửa năm được quân đoàn Ma Vương "huấn luyện", càng thăng tiến thêm một cấp độ.

Đối mặt với một móng vuốt của Ma Vương "thuần thục" đến mức này, Elena thật sự là không có chút tính khí nào.

". . . Ưm, xem ra giáo sư Lockhart rất coi trọng ý kiến của Nữ hoàng bệ hạ đấy nhỉ!"

Tiểu thư "Vạn Sự Thông" ngồi cạnh Elena nhướng mày, hơi bất mãn hừ một tiếng.

". . . Chẳng lẽ ngươi không nhận ra, vị giáo sư đang lật sách viết giáo án ngay tại chỗ kia, không đáng tin cậy như ngươi vẫn tưởng sao?"

". . . Có sao đâu? Giáo sư Lockhart là một pháp sư ưu tú như vậy, có cần thiết phải tự mình viết sách mới khác biệt sao? Ngược lại, có kẻ đầu óc trống rỗng, tâm địa hẹp hòi, cái áp lực ngươi vừa tạo ra cũng quá nhỏ nhặt đi!"

". . . Ngươi cái cô bé ngây thơ tuổi dậy thì, chỉ biết nhìn bề ngoài kia! Thật sự là hết thuốc chữa!"

"Xin lỗi ——! Thích nam sinh đẹp trai cũng chẳng phải sai lầm gì, mặt khác, ta cũng không phải loại con gái nông cạn chỉ biết nhìn vẻ ngoài, nếu như ngươi đã cẩn thận tìm hiểu kinh nghiệm của giáo sư Lockhart, thì sẽ rõ ràng hắn đáng kính trọng đến nhường nào."

Ngay lúc Elena định đáp lại nàng rằng "Những nhân vật thiết lập này đều là do mình hỗ trợ tạo ra" thì ——

"Khụ, khụ! Các em học sinh, bây giờ, chúng ta hãy bắt đầu lại buổi học!"

Ở bất kỳ trường học nào, môn Văn Pháp vốn là một môn học tự do nhất, có độ linh hoạt cao nhất.

Cuối cùng, mục đích cuối cùng của việc học kiến thức văn pháp không gì khác ngoài việc đọc, viết, nói và vận dụng thực tế. Một môn học như vậy, trong việc lựa chọn giáo trình và cách giảng giải, thực chất càng phụ thuộc vào tố chất cá nhân và logic ngữ pháp của giáo sư giảng bài.

Là một tác gia bán chạy trong giới pháp thuật đương thời, Gilderoy Lockhart tự nhiên là một trong những người tài ba nhất.

Thế nhưng, phần lớn những cuốn sách đó là những câu chuyện được viết dựa trên kinh nghiệm của người khác, thay vì nói đó là tự truyện của hắn, chi bằng nói đó là những tiểu thuyết được Lockhart chỉnh lý và cải biên —— sau khi tốt nghiệp, điều Lockhart làm nhiều nhất chính là du lịch khắp nơi trên thế giới, lừa gạt những pháp sư nam và nữ phù thủy tài năng để họ tiết lộ những chiến công vĩ đại nhất của mình, đồng thời sau đó xóa đi ký ức của họ.

Sau ��ó, mỗi lần trở về Anh quốc, Lockhart lại viết một cuốn sách, kể lại những chiến công anh hùng vốn thuộc về người khác —— hắn cứ như thể đang bước đi trên bờ vực, tưởng chừng hào nhoáng vạn trượng, nhưng lại có thể rơi xuống vực sâu không đáy bất cứ lúc nào.

Thế nhưng, quỹ tích cuộc đời như vậy đã hoàn toàn dừng lại vào mùa thu năm ngoái.

Không thể nghi ngờ, với tư cách là đại tiểu thư của Tập đoàn Thiên Mệnh, Nữ hoàng Yêu tinh của Ngân hàng Pháp sư Gringotts, Hắc Ma Vương đời thứ ba. . . Điện hạ Elena Caslaner vô cùng chán ghét những kinh nghiệm mờ ám trong quá khứ của hắn, giả sử nếu không phải vì thấy hắn có chút khổ công, đồng thời thể hiện thái độ "hối cải" tốt đẹp, hắn có lẽ đã sớm bị ném vào Azkaban, trở thành bạn tù của tên lùn Peter.

Mà nhìn từ thái độ vi diệu của tiểu thư Caslaner trong khoảng thời gian này, thì kỳ khảo hạch dài dằng dặc vẫn chưa hoàn toàn kết thúc.

Nếu như hắn không thể chứng minh mình đã hoàn toàn đoạn tuyệt với quá khứ, việc mất đi ký ức, biến thành ngớ ngẩn, có lẽ đã là phương thức xử lý nhân từ nhất rồi —— Gilderoy Lockhart trong lòng rất rõ, hiện tại hắn, đã không còn cơ hội rời bỏ con thuyền này nữa.

Như vậy, con đường còn lại cũng chỉ có một, đó là hoàn toàn đoạn tuyệt với sự yếu đuối và hư vinh đã từng có!

"Bây giờ xin mọi người hãy lật ra cuốn sách «Cùng Thực Thi Quỷ Du Ngoạn» này, gần như toàn bộ câu chuyện trong cuốn sách này đều do ta hư cấu mà ra. Nếu chư vị đã nghiêm túc đọc qua cuốn «Sinh Vật Huyền Bí và Nơi Tìm Ra Chúng» của ngài Newt Scamander, thì sẽ phát hiện, là một loại sinh vật ma pháp được phân loại cấp XX, Thực Thi Quỷ thực ra không có mức độ nguy hiểm và khả năng tấn công cao đến vậy."

"Sau đây, ta sẽ dẫn mọi người cùng nhìn lại một chút. Ta ban đầu đã sáng tác cuốn tiểu thuyết này như thế nào, lợi dụng các kỹ xảo văn học, để nó thể hiện được tính hợp lý về logic và tính lừa bịp nhất định. Ta hy vọng sau tiết học này, chư vị sẽ không còn bị lừa gạt bởi những câu chuyện tương tự nữa. . ."

Mọi bản quyền chuyển ngữ của đoạn văn này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free