Đối với Hagrid mà nói, buổi tối hôm đó ở căn nhà gỗ nhỏ để học bổ túc hoàn toàn không phải một trải nghiệm vui vẻ. Hắn vốn cho rằng đây chỉ là một buổi tụ họp nhỏ, giống như mấy ngày trước Elena cùng mọi người đến thăm nhà gỗ của hắn, chỉ cần đánh trống lảng vài câu là có thể kéo dài thêm chút thời gian, nhưng Hagrid rõ ràng đã đánh giá thấp hành động lực và quyết tâm của Elena, Hermione cùng những người khác.

Khi Hagrid lần thứ ba mở cửa, nhìn thấy giáo sư McGonagall xuất hiện ở lối vào, ánh sáng trong mắt gã khổng lồ lai này cuối cùng đã tắt.

Khác với không gian nhỏ có vẻ hơi lộn xộn, chật chội trước đây, căn nhà nhỏ ở bãi săn lúc này đã sớm được mở rộng gấp đôi. Dưới sự hiệp trợ nhiệt tình của giáo sư Flitwick, giáo sư Apocalypse và giáo sư Sprout, trong căn nhà gỗ nhỏ của Hagrid đã xuất hiện thêm một khu vực dành riêng cho việc học tập — chiếc bàn đọc sách khổng lồ được làm riêng, giá sách gỗ Bạch Hoa cao chừng ba mét, và những ngọn đèn ma pháp sáng như ban ngày...

Đáng tiếc là, những tiện nghi và môi trường ấm áp này trong mắt Hagrid đêm nay lại có mức độ đáng sợ không thua kém gì phòng thẩm vấn của Bộ Pháp thuật.

"À, giáo sư Flitwick, giáo sư Sprout, giáo sư Apocalypse... Các vị cũng đến sao?"

Giáo sư McGonagall bước vào phòng, cởi chiếc áo choàng họa tiết Scotland trên người và treo lên giá, tò mò đánh giá căn phòng đã trở nên sáng sủa hẳn lên, cùng với những vị khách khác đã đến trước một bước trong căn nhà nhỏ của Hagrid. "Ôi, tiểu thư Caslaner, không cần khách sáo như vậy, ta tự mình đến là được rồi —"

Dù cho mối quan hệ giữa nàng và Elena gần đây đã hòa hoãn không ít, nhưng giáo sư McGonagall vẫn duy trì một chút cảnh giác cơ bản. Huống hồ, dù cho trong tình huống có nhiều giáo sư như vậy ở đây, Elena không dám gây chuyện, nhưng việc vô cớ tỏ vẻ ân cần vẫn khiến người ta hơi rùng mình.

So với thiếu nữ tóc bạc nhiệt tình, hiếu khách, giống như chủ nhân căn nhà nhỏ, thì chủ nhân thật sự của căn nhà gỗ nhỏ lại hiển nhiên có chút thất hồn lạc phách. Hagrid ngơ ngẩn đóng cửa lại, lê bước chân nặng nề đi đến bên giường của mình và ngồi xuống, cố gắng không để vẻ khổ sở mệt mỏi hiện lên trên mặt mình.

Tính cả giáo sư McGonagall vừa mới vào nhà, đêm nay tổng cộng có bảy vị khách không mời mà đến, và mục đích của họ chỉ có một —

"Được rồi, thưa ông Hagrid, chúng ta hãy tiếp tục nói về những điều vừa rồi còn dang dở..."

Grindelwald khẽ ho một tiếng, nâng tách hồng trà do Elena pha lên nhấp một ngụm, rồi với giọng điệu vui vẻ tiếp lời.

"... Làm thế nào để cân bằng thời gian học trong và ngoài khóa, cùng với việc sắp xếp học bù cấp tốc. Thật ra ngài có thể nói cho chúng tôi biết những khó khăn này sớm hơn một chút. Dù sao, so với những phù thủy bên ngoài trường học, tôi tin rằng mọi người vẫn vui mừng hơn khi thấy ngài có thể thành công trong cuộc thi tuyển giáo sư sắp tới."

"Đúng vậy, Hagrid. Giả sử nếu không phải giáo sư Apocalypse nói cho tôi, tôi cũng sẽ không biết tin tức này."

Sprout khẽ gật đầu, có chút trách móc liếc nhìn gã khổng lồ đang ngồi cạnh giường. Là giáo sư môn Thảo dược học tại Hogwarts, nàng có thể nói là một trong số ít những giáo sư chính thức tiếp xúc với Hagrid thường xuyên nhất. Sau khi hỏi thăm Dumbledore và giáo sư Bern để xác nhận, Sprout không chút do dự chấp nhận lời mời của Elena, chủ động đến căn nhà gỗ nhỏ của Hagrid để giúp Hagrid cùng chuẩn bị học bù cấp tốc — và sau khi nghe ý tưởng về việc mở rộng căn nhà gỗ nhỏ, nàng còn quả quyết kéo theo giáo sư Flitwick, cả hai cùng đến chỗ Hagrid, giúp đỡ mọi người hoàn thành việc cải tạo trong phòng.

"À, thật ra tôi cũng mới biết —"

Hagrid nói bằng giọng trầm, gần như tuyệt vọng chờ đợi kế hoạch học bù cuối cùng được đưa ra.

Chương trình học của Hogwarts không quá gấp gáp, và với đặc quyền của mình, Hagrid thậm chí có nhiều thời gian rảnh rỗi hơn cả những học sinh khóa dưới. Tuy nhiên, điều này đồng thời cũng có nghĩa là, Hagrid có không gian linh hoạt hơn trong việc sắp xếp thời gian so với học sinh bình thường. Đương nhiên, với tư cách Hiệu trưởng Hogwarts, Dumbledore không thể công khai thiên vị, nhất là trong tình huống Hogwarts còn có thanh tra cấp cao như Umbridge, ông càng không thích hợp chủ động đứng ra can thiệp. Nhưng những giáo sư còn lại thì khác.

So với thời gian giảng dạy bình lặng, tuần tự hàng ngày, việc phụ đạo Hagrid hoàn thành kỳ thi sát hạch tư cách ở lại trường cơ bản rõ ràng thú vị hơn nhiều. Huống chi, họ còn có thể trong quá trình này tìm hiểu được một chút về quy hoạch phát triển tiếp theo của "Sinh vật thần kỳ học".

Newt Scamander hiển nhiên nhìn xa hơn tất cả mọi người trong trường học. Những "cơ cấu dân gian" ông thành lập bên ngoài trường, những ngành học ông tưởng tượng sẽ xây dựng trong trường, tất cả đều là những lĩnh vực trống rỗng mà mỗi giáo sư đều cảm thấy hứng thú — đây cũng là một yếu tố khác thúc đẩy ba vị Viện trưởng đến đây. Hơn nữa, không chỉ giáo sư McGonagall đang gặp phải phiền toái "lập phe phái", trong lòng giáo sư Flitwick và giáo sư Sprout cũng ít nhiều có những ý nghĩ tương tự.

Không giống như có "tài khoản cấp tối đa" phụ trách khai thác lĩnh vực động vật thần kỳ ở thế giới mới, dù là môn Ma chú học, Thảo dược học, thậm chí cả môn Biến hình thuật hiện tại hơi có chút thay đổi phương hướng, những ngành học này đã đình trệ quá lâu trong gần trăm năm qua, họ quá khát khao tìm kiếm được những hướng phát triển mới. Và sự chuyển đổi từ môn Bảo vệ sinh vật thần kỳ sang Sinh vật thần kỳ học đã khiến các giáo sư này nhìn thấy một chút hy vọng.

"Theo việc phân loại lại các loài sinh vật, điều này dường như có thể liên kết với kiến thức Thảo dược học..."

"Biến hình thuật hiện đại cũng không khó, làm nhiều bộ đề thi là có thể hiểu được..."

"Vậy thế này đi, Hagrid, ta sẽ giúp ngươi tìm thêm một số bài thi Ma chú..."

"Hãy thiết lập một số phép thuật báo động quanh Rừng Cấm đi, như vậy Hagrid, ngươi có thể tiết kiệm không ít thời gian tuần tra mỗi ngày..."

"Elena, các con bình thường có thể giúp một tay giám sát Hagrid không?"

"Nghĩa bất dung từ."

"Ma chú, Thảo dược, Biến hình, cộng thêm Bảo vệ sinh vật thần kỳ, đây là bốn môn. Học bổ sung thêm một môn nữa, Hagrid, ngươi có thể đạt được yêu cầu tối thiểu để có giấy chứng nhận ở lại trường Hogwarts hiện tại — 5 môn học từ cấp A trở lên. Còn về Chiêm tinh học và Nghiên cứu Muggle, ta đề nghị ngươi nên cân nhắc thận trọng."

Sau khi nắm rõ tình hình một cách nhanh chóng, giáo sư McGonagall đã lập tức nắm giữ quyền chủ động trong căn phòng nhỏ, nhìn Hagrid đang muốn nói rồi lại thôi.

"Đương nhiên, ta không phải đang nghi ngờ phẩm chất của giáo sư Sibyll hay Quirrell, nhưng hai môn học này có quá nhiều yếu tố chủ quan, nên sự không chắc chắn khá lớn. Do đó, theo quan điểm của ta, ta lại nghĩ ngươi nên cân nhắc kỹ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám. Hơn nữa, trong quá trình giảng dạy Sinh vật thần kỳ học cũng không thể tránh khỏi việc dính líu đến một số kiến thức về sinh vật hắc ám, những nội dung khóa học này ngươi vẫn không nên bỏ qua trực tiếp —"

"Điều ta không hiểu là..."

Hagrid phức tạp nhìn thoáng qua các giáo sư đang ngồi quanh bàn, giọng nói có chút chột dạ.

"Mấy giờ trước, tôi mới vừa biết được giáo sư Dumbledore có ý định để tôi sau này tiếp quản công việc của giáo sư Bern. Hơn nữa, bây giờ còn hơn nửa năm nữa giáo sư Bern mới chính thức nghỉ hưu, sao các vị lại đều cảm thấy chuyện này rất khẩn cấp, đến mức hiện tại tôi đã phải bắt đầu học bù..."

Cảnh tượng nghiêm túc này, giống như một buổi thăm viếng rồi kèm thêm buổi nói chuyện riêng, quả thực là điều mà Hagrid chưa từng mơ thấy. Hagrid chưa từng nghĩ rằng mình sau khi trở lại Hogwarts để tiếp tục học, lại may mắn bù đắp được phần tiếc nuối thời thơ ấu này — có lẽ, đây cũng là một trong những lý do vì sao khi đó Newt Scamander không chọn tiếp tục việc học, mà luôn giữ nguyên hồ sơ bỏ học?

Khi đồng nghiệp của bạn một lần nữa trở thành giáo viên của mình, điều này thật sự rất đáng sợ!

"Vấn đề là, Hagrid, chắc hẳn ngươi cũng biết Hogwarts hiện tại đang ở trong một giai đoạn vô cùng tế nhị chứ."

Giáo sư McGonagall nói với vẻ mặt nghiêm trọng: "Bộ Pháp thuật có thể không giải quyết được vấn đề, cũng không thể ngăn cản kiến thức mới xuất hiện, nhưng họ có cách để giải quyết những người có thể gây ra vấn đề. Sự kiện nhắm vào Quirinus lần trước không phải là một sự cố ngoài ý muốn — ngươi rất có thể là một mục tiêu khác."

Nàng đặt tách trà trong tay xuống, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Hagrid, khiến Hagrid vô thức thẳng lưng.

"Ngài có ý gì, tôi rất có thể là... một mục tiêu khác của Bộ Pháp thuật sao?"

Hagrid hoang mang gãi đầu, không hiểu rõ lắm nhìn về phía giáo sư McGonagall.

"À, xem ra ông Hagrid vẫn chưa ý thức được, hiện tại ngài là một sự tồn tại đặc biệt đến mức nào."

Đúng lúc này, Grindelwald đang ngồi một bên khẽ nhếch môi cười, nhẹ giọng nói.

"Trong mấy thế kỷ qua, ngài là phù thủy đầu tiên được hủy bỏ bản án kéo dài mấy chục năm, đồng thời khiến Bộ Pháp thuật phải bồi thường... Ý nghĩa biểu tượng trong đó còn lớn hơn nhiều so với sự thật của bản thân vụ án này. Giả sử nếu không phải vì tiểu ải tinh Peter làm rối loạn bước chân của họ, làm sao Bộ Pháp thuật có thể đơn giản thừa nhận ngài bị oan uổng như vậy... Mà bây giờ ngài có lẽ lại sắp trở thành tiền lệ thứ hai, nhưng tạm thời lại không có một Peter thứ hai nào."

"Trước đó tôi vốn dĩ đã bị oan uổng mà!" Hagrid lớn tiếng nói.

"Chúng ta đều biết sự thật đó, Hagrid. Nhưng ngươi chắc hẳn cũng hiểu rõ thế giới này đâu phải vận hành dựa trên sự thật chứ?"

Grindelwald thiếu kiên nhẫn nói, ngón tay không nhẹ không nặng gõ gõ trên mặt bàn.

"Huống hồ, trên thực tế, ngươi chắc hẳn là người rõ nhất. Lý do Bộ Pháp thuật yêu cầu Hogwarts khai trừ ngươi khi đó không phải là 'mở Mật thất', 'gây ra cái chết của học sinh', mà là vi phạm quy định nuôi dưỡng sinh vật ma pháp nguy hiểm cao độ. Nếu như họ nắm giữ điểm này không buông, trừ phi ngươi có thể đổ những tội lỗi này lên người Tom Riddle, nếu không thì Bộ Pháp thuật hoàn toàn có quyền duy trì phán quyết trước đó — họ sửa án là vì Dumbledore, đây chính là sự thật!"

"Nhưng mà..."

Grindelwald hơi dừng lại một chút, quay đầu, vừa lúc trao đổi ánh mắt bất an với mấy vị Viện trưởng khác xung quanh.

"Theo chương trình học mới được thúc đẩy, Dumbledore bắt đầu đe dọa đến địa vị của Bộ Pháp thuật. Mục đích Bộ Pháp thuật bí mật bắt giữ Quirinus Quirrell không phải là để duy trì bí mật pháp thuật không bị phá vỡ, mà là để làm suy yếu uy tín của Dumbledore, rõ chưa?"

"Làm suy yếu uy tín của giáo sư Dumbledore? Chuyện này có lợi gì cho bọn họ chứ?!" Hagrid nhíu mày.

Chỉ là, lần này không đợi Grindelwald và những người khác mở miệng, hắn có chút bất đắc dĩ nhún vai, thở dài một hơi.

"Không cần giải thích cho tôi nhiều như vậy... Từ trước đến nay tôi không giỏi những chuyện vòng vo phức tạp này."

Ánh mắt Hagrid lướt qua mấy vị giáo sư đang ngồi trong phòng, cùng nhóm phù thủy nhỏ đang hóng chuyện trên những chiếc ghế tròn ở góc phòng. Nếu chỉ có mình Elena và vài người khác, hắn có lẽ còn chút chần chừ, nhưng tất nhiên ba vị Viện trưởng, và cả giáo sư Apocalypse cũng đều xuất hiện trong căn nhà gỗ nhỏ của hắn, vậy thì tính chân thực của những chuyện này cũng chẳng có gì đáng để nghi ngờ, hắn chỉ cần yên tâm chờ đợi kết luận là được.

"Cho nên thưa các giáo sư, bây giờ tôi nên làm gì đây —"

"Học tập thật tốt, cố gắng hết sức để nâng cao trình độ, bù đắp những điểm yếu trong kho tàng kiến thức của ngươi."

Grindelwald giang tay ra: "Chúng ta đồng thời không biết ý nghĩ cụ thể của Bộ Pháp thuật, nhưng chúng ta đại khái có thể đoán được Umbridge, hay nói cách khác là Bộ Pháp thuật, sau khi biết giáo sư Bern sắp nghỉ hưu, có thể sẽ thử nghiệm một vài phương thức — cạnh tranh vào vị trí. Điều này hiển nhiên là hợp lý nhất. Và điều chúng ta cần làm bây giờ là tìm cách giúp ngươi chuẩn bị một số kiến thức có thể dùng đến lúc đó, đảm bảo ngươi có thể thuận lợi ở lại trường..."

"Được rồi, nhưng tôi có một điều không hiểu, tại sao giáo sư Dumbledore không nói với tôi những điều này?"

"Nguyên nhân có thể có rất nhiều, nhưng điều đơn giản nhất, cũng là trực quan nhất..."

Grindelwald không nhịn được nhếch miệng, dùng một giọng điệu có chút chán ghét nhưng lại bất lực nói.

"Bởi vì đây là chuyện liên quan đến chính ông ấy, với tính cách của Albus, ngươi lẽ nào lại trông cậy ông ấy vì duy trì những hư danh này mà tạo thêm những áp lực không cần thiết cho ngươi sao? Trên thực tế, cuộc trò chuyện hôm nay, cùng với việc học bù sắp tới đều được giấu Dumbledore. Đây cũng là kết quả mà ta, giáo sư McGonagall, giáo sư Sprout, giáo sư Flitwick... tất cả mọi người cùng nhau thương lượng. Nếu như ngươi cảm thấy có gì không ổn thì —"

"Không có bất kỳ điều gì không ổn cả, vô cùng cảm ơn ngài, và cả các vị nữa! Chúng ta hãy tiếp tục thảo luận về kế hoạch học bổ túc sắp tới!"

Hagrid không chút nghĩ ngợi nói, giọng nói vô thức cao lên, một lần nữa khôi phục âm điệu thường ngày. Lĩnh vực Sinh vật thần kỳ vốn dĩ là niềm hứng thú lớn nhất của Hagrid, hắn vốn đã vô cùng khao khát trở thành giáo sư Sinh vật thần kỳ học. Huống chi, bấy nhiêu năm qua, Dumbledore vẫn luôn chăm sóc, giúp đỡ hắn. Nhưng ngược lại, Hagrid rất ít khi thấy mình có thể giúp đỡ giáo sư Dumbledore được gì. Mà bây giờ, khi biết mình có thể trở thành mục tiêu mà Bộ Pháp thuật dùng để công kích, làm suy yếu giáo sư Dumbledore, hắn đương nhiên không thể nào lâm trận lùi bước, ngồi yên nhìn Bộ Pháp thuật gây rối ở Hogwarts.

"Ừm, nhưng Hagrid ngươi cũng không cần quá gấp gáp, thật ra việc học thuộc lòng các bài khóa cũng không khó như ngươi tưởng tượng đâu —"

Giáo sư Sprout cười lắc đầu, ở đây thế mà lại có ba vị Viện trưởng, cùng với mấy thiên tài học sinh. Những chuyện liên quan đến học tập này, cứ tuần tự tiến hành là tốt. Nàng rất yên tâm với kế hoạch giảng dạy của Minerva, Filius và những người khác. Hơn nữa, bây giờ còn có Elena, Hermione — những đứa trẻ ngoan này có thể giám sát, phụ đạo Hagrid, điều này càng như thêm mấy lớp bảo hiểm.

Mục đích nàng tự mình đến hôm nay, thật ra là để đưa cho Hagrid một lời nhắc nhở, hoặc nói là một thử nghiệm hợp tác bổ sung...

"Về Sinh vật thần kỳ học, thật ra ta có một ít thông tin bổ sung ở đây. Không biết Hagrid ngươi đã từng nghe nói chưa, trong giới phi pháp thuật có một phương pháp phân loại hệ thống đối với sinh vật, giới, ngành, lớp, bộ, họ, chi, loài... Đây có thể là một trong những phân đoạn quan trọng của Sinh vật thần kỳ học trong tương lai. Nhưng hiện tại trong giới pháp thuật, hiển nhiên vẫn chưa có ai lấp đầy phần trống này, nên ta cảm thấy..."

Độc quyền bản dịch tại truyen.free sẽ dẫn lối bạn qua từng câu chữ đầy mê hoặc.